دمية حية (أغنية)

أغنية " الدمية الحية " من تأليف ليونيل بارت، اشتهرت بأداء كليف ريتشارد وفرقة ذا شادوز (التي كانت تُعرف آنذاك باسم "ذا دريفترز") عام 1959. كانت الأغنية الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة في ذلك العام. [ 4 ] وتصدرت قوائم الأغاني البريطانية مرتين: بنسختها الأصلية عام 1959 (أول أغنية لهم تصل إلى المركز الأول)، وبنسخة جديدة سُجلت عام 1986 لصالح مؤسسة كوميك ريليف الخيرية . وهي من الأغاني القليلة التي أصدرها مغنٍ بريطاني ودخلت قوائم بيلبورد الأمريكية قبل ما يُعرف بـ" الغزو البريطاني" .

الخلفية والتكوين

كُتبت أغنية "الدمية الحية" لفيلم " التهمة الخطيرة " . تواصل المنتج السينمائي ميكي ديلامار مع ليونيل بارت لكتابة أغاني الفيلم. خطرت له فكرة الأغنية صباح يوم أحد في أكتوبر 1958، بينما كان يقرأ إحدى الصحف ويشاهد إعلانًا لدمية أطفال. قيل إن الدمية "تجثو، تمشي، تجلس، وتغني". روى بارت قائلًا: "كنت أتصفح الصفحات الأخيرة من الصحيفة، ورأيت إعلانًا صغيرًا لدمية يبدو أنها قادرة على فعل كل شيء. كتبت الأغنية في عشر دقائق". كُتبت الأغنية بأسلوب موسيقى الروك أند رول الخفيفة والسريعة (وليست أغنية عاطفية)، وهذا هو الأسلوب الذي أداه كليف ريتشارد الأغنية في الفيلم. [ 1 ] [ 5 ]

دون علم ريتشارد، كان عقده للمشاركة في الفيلم يشترط إصدار أغنية منفردة من أغاني الفيلم. يروي ريتشارد: "أتذكر رفضي القاطع لتسجيل أغنية 'Living Doll'. تلقيتُ اتصالات هاتفية من نوري بارامور طوال اليوم ، أخبرته فيها أنني أكره الأغنية وأنها لا تناسبنا". لم يُعجب ريتشارد ما أسماه إيقاعها "شبه الروك". قال ريتشارد: "لم تكن تبدو لنا كموسيقى الروك أند رول الأمريكية الحقيقية". قال بارامور لريتشارد: "غيّرها. افعلها كما تشاء، لكن افعلها". وبينما كانوا جالسين بعد ظهر أحد الأيام قبل عرضٍ ما، يفكرون فيما يمكنهم فعله بالأغنية، اقترح بروس ويلش (عازف غيتار الإيقاع في فرقة ريتشارد، التي كانت تُعرف آنذاك باسم "ذا دريفترز" قبل أن تُغير اسمها إلى " ذا شادوز ")، وهو يعزف على الغيتار، أن يؤدوها كأغنية ريفية . وافق ريتشارد وبقية أعضاء الفرقة، وأعادوا تسجيل الأغنية بالإيقاع الأبطأ. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

نسخة عام 1959

سُجّلت الأغنية في أبريل 1959 بواسطة كليف ريتشارد وفرقة ذا دريفترز، وأنتجها نوري بارامور . صدرت لأول مرة في المملكة المتحدة في مايو 1959 ضمن ألبوم موسيقى فيلم "سيريوس تشارج " ( EP )، قبل أن تُطرح كأغنية منفردة في يوليو 1959. تصدّرت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة لمدة ستة أسابيع ابتداءً من يوليو، لتصبح الأغنية الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة عام 1959 بمبيعات بلغت 770,000 نسخة. [ 6 ] مُنح ريتشارد جائزة القرص الفضي في 1 نوفمبر 1959، خلال برنامج " صنداي نايت آت ذا بالاديوم" التلفزيوني . [ 7 ]

حققت الأغنية نجاحًا باهرًا، إذ تصدرت قوائم الأغاني في العديد من الدول الأوروبية، بما فيها أيرلندا والنرويج والسويد، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في العديد من الدول الأخرى. وفي الولايات المتحدة، كانت أول أغنية منفردة ناجحة لريتشارد، حيث وصلت إلى المركز الثلاثين في قائمة بيلبورد هوت 100. وبيع منها أكثر من مليون نسخة حول العالم، وحصلت على جائزة القرص الذهبي التي تمنحها شركة التسجيلات تقديرًا لهذا الإنجاز. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وقد مُنحت جائزة القرص الذهبي لريتشارد في 17 يناير 1960، خلال برنامج " ليلة الأحد في بالاديوم" ، وهي الليلة التي حقق فيها البرنامج أعلى نسبة مشاهدة له، محطمًا بذلك الأرقام القياسية السابقة في المملكة المتحدة. [ 7 ] [ 12 ]

كانت هذه أول أغنية تصل إلى المركز الأول في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة لكليف ريتشارد وفرقة ذا دريفترز؛ على الرغم من أن أغنيتهم ​​الأولى " Move It "، التي صدرت في العام السابق، غالباً ما يتم الاستشهاد بها على أنها أول أغنية تصل إلى المركز الأول، ولكن في الواقع وصلت إلى المركز الثاني.

كما فازت الأغنية بجائزة إيفور نوفيلو لأفضل أغنية للمؤلف ليونيل بارت. [ 13 ]

إرث

وجد بول مكارتني هذه الأغنية مُلهمة، واستشهد بها في أغنيته "ميشيل". كتب: "كنا قد أصدرنا أغنية "ميشيل" للتو، وأتذكر ليلةً في نادي "آد ليب" سمعها ديفيد بيلي وقال: "لا بد أنك تمزح، إنها أغنية ساخرة، أليس كذلك؟" كان رد فعلي: "كفى! إنها أغنية رائعة حقًا...". لقد جاءت هذه الأغنية بشكل غير متوقع، لكن هذه الأغاني غالبًا ما تكون من مفضلاتي. أعني، أن إحدى أفضل أغاني كليف ريتشارد كانت "ليفينغ دول". عندما أصدرها، كانت بمثابة صدمة كبيرة، بألحانها الصوتية؛ لكنها كانت أغنية متقنة الصنع."

الأفراد

نسخة عام 1986

في عام ١٩٨٦، وبعد ٢٧ عامًا من الإصدار الأول، تواصلت فرقة الكوميديا ​​البديلة "ذا يونغ وانز" مع ريتشارد لتسجيل نسخة كوميدية من أغنية "ليفينغ دول" لصالح مؤسسة "كوميك ريليف " الخيرية. ورغم التباين الواضح بين الكوميديين الفوضويين وريتشارد ذي المظهر الأنيق، وافق ريتشارد، وتصدرت نسختهم مجددًا قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة لمدة ثلاثة أسابيع ابتداءً من مارس ١٩٨٦. [ ١٤ ] [ ١٥ ] وحصلت الأغنية على الشهادة الذهبية في المملكة المتحدة من قبل جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) في أبريل ١٩٨٦. [ ١٦ ] وقد اجتمع عازف غيتار فرقة "شادوز"، هانك مارفن، مع ريتشارد في هذا التسجيل لأول مرة منذ عام ١٩٧٥.

عندما عُزفت الأغنية في البث التلفزيوني الخيري "كوميك ريليف" عام ١٩٨٦، أعلن فريق "ذا يونغ وانز" للجمهور أن ريتشارد لن يتمكن من الحضور وأن مقدم البرامج الشهير في بي بي سي، جون كرافن، سيحل محله. ثم قدموا كرافن، لكن ريتشارد هو من ظهر.

الأفراد

المؤدون :

الموسيقيون :

أداء الرسم البياني

نسخة عام 1959

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (1959)موقع الذروة
أستراليا ( تقرير كينت الموسيقي ) [ 17 ]9
بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) [ 18 ]16
بلجيكا ( ألترا توب 50 والونيا) [ 19 ]26
كندا ( CHUM ) [ 20 ]37
فنلندا ( IFPI فنلندا ) [ 21 ]11
فرنسا ( IFOP ) [ 22 ]34
ألمانيا ( GfK ) [ 23 ]19
أيرلندا ( صحيفة إيفنينج هيرالد ) [ 24 ]1
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) [ 25 ]2 [أ]
النرويج ( VG-lista ) [ 26 ]1
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 27 ]10
السويد ( سفيريجيتوببلستان ) [ 28 ]1
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 14 ]1
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 29 ]30

نسخة عام 1986

ملحوظات:
  • قبل بدء قوائم الأغاني الرسمية في هولندا عام 1965، كانت هناك العديد من القوائم المستقلة. ففي عام 1959، عندما كانت أغنية "Living Doll" تتصدر القوائم، كانت هناك أربع قوائم للأغاني المنفردة. وصلت أغنية "Living Doll" إلى المركز الأول في قائمة Songwereld الشهرية لأفضل عشر أغاني لشهر أكتوبر، والمركز الثاني في قائمتي Muziek Express وElsevier، والمركز الثالث في قائمة Muziek Parade . [ 46 ]

الشهادات والمبيعات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 47 ]ذهب10000 *
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 48 ]ذهب709,000 [ 49 ]

* تستند أرقام المبيعات إلى الشهادات فقط.

المبيعات العالمية:

  • نسخة عام 1959: 1.86 مليون [ 8 ]
  • نسخة عام 1986: 1.50 مليون [ 8 ]

إصدارات أخرى

مراجع

  1. 1 2 3 تيرنر، ستيف (1993). سيرة كليف ريتشارد (  الطبعة الأولى). دار ليون للنشر، أكسفورد، إنجلترا. الصفحات 136-139 . ISBN  0-7459-2249-X.
  2. 1 2 سانت جون، كيفن (1991). كليف ريتشارد بكلماته الخاصة ( الطبعة الأولى). دار أومنيبوس للنشر، لندن. ص 23. ISBN   0-7119-2824-X.
  3. 1 2 ريتشارد، كليف (26 ديسمبر 1998). "Musikbutikken (الدنمارك) - مقابلة مع كليف ريتشارد" . 1998. الموسم 1. الحلقة 13. كوبنهاغن . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2014. نعم، حسنًا، كان [منتجو فيلم Serious Charge] يصنعون فيلمًا وكانوا يريدون مغني بوب جديدًا. وأعتقد أنهم أرادوا مغني بوب جديدًا لأن ذلك سيجعلهم رخيصين للغاية. وكنت كذلك! كنت رخيصًا جدًا. أعني، كنت سعيدًا جدًا عندما طُلب مني المشاركة في الفيلم، كنت سأفعل ذلك مجانًا. وهذا ما دفعوه لي. [...] لم نكن نحب [Living Doll] كثيرًا. إنها مجرد أغنية. لكننا سجلناها بالطريقة التي كتبها ليونيل بارت، والتي كانت... [يقلد الإيقاع الأصلي] وكانت نوعًا من موسيقى الروك الزائفة. لم تكن تبدو لنا مثل موسيقى الروك أند رول الأمريكية الحقيقية. ولم نكن نُدرك أن العقد تضمن بندًا صغيرًا ينص على ضرورة إصدار أغنية منفردة. فقلنا: "لا يُمكننا إصدار هذا الألبوم بهذه الطريقة". وفي أحد الأيام، بينما كنا في جولة، كان بروس ويلش... حسنًا، كان جالسًا بجوار تمثالين ضخمين لأسدين حجريين في قاعة مدينة شيفيلد. وكان يعزف على غيتاره الصوتي، ثم قال: "لماذا لا نؤديها على طريقة أغاني الريف؟" وهكذا فعلنا... [يغني أغنية].
  4. "أشهر أغاني كل عام" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2018 .
  5. تومسون، ديف. دمية حية في موقع AllMusic . تم الاسترجاع في 22-06-2014.
  6. ماكوني، ستيوارت. "العصر الذهبي لموسيقى البوب ​​(عنوان رئيسي) / الأغاني الفردية الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة حسب العقد (عنوان فرعي)" . صحيفة التايمز / شركة أوفيشال تشارتس (المملكة المتحدة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. 1 2 ريد، مايك ؛ لوري، بيتر؛ جودال، نايجل (1993). كليف ريتشارد - السجل الكامل . لندن: هاميلين . ص 24، 28. ISBN  0600578976تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2013 .
  8. 1 2 3 لوري، بيتر؛ جودال، نايجل (1996). الهاوية القصوى ( طبعة محدثة 1996). سيمون وشوستر المحدودة، لندن. ص 206، 379. ISBN   0-684-81696-2.
  9. دار نشر أومنيبوس؛ شركة أوفيشال تشارتس (4 نوفمبر 2012). الأكثر مبيعًا . دار نشر أومنيبوس. ص 25. ISBN  978-0-85712-882-9.
  10. سميث، آلان. "أولى قوائم الأغاني البريطانية والأقراص الفضية" . موقع ديف ماك أليير الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2012 .
  11. ويدج، دون (25 يوليو 1960). "ملاحظات إخبارية بريطانية" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، ص 8. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .  
  12. ١٧ يناير ١٩٦٠: شاهد ما يقارب ٢٠ مليون شخص عرض كليف ريتشارد وفرقته "ذا شادوز" ليلة الأحد في مسرح لندن بالاديوم، حيث مُنح المغني جائزة الأسطوانة الذهبية لأغنيته الناجحة "ليفينغ دول". "تاريخ موسيقى الروك أند رول ليوم ١٧ يناير" . classicbands.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ ديسمبر ٢٠١٨ .
  13. ستافورد هيلدريد؛ تيم إيوبانك (13 أبريل 2010). كليف: صورة حميمة لأسطورة حية . دار إيبوري للنشر. ص 148. ISBN  978-0-7535-3610-0.
  14. 1 2 3 " أغاني وألبومات كليف ريتشارد | تاريخ كامل للتصنيفات الرسمية ". شركة التصنيفات الرسمية .
  15. روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 460. ISBN   1-904994-10-5.
  16. مُدرجة تحت اسم "Livin' Doll" - كليف ريتشارد وفرقة يونغ وانز. للبحث، استخدم الكلمات المفتاحية: كليف ريتشارد، فنان، ذهبي، أغاني منفردة. "قاعدة بيانات شهادات المملكة المتحدة" . BPI . تم الاطلاع بتاريخ 21 يونيو 2014 .
  17. كينت، ديفيد (2005). كتاب الخرائط الأسترالي 1940-1969 . شركة Australian Chart Book Pty Ltd، تورامورا، نيو ساوث ويلز. رقم ISBN 0-646-44439-5.
  18. " كليف ريتشارد - الدمية الحية " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .
  19. " كليف ريتشارد - الدمية الحية " (بالفرنسية). ألترا توب 50 .
  20. "أشهر أغاني كليف ريتشارد (الكندية)" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2016 .
  21. لاسيلا، جحا (1990). Mitä Suomi soittaa ؟: Hittilistat 1954-87 (بالفنلندية). يوفاسكولان yliopisto. رقم ISBN 95-168-0321-0.
  22. اختر كليف ريتشارد من القائمة المنسدلة وانقر على "موافق": "أغاني فرنسية فردية - فنانون R" . infodisc.fr (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2020 .
  23. " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.
  24. "أفضل عشرة أغاني أيرلندية". صحيفة إيفنينج هيرالد . 20 أغسطس 1959.
  25. ^ ( nl ) فان سلوتن ، يوهان (2005). أعلى 40 Hitdossier 1965-2005 (بما في ذلك جميع أغاني "ما قبل التاريخ" من 1956 إلى 1965) (باللغة الهولندية) ( الطبعة التاسعة). هارلم: جيه إتش غوتمر / إتش جيه دبليو بيشت بي في. رقم ISBN  90-230-1144-9.
  26. " كليف ريتشارد - الدمية الحية ". VG-lista .
  27. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 1979). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 ( الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN  84-8048-639-2.
  28. يوهانسون، كارل-أو (1980). روك أراوند ذا كلوك - حمى ليلة السبت 1955-1978 . فارا، السويد: نادي دومينيك الموسيقي.
  29. " تاريخ أغاني كليف ريتشارد في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد .
  30. كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 251. ISBN   0-646-11917-6.
  31. " كليف ريتشارد وفرقة ذا يونغ وانز بمشاركة هانك مارفن - ليفينغ دول " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .
  32. "أفضل 3 في أوروبا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 7 يونيو 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2021 .
  33. " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.
  34. " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - ليفينغ دول ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية .
  35. " أفضل 40 أغنية هولندية - كليف ريتشارد وفرقة ذا يونغ وانز بمشاركة هانك مارفن " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية .
  36. " كليف ريتشارد وفرقة ذا يونغ وانز بمشاركة هانك مارفن - ليفينغ دول " (باللغة الهولندية). أغنية ضمن أفضل 100 أغنية .
  37. " كليف ريتشارد وفرقة ذا يونغ وانز بمشاركة هانك مارفن - ليفينغ دول ". أفضل 40 أغنية منفردة .
  38. " كليف ريتشارد وفرقة ذا يونغ وانز بمشاركة هانك مارفن - ليفينغ دول ". VG-lista .
  39. " كليف ريتشارد وفرقة ذا يونغ وانز بمشاركة هانك مارفن - ليفينغ دول ". قائمة أفضل 100 أغنية منفردة .
  40. "أفضل 100 أغنية منفردة على المستوى الوطني لعام 1986" . تقرير كينت الموسيقي . العدد 650. ديسمبر 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 عبر Imgur. 
  41. "منتدى – قوائم ARIA: قوائم المناسبات الخاصة – أفضل 100 قائمة AMR لنهاية العام – الثمانينيات" . Australian-charts.com. Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  42. ^ "أفضل 100 سيارة في ياروفرزخت فان 1986" . www.top40.nl . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  43. ^ "ياروفرزيتشتن - منفردة 1986" . www.dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  44. "أفضل الأغاني مبيعًا لعام 1986" . Official NZ Music Charts.com. Recorded Music New Zealand Limited . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2021 .
  45. "قائمة نهاية العام - أفضل 50 أغنية فردية لعام 1986" . شركة Official Charts Company. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 نوفمبر 2012 . 
  46. "مواقع الرسم البياني الهولندي على موقع hitsallertijden.nl" . hitsallertijden.nl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2013 .
  47. "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - كليف ريتشاردز - ليفينغ دول" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  48. "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - كليف ريتشاردز ويونغ وانز - ليفين دول" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Livin' Doll Cliff Richards & Young Ones في حقل "البحث:".  
  49. روب كوبسي (16 أبريل 2021). "أفضل 40 أغنية مبيعًا رسميًا لعام 1986" . المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  50. أُضيفت إحدى عشرة أغنية إلى قائمة أفضل 100 أغنية: "92. ليفينغ دول - ديفيد هيل، كاب". نيلسن بزنس ميديا، إنك. (19 أكتوبر 1959). بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا. ص 7. ISSN 0006-2510 .  {{cite book}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
  51. "كول جوي وفرقة جوي بويز - أوه ياه أوه هاه / ليفينغ دول - مهرجان - أستراليا - FK-3087" . 45cat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2016 .
  52. "Living Doll - COL JOYE & THE JOY BOYS (1959) - Pop Archives - مصادر تسجيلات موسيقى البوب ​​الأسترالية من الخمسينيات والستينيات والسبعينيات" . Pop Archives . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2016 .
  53. "قائمة أعمال شركة W&G Records - OZ - سلسلة 000" . Globaldogproductions.info . تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2016 .
  54. "روجر راسكين سبير - الصدمات الكهربائية" . ديسكوجز. 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2016 .
  55. "روجر راسكين سبير - دمية حية" . يوتيوب. 26 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2016 .