الأخوان ليمبورغ

كان الأخوان ليمبورغ ( بالهولندية : Gebroeders van Limburg أو Gebroeders Van Lymborch ؛ ازدهروا بين عامي 1385 و1416 ) رسامين هولنديين متخصصين في المنمنمات ( هيرمان ، وبول ، وجان ) من مدينة نيميغن . وقد نشطوا في أوائل القرن الخامس عشر في فرنسا وبورغوندي ، وعملوا بأسلوب العمارة القوطية العالمية .

قاموا برسم المنمنمات وتزيين هوامش الصفحات لأشهر المخطوطات المزخرفة في أواخر العصور الوسطى ، وهي " Très Riches Heures du Duc de Berry" و " Belles Heures of Jean de France, Duc de Berry "، والتي لا يزال عملهم فيها مكتملاً إلى حد كبير، على الرغم من أن "Très Riches Heures"، مثل العديد من مشاريع المخطوطات الكبرى، لم يتم الانتهاء منها.

يظهر اسم يوهانس دي ليمبورغ في سجلات منتصف القرن الرابع عشر. يُرجّح أنه قدم من ليمبورغ على نهر الميز إلى نيميغن، التي كانت آنذاك عاصمة دوقية غيلدرز ، ويبدو أنه والد أرنولد دي ليمبورغ، وهو نحات خشب ونحات ذُكر اسمه أيضًا في سجلات العصور الوسطى. في عام 1385، تزوج أرنولد من ميشتيلد مايلويل أو مالويل. ^{[ 1 ]} كانت تنتمي إلى عائلة من الحرفيين والرسامين. كان والدها وعمها رسامين يعملان لدى دوق غيلدرز ، كمذهّبين ورسامين للشعارات . وبصفته رسامًا للشعارات، تلقى شقيق ميشتيلد، جان مالويل، تكليفًا في باريس من إيزابو البافارية عام 1396، بصفتها وصية على زوجها شارل السادس ملك فرنسا . وفي غضون ذلك العام، قبل مالول منصب خادم الغرفة ورسام البلاط لعم تشارلز، فيليب الجريء، دوق بورغندي . ^{[ 2 ]}

أنجب أرنولد وميشتيلد ستة أطفال خلال العقد التالي: ثلاثة أولاد، هيرمان وبول وجان، وُلدوا بين عامي 1385 و 1388 تقريبًا ؛ وولدان آخران في أوائل تسعينيات القرن الرابع عشر، وابنة في منتصفها . في أواخر تسعينيات القرن الرابع عشر (ربما حوالي عام 1398)، أُرسل هيرمان وجان إلى باريس، ^{[ 1 ]} حيث تُشير سجلات عام 1399 إلى أنهما كانا متدربين لدى صائغ ذهب باريسي، وهو منصب يُحتمل أن يكون عمهما قد رتبه. في ذلك العام، أعاد الصائغ الصبيين إلى منزلهما في غيلدرز خلال تفشي وباء في باريس. قُبض عليهما وسُجنا في بروكسل، على الأرجح بسبب نزاع بين برابانت وغيلدرز، وبلغت فديتهما 55 إيكو بالإضافة إلى نفقات السجن. توفي والد الصبيين في ذلك العام، تاركًا والدتهما مُعدمة، وغير قادرة على تأمين إطلاق سراحهما. حاول أعضاء النقابة المحلية في بروكسل جمع الأموال، ولكن مرت ستة أشهر، وكان الأولاد لا يزالون في الأسر، عندما دفع فيليب الجريء الفدية في مايو من عام 1400. ^{[ 3 ]}

في فبراير 1402، تعاقد فيليب مع بول وجان للعمل لمدة أربع سنوات حصريًا على تزيين نسخة من الكتاب المقدس ( كتاب مقدس جميل جدًا ومميز ). ^{[ 1 ]} وهي أول مهمة موثقة لهما، ويبدو أن العمل قد نُفِّذ في باريس. يختلف مؤرخو الفن حول ما إذا كانت نسخة الكتاب المقدس الأخلاقية ( المخطوطة رقم 166 في المكتبة الوطنية الفرنسية في باريس) هي نفسها المخطوطة التي كُلِّف بها فيليب؛ ^{[ 4 ]} على الرغم من وجود إجماع على أن جان وبول ليمبورغ هما من قاما بتزيينها. ^{[ 5 ]}

الكتاب المقدس الأخلاقي هو نوع من الكتب المقدسة المختصرة والمُزخرفة برسوم توضيحية كثيرة، ظهر في القرن الثالث عشر. وقد اتبع نمطًا محددًا حيث تُقرن مقاطع الكتاب المقدس بتعليقات أو دروس أخلاقية وصورة، وتحتوي كل صفحة على أربعة أزواج من الصور التي تُهيمن على الصفحة. عادةً ما كان هذا النوع من الكتب المقدسة يحتوي على أكثر من 5000 صورة مصغرة مرسومة؛ وكانت التكلفة والجهد المبذول في إنتاجه باهظين لدرجة أن الملوك فقط هم من كانوا يطلبون إنتاجه. المخطوطة رقم 166 في باريس هي نسخة شبه حرفية من الكتاب المقدس الأخلاقي الذي طلبه والد فيليب، جون الثاني ملك فرنسا ، والمعروف باسم المخطوطة الفرنسية رقم 167، والتي تحتوي على 5122 صورة مصغرة. ^{[ 5 ]}

كان العقد الذي أبرمه فيليب مع الأخوين محددًا للغاية: كان عليهما تقديم المنمنمات ( ystoires ) بأسرع وقت ممكن بغض النظر عن أيام العطلات، مقابل أجر يومي قدره 6 سوس . وكان طبيب فيليب، جان دورانت، يُشرف على العمل، مقابل 600 فرنك ، بالإضافة إلى دفعات دورية مقابل اللازورد المستخدم في إنتاج المخطوطات المزخرفة . ^{[ 3 ]} في عام 1404، أُشير إلى الأخوين باسم peintres et historieurs ، بينما كانا يُعرفان سابقًا باسم الرسامين ( peintres ) والمزخرفين ( enlumineurs ). ومن شبه المؤكد أنهما قاما برسم المنمنمات بالإضافة إلى الحواف . ^{[ 3 ]} وقد أنجزا الصفحات من 1 إلى 24 والرسومات التمهيدية حتى الصفحة 32. ^{[ 5 ]}

تنتهي الوثائق المسجلة المتعلقة بتكليفات محددة بوفاة فيليب في أبريل 1404. ^{[ 1 ]}

بعد وفاة فيليب، عمل الأخوان لدى شقيقه جون، دوق بيري ، وهو جامعٌ باذخٌ للفنون والكتب. وكانت مهمتهما الأولى تزيين كتاب ساعات ، يُعرف الآن باسم " ساعات دوق بيري الجميلة" ، وهو موجود الآن في دير متحف متروبوليتان للفنون في مدينة نيويورك. ^{[ 6 ]}

في هذه الفترة تقريبًا قاموا أيضًا برسم بعض صفحات كتاب Très Belles Heures de Notre-Dame، وصفحة واحدة أضيفت إلى كتاب Petites Heures de Jean de Berry (ربما في عام 1412، وهو الآن في المكتبة الوطنية الفرنسية ، باريس)، وصفحات أخرى متفرقة.

بين عامي 1408 و1416، ذُكر الإخوة في 12 وثيقة وقائمة جرد باقية، سجلها خادم بيري . تصف هذه الوثائق مدفوعات وتبادل هدايا ثمينة. تلقى بول خاتمين من الماس وخاتمًا من الزمرد على شكل دب من الدوق كهدايا رأس السنة بين عامي 1408 و1413؛ ومئة إيكو "ليتمكن من ارتداء ملابسه وليكون أكثر شرفًا في خدمة الدوق"؛ وتلقى جميع الإخوة خواتم في عامي 1414 و1415. في المقابل، قدم الإخوة هدايا سخية. بحلول ذلك الوقت، كان الإخوة الثلاثة قد وصلوا إلى منصب خادم . أهدى الدوق بول منزلًا كبيرًا في بورج يليق "بنبيل من سلالة نبيلة". ^{[ 1 ]}

انجذب بول إلى فتاة صغيرة تُدعى جيليت لا ميرسيير، لكن والديها رفضا ذلك. فأمر الدوق بحبسها، ولم يُطلق سراحها إلا بأمر من الملك. وفي عام 1411، تزوج بول وجيليت رغم ذلك، لكن الزواج لم يُثمر أطفالاً (كانت الفتاة تبلغ من العمر 12 عاماً، وزوجها 24 عاماً آنذاك).

أُنجز كتاب "الساعات الجميلة" عام 1409، وتلاه كتاب "ساعات دوق بيري الثمينة للغاية"، الذي يُعتبر على نطاق واسع ذروة فن تزيين الكتب في أواخر العصور الوسطى، وربما يكون أثمن كتاب في العالم. وهو محفوظ تحت رقم المخطوطة 65 في متحف كوندي في شانتيي ، فرنسا.

في النصف الأول من عام 1416، توفي جان دي بيري والأشقاء الثلاثة من ليمبورغ - الذين لم يبلغوا جميعًا الثلاثين من العمر بعد - ربما بسبب الطاعون ، تاركين كتاب "الساعات الثمينة جدًا" غير مكتمل. أكمل فنان مجهول الهوية (ربما بارتيليمي فان إيك ) المنمنمات التقويمية في أربعينيات القرن الخامس عشر عندما كان الكتاب على ما يبدو في حوزة رينيه دانجو ، وفي عام 1485 أنهى جان كولومب العمل لصالح آل سافوي .

بسبب صعوبة الوصول إلى أعمال الأخوين ليمبورغ، طواها النسيان حتى القرن التاسع عشر. ومع ذلك، فقد شكّلا مثالاً يحتذى به للأجيال اللاحقة من الرسامين، وامتد تأثيرهما إلى ما هو أبعد من فن الرسم المصغر. عملا وفقًا لتقاليد شمال أوروبا، لكنهما أظهرا تأثرًا واضحًا بالنماذج الإيطالية. ومن بين مصادر إلهامهما الفني أعمال أستاذ الأحرف الأولى من بروكسل .

• موقع معرض 2005 في نيميغن
• موقع المهرجان السنوي الذي يعود للعصور الوسطى والمخصص للأخوين ليمبورغ في نيميغن
• الأخوان ليمبورغ آخر رسامي فن التذهيب في العصور الوسطى