لغز تاريخي

الرواية التاريخية البوليسية ، أو رواية الجريمة التاريخية، هي نوع فرعي من نوعين أدبيين رئيسيين : الرواية التاريخية ورواية الجريمة . تدور أحداث هذه الأعمال في فترة زمنية تُعتبر تاريخية من وجهة نظر المؤلف، وتتمحور الحبكة الرئيسية حول حل لغز أو جريمة (عادةً جريمة قتل). على الرغم من وجود أعمال تجمع بين هذين النوعين منذ أوائل القرن العشرين على الأقل، إلا أن الكثيرين يعزون الفضل إلى سلسلة "سجلات كادفايل" لإليس بيترز (1977-1994) في نشر ما أصبح يُعرف بالرواية التاريخية البوليسية. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وقد أدى ازدياد شعبية هذا النوع من الروايات وانتشاره في العقود اللاحقة إلى ظهور نوع فرعي متميز معترف به من قبل دور النشر والمكتبات. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} وقد أشارت مجلة "ببلشرز ويكلي " في عام 2010 إلى هذا النوع الأدبي قائلةً: "شهد العقد الماضي طفرة هائلة في الكم والكيف. لم يسبق أن نُشر هذا الكم من الروايات التاريخية البوليسية، بقلم هذا العدد الكبير من الكُتّاب الموهوبين، والتي تغطي نطاقًا واسعًا من الأزمنة والأماكن." ^{[ 1 ]} ويوافق المحرر كيث كاهلا على ذلك، قائلاً: "من مجموعة صغيرة من الكتاب ذوي جمهور متخصص للغاية، أصبحت روايات الغموض التاريخية نوعًا أدبيًا حائزًا على جوائز ومشهودًا له بمكانة في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا ." ^{[ 1 ]}

منذ عام 1999، تمنح جمعية كتّاب الجريمة البريطانية جائزة الخنجر التاريخي للروايات في هذا النوع الأدبي. ^{[ 6 ]} كما يقدم مؤتمر "ليفت كوست كرايم" جائزة بروس ألكسندر التذكارية للروايات التاريخية الغامضة (للروايات الغامضة التي تدور أحداثها قبل عام 1950) منذ عام 2004. ^{[ 7 ]}

على الرغم من أن مصطلح "من فعلها؟" قد صِيغ في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} إلا أنه يُقال إن قصة التحقيق نفسها تعود أصولها إلى مسرحية أوديب ملكًا لسوفوكليس عام 429 قبل الميلاد ^{[ 11 ]} وقصة " التفاحات الثلاث " من ألف ليلة وليلة ( الليالي العربية ) التي تعود إلى القرن العاشر الميلادي. ^{[ 12 ] [ 13 ]} خلال عهد أسرة مينغ الصينية (1368-1644)، كُتبت روايات شعبية تُعرف باسم " غونغ آن " (قصص الجرائم)، حيث يقوم قضاة الحكومة - ولا سيما دي رينجي التاريخي من أسرة تانغ (618-907) وباو تشنغ من أسرة سونغ (960-1279) - بالتحقيق في القضايا، ثم يُصدرون أحكامهم كقضاة. تدور أحداث هذه القصص في الماضي، لكنها تحتوي على العديد من المفارقات التاريخية . عثر روبرت فان غوليك على مخطوطة صينية مجهولة المؤلف من القرن الثامن عشر بعنوان "دي غونغ آن" ، والتي رأى أنها أقرب إلى التقاليد الغربية لأدب الجريمة من غيرها من قصص "غونغ آن "، وبالتالي أكثر جاذبية للقراء غير الصينيين. وفي عام 1949، نشرها باللغة الإنجليزية بعنوان " قضايا القاضي دي الشهيرة" . ثم كتب لاحقًا قصصه الخاصة عن القاضي دي (1951-1968) بنفس الأسلوب وفي نفس الفترة الزمنية. ^{[ 2 ] [ 14 ] [ 15 ]}

لعلّ أول عمل إنجليزي حديث يُصنّف ضمن أدب الخيال التاريخي والغموض هو قصة "ملاك الرب" لميلفيل دافيسون بوست ، الصادرة عام ١٩١١، والتي تدور أحداثها حول المحقق الهاوي العم أبنر في ولاية فرجينيا الغربية قبل الحرب الأهلية الأمريكية . ^{[ ١ ] [ ١٦ ]} ويصف باري زيمان، من رابطة كتّاب الغموض في أمريكا، قصص العم أبنر القصيرة بأنها "نقطة انطلاق للألغاز التاريخية الحقيقية". ^{[ ١ ]} في قصص العم أبنر الـ ٢٢ التي كتبها بوست بين عامي ١٩١١ و١٩٢٨، يحلّ هذا الشخص الألغاز المحلية بفضل ملاحظته الدقيقة ومعرفته بالكتاب المقدس. ^{[ ١٦ ]} لم يقدّم الكاتب الأمريكي ليليان دي لا توري عملاً مماثلاً إلا في عام ١٩٤٣، في قصة "الختم العظيم لإنجلترا"، حيث أسندت شخصيتيّ الأدباء صموئيل جونسون وجيمس بوسويل من القرن الثامن عشر دوري شرلوك هولمز والدكتور واتسون، في أولى قصص سلسلة " الدكتور سام: جونسون، المحقق" . ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} في عام 1944، نشرت أجاثا كريستي رواية "الموت يأتي كالنهاية" ، وهي رواية بوليسية تدور أحداثها في مصر القديمة ، وتُعد أول رواية بوليسية تاريخية كاملة. ^{[ 1 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} وفي عام 1950، نشر جون ديكسون كار روايته البوليسية التاريخية الثانية بعنوان " عروس نيوجيت" ، والتي تدور أحداثها في نهاية الحروب النابليونية . ^{[ 19 ]}

في عام 1970، بدأ بيتر لوفيسي سلسلة روايات تدور حول شخصية الرقيب كريب ، وهو محقق شرطة من العصر الفيكتوري ، كما تناولت سلسلة أميليا بيبودي لإليزابيث بيترز (1975-2010) مغامرات السيدة الفيكتورية/عالمة الآثار التي تحمل الاسم نفسه، وهي تحل ألغازًا تحيط بحفرياتها في مصر في أوائل القرن العشرين. [1] لكن قصص الغموض التاريخية ظلت غريبة حتى أواخر السبعينيات، مع نجاح إليس بيترز وسلسلة كادفايل كرونيكلز ( 1977-1994 ) ، التي ^{تدور حول الراهب} البندكتي الأخ كادفايل وتجري أحداثها في شروزبري في القرن الثاني عشر . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 22 ]} ساهمت رواية أومبرتو إيكو المنفردة " اسم الوردة " (1980) في نشر هذا المفهوم، وابتداءً من عام 1979، كتبت الكاتبة آن بيري سلسلتين من روايات الغموض التي تدور أحداثها في العصر الفيكتوري، وتتمحور حول شخصيتي توماس بيت (1979-2013) وويليام مونك (1990-2013). إلا أن شعبية هذا النوع الأدبي لم تتوسع بشكل ملحوظ إلا في عام 1990 تقريبًا، مع أعمال مثل روايات فالكو وفلافيا ألبيا للكاتبة ليندسي ديفيس ( 1989-2022)، التي تدور أحداثها في الإمبراطورية الرومانية في عهد فسباسيان ؛ ^{[ 1 ] [ 2 ]} وسلسلة SPQR للكاتب جون مادوكس روبرتس (1990-2010) وروايات روما سوب روزا للكاتب ستيفن سايلور (1991-2018)، وكلاهما تدور أحداثهما في الجمهورية الرومانية في القرن الأول قبل الميلاد. ^{[ 1 ]} وسلسلة بول دوهرتي المتنوعة، بما في ذلك ألغاز هيو كوربيت في العصور الوسطى (1986-2010)، وألغاز الأخ أثيلستان الحزينة (1991-2012)، وحكايات كانتربري للغموض والقتل (1994-2012). كتب إف. جوينبلين ماكنتاير لكتاب مايك آشلي الضخم للمحققين التاريخيين (1995) رواية "الموت في الفجر"، وهي رواية غموض تدور أحداثها في غرفة مغلقة (أو بالأحرى، كهف مغلق) في أستراليا حوالي 35000 قبل الميلاد، وهو ما يشير إليه آشلي بأنه أبعد زمن تاريخي تم تحديده في رواية غموض تاريخية حتى الآن. ^{[ 23 ]} بدأت ديانا غابالدونفي سلسلة روايات "اللورد جون" عام 1998، أعادت الكاتبة اختيار شخصية ثانوية متكررة الظهور من سلسلة "أوتلاندر" ، وهي شخصية اللورد جون غراي ، النبيل والضابط العسكري والمحقق الهاوي في إنجلترا خلال القرن الثامن عشر . ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]} وباستخدام الاسم المستعار أريانا فرانكلين،كتبت ديانا نورمان أربع روايات من سلسلة "سيدة فن الموت" بين عامي 2007 و2010، والتي تدور حول الطبيبة الشرعية الإنجليزية أديليا أغيلار من القرن الثاني عشر . ^{[ 27 ]}

أشارت مجلة "ببلشرز ويكلي" في عام 2010 إلى هذا النوع الأدبي قائلةً: "شهد العقد الماضي طفرةً هائلةً في الكم والكيف. لم يسبق أن نُشر هذا الكمّ من روايات الغموض التاريخية، بقلم هذا العدد الكبير من الكُتّاب الموهوبين، والتي تغطي نطاقًا واسعًا من الأزمنة والأماكن." ^{[ 1 ]} ويؤكد المحرر كيث كاهلا هذا الرأي قائلاً: "من مجموعة صغيرة من الكُتّاب ذوي جمهور متخصص للغاية، تحوّلت روايات الغموض التاريخية إلى نوع أدبي حائز على جوائز مرموقة، ويحظى بمكانة بارزة في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا ." ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٩٩، منحت جمعية كتّاب الجريمة البريطانية جائزة "الخنجر التاريخي" الأولى لرواية من هذا النوع الأدبي. ^{[ ٦ ]} وكانت الجائزة تُعرف باسم "خنجر إليس بيترز التاريخي" حتى عام ٢٠١٢. وفي عام ٢٠١٤، دعمت دار نشر "إنديفور برس" الجائزة، التي أصبحت تُعرف باسم "خنجر إنديفور التاريخي" لعامي ٢٠١٤ و٢٠١٥. ^{[ ٢٨ ]} ويُقدم مؤتمر " ليفت كوست كرايم" جائزة "بروس ألكسندر التذكارية للروايات البوليسية التاريخية" (للروايات البوليسية التي تدور أحداثها قبل عام ١٩٥٠) منذ عام ٢٠٠٤. ^{[ ٧ ]}

في تطور مبكر لهذا النوع الأدبي، تُقدّم رواية "ابنة الزمن " (1951) لجوزفين تاي ، محققة شرطة عصرية تُخفف من وطأة إقامتها الطويلة في المستشفى بالتحقيق في قضية ريتشارد الثالث ملك إنجلترا والأمراء في البرج، التي تعود إلى القرن الخامس عشر . ^{[ 29 ]} أما رواية "خاتم التميمة " (1936) لجورجيت هاير ، التي تدور أحداثها في إنجلترا عام 1793، فهي رواية رومانسية من عصر الوصاية تتضمن عناصر من الغموض، وصفتها جين أيكن هودج بأنها "تكاد تكون قصة بوليسية بزيّ تاريخي". ^{[ 30 ]} وتتضمن العديد من روايات هاير التاريخية الرومانسية الأخرى عناصر تشويق، ولكن بدرجة أقل بكثير. ^{[ 30 ]}

تشمل الأنواع الأخرى روايات الغموض التي تدور أحداثها في عوالم تاريخية بديلة أو حتى عوالم خيالية . ومن هذه الأنواع رواية "الحل الأمثل " (1973) لإريك نوردن، ورواية "الوطن" (1992) لروبرت هاريس ، وكلاهما روايات بوليسية تدور أحداثها في عوالم بديلة انتصر فيها النازيون في الحرب العالمية الثانية ؛ وسلسلة "اللورد دارسي" لراندال غاريت ، التي تدور أحداثها في القرن العشرين حيث يكون السحر ممكناً؛ ورواية " أناشيد الملكة " (1982) لفيليس آن كار، التي تدور أحداثها في بلاط الملك آرثر كما هو موضح في أسطورة آرثر، دون أي محاولة للدقة التاريخية.

لا يشمل هذا النوع الأدبي الأعمال الروائية المعاصرة وقت كتابتها، مثل أعمال آرثر كونان دويل الكلاسيكية عن شرلوك هولمز التي تدور أحداثها في إنجلترا الفيكتورية ، أو روايات اللورد بيتر ويمسي لدوروثي إل. سايرز التي تدور أحداثها في فترة ما بين الحربين العالميتين . مع ذلك، يمكن تصنيف روايات هولمز وويمسي اللاحقة التي كتبها مؤلفون آخرون بعد عقود من الزمن ضمن فئة الروايات البوليسية التاريخية. ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

تتضمن القائمة التالية شخصيات محققين تاريخيين خياليين مرتبة ترتيباً زمنياً حسب الفترة الزمنية التي تدور فيها أحداث قصصهم:

• المحقق والتوغا ، دليل/قائمة لألغاز روما القديمة
• جمعية الرواية التاريخية ، وهي منظمة دولية لكتاب وقراء الروايات التاريخية
• 30 سلسلة من روايات الغموض التاريخية لمساعدتك على تجاوز أي أزمة