الدائرة الانتخابية رقم 30 في مجلس ولاية كاليفورنيا
تُعدّ الدائرة الانتخابية الثلاثون في مجلس ولاية كاليفورنيا واحدة من ثمانين دائرة انتخابية في الولاية . وتمثلها حاليًا النائبة الديمقراطية دون أديس من مورو باي . وفي 21 ديسمبر/كانون الأول 2021، تمّ اعتماد الخريطة الجديدة للدائرة الانتخابية رقم 30، والتي تشمل جزءًا من مقاطعة سانتا كروز، وجزءًا من مقاطعة مونتيري، وجزءًا من مقاطعة سان لويس أوبيسبو. [ 2 ]
نبذة عن المنطقة
تشمل المنطقة العديد من المدن الساحلية في الساحل الأوسط ، وتمتد عبر أجزاء من مقاطعات مونتيري وسان لويس أوبيسبو وسانتا كروز . [ 1 ]
نتائج الانتخابات من السباقات على مستوى الولاية
| سنة | مكتب | نتائج |
|---|---|---|
| 2021 | يتذكر |  رقم 66.6 – 33.4% |
| 2020 [ 3 ] | رئيس | بايدن 68.0 – 29.7% |
| 2018 | محافظ | نيوسوم 64.5 – 35.5% |
| عضو مجلس الشيوخ | فاينشتاين 50.1 – 49.9% | |
| 2016 | رئيس | كلينتون 66.7% – 27.3% |
| عضو مجلس الشيوخ | هاريس 58.8 - 41.2% | |
| 2014 | محافظ | براون 67.2 – 32.8% |
| 2012 | رئيس | أوباما 67.0 – 30.9% |
| عضو مجلس الشيوخ | فاينشتاين 68.4 – 31.6% |
قائمة أعضاء المجلس الذين يمثلون المنطقة
نتيجةً لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، تم نقل الدائرة الثلاثين بين مناطق مختلفة من الولاية. وقد نتجت النسخة الحالية عن إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية التي أجرتها لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للمواطنين في كاليفورنيا عام 2021 .
| أعضاء الجمعية | حزب | سنوات الخدمة | المقاطعات الممثلة | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| EC Kalben | جمهوري | 5 يناير 1885 - 3 يناير 1887 | سان فرانسيسكو | |
| جوزيف بورنيت | 3 يناير 1887 - 7 يناير 1889 | |||
| جيه دي لونغ | ديمقراطي | 7 يناير 1889 - 5 يناير 1891 | ||
| توماس ج. تولي | جمهوري | 5 يناير 1891 - 2 يناير 1893 | ||
| برنارد كونواي | ديمقراطي | 2 يناير 1893 - 7 يناير 1895 | ||
| جون أوداي | 7 يناير 1895 - 4 يناير 1897 | |||
| إتش إم كيلي | جمهوري | 4 يناير 1897 - 2 يناير 1899 | ||
| لويس أ. ديفوتو | 2 يناير 1899 - 1 يناير 1901 | |||
| جورج ج. ماكلولين | ديمقراطي | 1 يناير 1901 - 5 يناير 1903 | ||
| أبنر مكماهون | 5 يناير 1903 - 2 يناير 1905 | |||
| فرانسيس ماكنمارا | جمهوري | 2 يناير 1905 - 7 يناير 1907 | ||
| جيمس أ. ويلسون | 7 يناير 1907 - 4 يناير 1909 | |||
| جورج ج. بلاك | ديمقراطي | 4 يناير 1909 - 2 يناير 1911 | ||
| جون إي. مولالي | الحزب الجمهوري | 2 يناير 1911 - 15 يناير 1912 | توفي أثناء عملية سطو مسلح بعد إصابته برصاصة في بطنه وظهره، بينما كان يحاول انتزاع المسدس من أحد اللصوص الثلاثة خلال عراك. [ 4 ] | |
| شاغر | 15 يناير 1912 - 6 يناير 1913 | |||
| إدوارد جيه دي نولان | الحزب الجمهوري | 6 يناير 1913 - 4 يناير 1915 | ||
| جوزيف إدموند مارون | تقدمي | 4 يناير 1915 - 8 يناير 1917 | ||
| كلارنس دبليو موريس | جمهوري | 8 يناير 1917 - 5 يناير 1925 | ||
| روبرت ب. فراي | 5 يناير 1925 - 5 يناير 1931 | |||
| جيه بي هايز | 5 يناير 1931 - 2 يناير 1933 | |||
| فرانك لي كريست | 2 يناير 1933 - 7 يناير 1935 | سانتا كلارا | ||
| إتش. ديوي أندرسون | 7 يناير 1935 - 4 يناير 1937 | |||
| أدرون أ. بين | 4 يناير 1937 - 2 يناير 1939 | |||
| بيرل سالسمان | 2 يناير 1939 - 4 يناير 1943 | |||
| رالف م. براون | ديمقراطي | 4 يناير 1943 - 19 سبتمبر 1961 | ستانيسلاوس | استقال من مجلس الولاية . [ 5 ] |
| شاغر | 19 سبتمبر 1961 - 30 يناير 1962 | |||
| جون فينمان | جمهوري | 30 يناير 1962 - 6 مارس 1969 | أدى اليمين الدستورية بعد فوزه في الانتخابات الخاصة لشغل المنصب الشاغر الذي تركه سلفه. [ 6 ] استقال لاحقاً من مجلس الولاية ليتولى منصب وكيل وزارة الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية الأمريكية. [ 7 ] | |
| ستانيسلاوس ، سان جواكين | ||||
| شاغر | 6 مارس 1969 - 4 يونيو 1969 | |||
| كلير بيري هيل | جمهوري | 4 يونيو 1969 - 4 يناير 1971 | أدى اليمين الدستورية بعد فوزه في الانتخابات الخاصة لشغل المقعد الشاغر الذي تركه فينيمان. [ 8 ] | |
| إرنست لاكوست | ديمقراطي | 4 يناير 1971 - 8 يناير 1973 | ||
| جون إي. ثورمان | 8 يناير 1973 - 30 نوفمبر 1974 | |||
| كينيث إل. مادي | جمهوري | 2 ديسمبر 1974 - 30 نوفمبر 1978 | فريسنو ، ماديرا ، ماريبوسا ، ميرسيد | |
| جيم كوستا | ديمقراطي | 4 ديسمبر 1978 - 30 نوفمبر 1994 | ||
| فريسنو ، ماديرا ، كينغز ، ميرسيد | ||||
| برايان سيتنسيتش | جمهوري | 5 ديسمبر 1994 - 30 نوفمبر 1996 | فريسنو ، ماديرا ، كينغز ، كيرن | |
| روبرت برينتر | 2 ديسمبر 1996 - 30 نوفمبر 1998 | |||
| دين فلوريز | ديمقراطي | 7 ديسمبر 1998 - 30 نوفمبر 2002 | ||
| نيكول بارا | 2 ديسمبر 2002 - 30 نوفمبر 2008 | فريسنو ، كيرن ، كينغز ، تولاري | ||
| داني جيلمور | جمهوري | 1 ديسمبر 2008 - 30 نوفمبر 2010 | ||
| ديفيد فالاداو | 6 ديسمبر 2010 - 30 نوفمبر 2012 | |||
| لويس أليخو | ديمقراطي | 3 ديسمبر 2012 - 30 نوفمبر 2016 | مونتيري ، سان بينيتو ، سانتا كلارا ، سانتا كروز | |
| آنا كاباليرو | 5 ديسمبر 2016 - 30 نوفمبر 2018 | |||
| روبرت ريفاس | 3 ديسمبر 2018 - 30 نوفمبر 2022 | أُعيد تقسيم الدوائر الانتخابية إلى الدائرة التاسعة والعشرين . | ||
| فجر أديس | 5 ديسمبر 2022 - حتى الآن | مونتيري ، سان لويس أوبيسبو ، سانتا كروز | ||
نتائج الانتخابات (1990–حتى الآن)
2024
| الانتخابات التمهيدية | ||||
|---|---|---|---|---|
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
| ديمقراطي | دون أديس ( المرشحة الحالية ) | 88,090 | 62.9 | |
| جمهوري | دليلة إيبيرسون | 52,036 | 37.1 | |
| إجمالي الأصوات | 140,126 | 100.0 | ||
| الانتخابات العامة | ||||
| ديمقراطي | دون أديس ( المرشحة الحالية ) | 148,758 | 62.4 | |
| جمهوري | دليلة إيبيرسون | 89,570 | 37.6 | |
| إجمالي الأصوات | 238,328 | 100.0 | ||
| ديمقراطي | ||||
2022
| الانتخابات التمهيدية | ||||
|---|---|---|---|---|
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
| ديمقراطي | فجر أديس | 54,924 | 40.8 | |
| جمهوري | فيكي نوردن | 49,287 | 36.6 | |
| ديمقراطي | جون ويزارد | 14,090 | 10.5 | |
| ديمقراطي | زوي جي كارتر | 11,584 | 8.6 | |
| ديمقراطي | جون ر. دريك | 4695 | 3.5 | |
| إجمالي الأصوات | 134,580 | 100.0 | ||
| الانتخابات العامة | ||||
| ديمقراطي | فجر أديس | 115,770 | 60.0 | |
| جمهوري | فيكي نوردن | 77,079 | 40.0 | |
| إجمالي الأصوات | 192,849 | 100.0 | ||
| ديمقراطي | ||||
2020
| الانتخابات التمهيدية | ||||
|---|---|---|---|---|
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
| ديمقراطي | روبرت ريفاس ( شاغل المنصب ) | 64,086 | 69.4 | |
| جمهوري | غريغوري سويت | 28308 | 30.6 | |
| إجمالي الأصوات | 92,394 | 100.0 | ||
| الانتخابات العامة | ||||
| ديمقراطي | روبرت ريفاس ( شاغل المنصب ) | 123,617 | 69.6 | |
| جمهوري | غريغوري سويت | 53,928 | 30.4 | |
| إجمالي الأصوات | 177,545 | 100.0 | ||
| ديمقراطي | ||||
2018
| الانتخابات التمهيدية | ||||
|---|---|---|---|---|
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
| ديمقراطي | روبرت ريفاس | 30,379 | 45.5 | |
| جمهوري | مطابخ نيل جي | 20,099 | 30.1 | |
| ديمقراطي | بيتر ليرو-مونيوز | 7,099 | 10.6 | |
| ديمقراطي | ترينا كوفمان-غوميز | 5003 | 7.5 | |
| ديمقراطي | بيل ليب | 4217 | 6.3 | |
| إجمالي الأصوات | 66,797 | 100.0 | ||
| الانتخابات العامة | ||||
| ديمقراطي | روبرت ريفاس | 83,162 | 68.3 | |
| جمهوري | مطابخ نيل جي | 38,719 | 31.8 | |
| إجمالي الأصوات | 121,881 | 100.0 | ||
| ديمقراطي | ||||
2016
| الانتخابات التمهيدية | ||||
|---|---|---|---|---|
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
| ديمقراطي | آنا كاباليرو | 37,505 | 46.1 | |
| ديمقراطي | كارينا سيرفانتيز أليخو | 21158 | 26.0 | |
| جمهوري | جورجيا أكوستا | 12,662 | 15.6 | |
| جمهوري | جون إم. نيفيل | 9949 | 12.2 | |
| إجمالي الأصوات | 81,274 | 100.0 | ||
| الانتخابات العامة | ||||
| ديمقراطي | آنا كاباليرو | 79,885 | 62.5 | |
| ديمقراطي | كارينا سيرفانتيز أليخو | 47,998 | 37.5 | |
| إجمالي الأصوات | 127,883 | 100.0 | ||
| ديمقراطي | ||||
2014
| الانتخابات التمهيدية | ||||
|---|---|---|---|---|
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
| ديمقراطي | لويس أليخو ( شاغل المنصب ) | 25,441 | 58.9 | |
| جمهوري | مارك ستاريت | 17730 | 41.1 | |
| إجمالي الأصوات | 43171 | 100.0 | ||
| الانتخابات العامة | ||||
| ديمقراطي | لويس أليخو ( شاغل المنصب ) | 43,431 | 59.8 | |
| جمهوري | مارك ستاريت | 29187 | 40.2 | |
| إجمالي الأصوات | 72,618 | 100.0 | ||
| ديمقراطي | ||||
2012
| الانتخابات التمهيدية | ||||
|---|---|---|---|---|
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
| ديمقراطي | لويس أليخو ( شاغل المنصب ) | 29136 | 58.7 | |
| جمهوري | روب بيرنوسكي | 20462 | 41.3 | |
| إجمالي الأصوات | 49,598 | 100.0 | ||
| الانتخابات العامة | ||||
| ديمقراطي | لويس أليخو ( شاغل المنصب ) | 79,141 | 65.4 | |
| جمهوري | روب بيرنوسكي | 41,932 | 34.6 | |
| إجمالي الأصوات | 121,073 | 100.0 | ||
| مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين | ||||
2010
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | ديفيد فالاداو | 37,392 | 60.6 | |
| ديمقراطي | فران فلوريز | 24386 | 39.4 | |
| إجمالي الأصوات | 61,778 | 100.0 | ||
| الجمهوريين | ||||
2008
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | داني جيلمور | 43,925 | 50.8 | |
| ديمقراطي | فران فلوريز | 42,615 | 49.2 | |
| إجمالي الأصوات | 86,540 | 100.0 | ||
| مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين | ||||
2006
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | نيكول بارا ( المرشحة الحالية ) | 28,244 | 51.6 | |
| جمهوري | داني جيلمور | 26,527 | 48.4 | |
| إجمالي الأصوات | 54,771 | 100.0 | ||
| ديمقراطي | ||||
2004
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | نيكول بارا ( المرشحة الحالية ) | 42,953 | 55.0 | |
| جمهوري | دين غاردنر | 35,084 | 45.0 | |
| إجمالي الأصوات | 78,037 | 100.0 | ||
| ديمقراطي | ||||
2002
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | نيكول بارا | 26,586 | 50.3 | |
| جمهوري | دين غاردنر | 26320 | 49.7 | |
| إجمالي الأصوات | 52,906 | 100.0 | ||
| ديمقراطي | ||||
2000
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | دين فلوريز ( شاغل المنصب ) | 56,936 | 65.7 | |
| جمهوري | كينيث د. كاي | 29,669 | 34.3 | |
| إجمالي الأصوات | 86,605 | 100.0 | ||
| ديمقراطي | ||||
1998
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | دين فلوريز | 37,058 | 54.4 | |
| جمهوري | روبرت برينتر ( المرشح الحالي ) | 31116 | 45.6 | |
| إجمالي الأصوات | 68,174 | 100.0 | ||
| مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين | ||||
1996
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | روبرت برينتر | 37,024 | 56.6 | |
| لا حفلة | برايان سيتنسيتش ( مرشح مستقل ) ( المرشح الحالي ) | 26,988 | 41.2 | |
| لا حفلة | ليندا سي. موراليس ( اكتب اسمك ) | 1458 | 2.2 | |
| لا حفلة | كاروليندا ستيفنسن ( اكتب اسمك ) | 11 | 0.0 | |
| إجمالي الأصوات | 65,481 | 100.0 | ||
| الجمهوريين | ||||
1994
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | برايان سيتنسيتش | 35,940 | 52.2 | |
| ديمقراطي | برين باتريش | 32901 | 47.8 | |
| إجمالي الأصوات | 68,841 | 100.0 | ||
| مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين | ||||
1992
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | جيم كوستا ( المرشح الحالي ) | 52,566 | 65.2 | |
| جمهوري | جيرالد ج. هيرت | 28,048 | 34.8 | |
| إجمالي الأصوات | 80,614 | 100.0 | ||
| ديمقراطي | ||||
1990
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | جيم كوستا ( المرشح الحالي ) | 39,414 | 62.4 | |
| جمهوري | جيرالد ج. هيرت | 23793 | 37.6 | |
| إجمالي الأصوات | 63207 | 100.0 | ||
| ديمقراطي | ||||
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "خريطة المنطقة" .
- ↑ "خريطة الدائرة الانتخابية رقم 30 الجديدة" . www.electvicki.com .
- ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020 حسب الدوائر التشريعية وأحدث نتائج الانتخابات" . CNalysis. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
- ↑ "مقتل عضو مجلس النواب على يد قطاع الطرق" . cdnc.ucr.edu .
- ↑ "رسالة استقالة رالف إم. براون" (ملف PDF) . clerk.assembly.ca.gov .
- ↑ "أداء جون فينمان اليمين الدستورية" (ملف PDF) . clerk.assembly.ca.gov .
- ↑ "رسالة استقالة جون فينمان" (ملف PDF) . clerk.assembly.ca.gov .
- ↑ "أداء كلير بيري هيل اليمين الدستورية" (ملف PDF) . clerk.assembly.ca.gov .
- ↑ "5 مارس 2024، الانتخابات التمهيدية الرئاسية - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات 5 نوفمبر 2024 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات 7 يونيو 2022 التمهيدية - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات 8 نوفمبر 2022 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "3 مارس 2020، الانتخابات التمهيدية الرئاسية - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات 3 نوفمبر 2020 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "5 يونيو 2018، الانتخابات التمهيدية المباشرة على مستوى الولاية - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات 6 نوفمبر 2018 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات الرئاسة التمهيدية - عضو مجلس الولاية، 7 يونيو 2016" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات 8 نوفمبر 2016 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "3 يونيو 2014، الانتخابات التمهيدية المباشرة على مستوى الولاية - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات 4 نوفمبر 2014 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "5 يونيو 2012، الانتخابات التمهيدية الرئاسية - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات 6 نوفمبر 2012 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات 2 نوفمبر 2010 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات الرئاسة العامة بتاريخ 4 نوفمبر 2008 - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات 7 نوفمبر 2006 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "2 نوفمبر 2004، الانتخابات الرئاسية العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات 5 نوفمبر 2002 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات 7 نوفمبر 2000 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات 3 نوفمبر 1998 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات 5 نوفمبر 1996 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات 8 نوفمبر 1994 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات 3 نوفمبر 1992 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "انتخابات 6 نوفمبر 1990 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
روابط خارجية
فئات :
- دوائر مجلس ولاية كاليفورنيا
- حكومة مقاطعة مونتيري، كاليفورنيا
- حكومة مقاطعة سان بينيتو، كاليفورنيا
- حكومة مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا
- حكومة مقاطعة سانتا كروز، كاليفورنيا