مقبرة روكوود

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 33 صور
الموسوعة الحرة

الصليب السلتي، روكوود

مقبرة روكوود (المسماة رسميًا مقبرة روكوود نيكروبوليس ) هي مقبرة مُدرجة ضمن قائمة التراث في روكوود ، سيدني، أستراليا. تُعدّ أكبر مقبرة نيكروبوليس في نصف الكرة الجنوبي [ 1 ] ، وأكبر مقبرة عاملة متبقية في العالم من العصر الفيكتوري . [ 2 ] تقع بالقرب من محطة قطار ليدكومب، على بُعد حوالي 17 كيلومترًا (11 ميلًا) غرب منطقة الأعمال المركزية في سيدني . أُضيفت إلى سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز في 2 أبريل 1999. [ 3 ] 

وصف

تنقسم مقبرة روكوود إلى مناطق طائفية وأخرى تشغيلية، ولكل منها مكاتبها وموظفوها ومعداتها الخاصة لإدارة مختلف أقسامها. وتُدار المقبرة حاليًا من قِبل ثلاث جهات. تتولى إدارة أراضي روكوود نيكروبوليس مسؤولية روكوود نيابةً عن حكومة نيو ساوث ويلز . أما الجهتان الطائفيتان، فهما مسؤولتان عن رعاية وصيانة عدد من أقسام الدفن التي تخدم مختلف المجموعات العرقية والثقافية في المجتمع. هاتان الجهتان هما: إدارة أراضي محمية مقابر روكوود العامة (مقبرة روكوود العامة) ومقابر ومحارق الجثث الكاثوليكية. وتُعد شركة نيو ساوث ويلز لحرق الجثث، التي أسست وتُدير محرقة جثث حدائق روكوود التذكارية، أقدم محرقة جثث عاملة في أستراليا. وهي الشركة الخاصة الوحيدة التي تُدير قسمًا مخصصًا للمقابر داخل أراضي نيكروبوليس. واليوم، تُعد الشركة جزءًا من شركة إنفوكير .

تضم روكوود أيضاً عدداً من الأضرحة التذكارية، بما في ذلك تلك المخصصة لضحايا المحرقة النازية وأفراد البحرية التجارية الذين قُتلوا في الحرب. تقع مقبرة سيدني الحربية في القسم الشرقي من المقبرة. أما "دائرة الحب" فهي ضريح مخصص للأطفال الذين وُلدوا ميتين أو الذين توفوا في سن الرضاعة.

يبلغ عدد المدفونين والمحروقين في روكوود 915,000 شخص (حتى 31 ديسمبر 2014)، وتمتد على مساحة 314 هكتارًا (780 فدانًا) . [ 4 ] وتُعدّ "جمعية أصدقاء روكوود" منظمة تطوعية تُعنى بالحفاظ على الموقع. وباعتبارها أكبر مقبرة من العصر الفيكتوري لا تزال قيد الاستخدام في العالم، تتمتع روكوود بأهمية وطنية وتاريخية بالغة.

تُغطّي بعض الأجزاء القديمة من روكوود مجموعة متنوعة من النباتات، بما في ذلك نباتات البستنة القديمة، وبعضها أشجار أو بساتين كبيرة الآن، بالإضافة إلى تشكيلة مثيرة للاهتمام من النباتات المحلية المتبقية. ينتج عن ذلك مزيج انتقائي من النباتات داخل المقبرة، بما في ذلك أنواع محلية مهددة بالانقراض مثل السنط الزغبي والديلوينيا صغيرة الأوراق ( Dillwynia parvifolia ). [ 5 ]

تم ترميم قناة سيربنتين داخل محمية روكوود العامة للمقابر في السنوات الأخيرة، حيث تم إصلاح واستبدال الزخارف والمناظر الطبيعية والنباتات على مساحة 31 هكتارًا (77 فدانًا) من المقبرة.

تاريخ

في عام ١٨١٩، أنشأ الحاكم لاكلان ماكواري المقبرة الرئيسية في سيدني بالقرب من مصنع الطوب بالمدينة. وبحلول أربعينيات القرن التاسع عشر، كانت مقبرة شارع ديفونشاير على وشك الامتلاء، مما استدعى الحاجة إلى موقع أكبر. وفي عام ١٨٤٥، تم اختيار موقع في سيدني كومون، لكن تم التخلي عنه في عام ١٨٥٩ دون استخدامه قط بسبب شكاوى السكان المحليين والكنائس. [ ٦ ] في أستراليا، كما في أوروبا، كان هناك اتجاه متزايد لنقل مواقع الدفن خارج المدن لأسباب عملية وصحية وجمالية أخرى. ومع اكتمال خط السكة الحديدية إلى باراماتا في عام ١٨٥٦، تقرر إنشاء المقبرة الجديدة على نقطة في الخط. تم مسح عدة مواقع وتبين أنها غير مناسبة. ومع ذلك، في عام ١٨٦٢، اشترت حكومة كوبر ٨٠ هكتارًا من الأرض في هاسلمز كريك من تركة إدوارد كوهين. كانت أرض كوهين في السابق جزءًا من قطعة أرض أكبر تُعرف باسم "هايد بارك"، والتي مُنحت للقاضي والبرلماني هنري غراتان دوغلاس عام 1833، ثم أُجّرت لاحقًا. وقد تمت الموافقة على الموقع نظرًا لعزلته النسبية وقربه من خط السكة الحديد.

قُسّمت المقبرة لاحقًا إلى أقسامٍ للطوائف المختلفة وفقًا لأعدادها في تعداد عام 1861. خُصص قسم كنيسة إنجلترا 21 هكتارًا، والكنيسة الكاثوليكية 14 هكتارًا، كما أُنشئت منطقةٌ غير طائفية مساحتها 23 هكتارًا. أما الطوائف الأخرى التي خُصصت لها أراضٍ في المساحة الأصلية البالغة 200 فدان (80 هكتارًا)، فكانت اليهود، والمستقلون (الجماعيون)، والمشيخيون، والويزليون. دخل قانون المقابر لعام 1867 حيز التنفيذ في 1 يناير 1868، مُدشّنًا المقبرة رسميًا ومُنشئًا صناديق استئمانية لها. [ 7 ] أول دفنٍ في المقبرة، بحسب ما ذكرته صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد، كان لشابٍ فقير، جون ويلان، البالغ من العمر 18 عامًا، والذي دُفن في 5 يناير 1867. لم يُسجّل هذا الدفن في سجل الدفن. تم تسجيل أول دفن رسمي في المنطقة الكاثوليكية الرومانية: طفلة تبلغ من العمر 14 شهرًا، كاثرين ماكمولين، في 7 يناير 1867. [ 8 ]

بحلول عام 1879، ازدادت الحاجة إلى المزيد من الأراضي، فتم شراء المساحة المتبقية البالغة 233 هكتارًا من "هايد بارك" السابقة. وبحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، كانت المقبرة تضم عدة مبانٍ، من بينها كنيسة القديس ميخائيل رئيس الملائكة، بالإضافة إلى منازل صغيرة متنوعة لمديري الأقسام وحراس المقبرة .

كانت المنطقة تُعرف في الأصل باسم " نيكروبوليس " ( وهي كلمة يونانية تعني "مدينة الموتى")، وقد ضغط السكان المحليون على المسؤولين لتغيير اسم قريتهم من "هاسلمز كريك" لارتباطها بالمقبرة. في عام ١٨٧٩، تحققت رغبة القرويين، وتم تغيير اسم المنطقة إلى "روكوود"؛ ولكن سرعان ما أصبح يُشار إلى "نيكروبوليس" بهذا الاسم أيضًا. وفي عام ١٩١٣، غيّرت مستوطنة روكوود اسمها إلى " ليدكومب" ، وهو اسم مُركّب من اسمي رئيسي بلديتها، ليدبري ولاركومب (كان لاركومب أيضًا نحاتًا متخصصًا في النصب التذكارية ، ولا تزال شركته "لاركومب ميموريالز" قائمة حتى اليوم). واحتفظت المقبرة باسم "روكوود".

يُرجّح أن يكون اسم روكوود تحريفًا غير مقصود أو مقصود لاسم مقبرة بروكوود ومحطة السكة الحديد التابعة لها . عند افتتاح روكوود، كانت مقبرة بروكوود، الواقعة في بروكوود، ساري ، إنجلترا، من أكبر المقابر في العالم. ومن غير المرجح، كما تدّعي بعض المصادر، أن يكون اسم روكوود مستوحى من رواية ويليام هاريسون أينسورث التي تحمل الاسم نفسه ، والتي كُتبت عام ١٨٣٤. [ ٩ ]

خط السكة الحديدية

محطة مقبرة هاسلمز كريك حوالي عام 1865

كانت مقبرة روكوود تخدمها سكة حديدية فرعية من الخط الرئيسي من عام 1867 حتى عام 1948. وكانت محطات نقل الموتى تخدم كل قسم من أقسام المقبرة الثلاثة، بالإضافة إلى محطة رابعة عند التقاطع الرئيسي وخامسة في شارع ريجنت بجوار المحطة المركزية . بدأ إنشاء خط السكة الحديد في نوفمبر 1864، ومنذ 1 يناير 1865، بدأت القطارات رحلاتها إلى المقبرة. وكانت تتوقف في محطات محددة مسبقًا على طول الطريق من وسط سيدني لنقل المعزين والنعوش. وكانت القطارات تسير في الساعة 9:30  صباحًا و3  مساءً. عُرفت القطارات التي تنقل المعزين باسم "قطارات ريدفيرن غير المُحسّنة" [ 10 ] . استُخدم نوعان من عربات نقل الموتى في الموكب الجنائزي. أحدهما عبارة عن عربة ذات أربع عجلات تحمل ما يصل إلى 10 نعوش على رفوفها العلوية والسفلية. صُمم كل رف من هذه الرفوف بحيث يمكن فتحه على الرصيف. كما كانت هناك عربات ذات ثماني عجلات تتسع لـ 30 نعشًا. كانت هاتان المركبتان تُربطان بمؤخرة القطار لنقل الجثامين إلى المقبرة. وفي المحطة النهائية داخل المقبرة، كانت تُفرغ النعوش باستخدام نقالات يدوية ذات عجلات [ 11 ]. استُخدم خط السكة الحديد لنقل مواكب الجنازات إلى روكوود حتى عام 1948، حين أدى التوسع في استخدام المواكب عبر الطرق إلى جعله غير ضروري. عُرضت المحطات على اللجنة المشتركة لأمناء المقابر مقابل جنيه إسترليني واحد، ولكن بسبب تكاليف الصيانة، رُفض العرض وهُدمت الأرصفة داخل المقبرة. بيعت محطة المقبرة رقم 1 [ 9 ]، الواقعة عند بداية فرع السكة الحديد، إلى القس باكلي مقابل 100 جنيه إسترليني في عام 1951، ونُقلت إلى كانبرا في عام 1957 لتصبح كنيسة جميع القديسين في كانبرا . [ 12 ]

المراجع الثقافية

نشأت عبارة "crook as Rookwood" من مقبرة روكوود، وتعني مريضًا مزمنًا، إذ أن كلمة "crook" هي كلمة عامية أسترالية تعني المريض. وقد استخدمت رواية لكريس نيست نُشرت عام 2005 هذه العبارة كعنوان لها. [ 13 ]

دفن شخصيات بارزة

تضم مقبرة روكوود أو كانت تضم العديد من المدافن البارزة، بما في ذلك ثلاثة من الحاصلين على وسام صليب فيكتوريا .

مقابر الحرب

اعتبارًا من يونيو 2025، تضم مقبرة روكوود رفات 711 جنديًا من قوات الكومنولث مسجلين لدى لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث ، منهم 435 جنديًا من الحرب العالمية الأولى و274 جنديًا من الحرب العالمية الثانية ، بالإضافة إلى ثلاث مقابر حرب هولندية. [ 16 ] كما أقامت اللجنة نصبًا تذكاريًا لـ 132 جنديًا من قوات الكومنولث شاركوا في الحرب العالمية الثانية، والذين تم حرق جثثهم في محرقة روكوود، ولا تزال رفاتهم موجودة هنا. [ 17 ]

مقبرة حرب سيدني

يضمّ حرم مقبرة روكوود مقبرة سيدني الحربية التابعة للجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث، ويقع مدخلها على الجانب الغربي من خط سكة حديد المقبرة. أُنشئت هذه المقبرة عام ١٩٤٢ خلال الحرب العالمية الثانية لدفن أفراد الخدمة العسكرية، ويوجد فيها الآن ٧٣٢ جثة مدفونة أو مُخلّدة بالاسم. توفي معظم المدفونين هنا في مستشفى كونكورد العسكري في سيدني. أما قبور الحرب البريطانية داخل المقبرة فهي لجنود قضوا أسرى حرب لدى اليابانيين، وقد تم حرق جثثهم؛ وبعد الحرب، نُقل رمادهم إلى سيدني ودُفن هنا. كما دُفن هنا موظف مدني في الأميرالية، بالإضافة إلى قبر حرب فرنسي واحد. [ ١٨ ]

يضم مبنى المدخل نصب نيو ساوث ويلز التذكاري لحرق الجثث، الذي يخلد ذكرى 199 من أفراد الخدمة العسكرية في الحرب العالمية الثانية الذين تم حرق جثثهم داخل ولاية نيو ساوث ويلز، ونُثر رمادهم أو دُفن في أماكن لم يكن من الممكن فيها إقامة نصب تذكاري تابع للجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث. [ 18 ]

يضمّ هذا النصب التذكاري في سيدني ما يقرب من 750 فرداً من الجيش الأسترالي والقوات الجوية الملكية الأسترالية والبحرية التجارية الأسترالية الذين لقوا حتفهم في الحرب العالمية الثانية في المناطق الشرقية والجنوبية من أستراليا والمياه الواقعة جنوب خط عرض 20 درجة والذين لم يُعرف لهم قبر. [ 18 ]

الكنائس الصغيرة

المعالم والنصب التذكارية

القبور والأضرحة

المباني

مراجع

  1. ↑ "نبذة عن صندوق روكوود العام لمقابر الاحتياط" . rookwoodcemetery.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠١٩ .
  2. ↑ لويس، ويندي (2017). الاحتفال بمرور 150 عامًا على مقبرة روكوود الكاثوليكية . الكابتن هاني. ص 3. ISBN  978-0646972893.
  3. ↑ "مقبرة روكوود ومقبرة الموتى" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00718 . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  4. ↑ "خطة إدارة مقبرة روكوود" (ملف PDF) . وزارة الصناعات الأولية في نيو ساوث ويلز. مارس 2013. ص 23. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2014 . 
  5. ↑ لويس، ويندي (2017). الاحتفال بمرور 150 عامًا على مقبرة روكوود الكاثوليكية . الكابتن هاني. ص 139. ISBN  978-0646972893.
  6. ↑ موراي، ليزا (2016). مقابر سيدني: دليل ميداني . سيدني: دار نشر نيو ساوث. الصفحات 14-15 ، 50-54 . ISBN  978-1742234489.
  7. ↑ تشريعات نيو ساوث ويلز (23 ديسمبر 1867)، قانون المقابر لعام 1867 (ملف PDF) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2019
  8. ↑ ويستون، ديفيد أ. (1989). المدينة النائمة: قصة مقبرة روكوود . سيدني: جمعية علماء الأنساب الأستراليين وهيل وإيرمونجر. ص 15. ISBN  0868064904.
  9. ١ ٢ قسم الأرشيفات، هيئة السكك الحديدية لولاية نيو ساوث ويلز، كيف ولماذا أسماء المحطات: المعاني والأصول... ، الطبعة الثانية، ١٩٨٢، هيئة السكك الحديدية لولاية نيو ساوث ويلز
  10. ↑ أصدقاء روكوود (2002) جولة في روكوود (كتاب). جولة سير قصيرة ذاتية التوجيه، نيو ساوث ويلز.
  11. ↑ أوشيرت، إم إس (1998) محطة المشرحة إلى روكوود في لوكاليتي، 9 (2) ص 23-26.
  12. ↑ "معلومات عن كنيسة جميع القديسين" . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
  13. ↑ "كروك آز روكوود" بقلم كريس نيست، من منشورات هاربر كولينز أستراليا . 3 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  14. ↑ هيدون، إيان (2006). "هناك مسار متعرج للعودة - نشأتي في غونداغاي" . قصص السفر الأسترالية . الدليل المصغر لبلد كبير. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  15. ↑ "مجلة سيدني"، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 28 فبراير 1908، ص 72
  16. ↑ مقبرة روكوود، سيدني. مؤرشفة في 2 أبريل 2017 في Wayback Machine. تقرير مقبرة CWGC، مقبرة روكوود.
  17. ↑ محرقة روكوود، سيدني. مؤرشف في 9 نوفمبر 2015 في Wayback Machine. تقرير مقبرة CWGC، محرقة روكوود.
  18. 1 2 3 مقبرة حرب سيدني مؤرشفة في 2 أبريل 2017 في Wayback Machine تقرير مقبرة CWGC، مقبرة حرب سيدني.