قائمة قرارات عزل دونالد ترامب

خلال الولايتين الرئاسيتين الأولى والثانية لدونالد ترامب، قُدِّمت عدة قرارات إما لعزله مباشرةً أو لتفويض إجراء تحقيق في عزله . وقد بُذلت جهود لعزله في مراحل مختلفة من رئاسته. وفي نهاية المطاف، عُزل ترامب مرتين خلال ولايته الأولى .

تولى ترامب منصبه في عام 2025 لفترة ولاية ثانية غير متتالية، وخلالها ظهرت بعض الجهود لعزله .

الرئاسة الأولى

الكونغرس الـ 115

قرارات العزل المقدمة في الكونغرس الأمريكي الـ 115
دقة #تاريخ الإصدارراعيعدد الرعاة المشاركينأثر القرار (في حال اعتماده)سببالإجراءات المتخذة المرجع.
H.Res.43812 يوليو 2017براد شيرمان (ديمقراطي - كاليفورنيا - الدائرة 30 )1عزلمنع وعرقلة وإعاقة إقامة العدل أثناء تحقيق فيدرالي، بما في ذلك إقالة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كوميأُحيل إلى لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب في 12 يوليو 2017[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
H.Res.62115 نوفمبر 2017ستيف كوهين (ديمقراطي - الدائرة التاسعة في ولاية تينيسي )17عزل
  • عرقلة سير العدالة
  • انتهاك بند المكافآت الأجنبية في الدستور،
  • انتهاك بند المكافآت المحلية في الدستور،
  • إساءة استخدام السلطة من خلال تقويض استقلال القضاء الفيدرالي وسيادة القانون، بما في ذلك إقالة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كومي
  • تقويض حرية الصحافة
أُحيل إلى لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب في 17 نوفمبر 2017[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
H.Res.6466 ديسمبر 2017آل غرين (ديمقراطي - الدائرة التاسعة في تكساس )0عزلتتعلق مادتان من مواد المساءلة بتصريحات عنصرية تحريضية أدلى بها خلال فترة رئاسته، والتي يُزعم أنها ألحقت الضرر بالمجتمع الأمريكي وألحقت الأذى بشعب الولايات المتحدة.نُظر في الأمر باعتباره مسألة ذات أولوية في 6 ديسمبر 2017، وصوّت مجلس النواب بأغلبية 364 صوتًا مقابل 58 صوتًا لتأجيل البتّ في القرار (مع امتناع 4 أعضاء إضافيين عن التصويت ). لا توجد إجراءات أخرى.[ 6 ] [ 7 ]
H.Res.70519 يناير 2018آل غرين (ديمقراطي - الدائرة التاسعة في تكساس )0عزلتتعلق مادتان من مواد المساءلة بتصريحات عنصرية تحريضية أدلى بها خلال فترة رئاسته، والتي يُزعم أنها ألحقت الضرر بالمجتمع الأمريكي وألحقت الأذى بشعب الولايات المتحدة.نُظر في الأمر باعتباره مسألة ذات أولوية في 19 يناير 2018، وصوّت المجلس بأغلبية 355 صوتًا مقابل 66 صوتًا لتأجيل البتّ في القرار (مع امتناع 3 أعضاء إضافيين عن التصويت ). لا توجد إجراءات أخرى.[ 3 ] [ 8 ] [ 9 ]

الكونغرس الـ 116

قرارات العزل المقدمة في الكونغرس الأمريكي الـ 116
دقة #تاريخ الإصدارراعيعدد الرعاة المشاركينأثر القرار (في حال اعتماده)سببالإجراءات المتخذة المرجع.
H.Res.133 يناير 2019براد شيرمان (ديمقراطي - كاليفورنيا - الدائرة 30 )1عزلمنع وعرقلة وإعاقة إقامة العدل أثناء تحقيق فيدرالي، بما في ذلك إقالة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كوميأُحيل إلى لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب في 3 يناير 2019؛ وأُحيل إلى اللجنة الفرعية المعنية بالدستور والحقوق المدنية والحريات المدنية في 4 فبراير 2019[ 3 ] [ 10 ] [ 11 ]
H.Res.25727 مارس 2019رشيدة طليب (ديمقراطية - الدائرة 13 في ميشيغان )17لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب توجه بفتح تحقيق في إجراءات عزل الرئيسغير متوفرأُحيل إلى لجنة القواعد بمجلس النواب في 27 مارس 2019[ 12 ] [ 13 ]
H.Res.39622 مايو 2019شيلا جاكسون لي (ديمقراطية - تكساس - الدائرة 18 )7لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب توجه بفتح تحقيق في إجراءات عزل الرئيس
  • انتهاكات بند المكافآت المحلية
  • انتهاكات بند المكافآت الأجنبية
  • عرقلة سير العدالة
  • الكشف غير اللائق عن المعلومات السرية
  • إتلاف السجلات العامة
  • دفع الفدية بأموال فيدرالية في انتهاك للقانون الدولي
  • منح التصاريح الأمنية للأشخاص المعروفين بأنهم يشكلون مخاطر أمنية
  • الفشل في حماية الانتخابات الأمريكية من التدخل الأجنبي
  • انتهاكات قانون تمويل الحملات الانتخابية
  • التغاضي عن القومية البيضاء
  • استخدام أجهزة إنفاذ القانون لمعاقبة الخصوم السياسيين
  • مهاجمة الصحافة باعتبارها "أعداء الشعب"
  • سوء الإدارة من خلال عدم شغل الوظائف الشاغرة
  • فصل أطفال المهاجرين عن عائلاتهم
أُحيل إلى لجنة القواعد بمجلس النواب في 22 مايو 2019[ 14 ] [ 15 ]
H.Res.49817 يوليو 2019آل غرين (ديمقراطي - الدائرة التاسعة في تكساس )0عزل"تعليقات عنصرية شرّعت وزادت من الخوف والكراهية تجاه الأمريكيين الجدد وذوي البشرة الملونة "نُظر في الأمر باعتباره مسألة ذات أولوية في 17 يوليو 2019، وصوّت مجلس النواب بأغلبية 332 صوتًا مقابل 95 لصالح طرح القرار. لا توجد إجراءات أخرى.[ 16 ] [ 17 ]
H.Res.66029 أكتوبر 2019جيم ماكغفرن (ديمقراطي - ماساتشوستس - الدائرة الثانية )8تم تحديد الإجراءات الرسمية لعقد جلسات استماع عامة كجزء من تحقيق المساءلة الجاري آنذاك ضد دونالد ترامبفضيحة ترامب وأوكرانياأقرّ مجلس النواب القرار بتصويت 232 مقابل 196[ 18 ] [ 19 ]
H.Res.75510 ديسمبر 2019جيري نادلر (ديمقراطي - نيويورك - الدائرة العاشرة )0عزلفضيحة ترامب وأوكرانيا

المادة 1: "إساءة استخدام السلطة عن طريق التماس تدخل أوكرانيا في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020" المادة 2: "عرقلة عمل الكونغرس عن طريق توجيه عصيان بعض أوامر الاستدعاء الصادرة عن مجلس النواب"

النسخة المعدلة التي قدمتها لجنة القضاء في 15 ديسمبر 2019؛ المادة 1 التي تم اعتمادها في 18 ديسمبر 2019 بتصويت 230-197؛ المادة 2 التي تم اعتمادها في 18 ديسمبر 2019 بتصويت 229-198[ 20 ] [ 21 ]

الكونغرس الـ 117

بعد الهجوم الذي وقع في 6 يناير/كانون الثاني 2021 على مبنى الكابيتول الأمريكي (والذي أعقب شهورًا من محاولات ترامب لقلب نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020 )، قُدِّمت عدة قرارات في 11 يناير/كانون الثاني 2021 لعزل ترامب، الذي كان في نهاية ولايته ، للمرة الثانية. وقد تبنى مجلس النواب أحد هذه القرارات في 13 يناير/كانون الثاني 2021.

قرارات العزل المقدمة في الكونغرس الأمريكي الـ 117
دقة #تاريخ الإصدارراعيعدد الرعاة المشاركينأثر القرار (في حال اعتماده)سببالإجراءات المتخذة المرجع.
H.Res.2411 يناير 2021ديفيد سيسيلين (ديمقراطي - الدائرة الأولى في رود آيلاند )217عزلالتحريض على "تمرد ضد حكومة الولايات المتحدة"
  • "قبل انعقاد الجلسة المشتركة للكونغرس في 6 يناير 2021، لفرز أصوات المجمع الانتخابي... أصدر مرارًا وتكرارًا بيانات كاذبة تؤكد أن نتائج الانتخابات الرئاسية مزورة ولا ينبغي قبولها من قبل الشعب الأمريكي أو التصديق عليها من قبل مسؤولي الولايات أو المسؤولين الفيدراليين".
  • "قبل بدء الجلسة المشتركة بوقت قصير...[تكرار] مزاعم كاذبة أمام حشد بالقرب من البيت الأبيض والإدلاء عمداً بتصريحات للحشد شجعت وأدت بشكل متوقع إلى أعمال خارجة عن القانون في مبنى الكابيتول،" بما في ذلك اقتحام وتخريب مبنى الكابيتول بشكل غير قانوني، و"أعمال عنف وتخريب وتحريض أخرى، بما في ذلك قتل ضابط إنفاذ القانون".
  • "جهود سابقة لتقويض وعرقلة التصديق على نتائج الانتخابات الرئاسية، والتي تضمنت مكالمة هاتفية تهديدية إلى وزير خارجية ولاية جورجيا في 2 يناير 2021"
  • يشكل ذلك خطراً جسيماً على "أمن الولايات المتحدة ومؤسساتها الحكومية، ويهدد سلامة النظام الديمقراطي، ويعرقل الانتقال السلمي للسلطة، ويعرض للخطر فرعاً مساوياً من فروع الحكومة".
أقرّ مجلس النواب القرار بتصويت 232 صوتاً مقابل 197 صوتاً في 13 يناير 2021[ 22 ] [ 23 ]
H.Res.2611 يناير 2021شيلا جاكسون لي (ديمقراطية - تكساس - الدائرة الثامنة )35عزل
  • "رفض الاعتراف بالتدخل الروسي في الشؤون الأمريكية، ومعارضة الجهود المبذولة للحماية منه".
  • "التعبير عن الاستعداد لقبول المساعدة الخارجية للفوز بإعادة الانتخاب"
  • "رفض قبول نتائج الانتخابات؛ وتقويض قدرة المواطنين الأمريكيين على ممارسة حقوقهم كناخبين"
  • "الادعاء زوراً بوجود تزوير واسع النطاق في الانتخابات دون تقديم أي دليل"
  • "تحريض أنصاره على الاعتقاد زوراً بأن الانتخابات قد سُرقت منه"
  • "التقاعس عن اتخاذ إجراءات لحماية المسؤولين والموظفين والممتلكات والمؤسسات الفيدرالية في 6 يناير 2021، عندما حاصر أنصاره مبنى الكابيتول"
أُحيل إلى لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب في 11 يناير 2021؛ وأُحيل إلى اللجنة الفرعية المعنية بالدستور والحقوق المدنية والحريات المدنية في 4 مارس 2021[ 24 ] [ 25 ]
H.Res.3111 يناير 2021إلهان عمر (ديمقراطية - مينيسوتا - الدائرة الخامسة )87عزل
المادة 1: "إساءة استخدام سلطات الرئاسة بمحاولة قلب نتائج الانتخابات الرئاسية في جورجيا بشكل غير قانوني." المادة 2: "إساءة استخدام سلطات الرئاسة بالتحريض على العنف وتدبير محاولة انقلاب."
أُحيل إلى لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب في 11 يناير 2021؛ وأُحيل إلى اللجنة الفرعية المعنية بالدستور والحقوق المدنية والحريات المدنية في 4 مارس 2021[ 26 ] [ 27 ]
H.Res.3411 يناير 2021ماكسين ووترز (ديمقراطية - الدائرة 43 في كاليفورنيا )12عزل
المادة 1: (إساءة استخدام سلطات الرئاسة "عن طريق التحريض على تمرد ضد حكومة الولايات المتحدة"):
  • "نشر معلومات مضللة وادعاءات لا أساس لها من الصحة بشأن تزوير الانتخابات"
  • "الاستمالة والدفاع عن أنصار تفوق العرق الأبيض "
  • "تشجيع أنصاره على التوجه إلى مبنى الكابيتول في 6 يناير 2021، بينما كان الكونغرس يصادق على نتائج الانتخابات الرئاسية، مما أدى إلى الدمار والموت."

المادة 2 (إساءة استخدام سلطات الرئاسة "عن طريق إفساد العملية الانتخابية"):

  • "استدراج حكومة أجنبية (أوكرانيا) للتدخل في الانتخابات الرئاسية لعام 2020"
  • "مطالبة وزير خارجية ولاية جورجيا بإلغاء نتائج الانتخابات في جورجيا"
  • "خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2016، قام بدفع مبالغ غير قانونية لإسكات الأشخاص الذين لديهم معلومات غير مواتية عنه"

المادة 3: [قبول] المكافآت، بما في ذلك من دول أجنبية، وبذلك يكون قد انتهك أحكام مكافحة الفساد في الدستور واستخدم سلطة الرئاسة لتحقيق مكاسب شخصية غير مشروعة.

المادة 4: عرقلة سير العدالة من خلال، "على سبيل المثال، توجيه فصل المستشار الخاص الذي كان يحقق معه في عام 2017، ثم إصدار أوامر لاحقة للمسؤولين الفيدراليين بالكذب بشأن هذا التوجيه"
أُحيل إلى لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب في 11 يناير 2021؛ وأُحيل إلى اللجنة الفرعية المعنية بالدستور والحقوق المدنية والحريات المدنية في 4 مارس 2021[ 28 ] [ 29 ]
H.Res.3711 يناير 2021آل غرين (ديمقراطي - الدائرة التاسعة في تكساس )0عزلتسخير الكراهية لتحقيق مكاسب سياسية
"من خلال التصريحات والسلوك قبل وبعد الاختراق الأمني ​​في مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير 2021، قام الرئيس ترامب بما يلي: (1) تقويض نزاهة منصبه الرفيع؛ (2) زرع الفتنة بين شعب الولايات المتحدة؛ و(3) انتهاك قسمه الدستوري بتنفيذ مهام منصب الرئيس بأمانة، وبأقصى ما يستطيع، الحفاظ على الدستور وحمايته والدفاع عنه."
أُحيل إلى لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب في 12 يناير 2021؛ وأُحيل إلى اللجنة الفرعية المعنية بالدستور والحقوق المدنية والحريات المدنية في 4 مارس 2021[ 30 ] [ 31 ]

الرئاسة الثانية

الكونغرس الـ 119

قرارات العزل المقدمة في الكونغرس الأمريكي الـ 119
دقة #تاريخ الإصدارراعيعدد الرعاة المشاركينأثر القرار (في حال اعتماده)سببالإجراءات المتخذة المرجع.
H.Res.35328 أبريل 2025شري ثانيدار (د - إم آي-13 )1عزلعرقلة سير العدالة، اغتصاب سلطة الاعتمادات، إساءة استخدام الصلاحيات التجارية والعدوان الدولي، انتهاك حقوق التعديل الأول للدستور، استحداث مناصب غير قانونية، الرشوة والفساد، الاستبدادأبلغ النائب ثانيدار مجلس النواب بنيته تقديم قرار ذي أولوية بموجب البند 2(أ)(1) من القاعدة التاسعة في الساعة 2:16 مساءً يوم 13 مايو 2025. وأعلن الرئيس أنه سيتم اتخاذ قرار في الوقت المحدد للنظر في القرار.[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
H.Res.41515 مايو 2025آل غرين (ديمقراطي - تكساس - الدائرة التاسعة )1عزلتحويل الديمقراطية داخل الولايات المتحدة إلى نظام استبدادي، مع توليه منصب الرئيس الاستبدادي.تمت إحالته إلى لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب في 15 مايو 2025.[ 35 ]
H.Res.53724 يونيو 2025آل غرين (ديمقراطي - تكساس - الدائرة التاسعة )1عزلإساءة استخدام الصلاحيات الرئاسية من خلال اغتصاب سلطة الكونغرس في إعلان الحرب.تم طرحه في 24 يونيو 2025 بتصويت 344-79[ 36 ]
H. Res. 93910 ديسمبر 2025آل غرين (ديمقراطي - تكساس - الدائرة التاسعة )2عزلإساءة استخدام السلطة الرئاسية من خلال الدعوة إلى إعدام أعضاء الكونغرس، وإساءة استخدام السلطة الرئاسية من خلال ترهيب القضاة الفيدراليين في انتهاك لمبدأ الفصل بين السلطات واستقلال القضاء.تم طرحه في 11 ديسمبر 2025 بتصويت 237-140[ 37 ]
قرار مجلس النواب رقم 11556 أبريل 2026جون لارسون (ديمقراطي - كونيتيكت - الدائرة الأولى )2عزلإساءة استخدام الصلاحيات الرئاسية من خلال اغتصاب سلطة الكونغرس في إعلان الحرب.تمت إحالته إلى لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب في 6 أبريل 2026.[ 38 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "ملخص: القرار رقم 438 لمجلس النواب - الدورة 115 (2017-2018)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2017. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2022 .
  2. "جميع الإجراءات بموجب القرار رقم 438 لمجلس النواب - الدورة 115 (2017-2018)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  3. 1 2 3 4 سولندر، أندرو (2 أكتوبر 2022). "حاول الجمهوريون في مجلس النواب عزل بايدن ومسؤوليه 14 مرة" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
  4. "ملخص: القرار رقم 621 الصادر عن مجلس النواب الأمريكي خلال الدورة 115 (2017-2018)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2017. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2022 .
  5. "جميع الإجراءات بموجب القرار رقم 621 لمجلس النواب - الدورة 115 للكونغرس (2017-2018)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  6. "ملخص: القرار رقم 646 لمجلس النواب - الدورة 115 (2017-2018)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2017. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2022 .
  7. "جميع الإجراءات بموجب القرار رقم 646 لمجلس النواب - الدورة 115 (2017-2018)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  8. "ملخص: القرار رقم 705 لمجلس النواب - الدورة 115 (2017-2018)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2018. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2022 .
  9. "جميع الإجراءات بموجب القرار رقم 705 لمجلس النواب - الدورة 115 للكونغرس (2017-2018)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  10. "ملخص: القرار رقم 13 لمجلس النواب - الدورة 116 (2019-2020)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  11. "جميع الإجراءات H.Res.13 — الكونغرس الـ 116 (2019-2020)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  12. "ملخص: القرار رقم 257 لمجلس النواب - الدورة 116 (2019-2020)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  13. "جميع الإجراءات H.Res.257 — الكونغرس الـ 116 (2019-2020)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  14. "ملخص: القرار رقم 396 الصادر عن مجلس النواب الأمريكي خلال الدورة 116 (2019-2020)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2019. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2022 .
  15. "جميع الإجراءات المتعلقة بالقرار رقم 396 لمجلس النواب - الدورة 116 للكونغرس (2019-2020)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  16. "ملخص: القرار رقم 498 لمجلس النواب - الدورة 116 (2019-2020)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  17. "جميع الإجراءات المتعلقة بالقرار رقم 498 لمجلس النواب - الدورة 116 للكونغرس (2019-2020)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  18. "ملخص: القرار رقم 660 الصادر عن مجلس النواب الأمريكي خلال الدورة 116 (2019-2020)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2019. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2022 .
  19. "جميع الإجراءات المتعلقة بالقرار رقم 660 لمجلس النواب - الدورة 116 للكونغرس (2019-2020)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  20. "ملخص: القرار رقم 755 لمجلس النواب - الدورة 116 (2019-2020)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  21. "جميع الإجراءات H.Res.755 — الكونغرس الـ 116 (2019-2020)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  22. "ملخص: القرار رقم 24 لمجلس النواب - الدورة 117 (2021-2022)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  23. "جميع الإجراءات H.Res.24 — الكونغرس الـ 117 (2021-2022)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  24. "ملخص: القرار رقم 26 لمجلس النواب - الدورة 117 (2021-2022)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  25. "جميع الإجراءات H.Res.26 — الكونغرس الـ 117 (2021-2022)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  26. "ملخص: القرار رقم 31 لمجلس النواب - الدورة 117 (2021-2022)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  27. "جميع الإجراءات H.Res.31 — الكونغرس الـ 117 (2021-2022)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  28. "ملخص: القرار رقم 34 لمجلس النواب - الدورة 117 (2021-2022)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  29. "جميع الإجراءات H.Res.34 — الكونغرس الـ 117 (2021-2022)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  30. "ملخص: القرار رقم 37 لمجلس النواب - الدورة 117 (2021-2022)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  31. "جميع الإجراءات المتعلقة بالقرار رقم 37 لمجلس النواب - الدورة 117 للكونغرس (2021-2022)" . www.congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  32. سولندر، أندرو (28 أبريل 2025). "النائب الديمقراطي شري ثانيدار يكشف عن سبعة بنود لعزل ترامب" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  33. ديفيدسون، كايل (28 أبريل 2025). "ثانيدار من ميشيغان يقدّم بنودًا لعزل ترامب، مستشهدًا بـ"إساءة استخدام السلطة على نطاق واسع"" . ميشيغان أدفانس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-04-2025 . "
  34. "بحث"%3A"عزل"%7D&s=2&r=3 "H.Res.353 - الكونغرس الـ 119" . Congress.gov . 2025-04-28 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-04-29 .
  35. "نتائج البحث التشريعي" . www.congress.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-05-2025 .
  36. "H.Res.537" . www.congress.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2025 .
  37. "H. Res. 939" . www.congress.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2025 .
  38. "H. Res. 1155" . www.congress.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-04-06 .