ريك مايال

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ريتشارد مايكل مايال ( 7 مارس 1958 - 9 يونيو 2014 ) كان ممثلاً كوميدياً وممثلاً  وكاتباً إنجليزياً. شكّل شراكة وثيقة مع أدريان إدموندسون أثناء دراستهما في جامعة مانشستر ، وكان رائداً في الكوميديا ​​البديلة في ثمانينيات القرن العشرين .

تألق مايال في العديد من المسلسلات الكوميدية الناجحة طوال مسيرته الفنية، بما في ذلك "ذا يونغ وانز" (1982-1984)، و "ذا كوميك ستريب بريزنتس..." (1983-2012)، و "فيلثي ريتش آند كاتفلاب" (1987)، و "ذا نيو ستيتسمان" (1987-1994)، و "بوتوم" (1991-1995)، و "بيليف ناثينغ" (2002). كما لعب دور البطولة في الفيلمين الكوميديين " دروب ديد فريد" (1991) و "غست هاوس باراديسو" (1999). حاز مايال على جائزة إيمي برايم تايم عن أدائه الصوتي لشخصية السيد تود في فيلم الرسوم المتحركة "ذا ويلوز إن وينتر" (1996) من إنتاج شركة TVC لندن (وهو جزء ثانٍ لفيلم "ذا ويند إن ذا ويلوز " الذي أنتجته TVC عام 1995 ، والذي أدى فيه مايال أيضاً دور تود). وُصِف أسلوبه الكوميدي، الذي تميز بشخصياته المبالغ فيها والغريبة وغير المتعاطفة، بأنه " ما بعد البانك " المفعم بالحيوية . [ 1 ]

توفي مايال إثر نوبة قلبية في منزله بلندن في 9 يونيو 2014 عن عمر يناهز 56 عامًا.

وقت مبكر من الحياة

وُلد مايال، وهو الثاني بين أربعة أطفال، في 7 مارس 1958 في 98 بيتمانز فيلد، هارلو ، إسكس ، لوالديه جيليان ( اسمها قبل الزواج  هاريلد ؛ 1930-2018) وجون مايال (1925-2011). [ 2 ] كان لديه أخ أكبر، أنتوني، وأختان أصغر منه، ليبي وكيت. [ 3 ] عندما كان مايال في الثالثة من عمره، انتقل مع والديه - اللذين كانا يُدرّسان التمثيل - إلى درويتويتش سبا ، ووسترشاير ، [ 2 ] حيث قضى بقية طفولته وشارك في مسرحيات والديه. [ 4 ]

التحق بمدرسة كينغز في ووستر ، حيث فاز بمنحة دراسية كاملة. رسب في معظم امتحانات المستوى العادي (O-levels) ونجح بصعوبة في امتحانات المستوى المتقدم (A-levels ). [ 5 ] في عام 1975، التحق مايال بجامعة فيكتوريا في مانشستر (المعروفة الآن بجامعة مانشستر ) لدراسة الدراما. ادعى أنه لم يحصل على شهادة، أو أنه لم يحضر حتى امتحاناته النهائية، [ 6 ] لكنه في الواقع تخرج بتقدير جيد جدًا (مرتبة الشرف الثانية) عام 1978. [ 7 ] هناك التقى بشريكه الكوميدي المستقبلي آدي إدموندسون ؛ [ 8 ] وزميله بن إلتون ؛ وليز ماير ، التي شاركها لاحقًا في كتابة مسلسل "ذا يونغ وانز" . [ 9 ]

حياة مهنية

الشباب والقصص المصورة

اكتسب إدموندسون ومايال شهرتهما في نادي "ذا كوميدي ستور" الكوميدي منذ عام 1980. [ 10 ] وبالإضافة إلى أدائهما في عرضهما الثنائي " توينتيث سينشري كويوت" ، طور مايال عروضًا فردية، مستخدمًا شخصيات مثل كيفن تورفي وشاعر فوضوي متغطرس يُدعى ريك. [ 11 ] وقد أدى ذلك إلى قيام إدموندسون ومايال، إلى جانب مقدم برنامج "ذا كوميدي ستور" أليكسي سايل، وعدد من الكوميديين الصاعدين الآخرين، بمن فيهم نايجل بلانر ، وبيتر ريتشاردسون ، وفرينش أند سوندرز ، وأرنولد براون ، وبيت ريتشينز، بتأسيس ناديهم الكوميدي الخاص المسمى " ذا كوميك ستريب" [ 12 ] في "ريموند ريفيوبار" ، وهو نادٍ للتعري في سوهو. [ 13 ] حصلت شخصية كيفن تورفي التي أداها مايال على دور ثابت في مسلسل "A Kick Up the Eighties" ، الذي عُرض لأول مرة عام 1981. وظهر بدور "ريكي دار الرعاية" في فيلم " Shock Treatment " للمخرج ريتشارد أوبراين ، وهو جزء ثانٍ من فيلم "The Rocky Horror Picture Show ". ولعب دور الممرض المقيم في دار رعاية المسنين "دينتونفيل"، وكان هو الحبيب لشخصية الممرضة أنسالونغ التي أدتها نيل كامبل .

أدت مشاركات مايال التلفزيونية بشخصية كيفن تورفي إلى إنتاج فيلم وثائقي ساخر مستوحى من الشخصية بعنوان " كيفن تورفي  - الرجل خلف الباب الأخضر" ، والذي عُرض عام ١٩٨٢. في العام السابق، ظهر مايال بدور صغير في مسرحية "ذئب أمريكي في لندن" . استمرت شراكته المسرحية مع إدموندسون، حيث كانا يظهران معًا بشكل متكرر بشخصية " الأخوان الخطيران "، وهما مغامران متهوران، تنبأت تصرفاتهما العنيفة بشخصياتهما في مسلسل " بوتوم ". [ ١٤ ] عرضت القناة الرابعة على فرقة "كوميك ستريب" ستة أفلام قصيرة، والتي أصبحت فيما بعد برنامج "كوميك ستريب يقدم..." ، الذي بدأ عرضه في ٢ نوفمبر ١٩٨٢. شهد هذا المسلسل، الذي استمر عرضه بشكل متقطع لسنوات عديدة، أداء مايال لمجموعة متنوعة من الأدوار. اشتهر المسلسل بروح الدعابة المناهضة للمؤسسة، وبأفلامه الساخرة مثل " أخبار سيئة في الجولة " ، وهو فيلم وثائقي ساخر عن موسيقى الروك ، من بطولة مايال وريتشاردسون وإدموندسون وبلانر، حيث جسدوا دور فرقة موسيقى ميتال .

عندما كانت تُجرى مفاوضات برنامج "ذا كوميك ستريب بريزنتس..." ، أبدت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) اهتمامًا بمسلسل "ذا يونغ وانز " ، وهو مسلسل كوميدي من تأليف مايال وصديقته آنذاك ليز ماير ، ويحمل نفس الطابع الفوضوي لبرنامج "كوميك ستريب" . انضم بن إلتون إلى فريق الكتابة. تم إنتاج المسلسل وبثه لأول مرة عام 1982، بعد فترة وجيزة من عرض "كوميك ستريب" . لعب مايال دور ريك، طالب علم الاجتماع المتغطرس والمعجب بكليف ريتشارد . حافظ مايال على ثنائيته الكوميدية مع إدموندسون، الذي لعب دور فيفيان، طالب الطب العنيف ذي الميول البانك ميتال. كما شارك في التمثيل نايجل بلانر (في دور نيل الهيبي) وكريستوفر رايان (في دور "مايك الشخص الرائع")، بالإضافة إلى مواد إضافية كتبها وأداها أليكسي سايل.

حقق الموسم الأول نجاحًا، وعُرض موسم ثانٍ عام ١٩٨٤. استلهم المسلسل أسلوبه الكوميدي من سبايك ميليغان ، لكن ميليغان لم يُعجبه أداء مايال. كتب ميليغان ذات مرة: "ريك مايال مقرف  - حقير للغاية. يظن أن حك الأنف وإطلاق الريح أمر مضحك. إنه أسوأ ما في الكوميديا ​​البريطانية." [ ١٥ ]

في عام 1986، لعب مايال دور المحقق الخاص في فيديو أغنية " بيتر غان " لفرقة آرت أوف نويز بمشاركة دوان إيدي . [ 16 ] [ 17 ]

أصبح اسمًا مألوفًا

واصل مايال العمل على أفلام "ذا كوميك ستريب ". عاد إلى الكوميديا ​​الارتجالية ، حيث قدم عروضه في برنامج "ساترداي لايف" - النسخة البريطانية من برنامج "ساترداي نايت لايف" الأمريكي - الذي بُث لأول مرة عام 1985. كان له ولإدموندسون فقرة ثابتة باسم " الأخوان الخطيران "، وهو عرضهما المسرحي السابق. في عام 1985، قدم مايال شخصية كوميدية جديدة. كان قد ظهر في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول من مسلسل " بلاك أدر " (1983) بشخصية "ماد جيرالد". عاد ليؤدي دور اللورد فلاش هارت في حلقة " الأجراس " من الموسم الثاني من "بلاك أدر ". ظهر أحد أحفاد هذه الشخصية، قائد السرب فلاش هارت، في حلقة " الطائرة الخاصة " من مسلسل " بلاك أدر غوز فورث ". في الحلقة نفسها، التقى مجددًا بإدموندسون، الذي لعب دور الطيار الألماني البارع البارون فون ريشتوفن الملقب بـ"البارون الأحمر"، في مشهد يأتي فيه لإنقاذ الكابتن بلاك أدر من الألمان. بعد عقد من الزمن، ظهر مايال أيضًا في مسلسل "بلاك أدر: ذهابًا وإيابًا" بشخصية روبن هود . [ 18 ]

في عام ١٩٨٦، انضم مايال إلى نايجل بلانر وإدموندسون وإلتون جون لبطولة مسلسل "Filthy Rich & Catflap" بدور ريتشي ريتش ، والذي رُوِّج له كجزءٍ ثانٍ من مسلسل "The Young Ones" . كانت فكرة "Filthy Rich & Catflap" رد فعلٍ على تعليقات جيمي تاربوك حول " The Young Ones ". ركّز المسلسل بشكلٍ أساسي على تسليط الضوء على تراجع شعبية برامج الترفيه الخفيف. ورغم حصول مايال على مراجعات نقدية إيجابية، إلا أن نسب المشاهدة كانت ضعيفة، ولم يُعاد عرض المسلسل على قناة BBC. في السنوات اللاحقة، لاقى إصدار المسلسل على أشرطة الفيديو وأقراص DVD وإعادة عرضه على التلفزيون البريطاني رواجًا. أشار مايال إلى أن المسلسل لم يستمر طويلًا لأنه لم يكن مرتاحًا للتمثيل في مشروعٍ من إخراج إلتون جون، بعد أن كانا كاتبين مشاركين في " The Young Ones" . [ ١٩ ]

في العام نفسه، حقق مايال نجاحًا باهرًا بوصول أغنيته " Living Doll " إلى المرتبة الأولى في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، وذلك عندما تعاون مع زملائه من مسلسل " The Young Ones " وكليف ريتشارد لتسجيلها لصالح حملة "Comic Relief" الخيرية الأولى . [ 20 ] لعب مايال دور ريك للمرة الأخيرة في العرض المسرحي لحملة "Comic Relief"، وظل داعمًا لهذه القضية طوال حياته. في عام 1987، شارك مايال البطولة مع إدموندسون في حلقة واحدة من المسلسل الكوميدي "Hardwicke House" على قناة ITV ، إلا أن ردود الفعل السلبية من الصحافة والمشاهدين دفعت القناة إلى سحب المسلسل بعد حلقتين فقط، ما حال دون بث ظهورهما. [ 21 ] [ 22 ] كما ظهر في مسلسل الأطفال التلفزيوني "Jackanory "، حيث لاقى أداؤه المذهل لشخصية "George 's Marvellous Medicine" من رواية رولد دال استحسانًا كبيرًا. [ 23 ] ومع ذلك، تلقت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) شكاوى من المشاهدين الذين اعتبروا القصة والعرض خطيرين ومسيئين. [ 24 ]

رغبةً منه في الابتعاد عن أدوار مشابهة لدوره في مسلسل " ذا يونغ وانز" ، تواصل مايال مع الكاتبين لورانس ماركس وموريس غران ، مستفسرًا عما إذا كانا يرغبان في الاستعانة به في مشروع جديد لهما. [ 25 ] وبحلول عام 1987، لعب مايال دور السياسي المحافظ الخيالي آلان بيريسفورد بيستارد، عضو البرلمان، في المسلسل الكوميدي " ذا نيو ستيتسمان" من تأليف ماركس وغران . كانت الشخصية سخرية لاذعة من سياسيي حزب المحافظين في تلك الحقبة. عُرض البرنامج لأربعة مواسم - بما في ذلك حلقتين خاصتين من إنتاج بي بي سي - بين عامي 1987 و1994، وحقق نجاحًا نقديًا وجماهيريًا كبيرًا. [ 26 ] وعلى غرار ظهوره في برنامج "جاكانوري" ، قام مايال عام 1989 ببطولة سلسلة من البرامج القصيرة على قناة آي تي ​​في بعنوان " غريم تيلز" ، حيث روى حكايات الأخوين غريم الخيالية بينما كانت الدمى تمثل القصص.

التسعينيات

لعب مايال دور البطولة إلى جانب فيبي كيتس في فيلم " دروب ديد فريد " عام 1991، مجسدًا شخصية فريد، الصديق الخيالي المزعج الذي يعود للظهور من طفولة امرأة. تلقى الفيلم مراجعات سلبية عند عرضه، وحقق نجاحًا تجاريًا متواضعًا، لكنه أصبح فيما بعد فيلمًا كلاسيكيًا ذا شعبية واسعة . [ 27 ] كما ظهر مايال إلى جانب كريسبين غلوفر وتاتوم أونيل في فيلم "ليتل نويزز" عام 1991 بدور ثانوي، وقد صُوّر الفيلم في نيوجيرسي، خلال إقامة مايال في الولايات المتحدة أثناء تصوير فيلم " دروب ديد فريد" . [ 28 ]

في عام ١٩٩١، شارك إدموندسون ومايال في بطولة مسرحية " في انتظار غودو" لصامويل بيكيت في مسرح كوينز في ويست إند ، حيث لعب مايال دور فلاديمير، وإدموندسون دور إستراغون، وكريستوفر رايان دور لاكي. [ ٢٩ ] وهناك خطرت لهم فكرة مسلسل "بوتوم" ، الذي وصفوه بأنه نسخة أكثر فظاظة من " في انتظار غودو" . [ ٣٠ ] كلفت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بإنتاج " بوتوم" ، وعُرضت ثلاثة مواسم منه بين عامي ١٩٩١ و١٩٩٥. ظهر مايال في " بوتوم " بدور ريتشارد "ريتشي" ريتشارد، إلى جانب إدموندسون بدور إيدي إليزابيث هتلر. تميز المسلسل بعنف كوميدي مبالغ فيه ، وحظي بشعبية واسعة بين فئة معينة من الجمهور. [ ٣١ ] في أوائل التسعينيات، قام مايال ببطولة إعلانات فكاهية لألعاب وأجهزة نينتندو . وبفضل عائدات الإعلانات، اشترى منزله في لندن الذي أطلق عليه اسم "أبراج نينتندو". [ ١١ ]

في عام ١٩٩٣، وبعد الموسم الثاني، قرر مايال وإدموندسون تقديم عرض مسرحي مقتبس من المسلسل في جولة وطنية بعنوان " Bottom: Live" . حقق العرض نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث امتلأت القاعات الكبيرة عن آخرها. ثم قُدّمت أربعة عروض مسرحية إضافية في أعوام ١٩٩٥، ١٩٩٧، ٢٠٠١، و٢٠٠٣، وحقق كل منها نجاحًا باهرًا. إلا أن طبيعة هذه العروض العنيفة أدت إلى دخول إدموندسون ومايال المستشفى في فترات متفرقة. وفي عام ١٩٩٩، صدر فيلم مقتبس من المسلسل بعنوان " Guest House Paradiso". كما كُتب مسلسل تلفزيوني رابع، لكن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لم تُكلّف بإنتاجه.

أدى مايال صوت شخصية فروغليب، أمير العفاريت ، في فيلم الرسوم المتحركة " الأميرة والعفريت " عام 1991. وفي عام 1993، ظهر في برنامج "ريك مايال يقدم" ، الذي ضم ست حلقات كوميدية درامية منفصلة (ميكي لوف / أقصر لقاء / ملكة الرقص / الحدث الكبير / المدينة القديمة القذرة / ضوء القمر). وقد فاز مايال بجائزة أفضل ممثل كوميدي في جوائز الكوميديا ​​البريطانية في ذلك العام ، وتم بث موسم ثانٍ من ثلاث حلقات في أوائل عام 1995. كما أدى صوت شخصية ليتل سود في مسرحية " كيف تكون ليتل سود" لسيمون بريت ، التي كُتبت عام 1991 وتم تحويلها إلى عشر حلقات متتالية بثتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 1995. وفي أوائل التسعينيات، خضع لاختبارات أداء لأدوار بانزاي، وزازو، وتيمون في فيلم " الأسد الملك" (1994). طُلب منه إجراء اختبار أداء من قبل كاتب الأغاني تيم رايس، لكن دور زازو ذهب إلى روان أتكينسون .

في عام ١٩٩٥، شارك مايال في عرض مسرحية " رفقاء الزنزانة " لسيمون غراي إلى جانب ستيفن فراي . لاقت المسرحية استحسانًا ضعيفًا، وانتقد العديد من النقاد أداء فراي بشدة. [ ٣٢ ] بعد فترة وجيزة من بدء العرض، انهار فراي عصبيًا وفرّ إلى بلجيكا، حيث مكث هناك لعدة أيام، مما أدى في النهاية إلى إغلاق المسرحية مبكرًا. [ ٣٣ ] نشر غراي في العام نفسه مذكرات بعنوان "فرصة ضئيلة" يروي فيها تفاصيل الحادثة، مستذكرًا كيف ترك رحيل فراي مايال "مفجوعًا، يذرف دموع الحزن والغضب" بينما واصل التمثيل مع بديل فراي حتى إلغاء المسرحية قبل الأوان. [ ٣٤ ] في عام ٢٠٠٧، قال مايال عن الحادثة: "لا تترك الخنادق... الأنانية شيء، والوقاحة شيء آخر. يجب ألا أشعل تلك الحرب مجددًا." [ 35 ] استغل إدموندسون أحداث مسرحية " رفقاء الزنزانة" لإضفاء لمسة كوميدية خلال جولاتهم المسرحية ، كما في جولة "بوتوم لايف: جولة الرقم اثنين الكبرى" ، حيث كان إدموندسون، بعد أن سخر مايال من الجمهور وأهان مدينتهم، يقول مازحًا: "هل انتهيتم بعد؟ بدأت أفهم الآن لماذا رحل ستيفن فراي." [ 36 ] قرب نهاية عروض "رفقاء الزنزانة" ، كشف مايال عن مسدس مقلد - وهو دعامة من المسرحية - لأحد المارة في الشارع. تم تحذير مايال بشأن الحادثة، واعترف لاحقًا بأن هذا كان "غبيًا للغاية، حتى بمعاييري". [ 37 ]

في عام ١٩٩٨، تعرض مايال لحادث دراجة رباعية خطير . كتب الثنائي المسودة الأولى لفيلمهما الروائي " بيت الضيافة باراديسو" بينما كان مايال لا يزال في المستشفى. كانا يخططان للإخراج المشترك، لكن إدموندسون تولى المهمة بنفسه. عاد مايال إلى العمل في مجال التعليق الصوتي . كان أول عمل تمثيلي له بعد الحادث في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد من مسلسل "جوناثان كريك" عام ١٩٩٨ ، حيث لعب دور المحقق جيديون برايك، وهو الدور الذي أعاده في عام ٢٠١٣. كما شارك أدريان إدموندسون في مسلسل "جوناثان كريك" بدور متكرر، على الرغم من أنهما لم يظهرا معًا في أي حلقة.

منذ عام 1999، أدّى مايال صوت طائر النورس ذي الرأس الأسود كيهار في الموسمين الأول والثاني من مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني " واترشيب داون" . وفي أواخر التسعينيات، ظهر مايال في عدد من الإعلانات لشركة قطارات فيرجن . [ 38 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في عام 2000، أدّى مايال أصوات حوالي نصف شخصيات لعبة الفيديو " Hogs of War ". وفي العام نفسه، ظهر مايال في إنتاج فيديو " Jesus Christ Superstar" بدور الملك هيرودس . وقد مازح في الفيلم الوثائقي "كواليس التصوير"، الذي أُدرج في إصدار DVD، قائلاً: "السبب الحقيقي وراء رغبة الملايين في مشاهدة هذا العمل هو وجودي فيه! أنا ويسوع!". في عام 2001، لعب مايال دور الملازم دانيال بلاني في حلقة "The White Knight Stratagem" من مسلسل " Murder Rooms: The Mysteries of the Real Sherlock Holmes" . في عام 2002، تعاون مايال مع ماركس وغران مرة أخرى عندما لعب دور البروفيسور أدونيس كنوت في المسلسل الكوميدي " Believe Nothing " على قناة ITV . لم يحقق المسلسل نجاحًا مماثلاً لمسلسل " The New Statesman" واستمر لموسم واحد فقط.

كان من المقرر في الأصل أن يؤدي مايال دور بيفز الشبح في أول فيلم مقتبس من سلسلة كتب هاري بوتر ، هاري بوتر وحجر الفيلسوف . [ 39 ] وقد صوّر مشاهده، لكن تم حذفها في مرحلة ما بعد الإنتاج بسبب عدم رضا المخرج كريس كولومبوس والمنتج ديفيد هيمان عن تصميم الشخصية. [ 40 ] وصف كولومبوس قراره باستبعاد مايال بأنه "أحد أكبر ندمه" [ 41 ] وقاد حملةً لشركة وارنر بروذرز لإصدار نسخة المخرج التي تتضمن أداء مايال خلال الذكرى السنوية العشرين للفيلم في عام 2021. [ 42 ] لم يُبلغ مايال بحذف مشاهده إلا في العرض الأول للفيلم. [ 43 ] وعندما أُجريت مقابلة مع مايال حول الفيلم بعد إصداره، ذكر كيف أن الأطفال في فريق التمثيل لم يتمكنوا من كبح ضحكاتهم أثناء التصوير، وكانوا يضحكون بشدة في كثير من الأحيان . [ 44 ] وصفه بازدراء بأنه "فيلم رديء". [ 45 ]

بعد جولة Bottom: Live لعام 2003 ، Bottom 5: Weapons Grade Y-Fronts ، صرح مايال بأنه وإدموندسون عادا بجولة أخرى. [ 46 ]

في عام 2004، ظهر مايال بدور شرفي مميز في الفيديو القصير "آبا: آخر فيديو لنا على الإطلاق"، حيث لعب دور مدير شركة التسجيلات. [ 47 ]

أدى مايال صوت إدوين في برنامج بي بي سي " حديقة حيوانات شوبوكس ". في سبتمبر 2005، أصدر سيرة ذاتية شبه خيالية "بشخصية" بعنوان " أكبر من هتلر - أفضل من المسيح" ( ISBN). 0-00-720727-1في الوقت نفسه، قام ببطولة مسلسل جديد على قناة ITV بعنوان " كل شيء عن جورج ". في عام 2006، عاد مايال لتجسيد دور آلان باستارد في مسرحية "نيو ستيتسمان 2006: مشروع بلير باستارد" ، من تأليف ماركس وغران. في ذلك الوقت، كان باستارد قد ترك حزب المحافظين المتعثر وانضم إلى حزب العمال كنائب في البرلمان. في عام 2007، وبعد عرض ناجح استمر شهرين في ويست إند بلندن في استوديوهات ترافالغار ، جالت نسخة مُعاد كتابتها بشكل كبير في مسارح البلاد، حيث كان ماركس وغران يُحدّثان النص باستمرار لمواكبة الأحداث. في مايو 2007، أُصيب مايال بالإرهاق المزمن والإنفلونزا، فانسحب من العرض. وخلال فترة غيابه، قام بديله، مايك شيرمان، بتجسيد دور آلان باستارد.

شارك مايال في فيلم Evil Calls: The Raven (2008). [ 48 ] في فيلم Evil Calls ، صُوِّر دور مايال، وينستون كبير الخدم، عام 2002، عندما كان الفيلم يحمل عنوان Alone in the Dark . لم يكتمل الفيلم حتى عام 2008، وصدر تحت عنوان Evil Calls الجديد لتمييزه عن فيلم لعبة الفيديو Alone in the Dark .

قدّم مايال صوت جرو أندريكس في الإعلانات التلفزيونية لورق تواليت أندريكس ، كما شارك بصوته في إعلانات منتجات التنظيف دومستوس . وأدى صوت الملك آرثر في مسلسل الرسوم المتحركة للأطفال " كوارث الملك آرثر" ، إلى جانب مات لوكاس الذي لعب دور ميرلين ، وموروينا بانكس بدور غوينيفير، وفيل كورنويل بدور السير لانسلوت . وكان لمايال دور متكرر في النسخة الجديدة من مسلسل الدراما الخفيفة "مايندر" على قناة فايف . كما أدّى صوت كوفلينك في فيلم الرسوم المتحركة "فاليانت " عام 2005. [ 49 ]

في سبتمبر 2009، لعب مايال دورًا ثانويًا في البرنامج التلفزيوني Midsomer Murders بشخصية ديفيد روبر، وهو شخص يتعافى من إدمان الحفلات وصديق ضعيف للعائلات في وحول منزل تشيتام بارك.

2010–2014

في أبريل 2010، أصدرت شركة "موتيفيشن ريكوردز" أغنية " نوبل إنجلاند " لمايال، وهي النشيد الوطني لكرة القدم لكأس العالم 2010، والتي سجلها مع المنتج ديف لوغران في استوديوهات بريك لين بلندن. [ 50 ] وقد صُمم إصدار الأغنية في 26 أبريل ليتزامن مع عيد القديس جورج ومعمودية شكسبير . يؤدي مايال في الأغنية خطابًا مقتبسًا من مسرحية هنري الخامس لشكسبير. في يونيو 2010، أصدرت شركة "سوني/يونيفرسال" ألبومًا تجميعيًا لبرنامج " ماتش أوف ذا داي " على قناة بي بي سي (إصدار 2010) يضم أغنية "نوبل إنجلاند". بعد وفاة مايال في عام 2014، بدأت حملة بقيادة جون مورتر للوصول بأغنية "نوبل إنجلاند" إلى المركز الأول خلال كأس العالم 2014. وسرعان ما حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المركز السابع. [ 51 ]

في سبتمبر 2010، أصدرت شركة ديجيتال داونلود كتابًا صوتيًا بعنوان " كيوتي وحارس الأريكة" بصوت مايال . الكتاب من تأليف كريس ويد ونشرته دار ويزدوم توينز بوكس. في الشهر نفسه، أدّى مايال صوت والد روي وسجّل خمس حلقات رسوم متحركة. [ 52 ] في نوفمبر 2010، قدّم مايال سردًا صوتيًا لخمس شخصيات مختلفة على أقراص مدمجة مصاحبة لكتب أطفال نشرتها دار كليكتي بوكس. تُساعد هذه الكتب على تنمية مهارات النطق واللغة من خلال تعريض الطفل لأصوات صعبة. وقد سجّل مايال مقدمات وسردًا صوتيًا لهذه الكتب.

في الخامس من مارس/آذار 2011، ظهر مايال في برنامج "Let's Dance for Comic Relief" حيث صعد إلى المسرح وهاجم آدي إدموندسون بمقلاة أثناء أدائه رقصة باليه "البجعة المحتضرة" . [ 53 ] ذكر إدموندسون خلف الكواليس أنها كانت المرة الأولى منذ ثماني سنوات التي يفعلان فيها شيئًا كهذا معًا، وادعى أن مايال غادر المسرح مصابًا بكدمة طفيفة في رأسه. وكانت تلك آخر مرة يؤدي فيها الثنائي عرضًا علنيًا معًا.

في أبريل 2011، أعاد مايال إحياء شخصية آلان بيستارد ليظهر في إعلان تلفزيوني ساخر لحملة "لا للتصويت البديل" قبل استفتاء إصلاح نظام التصويت في المملكة المتحدة عام 2011. يُظهر الإعلان الشخصية وهي تُنتخب بموجب نظام التصويت البديل، ثم تستغل منصبها الجديد للتراجع عن وعودها الانتخابية. في حياته الشخصية، لم يكن ريك مايال مؤيدًا للتصويت البديل. في مايو 2011، أصبح مايال الشخصية الرئيسية في حملة إعلانية تلفزيونية لعلامة بومباردييه بيتر في المملكة المتحدة. [ 54 ] تسببت هذه الإعلانات في مشاكل لقناة ديف مع هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم) بعد أن وُجد أنها تنتهك قواعدها لربطها الكحول بالجاذبية الجنسية أو النجاح. [ 55 ]

في 23 أغسطس 2012، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن شخصيتي ريتشي وإيدي، اللتين يؤديهما إدموندسون ومايال، ستعودان في عام 2013 في مسلسل " جزيرة المشاغبين" ، وهو مسلسل تلفزيوني مقتبس من جولتهما التي تحمل الاسم نفسه عام 1997. [ 56 ] إلا أنه في 15 أكتوبر 2012، أعلن إدموندسون خلال مقابلة مع مارك باوليت ، مقدم البرامج الإذاعية في بي بي سي ، أن المشروع قد أُلغي قبل بدء الإنتاج لرغبته في متابعة اهتمامات أخرى.

في سبتمبر 2012، قام مايال ببطولة مسلسل "الوداع الأخير" ، وهو مسلسل صوتي من ست حلقات، شارك في كتابته مع كريغ غرين ودومينيك فينس. [ 57 ] وفي نوفمبر، روى مايال العديد من كتب الأطفال على تطبيق "مي بوكس"، مثل "الهروب" و "موز!" للكاتب والرسام إد فير.

في أكتوبر 2013، ظهر في المسلسل الكوميدي "مان داون" على قناة "تشانل 4" ، مؤديًا دور والد بطل المسلسل الذي يؤديه غريغ ديفيز ، على الرغم من أنه يكبره بعشر سنوات فقط. ديفيز، المعجب بمايال منذ طفولته عندما شاهد مسلسل "ذا يونغ وانز" ، كان يرشح مايال كخيار مثالي لتجسيد دور والده في المسلسل، قائلاً: "خلال مراحل تطوير مسلسل " مان داون" ، كانت هناك مزحة متداولة مفادها أنه من البديهي أن يؤدي دور والدي. الدور، المستوحى من روح الدعابة لدى والدي، كان واضحًا أن ريك يستطيع تأديته بسهولة تامة، لكنني لم أظن للحظة أنه سيوافق". [ 58 ]

في 7 مايو 2014، قدّم مايال أحد آخر عروضه المسجلة، حيث ألقى قصائد وتعليقات صوتية على ألبوم فرقة الروك الإنجليزية "ماجيك إيت بول " الثاني، "لاست أوف ذا أولد رومانتيكس " (صدر في 10 نوفمبر 2014). وكان آخر ظهور تلفزيوني لمايال في الحلقة الأولى من الموسم الثاني من برنامج "كراكانوري" ، الذي بُثّ بعد وفاته في 24 سبتمبر 2014 على قناة "ديف" .

الحياة الشخصية

عائلة

تزوج مايال من خبيرة التجميل الاسكتلندية باربرا روبين عام ١٩٨٥، وأنجبا ثلاثة أطفال. التقى الزوجان عام ١٩٨١ أثناء تصوير فيلم "A Kick Up the Eighties" ، وبدآ علاقة سرية. في ذلك الوقت، كان مايال على علاقة طويلة الأمد مع ليز ماير . عندما اكتشف مايال حمل روبين، تركها (التي كانت حاملاً منه أيضاً) أثناء رحلة تسوق معها ومع بن إلتون ، وهرب مع روبين إلى بربادوس . تعرضت ماير لاحقاً للإجهاض . في مقال صحفي نُشر عام ٢٠٠٢، قال مايال إن ماير سامحته منذ ذلك الحين. [ ٥٩ ]

النشاط

انخرط مايال علنًا في حملتين سياسيتين. ففي عام 2002، تنكّر بزيّ أدولف هتلر في إعلان سينمائي معارضًا إلغاء المملكة المتحدة للجنيه الإسترليني لصالح اليورو كجزء من عضويتها في الاتحاد الأوروبي . [ 60 ] وفي استفتاء التصويت البديل في المملكة المتحدة عام 2011، ظهر في بث تلفزيوني لحملة "لا" بشخصية آلان باستارد لمعارضة اعتماد نظام انتخابي نسبي بديل لانتخابات البرلمان البريطاني (ويستمنستر) . [ 61 ]

حادث دراجة رباعية

في 9 أبريل 1998، أُصيب مايال بجروح عندما تحطمت دراجته الرباعية بالقرب من منزله في ديفون . [ 62 ] طلبت منه ابنته بوني وابنة عمها أن يصطحبهما في جولة على الدراجة - هدية عيد الميلاد من زوجته - لكنه رفض بسبب اقتراب سوء الأحوال الجوية، وخرج بمفرده. [ 63 ] لم يتذكر مايال شيئًا عن الحادث. نظرت زوجته باربرا من النافذة ورأته ملقى على الأرض عالقًا تحت الدراجة الرباعية التي انقلبت فوقه. [ 64 ] مازح مايال قائلًا إن زوجته ظنت أنه يمزح وتركته لبضع دقائق في البداية. نُقل جوًا إلى مستشفى ديريفورد في بليموث ، [ 62 ] مصابًا بورمين دمويين وكسر في الجمجمة. [ 64 ] خلال الـ 96 ساعة التالية، ظل تحت تأثير التخدير لمنع أي حركة قد تُسبب ضغطًا على دماغه. حُذِّرت عائلته من أنه قد يموت أو يُصاب بتلف في الدماغ. دخل في غيبوبة مُستحثة لعدة أيام. [ 64 ] بعد خمسة أيام، رأى الأطباء أنه من الآمن إعادته إلى وعيه. في مقابلة مع إذاعة بي بي سي 2 عام 2000، قال مايال إنه أثناء تصوير مسلسل "Guest House Paradiso" ، حرص إدموندسون على تخصيص فترات بعد الظهر للراحة من التصوير بعد الحادث. وقد أُصيب بالصرع نتيجة الحادث، ما استدعى تناوله دواءً يوميًا مدى الحياة. [ 65 ]

أثناء فترة مكوث مايال في المستشفى، عُرضت الحلقة الخاصة من سلسلة القصص المصورة " أربعة رجال في سيارة" لأول مرة. تدور أحداث الفيلم حول شخصية مايال التي تصدمها سيارة. [ 11 ] مازح مايال وإدموندسون بشأن الحادثة في عروض مسرحية " بوتوم" ، حيث قال إدموندسون مازحًا: "لو أنني أصلحت تلك المكابح بشكل صحيح"، وأشار مايال إلى "ذكريات الدراجة الرباعية"، وقال مايال عن نفسه: "لا بد أنكم تعرفونه، ذلك الأحمق الذي سقط من الدراجة الرباعية". [ 66 ] في سيرته الذاتية الساخرة التي نُشرت عام 2005، يدّعي مايال أنه قام من الموت .

موت

في التاسع من يونيو/حزيران 2014، توفي مايال في منزله بلندن إثر نوبة قلبية مفاجئة بعد ممارسته رياضة الجري الصباحية، وكان يبلغ من العمر 56 عامًا. [ 67 ] [ 68 ] أقيمت جنازته في التاسع عشر من يونيو/حزيران 2014 في كنيسة سانت جورج في ديتشام ، ديفون. [ 69 ] كان من بين الحضور داون فرينش ، وجينيفر سوندرز ، وبيتر ريتشاردسون ، وآلان ريكمان ، وزملاء مايال في مسلسل " ذا يونغ وانز" أدريان إدموندسون ، ونايجل بلانر، وأليكسي سايل ، بالإضافة إلى بن إلتون ، أحد مؤلفي المسلسل . وقد حمل إدموندسون نعشه . [ 70 ] وبناءً على وصيته، دُفن في مزرعة عائلته في باستشر فارم، إيست ألينغتون ، ديفون. [ 71 ] [ 72 ]

أشاد به داني كوهين، مدير تلفزيون بي بي سي، واصفاً إياه بأنه كوميدي "بارع حقاً" يتمتع بحضور مسرحي فريد، وأن "إبداعه المتفجر" ونهجه في المسلسلات الكوميدية قد ألهم جيلاً من نجوم الكوميديا. [ 1 ]

التقدير والرأي النقدي والإرث

لوحة زرقاء غير رسمية لمايال في هامرسميث ، لندن
  • في استطلاع رأي أجرته القناة الرابعة عام 2005، بعنوان "كوميدي الكوميديين" ، تم اختيار مايال ضمن أفضل 50 فنان كوميدي على مر العصور. [ 73 ]
  • في عام 2008، مُنح مايال درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة إكستر . [ 74 ] وكعادته، تضمن خطاب قبوله كلمة نابية، وإشارة إلى أدائه الدراسي المتواضع. [ 75 ]
  • في عام 2010، كان مايال حاضرًا في بلاكبول في أغسطس 2010 لوضع البلاطة الأولى في سجادة الكوميديا ، إحياءً لذكرى أحد عباراته من مسلسل The Young Ones . [ 76 ]
  • في استطلاع عام 2010، "أفضل 100 كوميدي ستاند أب"، احتل مايال المركز 91. [ 77 ]
  • في عام ٢٠١٤، عند وفاته، وصفت صحيفة الغارديان مايال بأنه ممثل "كانت عروضه على الشاشة نابضة بالحياة. لم تكن شخصياته مجرد رسومات تخطيطية دقيقة، بل كانت أشبه بخربشات عشوائية ضخمة، تعجّ بالضجيج والطاقة". وفي تعليقها على دوره في المسلسل الكوميدي " بلاك أدر" ، أشارت الصحيفة إلى أنه "كان من المفترض أن يكون من المستحيل أن يتفوق على نخبة من الكوميديين العالميين. لكن مايال جعل الأمر يبدو سهلاً للغاية"، وأنه كرر هذا النجاح في أشهر أعماله الأخرى، حيث أصبح "وجه المسلسل" في " ذا يونغ وانز " وابتكر شخصية "أيقونية" في شخصية آلان بيستارد في مجلة "نيو ستيتسمان" . [ ٧٨ ]
  • في عام ٢٠١٤، وكإشادة بمايال، وُضعت لوحة زرقاء غير رسمية في هامرسميث بلندن، مستوحاة من مقدمة مسلسل "بوتوم" الكوميدي الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . [ ٧٩ ] [ ٨٠ ] [ ٨١ ] وفي الوقت نفسه، أُطلقت عريضة إلكترونية لحث مجلس هامرسميث وفولهام على وضع مقعد تذكاري في هامرسميث برودواي . [ ٨٢ ] وفي ١٤ نوفمبر ٢٠١٤، أُزيح الستار عن مقعد تذكاري لمايال في نفس المكان الذي كان يشغله مقعد مسلسل " بوتوم" قبل إزالته.
  • في عام 2014، قام فنان الشارع غناشر بإنشاء جدارية لمايال يبلغ ارتفاعها 20 قدمًا (6.1 مترًا) على مسرح بلاي هاوس في مسقط رأس مايال في هارلو، إسيكس. [ 83 ] 
  • في عام 2025، وبعد مرور 11 عامًا على وفاته، استضافت مسقط رأسه، درويتويتش سبا في مقاطعة ووسترشاير، مهرجان ريك مايال الكوميدي، الذي ضمّ عروضًا لفنانين مثل جريج ديفيز ، وهيلين ليدرير ، وشاباراك خورساندي . ومن المقرر أن يصبح هذا المهرجان حدثًا سنويًا. [ 84 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1981عين الإبرةبحار
ذئب أمريكي في لندنلاعب الشطرنج الثاني
الأزواج واللصوصموريس ديفيد بويد
العلاج بالصدماتريكي "دار المسنين"
جريمة قتل أورشارد إندشرطيبدون ذكر المصدر
1986يا إلهي، نهاية العالمقائد متخصص في تقديم الطعام
1987أكل الأغنياءميكي
السيد جولي يسكن في المنزل المجاورمرافقة الأحلامفيلم روائي طويل من سلسلة "ذا كوميك ستريب بريزنتس... "
1991أصوات خفيفةماتياس
دروب ديد فريددروب ديد فريد
الأميرة والعفريتالأمير فروغليبصوت، صوت مدبلج للنسخة الإنجليزية لعام 1992
1992استمر يا كولومبوسالسلطان
1993اللص والإسكافيقطاع طرقصوت، غير مُدرج في قائمة الممثلين
1995ملكة الثلجملك اللصوصصوت
الريح في الصفصافالسيد تودصوت، فيلم تلفزيوني
1996الصفصاف في الشتاءصوت، فيلم تلفزيوني، جائزة إيمي برايم تايم لأفضل أداء صوتي
1997تذكرنى؟إيان
أحضر لي رأس مافيس ديفيسمارتي ستار
1999حكاية قردجيرارد الأحمقصوت، صوت مدبلج للنسخة الإنجليزية لعام 2000
دار ضيافة باراديسوريتشارد تواتشارك في كتابة السيناريو أيضًا آدي إدموندسون
2000بلاكادر: ذهابًا وإيابًاروبن هودقصير
يسوع المسيح سوبرستارالملك هيرودس
أداء رائعالحلقة: "يسوع المسيح سوبرستار"
ميرلين: العودةميرلين
2001كيفن الشمالكارترأو بعنوان بديل: الكلاب الباردة
2002يوم صفارات الإنذاردومو تشايلدز
2003الفوضى والجثثلينوكس كراولي
سندي : أميرة الجنياتالساحر أزبارصوت
يا ماربيا!جريج دوبوا
ظلام باردطبيب بيطري
2004تشرشل: سنوات هوليوودباكستر
آبا : آخر فيديو لنا على الإطلاقمدير التسجيلاتفيديو مسابقة الأغنية الأوروبية 2004
2005الشجاعكافلينكصوت
2007سنو وايت: الجزء الثانيالأقزام السبعةصوت، دبلجة إنجليزية
2010للتوضيح فقطأندي وايزمان
2011نداء الشر: الغرابوينستون لاماتا الابن
2012إلدورادوالشيف ماريو
أخطاء جسم الإنسانصامويل ميد
2014واحداً تلو الآخرإرنست
2015الهروبالمالكإصدار بعد الوفاة

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1981وولكوتPC Fellسلسلة 1
إحياء الثمانينياتكيفن تورفي
كيفن تورفي: الرجل الذي يقف وراء الباب الأخضر
1982يا إلهي، نهاية العالمبيفالحلقة: "أكل لحوم البشر في الخريف"
الشفق القطبيمسلسل تلفزيوني اسكتلندي من بطولة جودي بارفيت وأنيت كروسبي . عُرض لأول مرة في مايو 1982 [ 85 ]
1982–1984الشبابريكمسلسلان، شارك في كتابتهما أيضاً بن إلتون وليز ماير
1983الأفعى السوداءماد جيرالدالحلقة: " الختم الأسود " ملاحظة: يُنسب أداء شخصية "جيرالد المجنون" إلى نفسه.
1983–2012يقدم لكم الشريط الهزلي...أدوار متنوعةعدة حلقات وحلقات خاصة (يظهر في 19 من أصل 41 حلقة)
1985عائلات سعيدةكاهنالحلقة: "مادلين"
1986بث مباشر يوم السبتريتشارد الخطيررسومات تخطيطية تضم الإخوة الخطرين
بلاكادر 2اللورد فلاش هارتالحلقة: " الأجراس "
فن الضوضاء : بيتر غانمحقق خاصفيديو موسيقي
1986–1995جاكانوريالراويصوت، حلقات: دواء جورج العجيب ، "الضفدع الصغير: الحقيقة!" وجاك وشجرة الفاصولياء (حلقة خاصة بعيد الميلاد)
1987الإسعافات الأوليةهانك
الأثرياء الفاسقون وباب القططجيرترود "ريتشي" ريتشسلسلة 1
منزل هاردويكلينيالحلقة الخامسة، "الأولاد القدامى". ظهور خاص.
1987–1994نيو ستيتسمانآلان بيريسفورد بي ستاردسلسلة 4
1989بلاكادر ينطلققائد السرب اللورد فلاش هارتالحلقة: " طائرة خاصة "
1989–1991حكايات قاتمةالراويسلسلة 2
1991–1995قاعريتشارد "ريتشي" ريتشاردثلاثة مواسم، شارك في ابتكارها أيضاً مع آدي إدموندسون
1993–1995يقدم ريك مايالأدوار متنوعةسلسلتان من ثلاث حلقات
1995عالم بيتر رابيت وأصدقائهتوم ثامبالصوت، الحلقة: "حكاية فأرين شريرين وجوني فأر المدينة"
كيف تكون شخصًا مزعجًاليتل سودصوت
1997مشروع القانونباتريك ماسيهمبتي دمبتي - الجزء الثاني والثالث
شبح كانترفيلالقس دامبيرفيلم تلفزيوني
1998في المنطقة الحمراءدومينيك ديث
جوناثان كريكالمفتش المحقق جدعون برايكالحلقة: "الكناري الأسود" (حلقة خاصة بعيد الميلاد)
توم وفيكيبيرت/ سكويجي26 حلقة [ 86 ]
1998–2003جيليكينزالراويصوت
1999ووترشيب داونكيهارالصوت، الموسم الأول والثاني
2001حكايات الارتقاء والتحسين الأخلاقي [ 87 ]السيدة فاين كارموديمسلسل واحد، جميع الحلقات الـ 13
غرف القتل: البدايات المظلمة لشرلوك هولمزالملازم دانيال بلانياستراتيجية الفارس الأبيض
2002لا تصدق شيئًارباعي البروفيسور أدونيس كنوتسلسلة 1
2004أمة عنيفةمقدم البرنامججميع الحلقات الثلاث ( قناة ديسكفري )
2004–2005حديقة حيوانات علبة الأحذيةإدوين النسرالصوت، سلسلتان
2005كل شيء عن جورججورج كينزيسلسلة 1 [ 88 ]
2005–2006كوارث الملك آرثرالملك آرثرصوت
2006سبونج بوب سكوير بانتساللورد ريجينالدالصوت، الحلقة: "قرود الشمبانزي في الأفق"
2009ماربل لأجاثا كريستيأليس نيكلسونالحلقة: "لماذا لم يسألوا إيفانز؟"
جرائم قتل ميدسومرديفيد روبرالحلقة: "الزاحف"
2011–2013من أطلق الكلاب؟الراويالصوت، المواسم 1-3
2013جوناثان كريكالمفتش المحقق جدعون برايكالحلقة: "دليل إبهام العبقري" (حلقة خاصة بعيد الفصح)
رجل إلى أسفلريتشارد ديفيز (الأب)الموسم الأول والحلقة الخاصة بعيد الميلاد لعام 2013
دامو وإيفورأليستير
2014كراكانوريراوي القصص
مورييل وفلويدفريتزالصوت، الحلقة: "الجحيم في المضخة"

منصة

سنةعنواندورملحوظات
1978كوميديا ​​الأخطاءدروميو من سيراكيوزعُرضت المسرحية في مسرح أوكسفورد بلاي هاوس في أوكسفورد.
1985مفتش الحكومةإيفان خليستاكوفعُرضت في المسرح الوطني في لندن
1988السعي المشتركنيك فينشلينغعُرضت في مسرح فينيكس في لندن
1991في انتظار غودوفلاديميرعُرضت في مسرح الملكة في لندن
1993قاع الحيريتشارد "ريتشي" ريتشاردتم التسجيل في مسرح مايفلاور في ساوثهامبتون
1995رفقاء الزنزانةبليكعُرضت في مسرح ألبري في ويست إند
Bottom Live: جولة الرقم اثنين الكبرىريتشارد "ريتشي" ريتشاردتم التسجيل في المسرح الجديد في أكسفورد
1997Bottom Live 3: جزيرة المشاغبينريتشارد "ريتشي" ريتشاردتم التسجيل في مسرح الهيبودروم في بريستول
2000شأن عائليهنريعُرضت في مسرح رويال، برايتون
2001حفل Bottom Live 2001: غرابة المؤخرةريتشارد "ريتشي" ريتشاردتم التسجيل في قاعة الحفلات الموسيقية الملكية في نوتنغهام
2003ضحك الحاضرغاري إيسندينعُرضت في مسرح رويال، باث
Bottom Live 2003: جولة Weapons Grade Y-Frontsريتشارد "ريتشي" ريتشاردتم التسجيل في جناح كليفس في ساوثيند أون سي
2006–2007نيو ستيتسمانآلان بي ستاردتم تقديم العرض في استوديوهات ترافالغار في لندن
2007نيو ستيتسمانآلان بي ستاردعُرضت في مسرح تشرشل ، بروملي، لندن

ألعاب الفيديو

سنةعنواندورملحوظات
1996باد تاكر في ورطة مزدوجةديك تيت
2000خنازير الحربالرقيب IP Grimly/الراوي؛ نوبي؛ زنجبيل؛ عرين؛ رَيحان؛ بيرسي؛ سميث؛ الباستيل؛ لو كونت؛ سانجلير؛ بورك. يهودي؛ دوسكي؛ بغل؛ شوغون. فنغ شوي. الأسماك النيئة؛ هيرمان. السيد الكوت؛ هير جاف؛ هير ريدسيتم نقل الأداء إلى النسخة المعاد تصميمها [ 89 ]
2014ليتل بيغ بلانيت 3نيوتنتم استبدال الممثل هيو لوري بسبب وفاته أثناء عملية الإنتاج

الكتب

الكتب الصوتية

سنةعنوانالمؤلف(ون)ملحوظات
1992حكايات قاتمةالأخوان غريم
المزيد من حكايات الأخوين غريم الخيالية
1994كريندلكراكسفيليب ريدلي
1999صوت الأبواقجون مورتيمر
2000مجموعة دكتور سوسدكتور سوسيتألف من: لوراكس ، أبجدية دكتور سوس ، كيف سرق غرينش عيد الميلاد ، وسمكة واحدة، سمكتان، سمكة حمراء، سمكة زرقاء
2006الانحدار والسقوطإيفلين وو
2007المجتمع الراقيبن إلتون
2008ملعقة سليمان الفضيةكاي أومانسكي
2009أقول لكم إنه بيرت رينولدزغالتون وسيمبسونبرنامج كوميدي إذاعي على راديو بي بي سي 2 كجزء من برنامج غالتون وسيمبسون نصف ساعة
2010كيوتي وحارس الأريكةكريس ويد
2012الهتاف الأخيركريج جرين، ودومينيك فينس، وريك مايالمسلسل كوميدي صوتي، وشارك أيضاً في كتابة النصوص

الجوائز والترشيحات

مراجع

  1. ١ ٢ "زوجة ريك مايال في حيرة من أمره بسبب وفاته عن عمر يناهز ٥٦ عامًا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . وكالة أسوشيتد برس . ١٠ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٤ .
  2. 1 2 كوفيني، مايكل (2018). "مايال، ريتشارد مايكل (ريك) (1958-2014)، ممثل كوميدي وكاتب" . www.oxforddnb.com . قاموس أكسفورد للسير الوطنية. doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.108666 . ISBN 978-0-19-861412-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2020 .
  3. ↑ "سيرة ريك مايال (1958–)" . مرجع الأفلام . شركة أدفامج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
  4. ↑ "تكريمات للممثل الكوميدي ريك مايال من درويتويتش" . درويتويتش أدفرتايزر . 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .
  5. ↑ "حياة ريك مايال الفوضوية" . صحيفة الأسترالي . 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
  6. ↑ خمسة مبادئ أساسية للحياة من تأليف ريك مايال، الحاصل على الدكتوراه الفخرية من جامعة إكستر . يوتيوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ ديسمبر ٢٠٢١.
  7. ↑ ويلموت، روجر (1989). ألم تقتل حماتي؟: قصة الكوميديا ​​البديلة في بريطانيا من كوميدي ستور إلى ساترداي لايف . ميثوين دراما؛ الطبعة الأولى. ص 53. ISBN  9780413173904.
  8. ↑ إليس-بيترسن، هانا (10 يونيو 2014). "ريك مايال: 'أطرف رجل في جيله'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 . "
  9. ↑ جيبونز، بريت (9 يونيو 2014). "وفاة الممثل الكوميدي ريك مايال عن عمر يناهز 56 عامًا" . صحيفة برمنغهام ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
  10. ↑ فليتشر، أليكس؛ نسيم، ماير (10 يونيو 2014). "نعي ريك مايال 1958-2014: شخصية فريدة من نوعها وروح كوميدية غريبة الأطوار" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
  11. 1 2 3 ماوم، كريس (9 يونيو 2014). "ريك مايال: ممثل كوميدي ساهم في إحداث ثورة في المشهد الكوميدي البريطاني بشخصية الشاعر البانك ومحب كليف ريتشارد، ريك" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2014 .
  12. ↑ جونسون، ديفيد (1 يناير 1981). "شيء مضحك يحدث في عالم الشرائط" . مجلة Over21، صفحة 36، أعيد نشرها على موقع Shapersofthe80s . لندن . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2018 .
  13. ↑ "نعي: ريك مايال" . بي بي سي نيوز . 9 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
  14. ↑ سينغ، أنيتا (9 يونيو 2014). "وفاة ريك مايال عن عمر يناهز 56 عامًا" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
  15. ↑ ماكسميث، آندي (16 سبتمبر 2010). لا وجود لشيء اسمه المجتمع: تاريخ بريطانيا في ثمانينيات القرن العشرين . كونستابل وروبنسون. ص 149. ISBN  978-1-84901-661-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
  16. ↑ "تاريخ فن الضوضاء" .
  17. ↑ فرقة ذا آرت أوف نويز بمشاركة دوان إيدي - بيتر غان (الفيديو الرسمي) . يوتيوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ ديسمبر ٢٠٢١.
  18. ↑ موناهان، مارك (9 يونيو 2014). "ريك مايال: أفضل 10 عروض له" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2014 .
  19. ↑ نغوان، إريك هاينز؛ بيكون، لوسي (2 أغسطس 2004). "الشباب". روابط كوميدية . الموسم 2. الحلقة 6. بي بي سي .
  20. ↑ شيروين، آدم (11 يونيو 2014). "أغنية ريك مايال "المفقودة" لكأس العالم لإنجلترا تدخل قائمة أفضل 40 أغنية تكريمًا للممثل الكوميدي الراحل" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو 2014 .
  21. ↑ جونز، بول (27 مايو 2011). "الكشف عن دور السيدة إد ميليباند في البرنامج التلفزيوني "الممنوع"" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2014 .
  22. ↑ وورثينجتون، تي جيه (2006). "مراجعة أرشيفية: منزل هاردويك" . بعض الجثث مسلية . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008.
  23. ↑ "فصل جديد يُفتتح لبرنامج جاكانوري" . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
  24. ↑ ماركوس، لورانس (14 أكتوبر 2004). "جاكانوري (1965)" . تلفزيون هيفن . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2007 .
  25. ↑ هيبرت، هيو (9 يونيو 2014). "ريك مايال يتحدث عن كونه شخصًا سيئًا للغاية" . صحيفة الغارديان .
  26. ↑ هاينز، جافين (6 مايو 2017). "آلان بيستارد: 'عندما توفي ريك مايال، اعتقدنا أن الفكرة ماتت معه'"" . صحيفة الغارديان .
  27. ↑ لارمان، ألكسندر (15 مايو 2021). "مغامرة ريك مايال مع الصحة النفسية: كيف نفرت أمريكا من شخصية دروب ديد فريد" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2025 .
  28. ↑ بيرين، دينيس (10 يونيو 2014). "يوم مع ريك مايال" . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
  29. ↑ هاتشينغز، ويليام (1 يناير 2005). مسرحية صموئيل بيكيت "في انتظار غودو": دليل مرجعي . دار غرينوود للنشر. ص 96. ISBN  978-0-313-30879-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .
  30. ↑ سيمز، ديفيد (9 يونيو 2014). "تخليداً لذكرى ريك مايال، أفضل كوميدي بريطاني" . ذا واير. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2014 .
  31. ↑ «الممثل الكوميدي البريطاني ريك مايال معروف بأسلوبه الكوميدي غير التقليدي» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . رويترز . 9 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ↑ تشودري، فيفيك؛ إليسون، مايك (24 فبراير 1995). "من الأرشيف، 24 فبراير 1995: يُعزى هروب فراي إلى خوفه من الصحافة" . صحيفة الغارديان .
  33. ↑ هيل، أميليا (22 سبتمبر 2012). "ستيفن فراي يعود إلى مسارح لندن بعد 17 عامًا من تركه مسرحية Cell Mates" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
  34. ↑ سيمون غراي (1995). فرصة ضئيلة . فابر آند فابر. ص 82. 
  35. ↑ شينتون، مارك (11 يناير 2007). "ريك مايال - Theatre.com" . موقع ريك مايال الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 .
  36. ↑ مايال، ريك؛ إدموندسون، أدريان (6 نوفمبر 1995). Bottom Live: The Big Number 2 Tour . Universal Pictures.
  37. ↑ «الشرطة توبخ ريك مايال بسبب مزحة السلاح "الغبية"» . موقع ريك مايال الإلكتروني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2014 .
  38. ↑ "إعلان ريك مايال "قطارات فيرجن" 2" . يوتيوب . 6 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2014 .
  39. ↑ باربر، لين (16 ديسمبر 2000). "ريك مايال: شاب للأبد" . صحيفة الغارديان .
  40. ↑ كاوثورن، أليك (7 نوفمبر 2001). "بي بي سي - أفلام - مقابلة - كريس كولومبوس (الجزء الثاني)" . بي بي سي.
  41. ↑ كانفيلد، ديفيد (16 أكتوبر 2018). "شاهدوا الرسومات التصورية لشخصيات هاري بوتر المفضلة التي لم تظهر في الأفلام" . مجلة إنترتينمنت ويكلي .
  42. ^ بالغتاس، تريستان (16 نوفمبر 2021). ""أعيدوا بيفز إلى الفيلم": مخرج فيلم "هاري بوتر وحجر الفيلسوف" يحث على إصدار النسخة الأصلية التي تبلغ مدتها 3 ساعات . مجلة بيبول .
  43. ↑ مايال، ريك (10 يناير 2014). أكبر من هتلر - أفضل من المسيح . هاربر كولينز المملكة المتحدة . ص 352. ISBN  9780007375431.
  44. ↑ إس، مكاي (9 سبتمبر 2019). "مراجعة: ماثيو لويس في معرض فان إكس سولت ليك كوميك كون خريف 2019" . ماجل نت . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
  45. ↑ وايت، ديزي (11 يونيو 2014). "تم حذف ريك مايال من فيلم هاري بوتر" . صحيفة الإندبندنت .
  46. ↑ "الأسئلة الشائعة حول ريك مايال" . Orangeneko.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. ↑ "آبا: آخر فيديو لنا على الإطلاق" . IMDb.com . 12 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2018 .
  48. ↑ "نداء الشر من الغراب" . House of Fear.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2009.
  49. ↑ "أصوات الشجعان (فيلم رسوم متحركة، 2005) - قائمة مؤدي الأصوات في موقع Voice Chasers" . Voice Chasers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2015 .
  50. ↑ "ريك مايال يقوم بعمل نبيل في كوفنتري" . Coventrytelegraph.net .
  51. ↑ "أغنية ريك مايال الخاصة بكأس العالم تدخل قائمة أفضل 10 أغاني في المملكة المتحدة" . NME. 13 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2014 .
  52. ↑ "جودو الكلاب" . جودو الكلاب. 2 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2014 .
  53. ↑ "ريك مايال - نعي" . صحيفة ديلي تلغراف . 9 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .
  54. ↑ "ذا درام" . ذا درام. 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2014 .
  55. ↑ "إعلان ريك مايال على غرار مسلسل بلاكادر يُعرّض ديف لتوبيخ من هيئة أوفكوم" . موقع "سوتش سمول بورتشنز " . 8 أكتوبر 2012. تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2013 .
  56. ↑ "قناة بي بي سي الثانية تُنتج مسلسل جزيرة المشاغبين من بطولة ريك مايال وآدي إدموندسون" . مركز بي بي سي الإعلامي. 23 أغسطس 2012. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  57. ↑ "الصيحة الأخيرة" . الصيحة الأخيرة. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 .
  58. ↑ "غريغ ديفيز: كيف توظف بطلك في خمس خطوات سهلة" . تايم آوت . 16 أكتوبر 2013.
  59. ↑ لوز، روز (29 ديسمبر 2002). "هربت منها خلال تخفيضات يناير لأتزوج عشيقتي السرية؛ ريك مايال يروي كيف خان حبيبة دايتون" . صنداي ميركوري . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2014 .
  60. ↑ "كوميدي يدافع عن محاكاة ساخرة لليورو هتلر" . 7 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .
  61. ↑ "لا! الحملات السياسية لريك مايال" . بي بي سي نيوز . 11 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .
  62. 1 2 "الممثل الكوميدي ريك مايال مريض بشدة"" . بي بي سي نيوز. 11 أبريل 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
  63. ↑ "ريك مايال - كان من الممكن أن يكون حادثي أسوأ - كان بإمكاني أن أقتل ابنتي" . مجلة بيلا . مدونة أرشيف مقابلات ومقالات ريك مايال. 19 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2014 .
  64. 1 2 3 باربر، لين (17 ديسمبر 2000). "ريك مايال: شاب للأبد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .
  65. ↑ كريس، جون (10 يونيو 2014). "ريك مايال: لحظات سعيدة وصحية قبل الموت" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  66. ↑ "خبر عاجل: وفاة ريك مايال عن عمر يناهز 56 عامًا" . هيرالد إكسبريس . 9 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
  67. ↑ «سبب وفاة ريك مايال: زوجة الممثل الكوميدي تؤكد أنه أصيب بنوبة قلبية» . صحيفة الإندبندنت . ١٢ يونيو ٢٠١٤.
  68. ↑ إليس-بيترسن، هانا (10 يونيو 2014). "ريك مايال سعيد وبصحة جيدة في لحظاته الأخيرة، كما يقول صديقه" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  69. ↑ "إحياء ذكرى ريك مايال في جنازة خاصة في ديفون" . بي بي سي نيوز .
  70. ↑ "أصدقاء وعائلة ريك مايال يجتمعون في كنيسة ديفون لحضور جنازته" . Uknewsday.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2014.
  71. ↑ "أدي إدموندسون: كل شيء عن هذا المقيم الشهير في ديفون" . 24 مارس 2022.
  72. ↑ مقابلة "ذا هيت" . أرشيف مقابلات ومقالات ريك مايال . ١٨ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  73. ↑ «كوك يُنتخب كأفضل كوميدي لدى الكوميديين» . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . 4 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .
  74. ↑ "الخريجون الفخريون السابقون" . جامعة إكستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .
  75. ↑ جامعة إكستر (12 يونيو 2014). "ريك مايال يحصل على دكتوراه فخرية من جامعة إكستر" . يوتيوب .
  76. ↑ "صناعة سجادة الكوميديا ​​في بلاكبول" . يوتيوب . مجلس بلاكبول. 9 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2017 .
  77. ↑ "الآن لأفضل فناني الكوميديا ​​الارتجالية : قصة وتجربة أحب الكوميديا ​​البريطانية" . Experienceproject.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2014 . 
  78. ↑ هيريتج، ستيوارت (10 يونيو 2014). "أطرف لحظات ريك مايال التلفزيونية - في مقاطع" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .
  79. ↑ فيشويك، كارمن (10 يونيو 2014). "«ريك مايال لكم صديقه في خصيتيه هنا»: ممثل يحصل على لوحة زرقاء مزيفة . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2014 .
  80. ↑ هاوكس، ريبيكا (10 يونيو 2014). "تخليد ذكرى ريك مايال بلوحة زرقاء ساخرة" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2014 .
  81. ↑ "ريك مايال يحصل على "لوحة زرقاء مزيفة" في غرب لندن - أخبار ITV" . Itv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2014 .
  82. ↑ إيمز، توم (17 يونيو 2014). "جماهير ريك مايال تُطالب بعودة مقاعد البدلاء في هامرسميث" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2015 .
  83. ↑ "جدارية ريك مايال في مسقط رأسه" . Bbc.co.uk. 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2018 .
  84. ↑ كيرماك، جافين؛ ماكي، فيل (30 مايو 2025). "مهرجان ريك مايال يُكرّم المواهب "الفريدة"" . بي بي سي.
  85. ↑ "إيفنينج تايمز - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . News.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2018 .
  86. ↑ "توم وفيكي (مسلسل تلفزيوني 1998) - IMDb" . IMDb .
  87. ↑ حكايات الارتقاء والتحسين الأخلاقي. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020. IMDb (قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت).
  88. ↑ كاثرين فليت (2 أكتوبر 2005). "التلفزيون: حساء الحب | كل شيء عن جورج | إليزابيث الأولى | بلا وجهة | التلفزيون والراديو | صحيفة الأوبزرفر" . Theguardian.com . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2014 .
  89. ↑ بيكويث، مايكل (28 يوليو 2023). "مقابلة مع فريق إعادة إصدار ألبوم Hogs Of War Lardcore - تحقيق النجاح" . مترو .

للمزيد من القراءة

  • ريك: حياة وأزمنة ريك مايال ؛ بقلم ماكس كينينجز (فايكينج بينجوين، نيويورك، 8 مارس 202؟)