أوتلاندر (مسلسل تلفزيوني)

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

أوتلاندر
النوع
مرتكز علىأوتلاندر
بقلم ديانا جابالدون
تم التطوير بواسطةرونالد د. مور
بطولة
موضوع الافتتاح" أغنية قارب سكاي "
ملحنبير ماكرياري
بلد المنشأ
  • المملكة المتحدة
  • الولايات المتحدة
اللغات الأصلية
عدد المواسم7
عدد الحلقات83 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتجون التنفيذيون
المنتجون
  • ديفيد براون
  • جاي تاناهيل
مواقع الإنتاج
تصوير سينمائي
المحررين
  • مايكل أوهالوران
  • ليزا كاردينالي
  • ميليسا لوسون تشيونج
  • ستيوارت شيل
  • فابيان بوفيل
  • ميكلوس رايت
  • ناثان د. جان
  • ميكي بليث
  • جينا بليير
  • تاميس تشاندلر
  • آلانا جونز
إعداد الكاميراكاميرا واحدة
وقت التشغيل53–90 دقيقة
شركات الإنتاج
الإصدار الأصلي
شبكةستارز
يطلق9 أغسطس 2014  – حتى الآن (2014-08-09)
 (present)
متعلق ب
أوتلاندر: دماء من دمي

أوتلاندر هو مسلسل درامي تاريخي تلفزيوني مقتبس من سلسلة روايات أوتلاندر للكاتبة ديانا جابالدون . تم تطوير المسلسلبواسطة رونالد دي مور ، وتم عرضه لأول مرة في 9 أغسطس 2014 على قناة ستارز . بطولة كاترينا بالف بدور كلير راندال ، وهي ممرضة عسكرية سابقة في الحرب العالمية الثانية في اسكتلندا، والتي تجد نفسها في عام 1945 تنتقل عبر الزمن إلى عام 1743. وهناك تلتقي بمحارب وسيم من المرتفعات يدعى جيمي فريزر ( سام هيوجان )، وتقع في حبه وتتزوجه، وهو رجل عتاد من نسخة جابالدون الخيالية لعشيرة فريزر من لوفات . هنا، تتورط كلير في ثورة اليعاقبة .

الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني المكون من 16 حلقة (تم إصداره كنصف موسمين) مبني على الرواية الأولى في المسلسل، Outlander . الموسم الثاني المكون من 13 حلقة، والمستند إلى Dragonfly in Amber ، تم بثه من أبريل إلى يوليو 2016. الموسم الثالث المكون من 13 حلقة، والمستند إلى Voyager ، تم بثه من سبتمبر إلى ديسمبر 2017. الموسم الرابع المكون من 13 حلقة، والمستند إلى Drums of Autumn ، تم بثه من نوفمبر 2018 إلى يناير 2019. الموسم الخامس المكون من 12 حلقة، والمستند إلى The Fiery Cross ، تم بثه من فبراير إلى مايو 2020. الموسم السادس المكون من 8 حلقات، والمستند إلى A Breath of Snow and Ashes ، تم بثه من مارس إلى مايو 2022. الموسم السابع، الذي يتكون من 16 حلقة، مبني على An Echo in the Bone وتم عرضه لأول مرة في 16 يونيو 2023. [1]

بحلول فبراير 2022، بدأ تطوير سلسلة تمهيدية بعنوان Outlander: Blood of My Blood ، والتي ستركز على والدي جيمي فريزر برايان وإيلين فريزر. في يناير 2023، تم تأكيد Outlander: Blood of My Blood رسميًا لموسم أول مكون من عشر حلقات، وتم تجديد Outlander لموسم ثامن وأخير مكون من عشر حلقات. [2]

الحلقات

موسمالحلقاتتم بثه أصلا
تم بثه لأول مرةتم بثه آخر مرة
11689 أغسطس 2014 (2014-08-09)27 سبتمبر 2014 (2014-09-27)
84 أبريل 2015 (2015-04-04)30 مايو 2015 (2015-05-30)
2139 أبريل 2016 (2016-04-09)9 يوليو 2016 (2016-07-09)
31310 سبتمبر 2017 (2017-09-10)10 ديسمبر 2017 (2017-12-10)
4134 نوفمبر 2018 (2018-11-04)27 يناير 2019 (2019-01-27)
51216 فبراير 2020 (2020-02-16)10 مايو 2020 (2020-05-10)
686 مارس 2022 (2022-03-06)1 مايو 2022 (2022-05-01)
7 [3]16816 يونيو 2023 (2023-06-16)11 أغسطس 2023 (2023-08-11)
822 نوفمبر 2024 (2024-11-22)10 يناير 2025 (2025-01-10)
8 [3]10سيتم الإعلان عنها لاحقاسيتم الإعلان عنها لاحقا

حبكة

الموسم الأول (2014–2015)

في عام 1945، كانت كلير راندال ، التي عملت سابقًا كممرضة في الجيش البريطاني أثناء الحرب العالمية الثانية ، وزوجها فرانك يزوران مدينة إنفرنيس في اسكتلندا ، عندما حملتها الأحجار الدائمة في كريج نا دون (في ما يُعرف الآن بمنتزه تاي فورست بارك ) إلى عام 1743. التقت بمجموعة من المتمردين من المرتفعات من عشيرة ماكنزي (وهي نسخة خيالية من عشيرة ماكنزي الحقيقية )، الذين طاردتهم قوات حكومية بقيادة الكابتن جوناثان "بلاك جاك" راندال. اتضح أن راندال هو سلف فرانك.

تشتبه عشيرة ماكنزي في أنها جاسوسة، لكنها تحتفظ بها كمعالجة، مما يمنعها من محاولة العودة إلى وقتها. مع العلم أن قضية اليعاقبة محكوم عليها بالفشل، تحاول تحذيرهم من التمرد. بدافع الضرورة، تتزوج كلير من أحد سكان المرتفعات، جيمي فريزر ، لكنهما يقعان في الحب بسرعة. يتم القبض على زوجها جيمي وتعذيبه واغتصابه من قبل السادي راندال، لكن كلير وأفراد عشيرته ينقذونه. تخبر كلير جيمي أنها حامل ويبحرون إلى مملكة فرنسا .

الموسم الثاني (2016)

في باريس في القرن الثامن عشر ، تحاول كلير وجيمي إحباط اليعاقبة من خلال تخريب الأموال التي من المرجح أن يوفرها الملك لويس الخامس عشر ملك فرنسا . يصبح جيمي المقرب من تشارلز ستيوارت ، لكن عائلة فريزر تفشل في منع الانتفاضة. يظهر راندال مرة أخرى في باريس، لكن كلير تجعل جيمي يقسم على إبقائه على قيد الحياة حتى يتم التأكد من نسل فرانك. تحقق ذلك من خلال إقناع راندال بالزواج من ماري هوكينز. تولد ابنة كلير وجيمي فيث ميتة، وتعود هي وزوجها في القرن الثامن عشر إلى اسكتلندا. يفوز اليعاقبة بمعركة بريستونبانز . يتبنى جيمي وكلير أيضًا صبيًا فرنسيًا صغيرًا يُدعى كلوديل، والذي يعيد جيمي تسميته فيرجوس.

قبل معركة كولودن ، يقنع جيمي كلير، الحامل مرة أخرى، بالعودة إلى القرن العشرين. يقرر جيمي أن يموت وهو يقاتل في كولودن مع عشيرته. في القرن الذي تعيش فيه، تخبر كلير فرانك عن سفرها عبر الزمن. يطلب منها أن تنسى جيمي وتسمح له بتربية طفلها كابنه. بعد عشرين عامًا، توفي فرانك في حادث سيارة. تأخذ كلير ابنتها بريانا البالغة من العمر 20 عامًا إلى اسكتلندا. تكتشف كلير أن جيمي لم يمت في كولودن وتتعهد بالعودة إليه.

الموسم الثالث (2017)

يقتل جيمي راندال في كولودن ويصاب بجروح خطيرة، لكنه ينجو من الإعدام. في سجن أردسمير، يتعرف على الحاكم، اللورد جون جراي ، الذي يطلق سراحه لاحقًا للعمل في عقار إنجليزي. هناك، يتم التلاعب بجيمي ليقيم علاقة جنسية ويصبح أبًا لابن غير شرعي، ويليام. يعود جيمي إلى اسكتلندا ويصبح طابعًا.

في عام 1950، التحقت كلير بكلية الطب في بوسطن ، ماساتشوستس . قُتل فرانك في حادث سيارة بينما كانت بريانا في الكلية. بمساعدة روجر ويكفيلد، وجدت كلير أدلة على مصير جيمي بعد كولودين. في عام 1968، عادت إلى القرن الثامن عشر واكتشفت أن جيمي تزوج من لاوجير الأرملة. عودة كلير تلغي اتحادهم باعتباره غير قانوني. يحاولون استعادة بعض الكنوز المخفية حتى يتمكن من استرضاء لاوجير بتسوية، لكن ابن شقيق جيمي إيان يتم القبض عليه من قبل القراصنة ونقله إلى منطقة البحر الكاريبي . يتبعه جيمي وكلير ويتمكنان من إنقاذه من جيليس، الذي نجا من الحرق على المحك في الموسم الأول. أبحرت كلير وجيمي إلى اسكتلندا، لكنهما تحطمتا على ساحل جورجيا .

الموسم الرابع (2018–2019)

في مقاطعة كارولينا الشمالية ، تسعى كلير وجيمي للعودة إلى اسكتلندا مع فيرجوس ومارسالي وإيان. يزورون مزرعة مملوكة لعمة جيمي جوكاستا كاميرون، حيث يواجهون عبيدًا سودًا . تقرر كلير وجيمي المغادرة والمطالبة بالأرض التي أطلقوا عليها اسم فريزر ريدج، والتي يسكنها بالفعل شيروكي . يجتمع جيمي مع مورتاج، وهو الآن حداد وزعيم لحركة المنظمين . يزور اللورد جون ابن جيمي، ويلي.

في سبعينيات القرن العشرين، رفضت بريانا عرض الزواج من روجر. بعد أن علمت أن والديها سيموتان في حريق، سافرت بريانا عبر الأحجار. عندما اكتشف روجر أن بريانا قد غادرت، تبعها. التقيا في ويلمنجتون، نورث كارولينا وتزوجا . بعد فترة وجيزة، دخلا في جدال وغادر روجر. في غيابه، اغتصب ستيفن بونيه بريانا. عادت إلى والدتها وأخيرًا قابلت والدها البيولوجي، جيمي. اكتشفت بريانا أنها حامل. ذهب روجر إلى فريزر ريدج، حيث افترضت خادمة بريانا ليزي خطأً أنه المغتصب. أخبرت ليزي جيمي، الذي ضرب روجر. يبيع الشاب إيان روجر إلى الموهوك . بعد اكتشاف خطأهم، انطلقوا لإنقاذ روجر ويقايض إيان حريته مقابل روجر. التقى روجر وبريانا في مزرعة جوكاستا وتلقى جيمي تعليمات بقتل مورتاج، الهارب.

الموسم الخامس (2020)

يقاتل جيمي وكلير للاحتفاظ بمنزلهما في فريزر ريدج بينما تلوح الحرب الثورية الأمريكية في الأفق. تتزوج بريانا وروجر ويدفع الحاكم تريون جيمي إلى مطاردة مورتاج، مما يجبر جيمي على جمع ميليشيا ومواجهة المنظمين. يكافح من أجل تحقيق التوازن بين الحفاظ على سلامة عرابه والوفاء بواجباته تجاه البريطانيين، وخاصة تحت أعين الملازم نوكس، الذي عازم على العثور على مورتاج وقتله. على الرغم من توسلات مورتاج لجوكاستا لرد حبه لها، إلا أنها تمضي قدمًا في زواجها الرابع، وتختار سلامة وأمن مستقبل مزرعتها على مثاليته. يتم دفع ولاء جيمي إلى نقطة الانهيار في معركة ألامانس ، عندما تفشل محاولة روجر لتحذير مورتاج ويقتل مورتاج بالرصاص. يتم القبض على روجر وشنقه عن طريق الخطأ من قبل البريطانيين؛ ينجو، لكنه يصاب بصدمة من التجربة. تُرك جيمي مدمرًا في الأشهر التي تلت المعركة.

في هذه الأثناء، تتعرض علاقة روجر وبري للاختبار حيث تظهر علامات على عودة ستيفن بونيه، مما يجبر بريانا على أخذ الأمور على عاتقها عندما يتم القبض عليها من قبله. في النهاية، يقرر بري وروجر العودة عبر الأحجار عندما يدركان أن جيمي يمكنه ذلك أيضًا، حيث سيكون المستقبل أكثر أمانًا لابنهما. تفشل محاولتهما ويأخذ الاثنان هذا كعلامة على القدر، ويقرران البقاء في فريزر ريدج، مع عائلتهما الكبيرة. يعود الشاب إيان من وقته مع الموهوك ويتعلم الحقيقة حول أصول كلير وبريانا وروجر عندما يواجههم بمعلومات تم نقلها إليه من قبل الموهوك. تستمر كلير في تقويض الممارسات الطبية التقليدية من خلال إنتاج البنسلين وتقديم المشورة الطبية سراً تحت اسم مستعار، لكن نصيحتها التخريبية تأتي بنتائج عكسية عليها. يتم اختطاف كلير واغتصابها جماعيًا من قبل ليونيل براون ورجاله، ولكن يتم إنقاذها لاحقًا من قبل جيمي وفيرجوس وروجر والرجال الآخرين من ريدج. على الرغم من أن جيمي يعيد جثة ليونيل إلى ريتشارد، شقيق ليونيل ورئيس بلدية براونزفيل، إلا أن ريتشارد يهدد بشكل خفي ريدج فريزر وعائلة جيمي.

الموسم السادس (2022)

تبدأ الاضطرابات السياسية في المستعمرات في الغليان ويحاول آل فريزر (جيمي وكلير) وآل ماكنزي (روجر وبريانا) العيش بسلام في مزرعتهم المعزولة في سفوح جبال كارولينا الشمالية. يواجه جيمي فجأة مهمة السير بين نيران الولاء للقسم الذي أقسمه للتاج البريطاني واتباع أمله في الحرية في العالم الجديد. تستمر المشاكل مع آل براون حيث يشكلون "لجنة أمان" تهدد السلام على التلال، مما يؤدي إلى إحداث شرخ بين الأمريكيين الأصليين والبريطانيين وآل فريزر. في غضون ذلك، تصل عائلة كريستي إلى التلال، في عودة إلى وقت جيمي في سجن أردسمير، وتبدأ في التأثير على الانسجام على التلال. تحب مالفا كريستي، ابنة توم كريستي، كلير فقط لتخونها بإعلان حملها بجيمي كأب. ينتهي الموسم بقدر كبير من الاضطرابات التي تخص آل براونز وآل كريستي حيث أصبحت قبضة جيمي وكلير على فريزر ريدج أكثر هشاشة من أي وقت مضى.

الموسم السابع (2023)

يتكون هذا الموسم من 16 حلقة وينقسم إلى جزأين. تم عرض الجزء الأول لأول مرة في يونيو 2023 مع قصة تدور حول عائلة فريزر التي وقعت في حرب الاستقلال الأمريكية قبل العودة إلى اسكتلندا. سيتم عرض الجزء الثاني لأول مرة في 22 نوفمبر 2024. [4]

الممثلين والشخصيات

إنتاج

تطوير

رونالد د. مور (يمين) هو المطور والمشرف على مسلسل Outlander التلفزيوني، والذي يستند إلى سلسلة روايات Outlander التي كتبتها ديانا جابالدون (يسار).

في يوليو 2012، ورد أن شركة Sony Pictures Television قد حصلت على حقوق سلسلة Outlander لجابالدون ، مع تكليف مور بتطوير المشروع وجيم كولبرج (Story Mining and Supply Co) للإنتاج. [5] أتمت شركة Sony الصفقة مع Starz في نوفمبر 2012، [6] واستأجر مور فريق كتابة في أبريل 2013. [7] في يونيو من ذلك العام، اختارت Starz مشروع Outlander لطلب ستة عشر حلقة، [8] وفي أغسطس أُعلن أن جون دال سيخرج أول حلقتين. [9] قال الرئيس التنفيذي لشركة Starz كريس ألبريشت لاحقًا إنه أعطى الضوء الأخضر للعديد من مشاريع النوع، بما في ذلك Outlander ، لتحويل تطوير المسلسل على الشبكة نحو "الجماهير التي لم يتم خدمتها بشكل كافٍ" من أجل "قيادة قاعدة جماهيرية متحمسة حقيقية تصبح بعد ذلك نوعًا من مجموعة المناصرة للعروض نفسها". [10]

وصفه ألبرشت بأنه "نوع مختلف من العروض عما كان موجودًا على الإطلاق، في ذاكرتي"، ويعتقد أن مزيج أوتلاندر من الخيال والحركة والرومانسية المركزية القوية والتركيز النسوي من شأنه أن يميزه. [10] ومن السمات المميزة الأخرى للعرض استخدامه للغة الغيلية الاسكتلندية . Àdhamh Ó Broin هو مستشار اللغة [11] وغنت Griogair Labhruidh باللغة الغيلية في الموسيقى التصويرية للموسم الثاني. [12]

في 15 أغسطس 2014، بعد بث الحلقة التجريبية فقط ، جددت الشبكة المسلسل لموسم ثانٍ مكون من ثلاثة عشر حلقة على الأقل، استنادًا إلى الكتاب الثاني في سلسلة جابالدون، Dragonfly in Amber . [13] في 1 يونيو 2016، جددت ستارز المسلسل لموسم ثالث ورابع، مقتبسين من روايات Outlander الثالثة والرابعة ، Voyager و Drums of Autumn . [14]

في 9 مايو 2018، جددت قناة ستارز المسلسل لموسم خامس وسادس، مقتبسين من The Fiery Cross و A Breath of Snow and Ashes ، على التوالي، ويتكون كل موسم من اثنتي عشرة حلقة. [15]

في 14 مارس 2021، تم تجديد المسلسل لموسم سابع، وكان من المقرر في الأصل أن يتكون من 12 حلقة ويقتبس الرواية السابعة، صدى في العظام . [16] في 1 يونيو 2021، أعلنت ستارز أن الموسم السادس سيعرض لأول مرة في أوائل عام 2022 بموسم مختصر من ثماني حلقات، بينما سيتكون الموسم السابع من 16 حلقة. [17] في 22 نوفمبر 2021، أعلنت جابالدون أن الموسم السادس سيعرض لأول مرة في 6 مارس 2022. [18]

في يناير 2023، تم تجديد المسلسل لموسم ثامن وأخير يتكون من 10 حلقات. [2] وفقًا للتقارير في أغسطس من العام، تأخر التصوير بسبب نزاعات العمل في هوليوود عام 2023. تم تحديد موعد البدء، لكن بالف قال إنه لم يكن هناك تأكيد بشأن موعد بدء العمل بالفعل. إضراب الكتاب "... من الواضح أنه شيء كبير يحدث في الوقت الحالي في الولايات المتحدة وقد يغير الأمور. لكن كما تعلم، من السابق لأوانه البدء في التكهن بذلك". [19] كان هناك بعض النقاش حول كيفية انتهاء المسلسل؛ كانت جابالدون تكتب الكتاب الأخير ولكن لم يكن من المتوقع أن يكون جاهزًا في الوقت المناسب لاستخدام الخاتمة أيضًا للمسلسل. أدلت المنتجة التنفيذية ماريل ديفيس بهذا التعليق: "أفكر في الأمر كثيرًا، أعتقد أننا سنقوم بعمل رائع ولدي ثقة كاملة في الكتاب، لكننا سنرى ما سيحدث. أنا واثق حقًا من أننا سنجد طريقة لإنهائه بأنفسنا". وأضاف ديفيس أنهم خططوا لمناقشة النهاية المقترحة مع المؤلف قبل الانتهاء من النصوص. [20]

كتابة

وقال مور عن الطيار:

"هناك الكثير من الأشياء التي فعلناها في أول ثلاثين إلى أربعين دقيقة والتي ليست موجودة في الكتاب أو هي عبارة عن تجميعات للأشياء التي حدثت في الكتاب." [21]

أكد مور أنه لا يريد تقديم بُعد السفر عبر الزمن بطريقة الخيال العلمي التقليدية المليئة بالمؤثرات الخاصة. [21]

ووصف مور تكييف الموسم الأول بأنه "مباشر"، موضحًا:

"لقد كان من الواضح دائمًا ما هو الهيكل الأساسي: تحاول كلير العودة إلى المنزل، ثم تلتقي بهذا الرجل، ثم تقع في الحب، ثم تواجه صراعًا، فهل ستعود إلى المنزل. لقد وضعت كل شيء بطريقة خطية للغاية." [22]

تناول مور النغمة الأكثر قتامة في النصف الثاني من الموسم، مؤكدًا أن "العرض أصبح أكثر تعقيدًا والرحلة العاطفية أكثر إيلامًا". [23]

فيما يتعلق بالموسم الثاني والرواية المصدر Dragonfly in Amber ، قال مور:

"الكتاب عبارة عن بنية أكثر تعقيدًا من حيث كيفية كتابته من قبل ديانا [جابالدون] ... لذا لم يكن التكيف سهلاً مثل الموسم الأول ... الكتاب الثاني عبارة عن كتاب أكثر تعقيدًا. إنه مُرتب بشكل مختلف تمامًا، ونتيجة لذلك استغرق الأمر المزيد من النضال لمحاولة معرفة كيفية ترجمة هذه القصة المعينة إلى موسمنا. كان هناك المزيد من التعقيدات، وكان هناك المزيد من الشخصيات ... كانت مهمة أكبر. الشيء الذي يمنحني أكبر قدر من الراحة هو أن ديانا تحبه كثيرًا. لقد قالت، "أوه، لقد أحببت حقًا الطريقة التي فعلتها بها. كانت حبكة صعبة، أعلم، لكنني أعتقد أنك وجدت حقًا جوهرها. لقد وجدت حقًا الخط المتواصل الذي يحدد حقًا ما هو هذا الجزء من الرحلة. " ... لن يكون تكييفًا حرفيًا لأنني لا أعتقد أن هذا ممكن مع الكتاب الثاني ... لكنني أعتقد أنه نفس القصة إلى حد كبير، حيث يتم تمثيل جميع الشخصيات الرئيسية، ويتم تمثيل جميع المشاهد الرئيسية، ولا يزال يأخذك إلى نفس الأماكن التي تريد الذهاب إليها." [22]

تم تعيين جابالدون كمستشار لإنتاج التلفزيون. [24]

في يونيو 2015، علق جابالدون على تكييف الموسم الأول:

"أعتقد أنهم نجحوا في تلخيصه بشكل فعال للغاية... لقد انتهيت إلى تضمين أغلب الأشياء التي كنت أشعر بقوة تجاهها. ولم تكن هناك سوى حالات قليلة حيث لم يتم تضمين الأشياء الأكثر أهمية في رأيي." [25]

في مارس 2015، قال جابالدون عن نصوص الموسم الثاني:

"الأشياء الباريسية جيدة جدًا وفي الواقع أنا معجب بشدة بالخطوط العريضة التي رأيتها ... أعتقد أنهم قاموا بعمل رائع في استخراج أهم عناصر الحبكة وترتيبها بطريقة مقنعة." [26]

كتب جابالدون سيناريو الحلقة " الانتقام ملكي ". [27]

وفقًا لمور، بدأت الكتابة والإنتاج المسبق للموسم الرابع بينما كان الموسم الثالث لا يزال في مرحلة الإنتاج النشط. [28] كتب جابالدون حلقة للموسم الخامس. [29]

صب

ملصق ترويجي للموسم الأول، بطولة كاترينا بالف وسام هيوجان

في 9 يوليو 2013، أُعلن عن اختيار سام هيوغان لدور جيمي فريزر، الممثل الرئيسي. [30] كان توبياس مينزيس هو الممثل الثاني، في 8 أغسطس، في أدوار مزدوجة لفرانك وجوناثان راندال. [31] أُعلن عن اختيار ستيفن والترز وأنيت بادلاند في الأدوار المتكررة لأنجوس مور والسيدة فيتزجيبونز في 29 أغسطس 2013، مع إعلان جراهام ماكتافيش وجاري لويس في دور الأخوين ماكنزي في 4 سبتمبر. [32] [33] ستجسد كاترينا بالف دور البطولة النسائية كلير بوشامب راندال كما أُعلن في 11 سبتمبر 2013. [34] أضاف المسلسل لاحقًا لوتي فيربيك في دور جيليس دنكان ولورا دونيلي في دور أخت جيمي جيني في أكتوبر 2013. [35]

في ديسمبر 2013، تم اختيار سيمون كالوو في الدور المساعد لدوق ساندرينجهام، [36] [37] وأفادت إنترتينمنت ويكلي في أبريل 2014 أن ستيفن كري سيجسد دور إيان موراي. [38] تم اختيار بيل باترسون لدور المحامي نيد جاويان في يونيو 2014. [39] [40] ظهر المؤلف جابالدون في دور إيونا ماكتافيش في حلقة أغسطس 2014 " التجمع ". [41] في أغسطس 2014، أُعلن أن فريزر هاينز قد تم اختياره لدور مدير السجن في حلقة ستُذاع في عام 2015. من عام 1966 إلى عام 1969، صور هاينز شخصية دكتور هو جيمي ماكريمون ، الذي قال جابالدون إنه ألهم إعداد سلسلة Outlander وشخصية جيمي فريزر. [42] يلعب هاينز دور السير فليتشر جوردون، مدير سجن إنجليزي، في حلقة " سجن وينتوورث " التي عرضت في مايو 2015. [43]

في يونيو 2015، قام المسلسل بتمثيل أندرو جوير في دور المتظاهر اليعقوبي الأمير تشارلز إدوارد ستيوارت ؛ [44] روبرت كافانا في دور ابن عم جيمي الاسكتلندي جاريد، تاجر نبيذ ويعقوبي يعيش في باريس؛ [45] مارجو شاتيلييه في دور أناليز دي مارياك، عشيقة جيمي الفرنسية السابقة؛ [46] ولورانس دوبيز في دور أليكس راندال، الأخ الأصغر والألطف لجاك بلاك. [47] تشمل قائمة الممثلين الآخرين الذين تمت إضافتهم للموسم الثاني رومان بيروكس بدور اللص الفرنسي فيرجوس، [44] روزي داي بدور ابنة البارونيت ماري هوكينز، [48] ستانلي ويبر بدور الكونت سان جيرمان ، [49] دومينيك بينون بدور المعالج ماستر ريموند، [44] مارك دوريت بدور وزير المالية الفرنسي جوزيف دوفيرني، [46] فرانسيس دي لا تور بدور الأم هيلديجارد، [50] وأودري بريسون بدور الأخت أنجيليك. [51] في يوليو 2015، تم اختيار ليونيل لينجيلسر لدور الملك لويس الخامس عشر ملك فرنسا . [52] كشف مور في يونيو 2015 أن فيربيك سيعود بدور جيليس. [53] تم اختيار ريتشارد رانكين لدور روجر ويكفيلد في ديسمبر 2015، [54] بينما تم اختيار صوفي سكيلتون لتجسيد دور بريانا راندال، ابنة كلير وجيمي، في يناير 2016. [55]

في أغسطس 2016، أعلنت ستارز أن ديفيد بيري قد تم اختياره لدور اللورد جون ويليام جراي للموسم الثالث. [56] [57] [58] في سبتمبر، تم اختيار ويل جونسون لدور جو أبيرناثي وجون بيل بدور "إيان الصغير" فريزر موراي. [59] في أكتوبر، تم اختيار سيزار دومبوي لدور فيرجوس البالغ ولورين لايل بدور ابنة لوجير مارسالي ماكيم. [60] تم اختيار هانا جيمس وتانيا رينولدز لدور الأختين جينيفا وإيزوبيل دنساني في نوفمبر 2016. [61]

في أكتوبر 2017، تم الإعلان عن دورين للموسم الرابع. تم اختيار ماريا دويل كينيدي لدور عمة جيمي، جوكاستا وإد سبيليرز بدور ستيفن بونيه، القراصنة والمهرب الأيرلندي. [62] تم الإعلان عن اختيار كولين ماكفارلين لدور خادم جوكاستا العبد يوليسيس في يناير 2018. [63] تم تصوير شعبي شيروكي وموهوك في الموسمين الرابع والخامس من قبل أعضاء الأمم الأولى من كندا الذين سافروا إلى اسكتلندا للتصوير. [64]

في مايو 2020، أعلن بيري أنه لن يعود إلى أوتلاندر للموسم السادس. [65] ومع ذلك، فقد ظهر كضيف في حلقة واحدة في الموسم السادس. [66]

في مايو 2022، أُعلن أن الممثل الكندي تشارلز فاندرفارت قد اختير للعب دور ويليام رانسم، ابن جيمي الذي نشأ على يد اللورد جون جراي منذ الموسم الثالث. [ 67] في أكتوبر 2022، تم التأكيد على أن جراهام ماكتافيش ونيل هدسون وستيفن كري ولوتي فيربيك سيعيدون أدوارهم في الموسم السابع. [68]

التصوير

في يوليو 2013، أكد وزير الخزانة البريطاني جورج أوزبورن أن الإنتاج سيستفيد من برنامج الإعفاء الضريبي للقطاع الإبداعي الذي تم تنفيذه في المملكة المتحدة في عام 2012، والذي يمتد الإعفاء الضريبي للأفلام إلى الإنتاجات التلفزيونية الراقية. [69] كما وافقت الحكومة الاسكتلندية على المساعدة في دفع تكاليف تحويل مجمع مستودعات في منطقة واردبارك الصناعية، بالقرب من كمبرنولد ، إلى استوديو أفلام. [70] بدأ التصوير الرئيسي في الموقع في اسكتلندا في سبتمبر 2013. [71] تم استخدام استوديوهات كمبرنولد للتصوير في الموقع، مع إجراء عمليات التصوير في قلعة دون ، ستيرلنغ؛ المطاحن في إيست لينتون ، إيست لوثيان؛ نيوتنمور في المرتفعات الاسكتلندية؛ غابة روثيمورشوس ، أفيمور؛ المحاجر بالقرب من باثجيت، ووست لوثيان وأبيرفويل، وستيرلنغ، [39] بالإضافة إلى قصر لينليثجو، [72] وبحيرة رانوك في المرتفعات وفوكلاند وكولروس في فايف . [ 71 ] وقد اجتذبت مثل هذه الأماكن أعدادًا كبيرة من السياح الدوليين . [ 72]

بدأ تصوير الموسم الثاني في أبريل 2015، ليُذاع في ربيع 2016. [73] المكان الأساسي للموسم هو باريس، والتي أوضح مور أنها تُعاد إنشائها باستخدام مواقع أخرى. تم تصوير بعض المشاهد الداخلية على استوديوهات العرض في اسكتلندا، بينما تم استخدام براغ للمشاهد الخارجية في الشوارع وقصر فرساي . بالإضافة إلى ذلك، تم استخدام بعض القصور في جنوب إنجلترا التي تحتوي على غرف وهندسة معمارية فرنسية كديكورات داخلية باريسية وجزء من فرساي. [22] [74] لاحظ مور أن الموسم الثاني من أوتلاندر "سيبدو مختلفًا تمامًا عن الموسم الأول" مع "نوع أكثر ثراءً وديناميكية من اللوحة المرئية". [22] مع تغيير الإعداد من اسكتلندا إلى فرنسا، قال إنه "انتقل بصريًا من الغابات الثقيلة والحجر في الموسم الأول إلى فخامة الشقق الباريسية". [22] وأوضح:

كل شيء في باريس مختلف تمامًا، وخاصة الأزياء... إنها المدينة الأكثر أناقة في العالم خلال هذا الوقت. المزيد من المال. الكثير من الزينة. تتميز اسكتلندا بالكثير من الصوف الثقيل والألوان العضوية. في باريس يريد الجميع أن يكونوا طاووسًا. لديك مجموعة أوسع بكثير من المنسوجات والألوان والأنماط مقارنة باسكتلندا. إنه عالم مختلف تمامًا. وهذا ينطبق على جميع الأقسام... لم تكن هناك حقًا مجموعات أو قطع من المجموعات التي يمكننا استخدامها لباريس والتي استخدمناها لاسكتلندا... هناك عربات، وهناك خدم يرتدون زيًا رسميًا، وهناك دعائم وأثاث. إنه مختلف تمامًا. إنه عرض جديد تمامًا. [22]

بدأ إنتاج الموسم الثالث في سبتمبر 2016 في اسكتلندا وتم التصوير في كيب تاون من مارس إلى يونيو 2017. [75] اكتمل التصوير في 16 يونيو 2017. [76]

في أغسطس 2017، قال مور إنه بالنسبة للموسم الرابع، ستُستخدم مواقع في اسكتلندا كأماكن في أمريكا في القرن الثامن عشر وسيتم إعادة إنشاء بعض الجبال والأنهار في ولاية كارولينا الشمالية باستخدام مواقع في أوروبا الشرقية. [28] اكتمل إنتاج الموسم الرابع في اسكتلندا بحلول 5 يوليو 2018. [77]

بدأ إنتاج الموسم الخامس، الذي تدور أحداثه في الأساس في ولاية كارولينا الشمالية ، في اسكتلندا في أبريل 2019. [78] وشملت المواقع كينلوك رانوتش (لكريغ نا دون)، وكنيسة توماس كوتس التذكارية المعمدانية في بيزلي، وذا هيرميتاج، ودنكيلد في بيرثشاير، وميلن وودز في جسر آلان . تم الانتهاء من معظم التصوير في استوديوهات واردبارك . [79]

كان من المقرر أن يبدأ إنتاج الموسم السادس في مايو 2020، ولكن تم تأجيله بسبب جائحة كوفيد-19 . بدأ الإنتاج في النهاية في فبراير 2021. [80]

بدأ إنتاج الموسم السابع في أبريل 2022، [81] بينما بدأ التصوير في مايو 2022 في اسكتلندا. [82]

بدأ إنتاج الموسم الثامن والأخير في مارس 2024 [83] وانتهى في 27 سبتمبر 2024. [84]

موسيقى

تم تأليف الموسيقى بواسطة بير ماكرياري . أغنية العنوان هي مقتبسة من قصيدة روبرت لويس ستيفنسون Sing Me a Song of a Lad That Is Gone ، والتي تم ضبطها على لحن الأغنية الشعبية الاسكتلندية " The Skye Boat Song " وتغنيها زوجة ماكرياري رايا ياربرو. [85] بالنسبة للنصف الأول من الموسم الثاني، يتم غناء المقطع الثاني من موضوع الافتتاح باللغة الفرنسية ليعكس أجواء الموسم الفرنسية. [86] بالنسبة للنصف الثاني من الموسم الثالث، يحتوي المقطع الثاني من موضوع الافتتاح على موسيقى كاريبية لتعكس أجواء الموسم الجامايكية. [87] يحتوي موضوع افتتاح الموسم الرابع على صوت أمريكي استعماري. [88] تغني سينيد أوكونور أغنية الموضوع للموسم السابع، والتي كانت الأغنية الأخيرة التي سجلتها أوكونور قبل وفاتها في يوليو 2023. [89]

يطلق

تم عرض أوتلاندر لأول مرة في الولايات المتحدة في 9 أغسطس 2014. [90] [91] تم بث أول ثماني حلقات منه حتى سبتمبر واستؤنفت الحلقات الثماني المتبقية في أبريل 2015. [92] [93] تم بث الحلقة النهائية للموسم الأول في 30 مايو 2015. [94] تم عرض الموسم الثاني المكون من 13 حلقة لأول مرة في 9 أبريل 2016، [95] والموسم الثالث المكون من 13 حلقة في 10 سبتمبر 2017. [96] تم عرض الموسم الرابع لأول مرة في 4 نوفمبر 2018، [97] والخامس في 16 فبراير 2020. [98] تم عرض الموسم السادس لأول مرة في 6 مارس 2022. [18] تم عرض الجزء الأول من الموسم السابع لأول مرة في 16 يونيو 2023، [1] ومن المقرر أن يبدأ الجزء الثاني لأول مرة في 22 نوفمبر 2024. [99]

عُرض مسلسل Outlander لأول مرة في أستراليا على قناة SoHo في 14 أغسطس 2014، [100] وبدأ عرضه في كندا على قناة Showcase في 24 أغسطس 2014. [101] كما عُرض المسلسل لأول مرة في 21 أكتوبر 2014 في أيرلندا. [102] وفي المملكة المتحدة، استحوذت عليه شركة Amazon Prime Video ، حيث عُرض لأول مرة في 26 مارس 2015 [103] [104] وفي أبريل 2015، ذكرت صحيفة The Herald أن رسائل البريد الإلكتروني المسربة في عملية اختراق شركة Sony Pictures Entertainment تشير إلى أن تأخير البث في المملكة المتحدة ربما كان بسبب الحساسية تجاه استفتاء استقلال اسكتلندا في سبتمبر 2014. [ 105] وفي نيوزيلندا، تم توزيع مسلسل Outlander سابقًا بواسطة خدمة بث الفيديو Lightbox . وبعد استحواذ شركة Sky على Lightbox، استحوذت خدمة البث Neon التابعة لشركة Sky على حقوق توزيع مسلسل Outlander في نيوزيلندا. [106]

استقبال

الاستجابة الحرجة

رد فعل حاسم من Outlander
موسمالطماطم الفاسدةميتاكريتيك
191% (261 تقييم)73 (34 تقييمًا)
292% (234 تقييم)85 (11 تقييم)
390% (195 تقييم)87 (6 تقييمات)
488% (170 تقييم)71 (6 تقييمات)
586% (142 تقييم)73 (4 تقييمات)
689% (9 تقييمات)—
7100% (12 تقييم)75 (4 تقييمات)

على موقع Rotten Tomatoes ، متوسط ​​تقييم المسلسل بشكل عام هو 89%، [107] بينما على موقع Metacritic متوسط ​​التقييم هو 76 من 100. [108]

الموسم الأول

تلقى الموسم الأول مراجعات إيجابية في الغالب. على ميتاكريتيك، حصل على تصنيف 73 من 100، بناءً على 34 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [109] على روتن توماتوز، حصل الموسم على تصنيف 91٪ بمتوسط ​​تصنيف 7.95/10 بناءً على 261 مراجعة. يقرأ الإجماع النقدي للموقع: " Outlander هو تكيف فريد ومرضي لمادته الأصلية، تم إحياؤه من خلال المناظر الطبيعية الخصبة والكيمياء القوية بين أبطاله". [110]

وصفت صحيفة هافينغتون بوست الحلقة الأولى بأنها "تحفة فنية ذات عمق مثير للإعجاب... إنها مذهلة!" [111] ومنحت مجلة إنترتينمنت ويكلي الحلقة الأولى تصنيف "A−"، وكتبت أنها "مثيرة وذكية ومثيرة". [91] كما أشاد مات زولر سيتز من مجلة نيويورك بالمسلسل، واصفًا إياه بأنه "شيء خاص به: جزء من رواية رومانسية خيالية، وجزء من قصة سفر عبر الزمن وجزء من دراما زمن الحرب (تدور أحداثها عبر فترتين زمنيتين)". [112] ومنحت سونيا سارايا من نادي AV الحلقات الست الأولى تصنيف A، وكتبت أنها "تفعل لاسكتلندا عام 1743 ما يفعله دوانتون آبي لإنجلترا عام 1912" وأضافت أن " أوتلاندر نجح بشكل رائع... فهو يرفض الجلوس بشكل مريح في أي نوع". [113]

كان الاستقبال البريطاني أكثر اختلاطًا. في أول مراجعة في المملكة المتحدة، قالت سيوبان سينوت من صحيفة سكوتسمان "لم يكن هناك مثل هذا العرض الفخور للتارتاناليا [114] منذ افتتاح دورة ألعاب الكومنولث 2014 ". [115] استشهد أليستير ماكاي من صحيفة إيفينينج ستاندارد بمقارنة سارايا مع دوانتون آبي ، مضيفًا "[المقارنة] صحيحة تمامًا. إنها أحذية هوكتر- تيوتشتر السحرية الصوفية." [116] وصفها إيوان فيرجسون من صحيفة الأوبزرفر بأنها "هراء رائع" [117] وذكر توماس باتن من صحيفة الجارديان "إذا كنت تحب المناظر الطبيعية والولاءات المتغيرة ومكائد القصر في [ صراع العروش ]، ولكنك تجد نفسك تتمنى أن تكون الوتيرة أبطأ قليلاً وأن يتم تصوير المشاهد الجنسية بطريقة أكثر تكلفًا مع الكثير من البانوراما البطيئة والإضاءة الناعمة، فهذا هو عرضك". [118] لاحظ جرايم فيرتشو "الوتيرة البطيئة إلى حد ما للحلقات الافتتاحية"، لكنه أشاد بـ "الاعتراف النادر للعرض بالنظرة الأنثوية" في معالجته للمشاهد الجنسية. [119] كما أجرت صحيفة ديلي تلغراف مقارنة بلعبة العروش ، [120] بينما ذكرت صحيفة الإندبندنت "... نعم، إنها قصة خيالية تسافر عبر الزمن وتتحقق فيها الأمنيات، لكنها تتم ببراعة واهتمام بالتفاصيل لدرجة أنه من المستحيل عدم الانضمام إلى الرحلة". [121]

الموسم الثاني

تلقى الموسم الثاني استحسانًا كبيرًا. على ميتاكريتيك، حصل على درجة 85 من 100 بناءً على 11 مراجعة. [122] على روتن توماتوز، أبلغ عن تصنيف 92٪ بمتوسط ​​تصنيف 8.05 / 10 بناءً على 234 مراجعة. يقرأ إجماع الموقع: " يعود Outlander لموسم ثانٍ مثير للإدمان من الغموض والرومانسية الشاملة حيث تتولى كلير وجيمي باريس." [123] بناءً على خمس حلقات للمراجعة، أعطته مارا إيكين من The AV Club درجة "A" المثالية وكتبت، "إنه ليس مكتوبًا جيدًا وجميلًا للنظر إليه فحسب. إنه غامر تمامًا. ... يشعر Outlander بأهمية - حتى أكثر من ذلك في موسمه الثاني." [124]

الموسم الثالث

كما تلقى الموسم الثالث استحسانًا عالميًا. حصل على درجة ميتاكريتيك 87 من أصل 100 بناءً على 6 مراجعات، مما يشير إلى "الإشادة العالمية". [125] أفاد موقع Rotten Tomatoes بتقييم 90٪ بمتوسط ​​تقييم 7.95 / 10 بناءً على 195 مراجعة. يقرأ إجماع الموقع: " تعود قصة الحب الملحمية لـ Outlander بنفس السرد القوي وطبقة إضافية من النضج." [126] بناءً على ست حلقات للمراجعة، أعطتها ليز شانون ميلر من IndieWire مراجعة "A" وكتبت، "هذا عرض نما ونضج منذ عرضه الأول بطرق تحدت توقعاتنا الأولية." [127]

الموسم الرابع

تلقى الموسم الرابع مراجعات إيجابية في الغالب. حصل على درجة ميتاكريتيك 71 من أصل 100 بناءً على 6 مراجعات، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [128] أفاد موقع Rotten Tomatoes بتقييم 88٪ بمتوسط ​​تقييم 7.15 / 10 بناءً على 170 مراجعة. يقرأ إجماع الموقع: " تستقر الرومانسية الملحمية لـ Outlander في موسم رابع عنيف، وتزرع علمها على الحدود الأمريكية بينما تطأ مواضيع أكثر قتامة." [129]

الموسم الخامس

كما تلقى الموسم الخامس مراجعات إيجابية في الغالب. حصل على درجة ميتاكريتيك 73 من أصل 100 بناءً على 4 مراجعات، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [130] أفاد موقع Rotten Tomatoes بتقييم 86٪ بمتوسط ​​​​تقييم 7/10 بناءً على 142 مراجعة. يقرأ إجماع الموقع: " لا تحترق الحماسة الرومانسية لـ Outlander بنفس القدر من السطوع في هذا الموسم الخامس، لكن يظل آل فريزر ثنائيًا ساحرًا حيث يحاولان بناء منزل معًا." [131]

الموسم السادس

حصل الموسم السادس على تقييم 89% على موقع Rotten Tomatoes بمتوسط ​​تقييم 7.8/10 بناءً على 9 مراجعات. [132]

الموسم السابع

حصل الموسم السابع على تقييم 100% على موقع الطماطم الفاسدة بمتوسط ​​تقييم 7.75/10 بناءً على 12 مراجعة. [133] أما على موقع ميتاكريتيك، فقد حصل على تقييم 75 من 100 بناءً على 4 مراجعات، ما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [134]

التقييمات

بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي الحلقات الثماني الأولى أكثر من 5.1 مليون مشاهد عبر منصات متعددة. [135] في يوليو 2015، أشار جوزيف أداليان من Vulture إلى تقييمات Outlander القوية و"معجبيه الصوتيين عبر الإنترنت ومجموعة من المقالات الفكرية المرتبطة بلمساته النسوية على نوع الحركة"، واعتبر أن Outlander أحد المسلسلات المسؤولة عن زيادة نجاح Starz ضد المنافسين مثل Showtime . [10] في 11 فبراير 2020، نقل مزود الكابل Comcast Starz من حزم الكابل الأساسية إلى خيار حسب الطلب . حدث هذا قبل خمسة أيام من العرض الأول للموسم الخامس. [136]

عدد المشاهدات والتقييمات لكل موسم من مسلسل Outlander
موسم الفترة الزمنية ( ET ) الحلقات تم بثه لأول مرة تم بثه آخر مرة متوسط ​​عدد المشاهدين
(بالملايين)
تاريخ المشاهدون
(بالملايين) 		تاريخ المشاهدون
(بالملايين)
1 السبت 9:00  مساءا 16 9 أغسطس 2014 (2014-08-09) 0.72 [137] 30 مايو 2015 (2015-05-30) 0.98 [138] 1.04 [139]
2 13 9 أبريل 2016 (2016-04-09) 1.46 [140] 9 يوليو 2016 (2016-07-09) 1.15 [141] 1.09 [142]
3 الأحد الساعة 8:00  مساءًا 13 10 سبتمبر 2017 (2017-09-10) 1.49 [143] 10 ديسمبر 2017 (2017-12-10) 1.43 [144] 1.51 [145]
4 13 4 نوفمبر 2018 (2018-11-04) 1.08 [146] 27 يناير 2019 (2019-01-27) 1.45 [147] 1.04 [148]
5 12 16 فبراير 2020 (2020-02-16) 0.82 [149] 10 مايو 2020 (2020-05-10) 0.86 [150] 0.81 [151]
6 الأحد الساعة 9:00  مساءًا 8 6 مارس 2022 (2022-03-06) 0.64 [152] 1 مايو 2022 (2022-05-01) 0.44 [153] 0.52 [154]
7 الجمعة 8:00  مساءا 16 16 يونيو 2023 (2023-06-16) 0.39 [155] سيتم الإعلان عنها لاحقا سيتم تحديده لاحقا سيتم تحديده لاحقا

الأوسمة

سنة منظمة فئة المرشح(ون) نتيجة المرجع
2014 جوائز اختيار النقاد للتلفزيون المسلسلات الجديدة الأكثر إثارة أوتلاندر فاز [156]
2015 جوائز اختيار الجمهور برنامج الخيال العلمي/الخيال المفضل على القنوات الفضائية فاز [157]
جوائز زحل أفضل عرض تلفزيوني أوتلاندر مُرشح [158] [159]
أفضل ممثل في التلفزيون توبياس مينزيس مُرشح
أفضل ممثلة في التلفزيون كاترينا بالف فاز
أفضل ممثل مساعد في التلفزيون سام هيوجان مُرشح
جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية أفضل ممثلة في دور رئيسي في دراما كاترينا بالف مُرشح [160] [161]
جائزة النجم الصاعد مُرشح
جوائز إيمي أفضل تأليف موسيقي لمسلسل (موسيقى تصويرية درامية أصلية) بير ماكرياري عن فيلم "ساسيناش" مُرشح [162]
2016 جوائز اختيار الجمهور برنامج الخيال العلمي/الخيال المفضل على التلفاز الكبلي أوتلاندر فاز [163]
ممثل الخيال العلمي/الخيال التلفزيوني المفضل سام هيوجان مُرشح
ممثلة الخيال العلمي/الخيال التلفزيوني المفضلة كاترينا بالف فاز
جوائز الغولدن غلوب أفضل مسلسل تلفزيوني – دراما أوتلاندر مُرشح [164]
أفضل ممثلة في مسلسل درامي تلفزيوني كاترينا بالف مُرشح
أفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني توبياس مينزيس مُرشح
جوائز نقابة مصممي الأزياء أفضل مسلسل تلفزيوني في الفترة الزمنية المحددة تيري دريسباتش مُرشح [165]
جوائز اختيار النقاد أكثر المسلسلات التي تستحق المشاهدة أوتلاندر فاز [166]
جوائز شبكة صورة المرأة أفضل مسلسل درامي Outlander لـ " قائد الحامية " فاز [167]
أفضل ممثلة في مسلسل درامي كايتريونا بالف عن فيلم "قائد الحامية" فاز
عرض رائع كتبته امرأة آن كيني عن فيلم " الزفاف " مُرشح
توني جرافيا عن فيلم " علامة الشيطان " فاز
أفضل عرض أخرجته امرأة آنا فورستر عن فيلم "الزفاف" مُرشح
جوائز زحل أفضل مسلسلات الخيال التلفزيوني أوتلاندر فاز [168] [169]
أفضل ممثلة في التلفزيون كاترينا بالف فاز
أفضل ممثل في التلفزيون سام هيوجان مُرشح
جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية أفضل ممثلة في دور رئيسي في دراما كاترينا بالف مُرشح [170]
جمعية الأزياء الأمريكية جائزة تصميم الأزياء تيري دريسباتش فاز [171]
جوائز إيمي أفضل الأزياء لمسلسل تاريخي/خيالي أو مسلسل محدود أو فيلم تيري دريسباتش، وإيل ويلسون، ونادين باول، وآنا لاو في فيلم " ليس في اسكتلندا بعد الآن " مُرشح [162]
تصميم إنتاجي متميز لبرنامج فترة سردية (ساعة واحدة أو أكثر) جون غاري ستيل ونيكي مكالوم وجينا كرومويل في أغنيتي "ليس في اسكتلندا بعد الآن" و" الإيمان " مُرشح
جوائز البافتا الاسكتلندية الدراما التلفزيونية فريق الإنتاج – Tall Ship Productions، Story Mining & Supply Co.، Left Bank Pictures، Sony Pictures Television/Amazon Prime Instant Video مُرشح [172]
أفضل ممثل في التلفزيون سام هيوجان مُرشح
أفضل ممثلة في التلفزيون كاترينا بالف فاز
جوائز اختيار النقاد للتلفزيون أكثر المسلسلات التي تستحق المشاهدة أوتلاندر فاز [173]
أفضل ممثل في مسلسل درامي سام هيوجان مُرشح
أفضل ممثلة في مسلسل درامي كاترينا بالف مُرشح
جوائز الغيلية الاسكتلندية جائزة دولية أدهمه أو بروين فاز [174]
جوائز جمعية هوليوود المهنية تصنيف الألوان المتميز – التلفزيون ستيفن بورتر عن فيلم "الإيمان" مُرشح [175]
صوت رائع – تلفزيون نيلو توري، آلان ديكر، بريان ميليكين، فينس بالوناس عن فيلم " Prestonpans " فاز
2017 جوائز اختيار الجمهور برنامج التلفزيون المفضل أوتلاندر فاز [176]
مسلسلات الخيال العلمي/الخيال المتميزة المفضلة أوتلاندر فاز
ممثل الخيال العلمي/الخيال التلفزيوني المفضل سام هيوجان فاز
ممثلة الخيال العلمي/الخيال التلفزيوني المفضلة كاترينا بالف فاز
جائزة جلوبس دي كريستال أفضل المسلسلات الأجنبية أوتلاندر مُرشح [177]
جوائز الأقمار الصناعية أفضل سلسلة من النوع أوتلاندر فاز [178]
أفضل مجموعة: التلفزيون أوتلاندر فاز
بلو راي رائع أوتلاندر فاز
الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين مسلسلات منتظمة للتلفزيون غير التجاري نيفيل كيد عن فيلم "برستونبانز" مُرشح [179]
جوائز الغولدن غلوب أفضل ممثلة في مسلسل درامي تلفزيوني كاترينا بالف مُرشح [180]
جوائز أوسكار وايلد كاترينا بالف فاز [181]
جوائز شبكة صورة المرأة أفضل مسلسل درامي أوتلاندر فاز [182]
أفضل ممثلة في مسلسل درامي كاترينا بالف مُرشح
عرض رائع كتبته امرأة ديانا جابالدون عن فيلم " الانتقام ملكي " مُرشح
جوائز زحل أفضل مسلسلات الخيال التلفزيوني أوتلاندر فاز [183]
أفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني سام هيوجان مُرشح
أفضل ممثلة في مسلسل تلفزيوني كاترينا بالف مُرشح
أفضل أداء ضيف في مسلسل تلفزيوني دومينيك بينون مُرشح
جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية أفضل ممثلة في دور رئيسي في الدراما كاترينا بالف مُرشح [184]
جوائز روكي الخيال العلمي والفانتازيا والاكشن أوتلاندر مُرشح [185]
2018 جوائز الغولدن غلوب أفضل ممثلة في مسلسل درامي تلفزيوني كاترينا بالف مُرشح [186]
حفل توزيع جوائز جمعية المؤثرات البصرية السادس عشر أفضل المؤثرات البصرية الداعمة في حلقة مصورة واقعية ريتشارد بريسكوي، إليشيا بيسيت، ألادينو ديبرت، فيليب أوربي، دوج هاردي في فيلم "عين العاصفة" مُرشح [187]
محاكاة التأثيرات المتميزة في حلقة أو مشروع تجاري أو في الوقت الفعلي جيسون مورتيمر، نافين بينتو، جريج تيجاردن، ستيف أونج في فيلم "عين العاصفة" – ستورمي سيز مُرشح
جوائز زحل أفضل مسلسلات الخيال التلفزيوني أوتلاندر فاز [188] [189]
أفضل ممثل في التلفزيون سام هيوجان مُرشح
أفضل ممثلة في التلفزيون كاترينا بالف مُرشح
2019 جوائز الغولدن غلوب أفضل ممثلة في مسلسل درامي تلفزيوني كاترينا بالف مُرشح [190]
جوائز زحل أفضل مسلسلات الخيال التلفزيوني أوتلاندر مُرشح [191]
أفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني سام هيوجان فاز
أفضل ممثلة في مسلسل تلفزيوني كاترينا بالف مُرشح
أفضل ممثلة مساعدة في التلفزيون صوفي سكيلتون مُرشح
أفضل أداء كضيف في مسلسل تلفزيوني إد سبيليرز مُرشح
2021 جوائز الأقمار الصناعية أفضل ممثلة في مسلسل درامي / مسلسل من نوع مختلف كاترينا بالف مُرشح [192]
جوائز زحل أفضل مسلسلات الخيال التلفزيوني أوتلاندر مُرشح [193]
أفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني سام هيوجان مُرشح
أفضل ممثلة في مسلسل تلفزيوني كاترينا بالف فاز
أفضل ممثل مساعد في مسلسل تلفزيوني ريتشارد رانكين مُرشح
أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل تلفزيوني صوفي سكيلتون مُرشح
2022 جوائز الأكاديمية البريطانية في اسكتلندا أفضل ممثلة في التلفزيون كاترينا بالف مُرشح [194]
جائزة الجمهور سام هيوجان فاز
ريتشارد رانكين مُرشح
جوائز زحل أفضل مسلسل تلفزيوني من نوع الأكشن والإثارة: الشبكة/الكابل أوتلاندر مُرشح [195]
أفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني شبكي أو كابلي سام هيوجان مُرشح
أفضل ممثلة في مسلسل تلفزيوني شبكي أو كابلي كاترينا بالف مُرشح
أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل تلفزيوني شبكي أو كابلي صوفي سكيلتون مُرشح
2023 أفضل مسلسل تلفزيوني أكشن / مغامرات / إثارة أوتلاندر فاز [196]
أفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني سام هيوجان مُرشح
أفضل ممثلة في مسلسل تلفزيوني كاترينا بالف فاز
أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل تلفزيوني صوفي سكيلتون مُرشح

سلسلة المقدمة

في فبراير 2022، تم الإبلاغ عن تطوير سلسلة تمهيدية، مع ماثيو ب. روبرتس كاتبًا ومنتجًا تنفيذيًا. [197] في مايو 2022، أكدت المنتجة التنفيذية ماريل ديفيس أن المسلسل سيركز على والدي جيمي فريزر. [198] في أغسطس 2022، تم التأكيد على أن المسلسل التمهيدي سيحمل عنوان Blood of My Blood . [199] في يناير 2023، طلبت ستارز موسمًا أولًا مكونًا من 10 حلقات. [2]

ملحوظات

  1. ^ يظهر مينزيس في حلقة واحدة فقط من الموسم الرابع، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  2. ^ يظهر أورورك فقط في حلقة واحدة من الموسم الثالث، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  3. ^ يظهر فيربيك فقط في حلقة واحدة من الموسم الثاني، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  4. ^ يظهر باترسون فقط في حلقة واحدة من الموسم الثالث، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  5. ^ يظهر كالوو فقط في حلقة واحدة من الموسم الأول، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  6. ^ يظهر دونيلي فقط في حلقة واحدة من الموسم الثاني، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  7. ^ يظهر كري فقط في حلقة واحدة من الموسم الثاني وحلقة واحدة من الموسم الرابع، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  8. ^ يظهر جوير فقط في حلقة واحدة من الموسم الثالث، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  9. ^ يظهر هدسون فقط في حلقة واحدة من الموسم الثاني، وحلقة واحدة من الموسم الثالث وحلقة واحدة من الموسم الرابع، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  10. ^ يظهر راسل فقط في حلقة واحدة من الموسم الثاني، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  11. ^ يظهر رانكين في حلقة واحدة فقط من الموسم الثاني، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  12. ^ يظهر سكيلتون فقط في حلقة واحدة من الموسم الثاني، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  13. ^ يظهر بيري فقط في حلقة واحدة من الموسم السادس، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  14. ^ يظهر دويل كينيدي فقط في حلقة واحدة من الموسم السادس، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  15. ^ يظهر كلارك فقط في حلقة واحدة من الموسم السادس، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  16. ^ يظهر بويد فقط في حلقة واحدة من الموسم الرابع، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  17. ^ يظهر جاكسون فقط في حلقة واحدة من الموسم السادس، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  18. ^ يظهر توال فقط في حلقة واحدة من الموسم الرابع، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  19. ^ يظهر ماك آرثر فقط في حلقة واحدة من الموسم الرابع، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.
  20. ^ يظهر موريس فقط في حلقة واحدة من الموسم السادس، على الرغم من اعتباره أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي.

مراجع

  1. ^ بواسطة Nemetz, Dave (23 مارس 2023). "Outlander يحصل على موعد العرض الأول للموسم السابع، ليتم تقسيمه إلى جزأين". TVLine . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  2. ^ abc Cordero, Rosy (19 يناير 2023). "تم تجديد مسلسل Outlander للموسم الثامن والأخير؛ Starz تسلط الضوء الأخضر على مسلسل Prequel 'Blood Of My Blood'". Deadline . تم الاسترجاع في 19 يناير 2023 .
  3. ^ "يعرض AZ - outlander على starz". The Futon Critic . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024 .
  4. ^ روتس، كيمبرلي (21 مارس 2024). "Outlander يكشف عن موعد عودة الموسم السابع - شاهد صور BTS الجديدة". TVLine . تم الاسترجاع في 22 مارس 2024 .
  5. ^ أندريفا، نيللي (17 يوليو 2012). "رون مور يحوّل روايات Outlander إلى مسلسلات تلفزيونية على الكابل". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2015 .
  6. ^ أندريفا، نيللي (6 نوفمبر 2012). "ستقوم ستارز بتطوير نسخة مسلسلة من روايات أوتلاندر من رون مور وسوني". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2015 .
  7. ^ أندريفا، نيللي (29 أبريل 2013). "مسلسل Outlander المقتبس من رواية رون مور لصالح ستارز يشكل فريق كتابة". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2013 .
  8. ^ أندريفا، نيللي (25 يونيو 2013). "ستارز تؤكد على اختيار مسلسل "Outlander"". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2013 .
  9. ^ كوندولوجي، أماندا (20 أغسطس 2013). "جون دال سيخرج أول حلقتين من المسلسل الأصلي الجديد المرتقب Outlander على Starz & Sony Pictures TV". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2014 .
  10. ^ abc Adalian, Josef (9 يوليو 2015). "كيف يضع 50 سنت وبطلة الحركة النسوية أخيرًا قناة Starz على الخريطة". Vulture . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2015 .
  11. ^ "خبير اللغة الغيلية في برنامج Outlander Àdhamh Ó Broin يعلمك 12 مقولة باللغة السلتية". Scotland Now . Media Scotland Ltd. 27 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2017 .
  12. ^ "Outlander: Season 2 (Original Television Soundtrack)". iTunes . 28 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 13 يناير 2017 .
  13. ^ هيبرد، جيمس (15 أغسطس 2014). "Outlander متجدد للموسم الثاني". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2014 .
  14. ^ Prudom, Laura (1 يونيو 2016). "Outlander Renewed for Seasons 3 and 4". Variety . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2016 .
  15. ^ روتس، كيمبرلي (9 مايو 2018). "Outlander Renewed for Seasons 5 and 6, Plus: See First Season 4 Photos". TVLine . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
  16. ^ روتس، كيمبرلي (14 مارس 2021). "تجديد مسلسل Outlander للموسم السابع". TVLine . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاسترجاع 14 مارس 2021 .
  17. ^ Petski, Denise (1 يونيو 2021). "'Outlander': Starz Sets Shortened Season 6 2022 Return, Extended Season 7 For Fantasy Period Drama". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2021 .
  18. ^ بواسطة Bocella, Maggie (22 نوفمبر 2021). "Outlander الموسم السادس سيعود في مارس 2022، يكشف عن ديانا جابالدون". Collider . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2021 .
  19. ^ تومسون، أفيري (18 أغسطس 2023). "'الزوجان المجاوران': كل ما يجب معرفته عن مسلسل سام هيوغان الجديد المثير". هوليوود لايف . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2023. انتهى تصوير The Couple Next Door بالفعل، ولن تكون هناك مشاكل في جدول تصوير سام مع الموسم الثامن من Outlander.
  20. ^ كورماك، مورغان (18 أغسطس 2023). "منتج Outlander يستعرض "المفاجآت" للموسم الثامن". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2023 ."لقد تحدثنا مع ديانا قليلاً. بمجرد أن نتوصل إلى النهاية الفعلية للقصة - والتي لم نتوصل إليها بالكامل بعد - أعتقد أننا سنعرضها عليها ونتأكد من موافقتها عليها".
  21. ^ ab Lee, Stephan (18 يوليو 2014). "Outlander Preview". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2014 .
  22. ^ abcdef Wilkinson, Amy (3 يوليو 2015). "نظرة أولى على Outlander: Claire and Jamie يصطحبان باريس في الموسم الثاني". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2015 .
  23. ^ أوتس، بارب (9 مارس 2015). "Outlander: كاترينا بالف تتحدث عن سام، والمعجبين، والحلقات الجديدة، وتعلم اللغة الفرنسية للموسم الثاني". مجلة دليل القناة . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2015 .
  24. ^ كوردوفا، راندي (25 يونيو 2014). "ديانا جابالدون تعود بكتاب جديد عن أوتلاندر". جمهورية أريزونا . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2014 .
  25. ^ بيل، كاري (1 يونيو 2015). "مؤلفة أوتلاندر ديانا جابالدون تتحدث عن خاتمة الموسم الأول، وما هي التغييرات التي طرأت على الكتاب والتي كان من الصعب استيعابها". Vulture . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2015 .
  26. ^ شوارتز، تيري (13 مارس 2015). "Outlander الموسم الثاني: الجميع متحمسون لباريس والتقدم في السن". Zap2it . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2015 .
  27. ^ فياريال، إيفون (9 يونيو 2016). "نجوم Outlanders يستمتعون بحضور الكاتب في موقع التصوير". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2016 .
  28. ^ ab Rice, Lynette (25 أغسطس 2017). "منتجو Outlander يقدمون معاينة مبكرة للموسم الرابع". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2017 .
  29. ^ رايس، لينيت (8 أكتوبر 2019). "مؤلفة Outlander ديانا جابالدون تكتب حلقة الموسم الخامس من سلسلة Starz". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2019 .
  30. ^ باتن، دومينيك (9 يوليو 2013). "تحديث: مسلسل Outlander على قناة Starz يعين سام هيوغان رسميًا في دور البطولة". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2013 .
  31. ^ أندريفا، نيللي (8 أغسطس 2013). "توبياس مينزيس يشارك في مسلسل Outlander على قناة Starz". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2013 .
  32. ^ أبرامز، ناتالي (29 أغسطس 2013). "حصريًا: أطباء دكتور هو وخبراء كعكة الطبقات ينضمان إلى أوتلاندر لرون مور". دليل التلفاز . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2018 .
  33. ^ "Starz's Outlander Adds Two To Cast". Deadline Hollywood . 4 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2013 .
  34. ^ Nededog, Jethro (11 سبتمبر 2013). "Caitriona Balfe من Super 8 ستلعب دور Claire في Outlander على Starz". The Wrap . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2014 .
  35. ^ أندريفا، نيللي (17 أكتوبر 2013). "Outlander & The Black Box Cast Regulars". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2015 .
  36. ^ Nededog, Jethro (6 ديسمبر 2013). "Starz تضيف الممثل Simon Callow من Amadeus إلى طاقم عمل Outlander". The Wrap . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2015 .
  37. ^ فيرجسون، برايان (7 ديسمبر 2013). "برنامج تلفزيوني من نوع Outlander من اسكتلندا يستضيف سيمون كالو". The Scotsman . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2015 .
  38. ^ رايس، لينيت (10 أبريل 2014). "Outlander: تعرف على الشاب الاسكتلندي الوسيم الذي سيلعب دور إيان موراي". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2015 .
  39. ^ ab Ferguson, Brian (10 يونيو 2014). "بيل باترسون يحصل على دور رئيسي في برنامج Outlander TV show". The Scotsman . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2015 .
  40. ^ "بيل باترسون يحصل على حفل غنائي لنيد جاويان في مسلسل Outlander". بومترون . 17 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2015 .
  41. ^ ويلكنسون، إيمي (27 أغسطس 2014). "نظرة أولى: ظهور ديانا جابالدون مؤلفة مسلسل Outlander في مسلسل Starz". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2014 .
  42. ^ روس، روبين (19 أغسطس 2014). "حصريًا: خريج دكتور هو سيظهر كضيف شرف في Outlander". دليل التلفاز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2014 .
  43. ^ ليدز، سارين (12 مايو 2015). "شاهد كلير وهي تتلقى متعلقات جيمي الشخصية في مقطع حصري من برنامج Outlander يوم السبت هذا". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2016 .
  44. ^ abc Ristau, Reece (10 يونيو 2015). "Outlander Season 2 Casts Bonnie Prince Charlie, Jamie's Cousin and More". Variety . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2015 .
  45. ^ لاش، جولي (2 يونيو 2015). "Outlander Casting Scoop: Meet The Actor Playing Jared, Jamie Fraser's Cousin". Access Hollywood . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2015 .
  46. ^ ab Gelman, Vlada (12 يونيو 2015). "Outlander: Meet Jamie's Parisian Ex". TVLine . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2015 .
  47. ^ Ge, Linda (16 يونيو 2015). "Outlander Casts Laurence Dobiesz as Alex Randall". The Wrap . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2015 .
  48. ^ هايفيل، سامانثا (10 يونيو 2015). "حصريًا: روزي داي تنضم إلى الموسم الثاني من Outlander". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2015 .
  49. ^ دوس سانتوس، كريستين (2 يونيو 2015). "أخبار اختيار الممثلين في مسلسل Outlander: شاهد أول وجه جديد للموسم الثاني". E! Online . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2015 .
  50. ^ روتس، كيمبرلي (30 يونيو 2015). "Outlander Casts Harry Potter Actress as Season 2's Mother Hildegarde". TVLine . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2015 .
  51. ^ مون، باتريك (6 يونيو 2015). "Outlander Scoop: Audrey Brisson Joins Cast As Sister Angelique". TVWise . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2015 .
  52. ^ رايس، لينيت (28 يوليو 2015). "هل سيكون هذا الرجل مصدر إزعاج ملكي لكلير؟ أوتلاندر يختار الملك لويس الخامس عشر للموسم الثاني". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2015 .
  53. ^ شوارتز، تيري (1 يونيو 2015). "Outlander الموسم الثاني: إطلاق النار على باريس، عودة توبياس مينزيس وتكريم كولودين". Zap2it . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2015 .
  54. ^ تيرو، نينا (14 ديسمبر 2015). "Outlander يجند ريتشارد رانكين لدور الموسم الثاني". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2015 .
  55. ^ Petski, Denise (28 يناير 2016). "Outlander: Sophie Skelton Cast As Brianna". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2016 .
  56. ^ Petski, Denise (29 أغسطس 2016). "Outlander Casts David Berry As Lord John Grey". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2016 .
  57. ^ رايس، لينيت (29 أغسطس 2016). "Outlander يجد سيده جون جراي". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2016 .
  58. ^ "Outlander يجد سيده جون جراي في ديفيد بيري". Variety . 29 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2016 .
  59. ^ Prudom, Laura (20 سبتمبر 2016). "Outlander Casts Young Ian and Joe Abernathy for Season 3". Variety . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2017 .
  60. ^ Thorne, Will (3 أكتوبر 2016). "Outlander Casts César Domboy and Lauren Lyle for Season 3". Variety . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2017 .
  61. ^ Petski, Denise (10 نوفمبر 2016). "Outlander Season 3 Casts The Dunsany Sisters, Geneva & Isobel". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2017 .
  62. ^ Ausiello, Michael (11 أكتوبر 2017). "Outlander Season 4: Orphan Black, Downton Abbey Vets Land Key Roles". TVLine . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2017 .
  63. ^ رايس، لينيت (5 يناير 2018). "Outlander: انظر من سينضم إلى العمة جوكاستا في River Run". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاسترجاع في 5 يناير 2018 .
  64. ^ تشالمرز، توري (2 يوليو 2018). "أكثر من 100 كندي من السكان الأصليين يصلون إلى اسكتلندا لتصوير فيلم Outlander". رحلة ثقافية . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 13 مايو 2020 .
  65. ^ هاليمان، كارولين (4 مايو 2020). "ديفيد بيري المعروف أيضًا باسم اللورد جون جراي يقول وداعًا لـ Outlander". تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .
  66. ^ Ngimbi, Emmanuella (29 أبريل 2022). "نجم Outlander يؤكد عودته لـ"حلقات مستقبلية" بعد ظهور قصير في الموسم السادس". Daily Express . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  67. ^ درويش، ميغان (5 مايو 2022). "مسلسل Outlander يختار تشارلز فاندرفارت في دور ويليام رانسوم للموسم السابع". TV Insider . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  68. ^ وانج، جيسيكا (11 أكتوبر 2022). "عودة جراهام ماكتافيش ونيل هدسون وستيفن كري للموسم السابع من Outlander". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2022 .
  69. ^ "أموال اسكتلندية لدعم مسلسل الخيال العلمي الأمريكي Outlander". بي بي سي نيوز . 26 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2013 .
  70. ^ فيرجسون، برايان (21 يناير 2015). "دعوة فريق عمل لصناعة الأفلام المتعثرة في اسكتلندا". ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2015 .
  71. ^ ab Ferguson, Brian (23 أغسطس 2014). "Outlander could run for five years says Moore". The Scotsman . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2015 .
  72. ^ ab Baynes, Richard (15 فبراير 2020). "برنامج Outlander التلفزيوني يثير ازدهارًا سياحيًا في وسط اسكتلندا". إصدار نهاية الأسبوع يوم السبت . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
  73. ^ Byrne-Cristiano, Laura (22 أبريل 2015). "بدء تصوير الموسم الثاني من مسلسل Outlander". Hypable . تم استرجاعه في 11 أغسطس 2015 .
  74. ^ بينيت، تارا (30 يوليو 2015). "Outlander: رونالد د. مور، وكايتريونا بالف، وسام هيوغان يتحدثون عن كيفية تغيير الموسم الثاني لمسار التاريخ". Blastr . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2015 .
  75. ^ Petski, Denise (15 فبراير 2017). "الموسم الثالث من مسلسل Outlander سيُعرض في سبتمبر على Starz". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2017 .
  76. ^ "Outlander". فيسبوك . 16 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2019. تم الاسترجاع 16 يونيو 2017 .
  77. ^ رايس، لينيت (5 يوليو 2018). "انتهى الموسم الرابع من مسلسل Outlander، ولا يمكنهم الانتظار حتى نشاهده". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2018 .
  78. ^ رايس، لينيت (16 أبريل 2019). "Outlander يبدأ الإنتاج في الموسم الخامس في اسكتلندا". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2019 .
  79. ^ نيلسون، أليكس (27 أبريل 2020). "Outlander الموسم الخامس: مواقع التصوير الاسكتلندية في المسلسل الجديد من برنامج Amazon Prime الشهير". The Scotsman . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020 . تم الاسترجاع 12 مايو 2020 .
  80. ^ Bjornson, Greta (9 فبراير 2021). "بدء تصوير الموسم السادس من مسلسل Outlander: إليكم كل ما نعرفه". Decider . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2021 .
  81. ^ كار، فلورا (1 مايو 2022). "Outlander الموسم 7: تكهنات حول موعد الإصدار، فريق التمثيل، المقطع الدعائي، أحدث الأخبار". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  82. ^ ساندرسون، جيني (5 مايو 2022). "Outlander الموسم السابع: بدء تصوير الموسم الجديد في اسكتلندا". أخبار إدنبرة . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  83. ^ كوهن، بوليت (25 مارس 2024). "سام هيوغان يأخذ المعجبين داخل بداية تصوير الموسم الثامن من مسلسل Outlander". Parade . تم الاسترجاع في 26 مارس 2024 .
  84. ^ روتس، كيمبرلي (27 سبتمبر 2024). "Outlander يختتم تصوير الموسم الأخير: طاقم مسلسل Starz وEPs يمثلان نهاية عصر Verra Plaid". TVLine . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .
  85. ^ McCaffrey, Megan (21 يونيو 2023). "أغنية موضوع Outlander تعني أكثر مما تعتقد". Collider . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  86. ^ آبل، تارا (12 أبريل 2016). "ما تخبرنا به الاعتمادات في مسلسل Outlander عن الموسم الثاني". Vulture . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2016 .
  87. ^ برودوم، لورا (12 نوفمبر 2017). "Outlander يتجه إلى جامايكا بفارق كبير واحد". Mashable . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 .
  88. ^ Cohen, Anne (6 أكتوبر 2018). "إليك نظرة خاطفة على الاعتمادات الجديدة للموسم الرابع من Outlander". Refinery29 . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 .
  89. ^ "وفاة سينيد أوكونور: الكشف عن الأغنية الأخيرة للمغنية "المسكونة" لمسلسل Outlander". نيوزيلاندا هيرالد . 10 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  90. ^ Ng, Philiana (8 مايو 2014). "Starz's Outlander يحصل على الملصق الأول وتاريخ العرض الأول". The Hollywood Reporter . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2014 .
  91. ^ ab Jensen, Jeff (1 أغسطس 2014). "Outlander Review". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2014 .
  92. ^ "Outlander Midseason Premiere Set For April 4 On Starz". Deadline Hollywood . 25 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2015 .
  93. ^ دالي، ميغان (4 أبريل 2015). "مواكبة مسلسل Outlander قبل العرض الأول في منتصف الموسم". مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2015 .
  94. ^ شوارتز، تيري (28 مايو 2015). "نهاية الموسم الأول من Outlander تثبت أنها العرض الأكثر جرأة على شاشة التلفزيون". Zap2it . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2015 .
  95. ^ روتس، كيمبرلي (11 فبراير 2016). "Outlander يحدد موعد العودة - شاهد Frasers Dazzle في ملصق الموسم الثاني". TVLine . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2016 .
  96. ^ Limbachia, Dixie (11 يوليو 2017). "Outlander Season 3 Gets Sept. 10 Premiere at Starz". Variety . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2017 .
  97. ^ روتس، كيمبرلي (16 أغسطس 2018). "Outlander يحدد موعد العرض الأول للموسم الرابع". TVLine . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2018 .
  98. ^ Petski, Denise (29 أغسطس 2019). "Outlander يحصل على موعد العرض الأول للموسم الخامس على Starz". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2019 .
  99. ^ أوتيرسون، جو (1 يونيو 2024). "'Outlander': النصف الثاني من الموسم السابع يحدد موعد العرض الأول في Starz". فارايتي . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
  100. ^ "Outlander Airdate Announced!". SoHo Channel . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2015 .
  101. ^ Strachan, Alex (6 أغسطس 2014). "رواية ديانا جابالدون عن مسلسل Outlander تأتي إلى التلفاز (مع فيديو)". Canada.com . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2014 .
  102. ^ Kelleher, Lynne (20 أكتوبر 2014). "دور Outlander مناسب تمامًا للنجم الأيرلندي Balfe". Irish Examiner . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2014 .
  103. ^ Tartaglione, Nancy (26 فبراير 2015). "Amazon Prime In UK Deal For Outlander; Season 1 To Premiere March 26". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
  104. ^ "أمازون تشتري حقوق مسلسل Outlander في المملكة المتحدة". بي بي سي نيوز . 27 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
  105. ^ ميلر، فيل (20 أبريل 2015). "تُظهِر رسائل البريد الإلكتروني المسربة لشركة سوني أن رؤساء التلفزيون يناقشون "الأهمية" السياسية لمسلسل Outlander في الاستفتاء على الاستقلال". هيرالد . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
  106. ^ داونز، سيوبان (7 يوليو 2020). "النيون الجديد هنا: كيف يبدو اندماج النيون والصندوق الضوئي؟". أشياء . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2020 .
  107. ^ "Outlander". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
  108. ^ "Outlander (2014)". Metacritic . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
  109. ^ "Outlander: Season 1". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2014 .
  110. ^ "Outlander: الموسم الأول". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2015 .
  111. ^ McNeill Azar, Jessica (5 أغسطس 2014). "Outlander: First Episode Review". The Huffington Post . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2014 .
  112. ^ Seitz, Matt Zoller (7 أغسطس 2014). "Outlander ليس لعبة العروش، ولكن هذا شيء جيد". Vulture . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2014 .
  113. ^ سارايا، سونيا (8 أغسطس 2014). "Outlander هي رواية خيالية تاريخية مثالية". نادي AV . Onion Inc. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2014 .
  114. ^ من " tartan " + اللاحقة "alia"
  115. ^ سينوت، سيوبان (18 أغسطس 2014). "Outlander: هل لعبة العروش في اسكتلندا جيدة؟". The Scotsman . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2014 .
  116. ^ ماكاي، أليستير (27 مارس 2015). "Catch up TV: The Royals، Outlander و1992". The Evening Standard . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2015 .
  117. ^ فيرجسون، إيوان (29 مارس 2015). "الأسبوع في التلفزيون: التحالف؛ أوتلاندر؛ إنسايد نو 9؛ المراهقون؛ رويالز". أوبزرفر / الجارديان . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2015 .
  118. ^ باتن، توماس (7 أبريل 2015). "لعبة الاستنساخ: كيف يقيس المدعون أنفسهم". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2015 .
  119. ^ Virtue, Graeme (21 مارس 2015). "Outlander: Game Of Thrones ساعد في فتح الباب لنا". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2015 .
  120. ^ Runcie, Charlotte (29 يوليو 2014). "Outlander: هل هذه هي لعبة العروش القادمة؟". The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2015 .
  121. ^ هيوز، سارة (11 مارس 2015). "Outlander is billed as the feminist Game of Thrones – so what's the secret of its success?". The Independent . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2015 .
  122. ^ "Outlander: Season 2". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2016 .
  123. ^ "Outlander: Season 2". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2016 .
  124. ^ Eakin, Marah (4 أبريل 2016). "Outlander ليس مثيرًا فحسب، بل إنه مهم". The AV Club . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2016 .
  125. ^ "Outlander: Season 3". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2017 .
  126. ^ "Outlander: Season 3". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2017 .
  127. ^ ميلر، ليز شانون (7 سبتمبر 2017). "مراجعة الموسم الثالث من مسلسل Outlander: واحدة من أفضل الرومانسيات التلفزيونية مدعومة بالتوقيت المثالي". IndieWire . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2017 .
  128. ^ "Outlander: Season 4". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2018 .
  129. ^ "Outlander: Season 4". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2018 .
  130. ^ "Outlander: الموسم الخامس". ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2020 .
  131. ^ "Outlander: الموسم الخامس". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 .
  132. ^ "Outlander: الموسم السادس". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
  133. ^ "Outlander: الموسم السابع". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
  134. ^ "Outlander (2014): الموسم السابع". Metacritic . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2023 .
  135. ^ داليساندرو، أنتوني (9 يناير 2015). "Outlander Trailer: Sneak Peek At Second Half Of Starz Drama's First Season – TCA". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2015 .
  136. ^ Bouma, Luke (31 يناير 2020). "Comcast is Removing Starz From All TV Packages". Cord Cutter News . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2020 .
  137. ^ كوندولوجي، أماندا (11 أغسطس 2014). "Outlander Premiere Draws 3.7 Million Multiplatform Total Viewers". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2014 .
  138. ^ ميتكالف، ميتش (2 يونيو 2015). "أفضل 100 برنامج تلفزيوني أصلي على الكابل في يوم السبت (وتحديث الشبكة): 30 مايو 2015". Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2016 .
  139. ^ "Outlander: Season One Ratings". الحلقة النهائية من المسلسل التلفزيوني . 2 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2015 .
  140. ^ بورتر، ريك (12 أبريل 2016). "تقييمات الكابل يوم السبت: أوتلاندر يربط المسلسل بأعلى مستوى مع العرض الأول للموسم الثاني". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2016 .
  141. ^ ميتكالف، ميتش (12 يوليو 2016). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على القنوات الفضائية والنهائيات على الشبكات يوم السبت وفقًا لـ SHOWBUZZDAILY: 7.9.2016". Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2016 .
  142. ^ "Outlander: Season Two Ratings". الحلقة النهائية للمسلسل التلفزيوني . 12 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2016 .
  143. ^ ميتكالف، ميتش (13 سبتمبر 2017). "مُحدَّث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على الكابل ونهائيات الشبكة في شووبوز ديلي يوم الأحد: 9.10.2017". شووبوز ديلي . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2017 .
  144. ^ ميتكالف، ميتش (12 ديسمبر 2017). "مُحدَّث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على الكابل ونهائيات الشبكة في يوم الأحد من SHOWBUZZDAILY: 12.10.2017". Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2017 .
  145. ^ "Outlander: Season Three Ratings". الحلقة النهائية للمسلسل التلفزيوني . 9 مايو 2018. تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
  146. ^ ميتكالف، ميتش (6 نوفمبر 2018). "مُحدَّث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على القنوات الفضائية يوم الأحد ونهائيات الشبكات على موقع ShowBuzzDaily: 11.4.2018". Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2018 .
  147. ^ ميتكالف، ميتش (29 يناير 2019). "مُحدَّث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على الكابل ونهائيات الشبكة في يوم الأحد من ShowBuzzDaily: 27.1.2019". Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2019 .
  148. ^ "Outlander: Season Four Ratings". الحلقة النهائية للمسلسل التلفزيوني . 29 يناير 2019. تم الاسترجاع في 29 يناير 2019 .
  149. ^ ميتكالف، ميتش (19 فبراير 2020). "مُحدَّث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على القنوات الفضائية يوم الأحد ونهائيات الشبكات وفقًا لـ ShowBuzzDaily: 2.16.2020". Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2020 .
  150. ^ ميتكالف، ميتش (12 مايو 2020). "مُحدَّث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على القنوات الفضائية يوم الأحد ونهائيات الشبكات على موقع ShowBuzzDaily: 5.10.2020". Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
  151. ^ "Outlander: Season Five Ratings". الحلقة النهائية للمسلسل التلفزيوني . 12 مايو 2020. تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
  152. ^ ميتكالف، ميتش (8 مارس 2022). "تحديث قائمة أفضل 150 برنامجًا أصليًا على الكابل ونهائيات الشبكات ليوم الأحد 3.6.2022 من ShowBuzzDaily". Showbuzz Daily . تم الاسترجاع في 8 مارس 2022 .
  153. ^ ميتكالف، ميتش (3 مايو 2022). "تحديث قائمة أفضل 150 برنامجًا أصليًا على الكابل ونهائيات الشبكات ليوم الأحد 5.1.2022 على ShowBuzzDaily". Showbuzz Daily . تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
  154. ^ "Outlander: Season Six Ratings". الحلقة النهائية للمسلسل التلفزيوني . 3 مايو 2022. تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
  155. ^ ميتكالف، ميتش (20 يونيو 2023). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على القنوات الفضائية ونهائيات الشبكات في ShowBuzzDaily ليوم الجمعة 6.16.2023". Showbuzz Daily . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
  156. ^ جونز، نيكارا (9 يونيو 2015). "جوائز اختيار النقاد للتلفزيون لتكريم ريان مورفي". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 17 يناير 2015 .
  157. ^ "جوائز اختيار الجمهور 2015: المرشحون والفائزون". اختيار الجمهور. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2015. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2014 .
  158. ^ كيلي، سيث (3 مارس 2015). "ترشيحات جوائز زحل". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 7 مارس 2015 .
  159. ^ "الفائزون بجوائز زحل السنوية الحادية والأربعين 2015". جوائز زحل. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2015 .
  160. ^ "IFTA 2015 nominees". الأكاديمية الأيرلندية للسينما والتلفزيون. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2015 .
  161. ^ "IFTA تعلن عن ترشيحات النجوم الصاعدين من قبل مجلس الفيلم الأيرلندي". أكاديمية السينما والتلفزيون الأيرلندية. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاسترجاع في 12 مايو 2015 .
  162. ^ من "Outlander". Emmys.com . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
  163. ^ "جوائز اختيار الجمهور 2016: المرشحون والفائزون". اختيار الجمهور. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاسترجاع 7 يناير 2016 .
  164. ^ ميتوفيتش، مات ويب (10 يناير 2016). "جوائز الغولدن غلوب: السيد روبوت وموزارت يفوزان بجائزة كبيرة؛ تاراجي ب. هينسون، ليدي غاغا، جون هام، راشيل بلوم يحصلون على الجائزة الذهبية". تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 11 يناير 2016 .
  165. ^ McNary, Dave (7 يناير 2016). "ترشيحات جوائز نقابة مصممي الأزياء لأفلام 'Star Wars' و'Mad Max' و'Empire' Land". Variety . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2016 .
  166. ^ روزن، كريستوفر (17 يناير 2016). "الفائزون بجوائز اختيار النقاد 2016: سبوت لايت، ماد ماكس، ليوناردو دي كابريو، والمزيد". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. تم الاسترجاع 18 يناير 2016 .
  167. ^ "ترشيحات جوائز الصورة النسائية". جوائز WIN. 13 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016. تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2015 .
  168. ^ براينت، جاكوب (24 فبراير 2016). "Star Wars وMad Max وWalking Dead يتصدرون ترشيحات جوائز زحل". Variety . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2016 .
  169. ^ كوهين، ديفيد س. (23 يونيو 2016). "فيلم The Force Awakens يحصد ثماني جوائز زحل". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2016 .
  170. ^ "IFTA 2016 NOMINEES". الأكاديمية الأيرلندية للسينما والتلفزيون. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
  171. ^ "مصمم الأزياء تيري دريسباتش يحصل على جائزة تصميم الأزياء من جمعية الأزياء الأمريكية عن مسلسل "Outlander"". LinkedIn . تم الاسترجاع في 27 مايو 2016 .
  172. ^ "جوائز الأكاديمية البريطانية في اسكتلندا: المرشحون لعام 2016". BAFTA Scotland. 22 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2016 .
  173. ^ "قائمة الفائزين بجوائز اختيار النقاد 2016: لا لا لاند، بيبول ضد أو جيه يهيمنون". إنترتينمنت ويكلي . 11 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2016 .
  174. ^ "مدرب فريق أوتلاندر يفوز بجوائز الغيلية الاسكتلندية". ديلي ريكورد . 17 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2016 .
  175. ^ "2016 HPA AWARD WINNERS UNVEILED". رابطة هوليوود المهنية. 17 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2016 .
  176. ^ ماركينا، سييرا (19 يناير 2017). "جوائز اختيار الجمهور 2017: قائمة الفائزين الكاملة". أسبوعية أمريكية . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2017. تم الاسترجاع 19 يناير 2017 .
  177. ^ “Découvrez la liste des nommés” (بالفرنسية). كرات كريستال. 16 نوفمبر 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 26 تشرين الثاني 2016 . تم الاسترجاع في 16 تشرين الثاني (نوفمبر ) 2016 .
  178. ^ "الأكاديمية الدولية للصحافة تعلن عن الفائزين بجوائز ساتالايت السنوية الحادية والعشرين" (PDF) . الأكاديمية الدولية للصحافة. ​​18 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2016 .
  179. ^ Ge, Linda (6 ديسمبر 2016). "'Game of Thrones' و'Westworld' و'Outlander' يتصدرون ترشيحات ASC TV". The Wrap . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2016 .
  180. ^ "جوائز الغولدن غلوب 2017: القائمة الكاملة للترشيحات". هوليوود ريبورتر . 12 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2016 .
  181. ^ "ستُكرَّم نجمة مسلسل Outlander كاترينا بالف في حفل توزيع جوائز أوسكار وايلد (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . 6 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2017. تم الاسترجاع 6 يناير 2017 .
  182. ^ "ترشيحات جوائز الصورة النسائية". جوائز WIN. 10 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 10 يناير 2017 .
  183. ^ كوتش، آرون (2 مارس 2017). "'Rogue One،' 'Walking Dead' Lead Saturn Awards Nominations". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم الاسترجاع في 3 مارس 2017 .
  184. ^ "IFTA FILM & DRAMA NOMINEES 2017". الأكاديمية الأيرلندية للسينما والتلفزيون. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2017. تم الاسترجاع 10 أبريل 2017 .
  185. ^ "مسابقة برنامج جوائز روكي". مهرجان بانف العالمي للإعلام. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2018. تم الاسترجاع في 17 مايو 2017 .
  186. ^ آباد سانتوس، أليكس (8 يناير 2018). "جوائز الغولدن غلوب 2018: القائمة الكاملة للفائزين". فوكس . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2018 .
  187. ^ جياردينا، كارولين (16 يناير 2018). "جوائز جمعية المؤثرات البصرية: المرشحون لجائزة أفضل فيلمين في 'Apes' و'Blade Runner 2049'". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .
  188. ^ McNary, Dave (15 مارس 2018). "'Black Panther', 'Walking Dead' Rule Saturn Awards Nominations". Variety . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 .
  189. ^ McNary, Dave (27 يونيو 2018). "فيلم Black Panther يتصدر جوائز Saturn Awards، وفيلم Better Call Saul وفيلم Twin Peaks يتصدران مجال التلفزيون". Variety . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2018 .
  190. ^ ميتوفيتش، مات ويب (6 ديسمبر 2018). "ترشيحات غولدن غلوب: فيرساتشي، والسيدة مايزل، وشارب أوبجكتس، وباري، والأمريكيون في مقدمة قائمة البرامج التلفزيونية". TVLine . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2018 .
  191. ^ مانكوسو، فيني (16 يوليو 2019). "'Avengers: Endgame'، 'Game of Thrones' يتصدران ترشيحات جوائز زحل 2019". Collider . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2019 .
  192. ^ فان بلاريكوم، ميرجانا (1 فبراير 2021). "إعلان أسماء المرشحين لجوائز ساتالايت الخامسة والعشرين لأفلام الحركة والتلفزيون". أكاديمية الصحافة الدولية . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاسترجاع 1 فبراير 2021 .
  193. ^ هيبس، باتريك (4 مارس 2021). "ترشيحات جوائز زحل: "حرب النجوم: صعود سكاي ووكر"، "تينيت"، "الموتى السائرون"، "أوتلاندر" القائمة الرئيسية". ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  194. ^ "إعلان أسماء الفائزين بجوائز بافتا اسكتلندا 2022". بافتا . 20 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2022 .
  195. ^ تينوكو، أرماندو (12 أغسطس 2022). "ترشيحات جوائز زحل: "The Batman"، "Nightmare Alley"، "Spider-Man"، "Better Call Saul" Top List". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2022 .
  196. ^ هيبس، باتريك (6 ديسمبر 2023). ""Avatar: The Way of Water""، "Oppenheimer"، و"Star Trek" Series Lead Nominations for Genre-Focused Saturn Awards". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  197. ^ أوتيرسون، جو (25 فبراير 2022). "سلسلة 'Outlander' التمهيدية قيد التنفيذ في Starz (حصريًا)". فارايتي . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2022 .
  198. ^ ألكسندرا، سوزانا (8 مايو 2022). "رئيس Outlander يشارك تحديثًا جديدًا للموسم السابع". Digital Spy . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  199. ^ أوتيرسون، جو (4 أغسطس 2022). "مسلسل "Outlander" التمهيدي يحصل على عنوان رسمي، تفاصيل الحبكة الأولى في Starz". فارايتي . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ Outlander .
  • الموقع الرسمي
  • أوتلاندر على موقع IMDb 
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Outlander_(TV_series)&oldid=1251844128"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate