جيري نادلر

جيرولد لويس نادلر ( وُلد في 13 يونيو 1947 ) محامٍ وسياسي أمريكي من ولاية نيويورك . يقيم في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن ، وهو عضو في الحزب الديمقراطي ، وشغل منصب ممثل الولايات المتحدة منذ عام 1992. من عام 1992 حتى عام 2022، غطت دائرة نادلر الانتخابية الجانب الغربي من مانهاتن وأجزاء من بروكلين، وكانت تُعرف بالدائرة السابعة عشرة ، ثم الدائرة الثامنة ، ثم الدائرة العاشرة بدءًا من عام 2013. ومنذ عام 2023، يُمثل الدائرة الثانية عشرة ، التي تغطي الجانبين الغربي والشرقي من مانهاتن من شارع 14 إلى شارع 100. قبل انتخابه لعضوية الكونغرس، شغل منصب عضو في مجلس ولاية نيويورك لثماني دورات . نادلر هو عميد وفد نيويورك في مجلس النواب الأمريكي، وهو معروف بسجله الليبرالي وعلاقاته المحلية الوثيقة.

في سبتمبر 2025، أعلن نادلر أنه لن يترشح لإعادة انتخابه في عام 2026. [ 2 ] وفاز عضو مجلس الولاية ميكا لاشر ، الذي رشحه نادلر لخلافته، في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وهو ما يُعتبر بمثابة فوز في الدائرة. [ 3 ]

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة السياسية المبكرة

نادلر في كتاب الذكريات السنوي لمدرسة ستويفسانت الثانوية ، 1965

وُلد جيرولد لويس نادلر لعائلة يهودية في بروكلين في 13 يونيو 1947، وهو ابن ميريام ( ني  شرايبر ) وإيمانويل "ماكس" نادلر. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وصف نادلر والده بأنه "ديمقراطي متشدد" خسر مزرعة الدواجن الخاصة به في نيوجيرسي عندما كان نادلر الصغير في السابعة من عمره. [ 4 ] في شبابه، التحق بمدرسة كراون هايتس الدينية (يشيفا) ؛ وحتى عام 2018، كان العضو الوحيد في الكونغرس الحاصل على تعليم ديني من مدرسة دينية. [ 7 ] تخرج من مدرسة ستويفيسانت الثانوية عام 1965. [ 8 ] في المدرسة الثانوية، كان شريكه في فريق المناظرات هو الفيلسوف المستقبلي للعلوم ألكسندر روزنبرغ، وأدار ديك موريس حملته الناجحة لرئاسة مجلس الطلاب. [ 9 ]

حصل نادلر على شهادة البكالوريوس عام 1969 من جامعة كولومبيا ، [ 10 ] حيث انضم إلى أخوية ألفا إبسيلون باي . [ 11 ] بعد تخرجه من كولومبيا، عمل نادلر مساعدًا قانونيًا وكاتبًا، أولًا في شركة كوربوريشن ترست عام 1970، ثم في مكتب المحاماة موريس، ليفين وشين عام 1971. [ 12 ] في عام 1972، عمل نادلر مساعدًا تشريعيًا في مجلس ولاية نيويورك قبل أن يصبح مديرًا مناوبًا في شركة نيويورك سيتي للمراهنات خارج المضمار ، وهو المنصب الذي شغله حتى أصبح كاتبًا قانونيًا في مكتب مورغان، فينيغان، باين، فولي ولي عام 1976. [ 12 ]

أثناء حضوره دورات مسائية في كلية الحقوق بجامعة فوردهام ، تم انتخاب نادلر لعضوية مجلس ولاية نيويورك في عام 1976. وأكمل دراسته في القانون في فوردهام في عام 1978. [ 4 ]

مجلس ولاية نيويورك

نادلر حوالي عام 1980

كان نادلر عضوًا في مجلس ولاية نيويورك من عام 1977 إلى عام 1992، حيث شغل مقعدًا في المجالس التشريعية لولاية نيويورك في الأعوام 182 ، 183 ، 184 ، 185 ، 186 ، 187 ، 188، و 189 . وكان عضوًا في اللجنة التنظيمية للاشتراكيين الديمقراطيين [ 13 ] ، وفي المنظمة التي خلفتها، وهي منظمة الاشتراكيين الديمقراطيين في أمريكا . [ 14 ] [ 15 ] وظل نشطًا في المنظمة حتى عام 1999. [ 16 ]

في عام 1985، ترشح نادلر لمنصب رئيس بلدية مانهاتن . وخسر الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام ديفيد دينكينز . [ 17 ] وفي الانتخابات العامة، ترشح عن الحزب الليبرالي في نيويورك ، وخسر مرة أخرى أمام دينكينز. [ 18 ]

في عام 1989، ترشح لمنصب مراقب حسابات مدينة نيويورك ، لكنه خسر أمام المدعية العامة لمقاطعة كينغز وعضوة مجلس النواب الأمريكي السابقة إليزابيث هولتزمان في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. [ 19 ] [ 20 ]

قام نادلر بتأسيس وترأس اللجنة الفرعية للجمعية المعنية بالنقل الجماعي والشحن بالسكك الحديدية.

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

في عام ١٩٩٢، كان من المتوقع أن يترشح النائب الديمقراطي تيد وايس لإعادة انتخابه في الدائرة الثامنة، التي أعيد ترقيمها من الدائرة السابعة عشرة بعد تعداد الولايات المتحدة لعام ١٩٩٠. إلا أن وايس توفي قبل يوم واحد من الانتخابات التمهيدية ، ورُشِّح نادلر ليحل محله. خاض نادلر الانتخابات وفاز في جولتين انتخابيتين في يوم الانتخابات. لم يواجه أي منافسة في انتخابات فرعية لاستكمال ما تبقى من ولاية وايس الثامنة في الدائرة السابعة عشرة القديمة، وفاز بسهولة في الانتخابات العامة لولاية كاملة مدتها سنتان في الدائرة الثامنة الجديدة.

أُعيد ترقيم دائرة نادلر الانتخابية لتصبح الدائرة العاشرة في عام 2013. وشملت هذه الدائرة، خلال الفترة من 2013 إلى 2023، الجانب الغربي من مانهاتن، من أبر ويست سايد وصولاً إلى باتري بارك ، بما في ذلك مركز التجارة العالمي ؛ وأحياء تشيلسي وهيلز كيتشن وغرينتش فيليدج في مانهاتن؛ وأجزاء من بروكلين ، مثل كوني آيلاند وبنسونهيرست وبورو بارك وباي ريدج . وتضم الدائرة العديد من أشهر المعالم السياحية في مدينة نيويورك، بما في ذلك تمثال الحرية وبورصة نيويورك وجسر بروكلين وسنترال بارك . [ 21 ] [ 22 ] ولم تقل نسبة تأييده عن 75% في أي انتخابات عامة؛ إذ ظلت هذه الدائرة، وما سبقها من دوائر، تحت سيطرة الحزب الديمقراطي لأكثر من 120 عامًا.

في عام 2020، واجه نادلر منافسة في الانتخابات التمهيدية من الناشطة ليندسي بويلان؛ وكانت هذه الانتخابات هي المرة الأولى خلال فترة ولايته التي يحصل فيها نادلر على أقل من 75% من الأصوات. [ 23 ]

في عام 2022، تغلب نادلر على زميلته في مجلس النواب كارولين مالوني في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، والتي تنافس فيها ثلاثة مرشحين، بنسبة 56% من الأصوات، وذلك بعد أن تم ضمهما إلى الدائرة الثانية عشرة المُعاد ترسيمها خلال عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية . [ 24 ] كما فاز نادلر في الانتخابات العامة لعام 2022 في الدائرة الثانية عشرة أيضًا. [ 25 ]

التعيين

نادلر مع السيدة الأولى ميشيل أوباما في عام 2009
نادلر يعقد مؤتمراً صحفياً مع نيديا فيلاسكيز في احتجاجات مطار جون إف كينيدي الدولي عام 2017

نادلر هو العضو الأقدم في لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب ، وهو عضو في لجنة النقل والبنية التحتية بمجلس النواب . [ 26 ]

على الرغم من الجهود السابقة لعزل جورج دبليو بوش [ 27 ] والطلبات الأخيرة من زملائه النواب، لم يحدد نادلر جلسات استماع لعزل بوش أو ديك تشيني ، مصرحًا في عام 2007 بأن القيام بذلك سيكون بلا جدوى وسيصرف الانتباه عن الانتخابات الرئاسية. [ 28 ] وفي مقابلة مع صحيفة واشنطن جورنال في 15 يوليو 2008، أكد نادلر مجددًا على أهمية التوقيت ودعم باراك أوباما في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، قائلًا إن انتخاب مرشح نزيه سيزيد من فرص محاكمة المسؤولين في إدارة بوش الذين ارتكبوا جرائم حرب. [ 29 ]

ترأس نادلر لجنة الشؤون القضائية في مجلس النواب من عام 2019 إلى عام 2023.

وفي سياق مماثل، أشار نادلر إلى إجراءات عزل افتراضية ضد الرئيس دونالد ترامب، والتي ستبدأ في مجلس النواب المنتخب حديثًا والذي يسيطر عليه الديمقراطيون، مقترحًا "اختبارًا ثلاثيًا" من شأنه أن "يجعل إجراءات العزل مشروعة". ويتضمن هذا الاختبار أن "تكون الجرائم المنسوبة إليه بالغة الخطورة"، و"أن تكون الأدلة واضحة جدًا"، بحيث "يُقرّ حتى بعض مؤيدي الرئيس بضرورة العزل". وأضاف نادلر أنه إذا ثبت أن الرئيس ارتكب جريمة تستوجب العزل، فعلى المشرعين أن ينظروا فيما إذا كانت هذه الجريمة "ترقى إلى مستوى الخطورة الذي يُبرر تعريض البلاد لصدمة إجراءات العزل". [ 30 ]

في 24 سبتمبر/أيلول 2019، اقترح النائب لانس غودن قراراً بعزل نادلر من منصبه كرئيس للجنة القضائية في مجلس النواب، متهماً إياه ببدء إجراءات العزل بشكل غير قانوني قبل أن يمنح المجلس اللجنة الإذن بذلك. [ 31 ] [ 32 ]

عمل نادلر كمدير للمساءلة (مدعي عام) خلال أول محاكمة لعزل الرئيس ترامب . [ 33 ]

حصل نادلر، خلال فترة رئاسته للجنة القضائية بمجلس النواب في الكونغرس الـ 116، على تقدير "ممتاز" من مؤشر جلسات الاستماع الرقابية للكونغرس التابع لمركز لوغار غير الحزبي. [ 34 ]

انتقد موقع PolitiFact نادلر لادعائه الخاطئ عقب حادثة إطلاق النار في كينوشا بأن كايل ريتنهاوس قد نقل سلاحاً عبر حدود الولاية، وبالتالي قد يخضع لمراجعة من قبل وزارة العدل الفيدرالية ، في حين أنه في الواقع لم يفعل ذلك. [ 35 ]

نادلر هو عميد وفد نيويورك في الكونغرس. [ 36 ]

في 28 مايو/أيار 2025، احتجز ضباط من وزارة الأمن الداخلي مساعدًا في مكتب نادلر في مدينة نيويورك، وقاموا بتقييد يديه . اتهم الضباط موظفي نادلر بـ"إيواء مثيري شغب"، وطالبوا بالدخول إلى مكتبه، مدعين أنهم لا يحتاجون إلى مذكرة تفتيش، وهو ما ينفيه نادلر. بعد أن أجرى الضباط تفتيشًا أمنيًا للمكتب، أُطلق سراح المساعد لاحقًا دون توجيه أي تهم إليه، ويطالب نادلر بإجراء تحقيق من الكونغرس في الحادث، واستدعاء وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم للإدلاء بشهادتها. [ 37 ]

مهام اللجان

حاضِر

المصدر: [ 38 ]

سابق

عضويات التجمع

المواقف السياسية

مراقبة

لم يكن نادلر راضياً عن إقرار مشروع قانون التسوية لإصلاح المراقبة، وهو قانون تعديلات قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية لعام 1978 لعام 2008 ، قائلاً إنه "يتخلى عن حماية الدستور ويحمي السلوك غير القانوني من التدقيق القانوني". [ 51 ]

ضرائب الدخل

شبّه نادلر قبول أوباما لمطالب الجمهوريين بتمديد تخفيضات بوش الضريبية على أعلى مستويات الدخل بتعرض شخص ما للضرب من قبل المافيا، مؤكداً أن الجمهوريين لن يسمحوا بتخفيض الضرائب على الطبقة المتوسطة إلا إذا حصل أصحاب الملايين والمليارديرات على تخفيض ضريبي طويل الأجل أيضاً. [ 52 ]

اقترح نادلر تغيير شرائح ضريبة الدخل لتعكس اختلاف المناطق وتكاليف المعيشة فيها، مما كان سيؤدي إلى خفض معدل الضريبة على سكان نيويورك. [ 53 ] [ 54 ] وقد عارض الإعفاءات الضريبية لأصحاب الدخل المرتفع، قائلاً إن الدولة لا تستطيع تحمل ذلك. [ 52 ]

إجهاض

قام نادلر برعاية قانون حرية الاختيار في عامي 2004 [ 55 ] و2007. [ 56 ]

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

نادلر في مسيرة فخر المثليين في مدينة نيويورك عام 2004

يدعم نادلر زواج المثليين ، وحماية حقوق الإنسان من التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجنسية .

في 15 سبتمبر 2009، قدم نادلر واثنان من النواب الآخرين قانون احترام الزواج ، وهو مشروع قانون كان من شأنه أن يلغي قانون الدفاع عن الزواج ويلزم الحكومة الفيدرالية بالاعتراف بصحة زواج المثليين. [ 57 ]

في عام 2019، أيد نادلر قانون المساواة ، وهو مشروع قانون من شأنه توسيع نطاق قانون الحقوق المدنية الفيدرالي لعام 1964 ليشمل حظر التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجنسية. [ 58 ]

الهجرة

في مارس 2019، وبينما كان مجلس النواب يناقش استخدام الرئيس ترامب لحق النقض (الفيتو) ضد إجراء يلغي إعلانه حالة الطوارئ الوطنية على الحدود الجنوبية، قال نادلر: "أنا مقتنع بأن تصرفات الرئيس غير قانونية وغير مسؤولة للغاية. إن أحد الأسس الجوهرية لنظام حكمنا وللديمقراطيات في جميع أنحاء العالم، والتي تعود إلى مئات السنين، هو أنه لا يجوز للسلطة التنفيذية إنفاق أموال دافعي الضرائب بشكل منفرد دون موافقة السلطة التشريعية." [ 59 ]

إيران

في عام 2015، صوّت نادلر لصالح اتفاقية رفع العقوبات الاقتصادية المفروضة على إيران مقابل امتثال إيران لبنود الاتفاقية التي نصت على تفكيك برنامجها النووي وتقليصه بشكل كبير. [ 60 ]

إسرائيل

يصف نادلر نفسه بأنه "صهيوني ملتزم" ومؤيد قوي لإسرائيل كوطن للشعب اليهودي. [ 61 ]

وفي معرض تعليقه على قرار ترامب بالاعتراف بالقدس عاصمةً لإسرائيل في ديسمبر/كانون الأول 2017، قال نادلر: "لطالما اعترفتُ بالقدس عاصمةً تاريخيةً لإسرائيل، ودعوتُ إلى نقل سفارة الولايات المتحدة إليها في نهاية المطاف، فهي مقر الحكومة الإسرائيلية. وبينما أقرّ إعلان الرئيس ترامب في وقت سابق من اليوم، وبحق، بالارتباط الفريد للشعب اليهودي بالقدس، فإن توقيت هذا القرار والظروف المحيطة به مثيرة للقلق البالغ." [ 62 ]

في عام 2025، انتقد بشدة استخدام الشرطة للعنف في قمع الاحتجاجات المؤيدة للفلسطينيين. [ 61 ]

السكن

في عام ٢٠٢٠، أشاد نادلر بحكم قاضٍ قد يؤدي إلى إزالة ٢٠ طابقًا أو أكثر من مبنى سكني فاخر قائم بالفعل، مؤلف من ٥٢ طابقًا، في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن. كان المطور العقاري قد حصل على ترخيص بناء، لكن القاضي رأى أن الترخيص لم يكن صحيحًا. [ ٦٣ ] في مارس ٢٠٢١، نقضت محكمة الاستئناف في ولاية نيويورك بالإجماع الحكم، وأصدرت حكمًا لصالح المطورين، معتبرةً أن ترخيص البناء قانوني، وأن المحكمة الابتدائية كان عليها إحالة القضية إلى مجلس استئناف مدينة نيويورك. سعى المعارضون إلى الحصول على إذن بالاستئناف أمام محكمة استئناف نيويورك. في ٩ سبتمبر ٢٠٢١، رفضت محكمة استئناف نيويورك طلب مجموعة المعارضة بالاستئناف. [ ٦٤ ]

تغير المناخ

في أبريل 2023، كان نادلر أحد الرعاة الـ 95 المشاركين في القرار H.Res.319، الذي يدعو إلى إنشاء صفقة خضراء جديدة . [ 65 ] [ 66 ]

القنب

دعا نادلر إدارة بايدن إلى إلغاء تجريم القنب في مؤتمر صحفي مع السيناتور كيرستن جيليبراند في عام 2024.

قدّم نادلر قانون إعادة استثمار فرص الماريجوانا وشطب السجلات الجنائية (MORE) في يوليو 2019 لتقنين القنب على المستوى الفيدرالي بإزالته من قانون المواد الخاضعة للرقابة . [ 67 ] وقال: "لقد حان الوقت لتصحيح هذا الخطأ على مستوى البلاد والعمل على اعتبار استخدام الماريجوانا مسألة اختيار شخصي وصحة عامة، وليس سلوكًا إجراميًا". [ 68 ] في نوفمبر 2019، أقرّت لجنة الشؤون القضائية في مجلس النواب مشروع القانون بأغلبية 24 صوتًا مقابل 10، مسجلةً بذلك المرة الأولى التي يُقرّ فيها مشروع قانون لإنهاء حظر القنب في لجنة تابعة للكونغرس. [ 69 ] وفي أبريل 2022، أقرّه مجلس النواب بكامل هيئته بأغلبية 228 صوتًا مقابل 164. [ 70 ]

قانون المسؤولية المالية لعام 2023

كان نادلر من بين 46 ديمقراطياً صوتوا ضد إقرار قانون المسؤولية المالية لعام 2023 في مجلس النواب. [ 71 ]

سجل التصويت

كان لنادلر سجل تصويت ليبرالي في مجلس النواب. وقد اكتسب شهرة وطنية خلال إجراءات عزل بيل كلينتون ، عندما وصف العملية بأنها "عملية حزبية مُدبّرة". [ 72 ]

يتضمن اقتراحه بشأن برنامج الرعاية الطبية (Medicare) قسماً ينص على إنشاء اتحاد من المنظمات لدراسة الأمراض التي تصيب منطقة مركز التجارة العالمي (Ground Zero) . [ 73 ]

التاريخ الانتخابي

الحياة الشخصية

تزوج نادلر وجوزفين لانغسدور "جويس" ميلر عام 1976. [ 74 ] اعتبارًا من عام 2013، كانوا يعيشون في ساحة لينكولن في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن. [ 75 ]

في عامي 2002 و2003، خضع نادلر لعملية تحويل مسار الاثني عشر بالمنظار ، مما ساعده على فقدان أكثر من 45 كيلوغراماً (100 رطل) . [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] 

انظر أيضاً

مراجع

  1. "شواغر مجلس النواب وخلفاؤه - الكونغرس الثاني بعد المئة (1991-1993)" . مؤرخ مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
  2. "نادلر، أحد أعمدة الحرس القديم للحزب الديمقراطي، سيتقاعد العام المقبل" . 1 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  3. فاندوس، نيكولاس (24 يونيو 2026). "ميكا لاشر يفوز في الانتخابات التمهيدية في مانهاتن، متغلبًا على وريث كينيدي وآخرين" . Nytimes.com . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .
  4. 1 2 3 "رجل في الأخبار؛ المثابرة تؤتي ثمارها: جيرولد لويس نادلر" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 سبتمبر 1992. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
  5. «جويس ميلر تتزوج جيرولد نادلر» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٣ ديسمبر ١٩٧٦. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠١٨ .
  6. "ميريام نادلر" . Legacy.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018 .
  7. كونولي، غريفين؛ كونولي، غريفين (9 نوفمبر 2018). "تعرّف على جيري نادلر، الرئيس القادم للجنة القضائية في مجلس النواب والعدو الأول الجديد لترامب" . rollcall.com . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 .
  8. "نادلر، جيرولد لويس" . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2007 .
  9. "رسالة الرئيس" (ملف PDF) . حملة ستويفسانت. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 نوفمبر 2007 .
  10. فاستنبرغ، دانيال (يونيو 2006). "ليبرالي... وأفتخر بذلك" . مجلة كلية كولومبيا اليوم . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  11. «خريجون بارزون» . ألفا إبسيلون باي. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014 .
  12. ١ ٢ "سيرة جيري نادلر" . فوت سمارت . مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢٠ .
  13. كلينيفسكي، نانسي (نوفمبر 1980). "الاشتراكيون في المجالس التشريعية للولايات" . اليسار الديمقراطي . المجلد الثامن، العدد 9. الصفحات 4-5 . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .   
  14. فليشمان، هاري (يناير 1983). "على اليسار" . اليسار الديمقراطي . المجلد الحادي عشر، العدد 1. ص 14. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .   
  15. ستيرن، بيتر (26 يناير 2026). "DSA للمبتدئين" . cityandstateny.com . نيويورك: سيتي آند ستيت . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  16. أوليفر، ستيف (ربيع 1999). "نادلر يُحدّث منظمة الاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين بشأن الضمان الاجتماعي" . اليسار الديمقراطي . المجلد 27، العدد 1. ص 8. تاريخ الاسترجاع: 3 أغسطس 2025 .   
  17. Barbanel, Josh (September 11, 1985). "Dinkins Is Victorious, Setting Stage To Return a Black to Estimate Board". The New York Times. p. 4. Retrieved August 28, 2022.
  18. "The '85 Elections; Election Results in Voting Tuesday in City and on Long Island; Vote Totals for the Elections Held in New York and New Jersey". The New York Times. November 7, 1985. p. 6. Retrieved August 28, 2022.
  19. "1985 Manhattan Borough President - D Primary". Our Campaigns. Retrieved June 29, 2025.
  20. "1985 Manhattan Borough President". Our Campaigns. Retrieved June 29, 2025.
  21. "PlanNYC: World Trade Center Redevelopment News". Archived from the original on September 28, 2007. Retrieved November 2, 2007.
  22. "EPA's Response to the World Trade Center Collapse: Challenges, Successes, and Areas for Improvement Report No. 2003-P-00012"(PDF). August 21, 2003. Archived from the original(PDF format) on September 24, 2015. Retrieved November 2, 2007.
  23. "New York Primary Election Results: 10th Congressional District". The New York Times. July 6, 2020.
  24. Nicholas Fandos. (23 August 2022). "Nadler Routs Maloney in Marquee Showdown of Bruising New York Primaries". NY Times website Retrieved 27 August 2022.
  25. "New York 12th Congressional District Election Results". The New York Times. November 8, 2022 via NYTimes.com.
  26. "Committee on the Judiciary - Democrats". Committee on the Judiciary - Democrats. Archived from the original on December 10, 2019. Retrieved December 10, 2019.
  27. Turner, Douglas (February 27, 2006). "Working Up the Nerve Toward 'Impeachment'". The Buffalo News. p. A.6.
  28. Bellantoni, Christina (April 6, 2007). "Liberals Push to Impeach Bush; Key Democrats Balk at Timing". The Washington Times. p. A.01. ISSN 0732-8494.
  29. "جلسة استجواب المحتجزين اليوم | C-SPAN.org" . سي-سبان . 15 يوليو/تموز 2008. يبدأ الحدث الساعة 11. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
  30. أوبريسكو، كايتلين (26 نوفمبر 2018). "ديمقراطي في مجلس النواب: عزل ترامب على أساس حزبي سيؤدي إلى "تمزيق البلاد"" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2018 .
  31. «عضو جمهوري في الكونغرس يصدر قرارًا بإقالة نادلر من رئاسة اللجنة القضائية في مجلس النواب» . واشنطن إكزامينر . ٢٤ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٩ .
  32. زيلبرمينتس، ريجينا (24 سبتمبر/أيلول 2019). "مشرّع جمهوري يقدّم مشروع قانون لعزل نادلر من رئاسة اللجنة القضائية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر/أيلول 2019 .
  33. "قائمة الأفراد الذين تمت إقالتهم من قبل مجلس النواب | مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف" . history.house.gov . مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
  34. «لجنة مجلس النواب المعنية بالشؤون القضائية» . فهرس جلسات الاستماع الرقابية في الكونغرس . مركز لوغار. 6 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  35. لورا شولت (26 نوفمبر 2021). "نادلر مخطئ في ادعائه بأن ريتنهاوس عبر حدود الولاية حاملاً سلاحاً قبل إطلاق النار في احتجاجات كينوشا" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  36. كولتين، جيف (21 فبراير 2025). "مولي جونغ فاست تفكر في تحدي جيري نادلر" . Politico.com .
  37. سولندر، أندرو (2 يونيو 2025). "النائب جيري نادلر يطالب بتحقيق بعد أن قامت وزارة الأمن الداخلي بتقييد مساعده بالأصفاد" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .
  38. "الموقع الرسمي لمكتب كاتب مجلس النواب" . كاتب مجلس النواب .
  39. "العضوية" . تجمع الفنون في الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
  40. "أعضاء التكتل" . تكتل صحة الأم السوداء. 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 .
  41. كورنبلوم، جاكوب (6 فبراير 2025). "أعضاء يهود في الكونغرس يُنشئون كتلة رسمية" . صحيفة ذا فورورد . تاريخ الاسترجاع: 2 أبريل 2025 .
  42. «أعضاء التكتل» . التكتل التقدمي في الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  43. "الأعضاء" . التجمع البرلماني الأمريكي الآسيوي الباسيفيكي. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2018 .
  44. أوسيتا نوانيفو. "أعضاء مجلس النواب التقدميون يطلقون تجمع الرعاية الصحية الشاملة" . سلات . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2018 .
  45. "الأعضاء" . 19 أغسطس 2021.
  46. "معهد التحالف البرلماني المعني بالتبني" .
  47. "العضوية" . التجمع البرلماني لتعديل الحقوق المتساوية . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 .
  48. "نبذة عن لجنة الطاقة النظيفة" . لجنة الطاقة النظيفة. 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
  49. "التجمع البرلماني للأمراض النادرة" . مؤسسة كل حياة للأمراض النادرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
  50. "العضوية" . تجمع الفكر الحر في الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .
  51. «مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون بشأن صلاحيات التنصت الفيدرالية» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢١ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١٧ .
  52. 1 2 "نادلر: الجمهوريون مجموعة من المجرمين فيما يتعلق بالضرائب" . سي بي إس نيوز . 12 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
  53. "أعباء الضرائب تميل لصالح المناطق الساحلية، وعدالة النظام موضع نقاش" . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١٧ .
  54. "ثورة الضرائب الليبرالية" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
  55. قانون حرية الاختيار (مقدم في مجلس النواب) مؤرشف بتاريخ 25-01-2016 في Wayback Machine - نص مشروع قانون مجلس النواب HR 3719 IH (2004)
  56. قانون حرية الاختيار (مقدم في مجلس النواب) مؤرشف بتاريخ 25-01-2016 في Wayback Machine - نص مشروع قانون مجلس النواب HR 1964 IH (2007)
  57. إيفيلد، كيري (15 سبتمبر 2009). "قانون احترام الزواج يُطرح لأول مرة". مؤرشف في 8 نوفمبر 2011، في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2009.
  58. «مناقشة مجلس النواب حول قانون المساواة» . سي-سبان . ١٧ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٢٠ .
  59. بروفكي، جوليغريس (26 مارس/آذار 2019). "مجلس النواب يفشل في تجاوز حق النقض الذي استخدمه ترامب بشأن جدار الحدود" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2019 .
  60. «جيرولد نادلر، عضو الكونغرس عن نيويورك، يؤيد الاتفاق النووي الإيراني» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢١ أغسطس/آب ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو/حزيران ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير/شباط ٢٠١٧ .
  61. 1 2 بيلكينغتون، إد (5 أبريل 2025). "جيري نادلر يعلق على هجمات ترامب على الجامعات: 'إنه لا يكترث لمعاداة السامية'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
  62. "من يعارض خطوة ترامب بشأن القدس؟" . جيه ستريت . ١٢ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٩ .
  63. "مطور أبراج سكنية يستنكر قرارًا قد يؤدي إلى إزالة 20 طابقًا" . www.ny1.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .
  64. "جميع الطوابق الـ 52 في مبنى 200 أمستردام تبقى: حكم مهم لمطوري مدينة نيويورك" .
  65. "قرار مجلس النواب رقم 319 - الاعتراف بواجب الحكومة الفيدرالية في إنشاء صفقة خضراء جديدة" . www.congress.gov . 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 .
  66. "حماية البيئة" . جيري نادلر للكونغرس . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
  67. أنجيل، توم (23 يوليو/تموز 2019). "رئيس لجنة بارزة في الكونغرس ومرشح رئاسي يقدمان مشاريع قوانين لتقنين الماريجوانا" . ماريجوانا مومنت . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  68. «نادلر وهاريس يقدمان تشريعًا شاملًا لإصلاح قوانين الماريجوانا» (بيان صحفي). واشنطن العاصمة: house.gov. 23 يوليو/تموز 2019. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  69. جايجر، كايل (20 نوفمبر 2019). "لجنة في الكونغرس تُقرّ مشروع قانون تقنين الماريجوانا في تصويت تاريخي" . ماريجوانا مومنت . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
  70. وو، نيكولاس (4 ديسمبر 2020). "مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون تقنين الماريجوانا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  71. غانز، جاريد (31 مايو 2023). "الجمهوريون والديمقراطيون الذين خالفوا قادة الحزب بالتصويت بـ"لا" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  72. "سجل الكونغرس" . 18 ديسمبر 1988. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2007 .
  73. بيان صحفي (7 سبتمبر/أيلول 2006). "نادلر يُقدّم مشروع قانون صحي جديد هام لضحايا أحداث 11 سبتمبر/أيلول: قانون المنافع الصحية الشاملة لضحايا أحداث 11 سبتمبر/أيلول" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 .
  74. «جويس ميلر تتزوج جيرولد نادلر» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٣ ديسمبر ١٩٧٦. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٢٠ .
  75. مكتب سجل مدينة نيويورك، مؤرشف في 8 فبراير 2021، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2020.
  76. هيرنانديز، ريموند (16 نوفمبر 2002). "نادلر، كملاذ أخير، يلجأ إلى الجراحة لإنقاص وزنه" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2018. 
  77. أسوشيتد برس، النائب نادلر سيخضع لعملية جراحية ثانية لإنقاص الوزن. مؤرشف في 3 مارس 2016، في Wayback Machine ، 16 يوليو 2003.
  78. دانييل كورتزليبن، يو إس نيوز آند وورلد ريبورت ، الشخصيات السياسية: أسرار النظام الغذائي للسياسيين المشهورين: السياسيون وفقدان الوزن، مؤرشف في 29 مارس 2018، في Wayback Machine ، 9 نوفمبر 2011.