سلسلة اللورد جون
سلسلة " اللورد جون" هي مجموعة من روايات الغموض التاريخية وأعمال قصيرة أخرى من تأليف ديانا غابالدون، تتمحور حول شخصية اللورد جون غراي ، وهي شخصية ثانوية متكررة الظهور في سلسلة "أوتلاندر" للكاتبة . كان اللورد جون مثليًا سرًا "في زمنٍ كان فيه هذا الميل يُعرّض المرء للإعدام شنقًا"، وقد وُصفت هذه الشخصية بأنها "واحدة من أكثر الشخصيات تعقيدًا وإثارة للاهتمام" من بين مئات الشخصيات في روايات غابالدون " أوتلاندر" . بدأت السلسلة برواية "اللورد جون ونادي هيلفاير" القصيرة عام ١٩٩٨ ، وتتألف حاليًا من ست روايات قصيرة وثلاث روايات طويلة.
الأصول
قدمت غابالدون شخصية غراي في رواية "دراغون فلاي إن أمبر " (1992)، وهي الرواية الثانية من سلسلة " أوتلاندر "، كجندي إنجليزي يبلغ من العمر ستة عشر عامًا، يلتقي صدفةً بجيمي وكلير فريزر عشية معركة بريستونبانز . تعود الشخصية، كشخص بالغ، في روايتي " فويجر " (1993) و "درامز أوف أوتوم" (1996). عندما دُعيت غابالدون لكتابة قصة قصيرة للمختارات البريطانية " باست بوينز: أن إليس بيترز ميموريال أنثولوجي أوف هيستوريكال كرايم" ( 1998) ، كانت مهتمة بتحدي كتابة عمل أقصر، لكنها ترددت في استخدام أي من الشخصيات الرئيسية من سلسلة "أوتلاندر " خشية أن تُشكل "عقبة في نمو الرواية التالية". [ 1 ] تبادرت إلى ذهنها شخصية اللورد جون. [ 2 ] قالت:
اللورد جون غراي شخصية مهمة في سلسلة "أوتلاندر" ، لكنه ليس حاضرًا طوال الوقت. وعندما لا يكون كذلك... حسنًا، من الواضح أنه منشغل بحياته ويخوض مغامرات في مكان آخر، ويمكنني الكتابة عن أي من تلك المغامرات دون التسبب في أي تعقيدات للروايات المستقبلية. وبعيدًا عن هذه الميزة الواضحة، فإن اللورد جون شخصية آسرة. إنه ما أسميه "الفطر" - أحد هؤلاء الأشخاص غير المتوقع ظهورهم فجأة ويخطف الأنظار أينما حلّ - ويتحدث معي بسهولة (وبذكاء). وهو أيضًا رجل مثلي الجنس، في زمن كانت فيه المثلية الجنسية جريمة يُعاقب عليها بالإعدام، ولدى اللورد جون أكثر مما يخسره معظم الناس إذا انكشف أمره. فهو ينتمي إلى عائلة نبيلة، وهو ضابط في جيش جلالة الملك، ويحب عائلته وفوجَه على حد سواء؛ فكشف حياته الخاصة سيضر - إن لم يدمر - كليهما. ونتيجة لذلك، يعيش في صراع دائم، مما يجعله شخصية مسلية للغاية وسهلة الكتابة عنها. [ 1 ]
أصبحت قصة اللورد جون الأولى رواية "اللورد جون ونادي هيلفاير " (1998)، وقد لاقت استحسانًا كبيرًا، فقررت غابالدون كتابة المزيد من القصص التي تتمحور حول شخصية غراي في أوقات فراغها. [ 1 ] [ 2 ] وكانت محاولتها التالية عبارة عن مخطوطة أطول ضمنت لها عقدًا لكتابة ثلاث روايات كاملة عن غراي: " اللورد جون والمسألة الخاصة" (2003)، و "اللورد جون وأخوية النصل" (2007)، و "السجين الاسكتلندي" (2011). [ 1 ] [ 2 ] كما كتبت غابالدون أربع روايات قصيرة إضافية عن اللورد جون بين عامي 2003 و2011. [ 1 ] وفي الوقت نفسه، ظهرت شخصية غراي في روايتي "أوتلاندر" "نَفَس من الثلج والرماد" (2005) و "صدى في العظام " (2009)، بالإضافة إلى رواية "الصليب الناري" (2001) من خلال سلسلة من الرسائل إلى جيمي وعائلته. حتى الآن، تدور أحداث جميع روايات اللورد جون بين عامي 1756 و1761، بالتزامن مع أحداث رواية "المسافر" لغابالدون . [ 1 ] [ 3 ] ويمكن تصنيفها عمومًا ضمن فئة الروايات التاريخية البوليسية، وتتميز الروايات الثلاث بأنها أقصر وتركز على عدد أقل من الحبكات الفرعية مقارنةً بروايات "أوتلاندر" الرئيسية . [ 3 ] وقد صدرت عدة روايات من سلسلة اللورد جون بصيغة الكتب الصوتية، بصوت جيف وودمان.
وُصف اللورد جون غراي بأنه أحد أكثر شخصيات غابالدون "تعقيدًا وإثارة للاهتمام" في سلسلة "أوتلاندر ". [ 4 ] تشير مجلة "بابليشرز ويكلي " إلى أن غراي "محقق بارع ومحبوب" [ 5 ] و"بطل جندي يخفي أسرارًا خاصة به". [ 6 ] يتقبّل غراي ميوله الجنسية، لكنه "متحفظ" بالضرورة، ويتعامل مع الغموض والمؤامرات "ببراعة وذكاء وشجاعة معهودة، مستعينًا بكؤوس النبيذ المرصعة بالجواهر ونظرات ذات مغزى من رجال وسيمين". [ 7 ] كتب روبرت سيلفربيرغ عن الشخصية: "رجل مثليّ في زمن كان فيه هذا الميل تحديدًا يُعرّض المرء للإعدام شنقًا، اللورد جون رجل معتاد على كتمان الأسرار. وهو أيضًا رجل شرف وعاطفة جياشة، سواء كانت متبادلة أم لا". [ 4 ]
أعمال
اللورد جون ونادي هيلفاير (1998)
نُشرت رواية " اللورد جون ونادي الجحيم" لأول مرة في مختارات "السموم الماضية: مختارات إليس بيترز التذكارية للجرائم التاريخية " (تحرير ماكسيم جاكوبوفسكي ) البريطانية عام 1998، [ 3 ] [ 8 ] كما نشرتها دار بانتم ديل بعنوان "اللورد جون ونادي الجحيم " في "طبعة خاصة مجانية لهواة الجمع" في العام نفسه. [ 9 ] ثم أُدرجت لاحقًا في مجموعة "اللورد جون ويد الشياطين" (2007). [ 1 ] [ 3 ] [ 10 ]
- حبكة
تدور أحداث الرواية القصيرة في لندن عام ١٧٥٦، وتتبع مغامرات اللورد جون الذي يكتشف بالصدفة أسرار نادي هيلفاير ، وهو جمعية سرية مهتمة بالخوارق . أثناء وجوده في نادي بيفستيك ، يُعرّف غراي على روبرت جيرالد، ابن عم هاري كواري، صديق غراي وزميله، عن طريق الزواج. يطلب جيرالد من غراي مقابلته سرًا في تلك الليلة، ملمحًا إلى وجود مؤامرة، لكنه يُقتل لاحقًا أمام غراي وكواري قبل أن يتمكن من الكشف عن سبب اللقاء. يبدأ الرجلان البحث عن أدلة لكشف جريمة القتل، وسرعان ما يُدعى غراي إلى اجتماع لنادي هيلفاير من قِبل جورج إيفريت، أحد أعضاء النادي (وأحد عشاق غراي السابقين). عندما يحضر غراي الاجتماع في مخبأ النادي، دير ميدمنهام ، يكتشف سريعًا أن حياته قد تكون في خطر أيضًا. [ ٦ ] [ ٧ ] [ ١٠ ]
اللورد جون والمسألة الخاصة (2003)
نُشرت أول رواية كاملة من سلسلة اللورد غراي، بعنوان " اللورد جون والمسألة الخاصة "، عن دار ديلاكورت للنشر في 30 سبتمبر 2003. [ 11 ] على الرغم من أن غابالدون كانت تنوي أن تكون رواية قصيرة، إلا أن " المسألة الخاصة" بلغت 320 صفحة، مما أهّل الكاتبة لتوقيع عقد لنشر روايتين كاملتين إضافيتين من سلسلة غراي، وهما " اللورد جون وأخوية النصل" (2007) و "السجين الاسكتلندي " (2011). [ 1 ] [ 2 ] [ 11 ] وصلت "المسألة الخاصة " إلى المرتبة الثامنة في قائمة نيويورك تايمز لأكثر الكتب مبيعًا في فئة الروايات ذات الغلاف المقوى . [ 12 ] وصفت مجلة "بابليشرز ويكلي " الرواية قائلةً: "غراي محقق كفء وجذاب، وأسلوب غابالدون في الكتابة أنيق وواضح." [ 5 ]
- حبكة
تدور أحداث الرواية في إنجلترا عام ١٧٥٧، وتتبع محاولة اللورد جون حلّ موقفٍ حساسٍ يتعلق بخطيبة ابن عمه، جوزيف تريفليان، بينما يبحث عن قاتل جنديٍّ زميلٍ يُشتبه في تجسسه، ويستعيد معلوماتٍ استخباراتيةً عسكريةً مفقودة. يلتقي غراي بالكابتن الوسيم من هانوفر ، ستيفان فون نامتزن، لاندغراف إردبرغ، وينضم إليه في تحقيقه، ويُعيّن الشاب توم بيرد خادمًا شخصيًا له . [ ٥ ] [ ١١ ]
اللورد جون والسوكوبوس (2003)
نُشرت الرواية القصيرة "اللورد جون والسوكوبوس" لأول مرة في مختارات "أساطير 2: روايات قصيرة جديدة من روائع أدب الفانتازيا الحديثة" الصادرة عن دار نشر " ديل ري بوكس" عام 2003 (تحرير روبرت سيلفربيرغ )، [ 3 ] [ 13 ] [ 14 ] ثم جُمعت لاحقًا في كتاب "اللورد جون ويد الشياطين" (2007). [ 1 ] [ 3 ] [ 10 ]
- حبكة
تدور أحداث القصة عام ١٧٥٨، حيث يعمل اللورد جون في بروسيا كضابط اتصال إنجليزي مع الفوج الأول من مشاة هانوفر. يُعيّن لفترة وجيزة في بلدة غوندفيتز مع مجموعة من الجنود الإنجليز والهانوفريين، ويُبدي الرائد غراي في البداية شكوكًا عندما يتلقى تقارير عن وجود شيطانة محلية تُهاجم عددًا من الرجال وتقتل جنديًا بروسيًا. يرافق غراي عمدة البلدة إلى مقبرة بحثًا عن مثوى الشيطانة، فيعثر على جثة جندي إنجليزي، مما يُغذي مخاوف الجنود وسكان البلدة. وفي محاولته لحل اللغز، يُحاول غراي التوفيق بين انجذابه المتبادل، ربما، إلى الكابتن الهانوفري الوسيم ستيفان فون نامتزن، بالإضافة إلى صدّ محاولات الأرملة الشابة الجميلة لويزا، أميرة فون لوفنشتاين، التي يقيم الرجلان في قلعتها. [ 6 ] [ 7 ] [ 3 ] [ 10 ] [ 13 ]
اللورد جون وجماعة النصل (2007)
صدرت رواية غابالدون الثانية الكاملة عن سلسلة اللورد جون، بعنوان " اللورد جون وإخوان النصل" (Lord John and the Brotherhood of the Blade )، والتي تقع في 512 صفحة، عن دار ديلاكورت للنشر في 28 أغسطس/آب 2007. [ 15 ] وتصدرت قائمة نيويورك تايمز لأكثر الكتب مبيعًا في فئة الروايات ذات الغلاف المقوى. [ 16 ] وفي بودكاست عام 2007 ، أشارت غابالدون إلى أن كل كتاب من كتبها، على الرغم من تعقيده، "يمكن اختزاله في كلمة واحدة تجسد كل التعقيد الموضوعي لذلك الكتاب"، وأن كلمة "إخوان النصل " هي "الشرف". [ 17 ]
- حبكة
في عام ١٧٥٩، يكتشف اللورد جون أن أحدهم قد أيقظ من جديد فضيحة وفاة والده المنسية منذ ١٧ عامًا، ويهدد هذا الجدل القديم بإثارة المشاكل له ولأخيه الأكبر هارولد، إيرل ميلتون. ورغم رغبة هال في طي صفحة الماضي، يلتمس غراي مساعدة صديقه القديم جيمي فريزر ، الذي قد تُسهم أسراره في تحقيقات غراي وتُعقّدها في آنٍ واحد. [ ٣ ] [ ١٥ ]
اللورد جون والجندي المسكون (2007)
نُشرت رواية " اللورد جون والجندي المسكون" ضمن مجموعة "اللورد جون ويد الشياطين" الصادرة عن دار ديلاكورت برس عام ٢٠٠٧، إلى جانب روايتين قصيرتين نُشرتا سابقًا هما "اللورد جون ونادي الجحيم" (١٩٩٨) و "اللورد جون والسوكوبوس" (٢٠٠٣). [ ١ ] [ ٣ ] [ ١٠ ] [ ١٨ ] ولأن "الجندي المسكون" تُعدّ تكملة مباشرة لروايتها " اللورد جون وأخوية النصل" ، فقد أرجأت غابالدون نشر مجموعة " يد الشياطين" إلى ما بعد صدور الرواية. [ ٢ ]
- حبكة
تبدأ الأحداث مباشرةً بعد أحداث رواية "أخوية النصل" عام 1759، حيث يبحث غراي عن الجاني وراء انفجار مدفع مشبوه، بينما يحاول آخرون إلقاء اللوم عليه أو على أخيه غير الشقيق في الحادث. [ 6 ] [ 7 ] [ 3 ] [ 10 ] [ 18 ]
عادات الجيش (2010)
نُشرت الرواية القصيرة "عادة الجيش" لأول مرة في مختارات " المحاربون " الخيالية الصادرة عن دار تور بوكس عام 2010 ، والتي حررها جورج آر. آر. مارتن وغاردنر دوزوا . [ 3 ] [ 19 ] وفي مايو 2012، أُتيحت الرواية ككتاب إلكتروني مستقل، ثم أُدرجت لاحقًا في " درب النار" ، وهي مجموعة قصصية من سلسلة "أوتلاندر" صدرت عام 2012. [ 20 ] [ 21 ] وجُمعت لاحقًا في كتاب "سبعة أحجار للصمود أو السقوط " (2017). [ 22 ]
- حبكة
في عام 1759، وجد اللورد جون نفسه على وشك الترقية في جيش جلالة الملك، وقد خرج لتوه من مبارزة نبلاء قُتل فيها خصمه. قبل غراي بسرور استدعاءً عاجلاً من صديقه القديم تشارلي كاروثرز، الذي يواجه محاكمة عسكرية في كندا. [ 19 ]
السجين الاسكتلندي (2011)
صدرت رواية غابالدون الثالثة الكاملة عن اللورد جون، بعنوان " السجين الاسكتلندي" (The Scottish Prisoner ) والتي تقع في 560 صفحة، عن دار نشر ديلاكورت في 29 نوفمبر 2011. [ 23 ] وقد احتلت المرتبة السادسة في قائمة نيويورك تايمز لأكثر الكتب الإلكترونية مبيعًا في فئة الروايات. [ 24 ]
- حبكة
في عام 1760، يلتقي اللورد جون وجيمي فريزر مجددًا عندما يطلب غراي مساعدة جيمي في التحقيق في مؤامرة تقودهم إلى أيرلندا، حيث يواجهون الخطر. [ 3 ] [ 23 ] [ 25 ]
اللورد جون وطاعون الزومبي (2011)
نُشرت رواية "اللورد جون وطاعون الزومبي" لأول مرة في مختارات "داون ذيس سترينج ستريتس" (Down These Strange Streets) الصادرة عن دار "إيس بوكس" (Ace Books) عام 2011، وهي مختارات من قصص الفانتازيا الحضرية ، من تحرير جورج آر. آر. مارتن وغاردنر دوزوا. [ 3 ] [ 26 ] وفي أبريل 2013، أُتيحت الرواية ككتاب إلكتروني مستقل بعنوان " طاعون الزومبي" (A Plague of Zombies) ، ثم أُدرجت لاحقًا في "درب النار" (A Trail of Fire) ، وهي مجموعة قصصية من سلسلة "أوتلاندر" (Outlander) صدرت في المملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا أواخر عام 2012، وكان من المتوقع إصدارها في الولايات المتحدة وكندا مطلع عام 2014. [ 21 ] [ 27 ] رُشّحت الرواية لجائزة إدغار من قِبل جمعية كُتّاب الغموض في أمريكا عن فئة "أفضل قصة غموض قصيرة" لعام 2011. [ 27 ] وجُمعت لاحقًا في كتاب "سبعة أحجار للصمود أو السقوط " (Seven Stones to Stand or Fall) عام 2017. [ 22 ]
- حبكة
في عام 1761، أُرسل اللورد جون إلى جامايكا على رأس كتيبة لإخماد ثورة العبيد، وسرعان ما وجد نفسه يحقق في لغز يتعلق بالثعابين والعناكب والزومبي . [ 3 ] [ 27 ]
محاصر (2017)
نُشرت الرواية القصيرة "المحاصر" لأول مرة في مجموعة غابالدون لعام 2017 بعنوان "سبعة أحجار للصمود أو السقوط" . [ 22 ]
- حبكة
في عام 1762، كان اللورد جون على وشك التنحي عن منصبه كحاكم عسكري مؤقت لجامايكا عندما علم أن والدته في هافانا ، كوبا ، حيث كانت البحرية البريطانية متجهة لفرض حصار. فانطلق لإنقاذها، برفقة خادمه توم بيرد، ورودريغو، الذي كان زومبي سابقًا، وزوجة رودريغو، أزيل. [ 22 ]
المجموعات
اللورد جون ويد الشياطين (2007)
"اللورد جون ويد الشياطين" هي مجموعة قصصية صدرت عام ٢٠٠٧ عن دار ديلاكورت برس، وتضم أول ثلاثروايات قصيرة من سلسلة اللورد جون : "اللورد جون ونادي الجحيم" (١٩٩٨) و "اللورد جون والسوكوبوس" (٢٠٠٣)، بالإضافة إلى قصة جديدة بعنوان "اللورد جون والجندي المسكون" ، حصرية لهذا المجلد. [ ١ ] [ ٣ ] [ ١٠ ] [ ١٨ ] وقد أجلت غابالدون نشر هذه المجموعة حتى بعد إصدار روايتها " اللورد جون وأخوية النصل" ، لأن أحداث "الجندي المسكون" تبدأ من حيث انتهت أحداث "أخوية النصل" . [ ٢ ] وصلت رواية "يد الشياطين" إلى المرتبة ٢٤ في قائمة نيويورك تايمز لأكثر الكتب مبيعًا في فئة الروايات ذات الغلاف المقوى. [ ٢٨ ] وأشارت مجلة "بابليشرز ويكلي " إلى أن "غابالدون تضفي على قصصها بهجةً آسرةً تُعدي حتى القراء غير المطلعين على أعمالها أو تلك الحقبة الزمنية". [ ٦ ]
درب من نار (2012)
"درب النار" (أربع حكايات من عالم أوتلاندر) هي مجموعة قصصية قصيرة من سلسلة أوتلاندر، صدرت في المملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا أواخر عام ٢٠١٢، وكان من المتوقع صدورها في الولايات المتحدة وكندا مطلع عام ٢٠١٤. [ ٢١ ] تتضمن المجموعة روايتين قصيرتين نُشرتا سابقًا عن اللورد جون ، وهما "عادة الجيش" (٢٠١٠) و "اللورد جون وطاعون الزومبي" (٢٠١١)، بالإضافة إلىالقصة القصيرة " ورقة على ريح عيد جميع القديسين " (٢٠١٢) والرواية القصيرة " الفراغ بيننا " (٢٠١٣) المنشورتين سابقًا. [ ٢١ ] ووفقًا لغابالدون، تأخر صدور المجموعة في الولايات المتحدة وكندا حتى فبراير ٢٠١٤، حين تعود حقوق رواية "الفراغ بيننا" في تلك المناطق إليها. [ ٢١ ]
سلسلة اللورد جون - كتاب إلكتروني (2013)
في أبريل 2013، أصدرت غابالدون مجموعة كتب إلكترونية بعنوان " سلسلة اللورد جون" تضم رواياتها الثلاث عن اللورد جون ( اللورد جون والمسألة الخاصة ، واللورد جون وأخوية النصل ، والسجين الاسكتلندي )، بالإضافة إلى الروايات القصيرة الثلاث الأولى التي جُمعت تحت عنوان " اللورد جون ويد الشياطين" ( اللورد جون ونادي الجحيم ، واللورد جون والساحرة ، واللورد جون والجندي المسكون ). [ 29 ] ورغم وصفها بأنها مجموعة شاملة، إلا أن هذه المجموعة لا تتضمن روايتي اللورد جون القصيرتين المنشورتين سابقًا "عادة الجيش" (2010) و "اللورد جون وطاعون الزومبي" (2011)، [ 29 ] واللتين تظهران معًا في مجموعة "أوتلاندر" بعنوان "درب النار" . [ 21 ]
استقبال
في أغسطس 2016، وصفت جوانا روبنسون من مجلة فانيتي فير شخصية غراي بأنها "شخصيةٌ لاقت رواجًا كبيرًا، لدرجة أن غابالدون خصصت له رواياتٍ مستقلة". [ 30 ] وصلت رواية "اللورد جون والمسألة الخاصة" إلى المرتبة الثامنة في قائمة نيويورك تايمز لأكثر الكتب مبيعًا في فئة الروايات ذات الغلاف المقوى عام 2003. [ 12 ] وقالت مجلة بابليشرز ويكلي عن الرواية: "غراي محققٌ كفؤٌ وجذاب، وأسلوب غابالدون في الكتابة أنيقٌ وواضح". [ 5 ] في عام 2007، تصدرت رواية "اللورد جون وإخوان النصل" قائمة الكتب الأكثر مبيعًا، [ 16 ] ووصلت مجموعة "يد الشياطين" إلى المرتبة الرابعة والعشرين في قائمة نيويورك تايمز لأكثر الكتب مبيعًا في فئة الروايات ذات الغلاف المقوى. [ 28 ] وفي مراجعةٍ لرواية " يد الشياطين" ، أشارت مجلة بابليشرز ويكلي إلى أن "غابالدون تُضفي على رواياتها بهجةً آسرةً تُؤثر في القراء حتى غير المطلعين على أعمالها أو تلك الحقبة الزمنية". [ 6 ] احتلت رواية "السجين الاسكتلندي" المرتبة السادسة في قائمة نيويورك تايمز لأكثر الكتب الإلكترونية مبيعًا في فئة الروايات عام 2011، [ 24 ] ورُشِّحت رواية " طاعون الزومبي" لجائزة إدغار من قِبَل جمعية كُتَّاب الغموض في أمريكا عن فئة "أفضل قصة غموض قصيرة" في العام نفسه. [ 27 ] وعن رواية "السجين الاسكتلندي" ، قالت مجلة "بابليشرز ويكلي" : "من المرجح أن تُحيِّر الحبكة المُعقَّدة القراء الجدد، لكن سيجد مُحبو غابالدون المُخضرمون الكثير مما يُعجبهم". [ 25 ]
وُصفت شخصية اللورد جون غراي بأنها "إحدى أكثر الشخصيات تعقيدًا وإثارة للاهتمام" من بين مئات الشخصيات في روايات غابالدون " أوتلاندر" . [ 4 ] وفي عام 2015، صنّفته مجلة فاندومانيا ضمن قائمة "أفضل 10 شخصيات من مجتمع الميم في الخيال العلمي/الفانتازيا". [ 31 ]
عُرض مسلسل تلفزيوني مقتبس من سلسلة روايات "أوتلاندر" للكاتبة غابالدون لأول مرة على قناة ستارز عام 2014، وفي مارس 2015، سُئل المنتج التنفيذي رونالد دي. مور عن إمكانية إنتاج مسلسل تلفزيوني عن اللورد جون . [ 32 ] فأجاب: "الفكرة مطروحة لدينا، لكننا حاليًا نركز بشكل كامل على إنتاج الموسم الثاني. سنرى ما سيحدث لاحقًا بخصوص اللورد غراي." [ 32 ] ثم جسّد أوسكار كينيدي شخصية غراي الشاب في حلقة " Je Suis Prest " من الموسم الثاني عام 2016 ، مُقتبسًا مظهر الشخصية من رواية "Dragonfly in Amber ". [ 33 ] ومع اختيار ديفيد بيري لتجسيد شخصية غراي البالغ في الموسم الثالث من المسلسل في أغسطس 2016، طرحت جوانا روبنسون نظرية حول إمكانية إنتاج مسلسل فرعي لاحقًا. [ 30 ]
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ "الموقع الرسمي: سلسلة اللورد جون غراي" . DianaGabaldon.com . مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣ .
- 1 2 3 4 5 6 دونيل، ب. (6 أكتوبر 2007). "من الأوساط الأكاديمية إلى الروايات الرومانسية المثيرة" . صحيفة ذا غازيت (مونتريال) . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "الموقع الرسمي: التسلسل الزمني لسلسلة أوتلاندر " . DianaGabaldon.com . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
- 1 2 3 سيلفربيرغ، روبرت (30 ديسمبر 2003). "مقدمة: اللورد جون والسوكوبوس ". أساطير 2: روايات قصيرة جديدة من رواد الفانتازيا الحديثة . دار ديل ري للنشر . ISBN 0345456440.
- 1 2 3 4 "مراجعة كتاب روائي: اللورد جون والمسألة الخاصة " . مجلة بابليشرز ويكلي . 15 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 "مراجعة كتاب روائي: اللورد جون ويد الشياطين " . مجلة بابليشرز ويكلي . 10 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2013 .
- 1 2 3 4 ريس، جينيفر (27 نوفمبر 2007). "مراجعة كتاب: اللورد جون ويد الشياطين (2007)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2013 .
- ↑ غابالدون، ديانا (12 نوفمبر 1998). جاكوبوفسكي، ماكسيم (محرر). سموم الماضي: مختارات إليس بيترز التذكارية للجرائم التاريخية . المملكة المتحدة: دار هيدلاين للنشر . ISBN 0747275017.
- ↑ غابالدون، ديانا (1998). اللورد جون ونادي نار الجحيم: طبعة خاصة مجانية لهواة الجمع . الولايات المتحدة: بانتام ديل .
- 1 2 3 4 5 6 7 غابالدون، ديانا (27 نوفمبر 2007). اللورد جون ويد الشياطين . دار ديلاكورت للنشر . ISBN 978-0385311397.
- 1 2 3 غابالدون، ديانا (30 سبتمبر 2003). اللورد جون والمسألة الخاصة . دار ديلاكورت للنشر. ISBN 0385337477.
- 1 2 "الكتب الأكثر مبيعًا: 26 أكتوبر 2003" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2013 .
- 1 2 غابالدون، ديانا (30 ديسمبر 2003). " اللورد جون والسوكوبوس ". في سيلفربيرغ، روبرت (محرر). أساطير 2: روايات قصيرة جديدة من رواد الفانتازيا الحديثة . دار ديل ري للنشر. ISBN 0345456440.
- ↑ " أساطير ٢: روايات قصيرة جديدة من روائع أدب الفانتازيا الحديث " . مجلة بابليشرز ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ فبراير ٢٠١٥ .
- 1 2 غابالدون، ديانا (28 أغسطس 2007). اللورد جون وأخوية النصل . دار ديلاكورت للنشر. ISBN 978-0385337496.
- 1 2 "الكتب الأكثر مبيعًا: روايات بغلاف مقوى" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2013 .
- ↑ غابالدون، ديانا (1 أكتوبر 2007). الحلقة 14 من البودكاست: شخصية اللورد جون غراي . DianaGabaldon.com (بودكاست). مؤرشفة من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 19 أكتوبر 2014 .
- 1 2 3 كلاين، جين (27 يناير 2008). " حكايات اللورد جون المشوقة" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2013 .
- 1 2 غابالدون، ديانا (16 مارس 2010). " عادة الجيش ". في مارتن، جورج آر آر ؛ دوزوا، غاردنر (محرران). المحاربون . دار تور للنشر . ISBN 978-0765320483.
- ↑ "الموقع الرسمي: اللورد جون وعادات الجيش " . DianaGabaldon.com . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 "الموقع الرسمي: درب من نار " . DianaGabaldon.com . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2013 .
- 1 2 3 4 غابالدون، ديانا (2017). "مقدمة". سبعة أحجار للوقوف أو السقوط . دار راندوم هاوس .
- 1 2 غابالدون، ديانا (29 نوفمبر 2011). السجين الاسكتلندي . دار ديلاكورت للنشر. ISBN 978-0385337519.
- 1 2 "الكتب الأكثر مبيعًا: روايات إلكترونية" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2013 .
- 1 2 "مراجعة كتاب روائي: السجين الاسكتلندي: رواية من سلسلة اللورد جون " . مجلة بابليشرز ويكلي . 13 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2013 .
- ↑ غابالدون، ديانا (4 أكتوبر 2011). مارتن، جورج آر آر؛ دوزوا، غاردنر (محرران). في هذه الشوارع الغريبة . دار آيس بوكس . رقم ISBN 978-0441020744.
- 1 2 3 4 "الموقع الرسمي: طاعون الزومبي " . DianaGabaldon.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2013 .
- 1 2 "الكتب الأكثر مبيعًا: روايات بغلاف مقوى" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2013 .
- ١ ٢ "الموقع الرسمي: سلسلة اللورد جون (مجموعة من ٤ كتب)" . DianaGabaldon.com . مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٣ .
- 1 2 روبنسون، جوانا (29 أغسطس 2016). "هل اقترب مسلسل Outlander خطوة أخرى نحو إطلاق مسلسل فرعي؟" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .
- ↑ هاريس، ماندي (30 يونيو 2015). "أفضل 10 شخصيات من مجتمع الميم تستحق الإعجاب في الخيال العلمي/الفانتازيا" . فاندومانيا . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2015 .
- 1 2 جيفري، مورغان (25 مارس 2015). " أوتلاندر : لا توجد خطط محددة لمسلسل فرعي عن اللورد جون، كما يقول رون مور" . ديجيتال سباي . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
- ↑ لاش، جولي (4 يونيو 2016). " مسلسل Outlander : المنتج التنفيذي المشارك ماثيو ب. روبرتس يتحدث عن حلقة 'Je Suis Prest'" . برنامج Access Hollywood . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2016 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- غابالدون، ديانا (2 أكتوبر 2006). الحلقة السادسة من البودكاست: قصص اللورد جون . DianaGabaldon.com (بودكاست). مؤرشفة من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 19 أكتوبر 2014 .
- غابالدون، ديانا (1 أكتوبر 2007). الحلقة 14 من البودكاست: شخصية اللورد جون غراي . DianaGabaldon.com (بودكاست). مؤرشفة من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 19 أكتوبر 2014 .
- سلسلة اللورد جون
- روايات تدور أحداثها في خمسينيات القرن الثامن عشر
- الروايات التاريخية الأمريكية
- روايات أمريكية ذات صلة بالمثليين
- روايات أمريكية من أصل إسباني ولاتيني
- روايات غموض تاريخية
- سلسلة روايات تاريخية
- سلسلة روايات الغموض
- سلسلة روايات
- أدب النساء الأمريكيات من أصول إسبانية ولاتينية
- حرب السنوات السبع في الأدب
