باسو روبلز، كاليفورنيا

الموسوعة الحرة

باسو روبلز ( تُلفظ / ˌpæsəˈroʊbəlz / ) ، واسمها الرسمي إل باسو دي روبلز [ 10 ] ( وتعني بالإسبانية " ممر البلوط " ) ، هي مدينة تقع في مقاطعة سان لويس أوبيسبو، بولاية كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. تقع المدينة على نهر ساليناس، على بُعد حوالي 48 كيلومترًا (30 ميلًا) شمال مدينة سان لويس أوبيسبو ، وتشتهر بينابيعها الحارة ، وكثرة مصانع النبيذ فيها، وإنتاج زيت الزيتون، وبساتين اللوز، واستضافتها لمعرض كاليفورنيا ميد-ستيت. وبلغ عدد سكانها 31,490 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 9 ]  

أصل الكلمة ونطقها

الاسم الكامل للمدينة هو El Paso de Robles، والذي يعني باللغة الإسبانية ممر أشجار البلوط.

يختلف الناس في نطق الاسم المختصر لمدينة باسو روبلز. فبينما يُنطق الاسم بالإسبانية " باسو روبلز" ، يُنطقه السكان بالإنجليزية " باسو روبلز " . وقد استُخدمت هذه النسخة الإنجليزية في الرسائل الصوتية للمدينة. [ 11 ]

تاريخ

تُعرف هذه المنطقة من الساحل الأوسط ، المعروفة باسم مدينة إل باسو دي روبلز، أو باسو روبلز، أو ببساطة باسو، [ 12 ] بينابيعها الحرارية. [ 12 ] سكنت قبائل سالينان ، وهي من السكان الأصليين، المنطقة لآلاف السنين قبل عصر البعثات التبشيرية. [ 13 ] أطلقوا على هذه المنطقة اسم الينابيع أو الينابيع الساخنة. [ 14 ] سُمّي موقع قبلي في باسو روبلز الحالية باسم elewexe ، وهي كلمة من لغة أوبيسبينو تعني "سمكة أبو سيف". [ 15 ]

تقع باسو روبلز على أرض رانشو باسو دي روبلز المكسيكية الممنوحة، والتي اشتراها جيمس ودانيال بلاكبيرن عام ١٨٥٧. [ ١٤ ] وكان شريكهما دروري جيمس من كنتاكي، وهو جندي مخضرم في الحرب المكسيكية وعم الخارج عن القانون جيسي جيمس . [ ١٤ ] كانت الأرض محطة استراحة للمسافرين على طريق إل كامينو ريال ، واشتهرت بينابيعها المعدنية الساخنة. بنى كهنة فرنسيسكان من بعثة سان ميغيل المجاورة أول حمامات معدنية في المنطقة. خلال هذه الفترة، بدأت باسو روبلز تجذب المستوطنين الذين أنشأوا مزارع ماشية وبساتين تفاح ولوز ومزارع ألبان وكروم عنب .

في عام 1864، شُيّد أول فندق في إل باسو دي روبلز، وكان يضم حمامًا بمياه الينابيع المعدنية الساخنة . وقد وفّرت ثلاثة مواقع (باسو روبلز إن، ريفر أوكس هوت سبرينغز، [ 16 ] وفرانكلين هوت سبرينغز [ 17 ] ) تجربة حمامات الينابيع المعدنية الساخنة .

تبرع جيمس ودانيال بلاكبيرن بقطعتي أرض للمدينة لإنشاء حديقة عامة يستمتع بها سكانها وزوارها. واستُثني شرط استخدام الأرض كحديقة عامة من قاعدة بناء مكتبة كارنيجي، ومن قاعدة تحويل المكتبة إلى متحف. قام السيد ريدينغتون بتصميم الحديقة، وأُقيم يوم مخصص للزراعة حيث وضع كل مواطن تبرعه الخاص. في البداية، كانت الحديقة محاطة بسياج من الصبار، وفي عام ١٨٩٠، بُنيت منصة موسيقية بأموال جُمعت من عروض مسرحية خاصة.

في عام ١٨٨٦، وبعد وصول خط سكة حديد ساوثرن باسيفيك ، بدأت أعمال تخطيط موقع المدينة، مع اعتبار المنتجع مركزها. وبعد أسبوعين من وصول أول قطار في ٣١ أكتوبر ١٨٨٦، أُقيم احتفالٌ استمر ثلاثة أيام، تضمن وصول قطار خاص من سان فرانسيسكو حاملاً مشترين محتملين، قاموا بجولة في المنطقة واستمتعوا بحفلات الشواء اليومية . وفي ١٧ نوفمبر، أُقيم المزاد الكبير، الذي أسفر عن بيع ٢٢٨ قطعة أرض.

كان الوكيل المحلي لشركة ساوثرن باسيفيك للسكك الحديدية عند وصولها إلى باسو روبلز هو آر إم "ديك" شاكلفورد، وهو من مواليد كنتاكي، قدم إلى كاليفورنيا عام 1853 للتنقيب عن الذهب. تنوعت مسيرة شاكلفورد المهنية، فعمل في تعدين الذهب، ونقل البضائع بواسطة الثيران، ثم في قطع الأخشاب، ما قاده إلى نيفادا، حيث شغل منصب مندوب في أول مجلس تشريعي للولاية عن مقاطعة واشو . [ 18 ] بحلول عام 1886، عاد شاكلفورد إلى كاليفورنيا واستقر في باسو روبلز، حيث بدأ بشراء عقارات واسعة، وبناء مستودعات، وإنشاء ساحات للأخشاب على طول مسار السكة الحديدية. كما أسس شاكلفورد شركة ساوثرن باسيفيك للطحن، التي احتكرت فعليًا الطحن المحلي حتى قام المزارعون المحليون، في محاولة لكسر احتكار شاكلفورد، بتنظيم تعاونية طحن خاصة بهم، وهي مطحنة دقيق تحالف المزارعين. [ 19 ] [ 20 ]

برج الساعة في باسو روبلز

في عام ١٨٨٩، وهو العام نفسه الذي تأسست فيه باسو روبلز كمدينة، بدأ تشييد فندق جديد. استلزم بناء الفندق أكثر من مليون طوبة، وبلغت تكلفته ١٦٠ ألف دولار. افتُتح فندق إل باسو دي روبلز عام ١٨٩١. كان الفندق مؤلفًا من ثلاثة طوابق، ومبنيًا من الحجر الصلب، ومزينًا بأقواس من الحجر الرملي، مما جعله مقاومًا للحريق تمامًا. كما ضم الفندق حديقة مساحتها سبعة أفدنة (٢٨ ألف متر مربع ) وملعب غولف من تسع حفر. أما في الداخل، فكان يحتوي على مكتبة، وصالون تجميل، وصالون حلاقة، وغرف بلياردو وصالات جلوس متنوعة. كما وفر الفندق الجديد حمامًا متطورًا بمياه الينابيع الساخنة، و٣٢ حمامًا فرديًا. وكان حمام الينابيع الساخنة، الذي تبلغ مساحته ٢٠ × ٤٠ قدمًا (٦.١ × ١٢.٢ مترًا) ، يُعتبر من أرقى وأكمل الحمامات في الولايات المتحدة في ذلك الوقت.  

بعد عام من بدء بناء الفندق، في عام 1890، تم بناء مبنى المخزن المكون من خمسة طوابق (والذي لا يزال قائماً حتى العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، وإن كان قد تم تجديده) لتخزين الحبوب. [ 21 ] [ 22 ]

في السابع عشر من يناير عام ١٩١٤، نزل في الفندق أحد أشهر عازفي البيانو والملحنين في العالم: إغناس باديريفسكي . وبعد ثلاثة أسابيع من العلاج في ينابيع الفندق المعدنية الساخنة لعلاج التهاب المفاصل، استأنف جولته الموسيقية. ثم عاد لاحقًا للإقامة في الفندق واشترى مزرعتين غرب باسو روبلز.

على مدى الثلاثين عامًا التالية، استضاف الفندق شخصيات بارزة أخرى، من بينهم بطل الملاكمة جاك ديمبسي ، والرئيس ثيودور روزفلت ، وأديلا روجرز سانت جونز ، وفيبي أبّرسون هيرست (والدة ويليام راندولف هيرست )، والممثلون دوغلاس فيربانكس ، وبوريس كارلوف ، وبوب هوب ، وكلارك غيبل . وعندما اتخذت فرق دوري البيسبول الرئيسي من باسو روبلز مقرًا للتدريب الربيعي، أقام فريقا بيتسبرغ بايرتس وشيكاغو وايت سوكس في الفندق، حيث استرخيا في الينابيع المعدنية الساخنة لتخفيف آلام العضلات.

لفترة من الزمن، عُرفت باسو روبلز بمدينة اللوز، إذ أنشأ مزارعو اللوز المحليون أكبر تجمع لبساتين اللوز في العالم. وكان لمربي الماشية في المناطق المحيطة دورٌ بالغ الأهمية في باسو روبلز، حيث ضمت مزارعهم الماشية والخيول، ومحاصيل الحبوب (وخاصة القمح والشعير)، ومنتجات الحدائق، وبساتين الفاكهة والمكسرات. وقد تحولت العديد من هذه المزارع والبساتين إلى كروم عنب تخدم العديد من مصانع النبيذ التي تجذب السياح إلى المنطقة حاليًا.

ولإظهار تقديرهم لأصحاب المزارع، قام رجال الأعمال في أكتوبر 1931 بتأسيس يوم الرواد، [ 23 ] والذي لا يزال حدثًا سنويًا، يتم الاحتفال به في ثاني سبت من شهر أكتوبر.

يضم مبنى مكتبة كارنيجي التاريخية الآن متحف جمعية باسو روبلز التاريخية.

في ديسمبر 1940، دمر حريق فندق إل باسو دي روبلز تدميراً كاملاً. نجا النزلاء الذين كانوا يقيمون ليلتهم دون أن يصابوا بأذى. أما موظف الاستقبال الليلي الذي اكتشف الحريق، فقد توفي إثر نوبة قلبية فورية بعد إطلاقه جرس الإنذار. في غضون أشهر من الحريق، وُضعت خطط لبناء فندق جديد في الموقع. كان التصميم فكرة جديدة كلياً: فندق-نُزُل حديقة، مُصمم لاستقبال المسافرين بالسيارات. بحلول فبراير 1942، اكتمل البناء وافتُتح نُزُل باسو روبلز. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

في عام ١٩٥٥، توافدت أعداد كبيرة من وسائل الإعلام الوطنية [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] إلى باسو روبلز بعد إعلان وفاة نجم الثقافة الشعبية والممثل جيمس دين في المدينة إثر حادث سيارة مأساوي شرق المدينة . ويوجد نصب تذكاري على جانب الطريق تكريماً له في تشولامي القريبة ، ليتمكن المعجبون من تقديم تحية للنجم. [ ٢٩ ]

شهدت مدينة باسو روبلز نمواً ملحوظاً خلال الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين. ازدهرت صناعة النبيذ في المنطقة، وتوسع معرض كاليفورنيا ميد-ستيت ليصبح وجهة سياحية إقليمية، وأصبحت البحيرات المحلية، مثل بحيرة ناسيمينتو ، وجهات سياحية عائلية لقضاء العطلات.

في عام 1995، تم الانتهاء من بناء مبنى مكتبة جديد، بالإضافة إلى مبنى البلدية؛ وألقى الروائي الشهير راي برادبري كلمة في حفل الافتتاح أمام حشد من حوالي 600 شخص حضروا. [ 30 ]

المياه

كتيب تاريخي لمنتجع ينابيع باسو روبلز الساخنة، حوالي عام 1910 [ 31 ]

منذ عام ١٧٩٥، اشتهرت باسو روبلز بكونها "أقدم منتجع صحي في كاليفورنيا"، حيث كانت وجهةً مثاليةً للينابيع وحمامات الطين. وفي عام ١٨٦٤، كتب أحد مراسلي صحيفة سان فرانسيسكو بوليتين أن جميع الاحتمالات تشير إلى أن ينابيع باسو روبلز الساخنة ستصبح المنتجع الصحي الرئيسي في الولاية. وبحلول عام ١٨٦٨، كان الناس يأتون إليها من أماكن بعيدة مثل أوريغون ونيفادا وأيداهو، وحتى ألاباما. وإلى جانب حمامات الطين الشهيرة ، كان ينبوع الحديد وينبوع الرمل يتدفقان عبر الرمال، ويُقال إنهما يُنتجان شعورًا رائعًا بالاسترخاء. [ ٣٢ ]

في عام ١٨٨٢، أصدر دروري جيمس والأخوان بلاكبيرن كتيبًا إعلانيًا بعنوان "ينابيع الكبريت الساخنة والباردة في إل باسو دي روبلز وحمامات الطين الطبيعية الوحيدة في العالم". وبحلول ذلك الوقت، كان النزل يضم مرافق من الدرجة الأولى - غرفة قراءة، وصالون حلاقة، ومكتب بريد؛ ومتجرًا عامًا، وإسطبلًا فاخرًا، وأكواخًا مفروشة بشكل مريح للعائلات التي تفضل الخصوصية على الإقامة في الفندق. وكان بإمكان الزوار البقاء على اتصال بالعالم الخارجي، حيث كانت خدمة توصيل البريد متاحة مرتين يوميًا، بالإضافة إلى مكتب بريد ويسترن يونيون ووكالة ويلز فارجو بأسعار خاصة للنزلاء. ومع ازدياد شعبية الينابيع كوجهة للأثرياء للتواصل الاجتماعي، تراجعت أهمية الغرض الأصلي منها - وهو العلاج - ليصبح ثانويًا.

أُقيمت الحمامات فوق نبع الكبريت عام ١٨٨٨، وتضمنت حوضًا للغطس و٣٧ حمامًا. وفي العام التالي، بدأ العمل على فندق هوت سبرينغز الكبير (الذي يُعرف اليوم باسم نزل باسو روبلز)، والذي اكتمل بناؤه عام ١٩٠٠، ثم احترق بعد أربعين عامًا. ولأن استخدام الحمامات كان مقتصرًا على نزلاء الفندق، ولأن العديد من المرضى الذين كانت الحمامات تشفيهم لم يكونوا قادرين على دفع أسعار الفندق الباهظة، فقد اتفق بعض رجال الأعمال في باسو روبلز مع فيليكس ليس على حق حفر بئر لاستخراج مياه الكبريت من قطعة أرض يملكها. تم حفر بئر الكبريت، وبُنيت الحمامات، وقُدمت الحمامات بسعر زهيد قدره ٢٥ سنتًا. عُرضت المنشأة لاحقًا على المدينة، وهي الآن موقع المسبح البلدي.

خمر

تتمتع صناعة النبيذ، التي تشهد نموًا متسارعًا في باسو روبلز، بتاريخ عريق في المنطقة. فقد أدخل الغزاة الإسبان والمبشرون الفرنسيسكان زراعة العنب إلى أراضي باسو روبلز عام ١٧٩٧. وتطلع المستكشف الإسباني فرانسيسكو كورتيز إلى مشروع إنتاج نبيذ وفير، وشجع المستوطنين من المكسيك ومناطق أخرى من كاليفورنيا على استصلاح الأرض. وكان أول من زرع العنب في المنطقة هم كهنة بعثة سان ميغيل ، ولا تزال أحواض التخمير القديمة ورسومات العنب الفنية شاهدة على ذلك في البعثة، شمال مدينة باسو روبلز.

بدأ إنتاج النبيذ التجاري في منطقة باسو روبلز عام ١٨٨٢، عندما شرع أندرو يورك، وهو مستوطن من إنديانا، في زراعة الكروم وأسس مصنع نبيذ أسينشن في الموقع الذي أصبح فيما بعد مصنع نبيذ يورك ماونتن، وهو الآن مصنع نبيذ إيبوك. عندما اشترى يورك الأرض، كانت في الأساس بساتين تفاح، مع قطعة أرض صغيرة مزروعة بأشجار العنب. وجد يورك أن المناخ والتربة أكثر ملاءمة لزراعة الكروم، فقام بتوسيعها. في غضون سنوات قليلة، وجد أن إنتاج الكروم يفوق قدرته على التسويق، مما دفعه إلى بناء مصنع نبيذ صغير من الحجر .

بعد النجاح المبكر الذي حققه أندرو يورك في تجارة النبيذ، قام جيرد وإلسابي كلينتورث بزراعة كرمة عنب في منطقة جينيسيو/لين حوالي عام ١٨٨٦. وحصلا على ترخيص لبيع أباريق من نبيذ زينفاندل ، وبورت، ومسكاتيل، بالإضافة إلى بعض من أوائل أنواع النبيذ الأبيض في المنطقة المصنوع من عنب برجر. أما كروم كاستيل في منطقة ويلو كريك فقد زُرعت قبيل عام ١٩٠٨. وكان نبيذ كاستيل يُخزن ويُعتّق في قبو كهفي. وشكّلت عُقل الكروم القديمة نواة لكروم أخرى لا تزال تُنتج النبيذ في المنطقة حتى اليوم.

مع ازدياد شعبية النبيذ، ازدهرت منطقة باسو روبلز لإنتاج النبيذ. اشترى لورينزو ورينا نيريلي كرمهما عند سفح جبل يورك عام 1917. وكان مصنع نبيذ تمبلتون الخاص بهما أول مصنع نبيذ في المنطقة يحصل على ترخيص بعد إلغاء الحظر .

شهدت أوائل عشرينيات القرن العشرين ازدهارًا في صناعة النبيذ، حيث هاجرت عدة عائلات إلى المنطقة لإنشاء مزارع كروم ومصانع نبيذ عائلية. اشترى سيلفستر وكاترينا دوسي مزرعة كروم عام ١٩٢٤. أما كروم الزنفاندل القديمة التي كانت تُقلم يدويًا، فهي الآن مملوكة لابنهما بينيتو الذي يتولى زراعتها . كما تأسست مزارع كروم مارتينيلي، وبوسي، وفستي، وستاينبيك، وبيانكي في نفس الفترة تقريبًا.

اكتسبت منطقة باسو روبلز للنبيذ شهرةً واسعةً عندما زارها إغناس باديريفسكي ، رجل الدولة البولندي الشهير وعازف البيانو، فأُعجب بها واشترى ألفي فدان (8.1 كيلومتر مربع ) . [ 33 ] في أوائل عشرينيات القرن الماضي، زرع باديريفسكي عنب بيتي سيراه وزينفاندل في مزرعته رانشو سان إغناسيو بمنطقة أديلايد. بعد انتهاء الحظر، أصبح نبيذ باديريفسكي يُصنع في مصنع يورك ماونتن للنبيذ. وحصدت أنواع النبيذ المُنتجة من العنب المزروع في رانشو سان إغناسيو جوائز عديدة. ونتيجةً لهذا النجاح والنجاحات اللاحقة، ترسخت مكانة باسو روبلز كإحدى أبرز مناطق النبيذ، وخلال أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، ظهر جيل جديد من رواد زراعة الكروم وازدهر في منطقة باسو روبلز. [ 33 ] 

يقع برج الساعة الذي أعيد بناؤه بالكامل في وسط المدينة بجوار حديقة المدينة.
يقع برج الساعة الذي أعيد بناؤه بالكامل في وسط المدينة بجوار حديقة المدينة.

زلزال سان سيميون

في تمام الساعة 11:15  صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ في 22 ديسمبر 2003، ضرب زلزال سان سيميون منطقة تبعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شمال غرب باسو روبلز. بلغت قوة الزلزال 6.6 درجة على مقياس العزم الزلزالي، ووصلت شدته القصوى على مقياس ميركالي إلى VIII (شديد). وأسفر الزلزال عن حالتي وفاة عندما انهار سقف مبنى برج الساعة، وهو معلم شهير في وسط مدينة باسو روبلز.  

أُعيد إحياء الينابيع الجوفية الخاملة التي كانت تُستخدم في السابق للمنتجع الصحي، مما تسبب في حدوث فيضانات وظهور حفرة كبيرة في موقف السيارات التابع لمبنى البلدية والمكتبة.

بسبب الاعتبارات البيئية والهندسية المطولة، لم يتم ردم الحفرة وإعادة تسوية موقف السيارات حتى ديسمبر 2010. وقد خصصت مدينة باسو روبلز برج ساعة جديد تخليداً لذكرى المرأتين اللتين توفيتا.

الجغرافيا

تقع باسو روبلز تقريباً في منتصف المسافة بين لوس أنجلوس وسان فرانسيسكو.

تتألف تضاريس المنطقة من تلال متموجة بلطف في النصف الشرقي من المدينة، وقمم سفوح ترتفع تدريجيًا لتصل إلى سلسلة جبال سانتا لوسيا الساحلية غربًا، وتكسوها جميعًا بيئة الشجيرات الكاليفورنية ، وهي عبارة عن مراعي جافة وغابات بلوط في الغالب. تقع باسو روبلز على السفوح الشرقية لسلسلة جبال سانتا لوسيا الساحلية، التي تقع غرب المدينة مباشرةً، وتمتد من الشمال إلى الجنوب، بدءًا من مونتيري، ثم جنوبًا حتى نهايتها في منطقة سان لويس أوبيسبو. تقع المدينة في الطرف الجنوبي من وادي نهر ساليناس الخصب ، الذي يقع في وسطه بين سلسلة جبال تمبلور (بما في ذلك صدع سان أندرياس)، التي تبعد حوالي 45 كيلومترًا (28 ميلًا) شرقًا، وسلسلة جبال سانتا لوسيا الساحلية، التي تقع غربًا مباشرةً، وترتفع من الحدود الغربية للمدينة. تقع باسو روبلز على الحدود حيث تلتقي مقاطعة سان لويس أوبيسبو الشمالية ومقاطعة مونتيري الجنوبية، وتقع على بعد حوالي 24 ميلاً (39 كم) من المحيط الهادئ.    

منظر بانورامي لمدينة باسو روبلز

مناخ

تتمتع منطقة باسو روبلز بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الحار ( Csa )، وهو مناخ نموذجي لساحل جنوب كاليفورنيا. يتميز هذا المناخ بصيف طويل حار وجاف، وشتاء قصير بارد ممطر. وتتمتع باسو روبلز بخريف معتدل يدوم طويلاً، وربيع مبكر في بعض الأحيان، مما يمنح المنطقة مناخًا فريدًا مناسبًا لزراعة محاصيل متنوعة (تتراوح بشكل أساسي من العنب إلى الزيتون واللوز وأنواع أخرى من المكسرات). يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في المدينة 374 ملم (14.71 بوصة) ، ويسقط معظم هذا الهطول خلال فصل الشتاء وأوائل الربيع. غالبًا ما تتلقى باسو روبلز أقل من 250 ملم ( 10 بوصات) من الأمطار سنويًا، وعادةً لا تهطل الأمطار من مايو إلى سبتمبر. تميل فصول الصيف في باسو روبلز إلى أن تكون شديدة الحرارة، حيث تتجاوز درجات الحرارة اليومية 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) بشكل متكرر من أواخر يونيو إلى منتصف سبتمبر، وتتجاوز أحيانًا 43 درجة مئوية (110 درجة فهرنهايت) . تتميز صيف باسو روبلز بتقلبات حرارية كبيرة غير معتادة بين الليل والنهار، حيث يصل الفرق بين أعلى درجات الحرارة نهارًا وأدناها ليلًا إلى 28 درجة مئوية . يسمح هذا التباين الكبير بزراعة أنواع معينة من العنب التي لا تناسب المنطقة في الظروف العادية. أما الشتاء، فغالبًا ما يكون باردًا ورطبًا، حيث تصل درجات الحرارة نهارًا إلى حوالي 10 درجات مئوية. وتختلف الصباحات والليالي عن متوسط ​​درجات الحرارة نهارًا، إذ تميل إلى البرودة الشديدة (خاصة في ديسمبر ويناير)، حيث تنخفض درجات الحرارة إلى -6 درجات مئوية . وبسبب قربها من المحيط الهادئ، تصل طبقة الضباب البحري أحيانًا إلى باسو روبلز، مُشكّلةً ضبابًا. وعلى عكس الضباب البحري الساحلي المعتاد في كاليفورنيا ، لا يدوم هذا الضباب طويلًا، وعادةً ما يتبدد قبل الساعة العاشرة صباحًا.             

The all-time record high temperature at the National Weather Service cooperative city office was 117 °F (47 °C) on August 13, 1933. It also reached the same temperature a few more times, most recently on September 6, 2020.[34] The record low temperature was 0 °F (−18 °C) on January 6, 1913, making Paso Robles the lowest elevation in California to reach that low temperature. An average of 81.0 days have high temperatures of 90 °F (32 °C) or higher and an average of 64.0 days have low temperatures of 32 °F (0 °C) or lower. The 30-year average (1971–2000) annual precipitation is 15.17 in (385 mm), falling on an average of 47 days. The wettest year was 1941 with 29.19 in (741 mm) of precipitation and the driest year was 1947 with 4.24 in (108 mm). The most precipitation in one month was 14.76 in (375 mm) in January 1916. The most precipitation in 24 hours was 5.25 in (133 mm) on December 6, 1966. Although snow is rare in Paso Robles, 4.0 inches (100 mm) fell on April 5, 1929, on December 15, 1988,[35] and on February 24, 2023.

At the Paso Robles Municipal Airport, the record high temperature was 115 °F (46 °C) on June 15, 1961, and July 20, 1960. The record low temperature was 8 °F (−13 °C) on December 22, 1990. An average of 86.7 days have highs of 90 °F (32 °C) or higher and an average of 53.6 days have lows of 32 °F (0 °C) or lower. The 30-year average (1971–2000) annual precipitation was 12.57 in (319 mm), falling on an average of 42 days. The wettest year was 1995 with 25.56 in (649 mm) and the driest year was 2007 with 4.20 in (107 mm). The most precipitation in one month was 12.19 in (310 mm) in January 1969. The most precipitation in 24 hours was 5.47 in (139 mm) on March 10, 1995. The record snowfall was 4.0 in (100 mm) on December 15, 1988.[36]

بيانات المناخ لمدينة باسو روبلز، كاليفورنيا، ارتفاع 730  قدمًا (222.5  مترًا)، (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1894-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)83 (28)85 (29)91 (33)100 (38)110 (43)115 (46)115 (46)117 (47)115 (46)108 (42)95 (35)87 (31)117 (47)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)73.5 (23.1)76.7 (24.8)82.0 (27.8)89.8 (32.1)95.8 (35.4)103.5 (39.7)106.1 (41.2)105.7 (40.9)103.7 (39.8)96.2 (35.7)85.5 (29.7)72.5 (22.5)108.3 (42.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)61.9 (16.6)63.8 (17.7)68.1 (20.1)73.0 (22.8)79.5 (26.4)86.6 (30.3)90.5 (32.5)92.1 (33.4)89.2 (31.8)80.6 (27.0)69.3 (20.7)61.3 (16.3)76.3 (24.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)48.1 (8.9)50.3 (10.2)53.9 (12.2)57.2 (14.0)62.8 (17.1)68.3 (20.2)72.0 (22.2)72.4 (22.4)69.3 (20.7)62.0 (16.7)53.0 (11.7)47.0 (8.3)59.7 (15.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)34.2 (1.2)36.8 (2.7)39.6 (4.2)41.4 (5.2)46.1 (7.8)50.0 (10.0)53.4 (11.9)52.6 (11.4)49.5 (9.7)43.4 (6.3)36.6 (2.6)32.6 (0.3)43.0 (6.1)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)24.5 (−4.2)27.1 (−2.7)31.5 (−0.3)33.9 (1.1)38.8 (3.8)42.4 (5.8)46.2 (7.9)45.9 (7.7)41.7 (5.4)34.4 (1.3)26.6 (-3.0)22.9 (−5.1)21.2 (-6.0)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)0 (−18)13 (-11)20 (-7)24 (-4)30 (-1)31 (-1)34 (1)32 (0)28 (-2)19 (-7)14 (-10)7 (-14)0 (−18)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.44 (87)3.24 (82)2.84 (72)0.81 (21)0.36 (9.1)0.04 (1.0)0.10 (2.5)0.02 (0.51)0.08 (2.0)0.66 (17)1.16 (29)2.51 (64)15.26 (388)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)8.19.37.93.91.70.50.30.20.72.44.37.847.1
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 37 ] [ 38 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1890827—
1900122448.0%
1910144117.7%
1920191933.2%
1930257334.1%
1940304518.3%
1950483558.8%
1960667738.1%
197071687.4%
1980916327.8%
199018,583102.8%
20002429730.7%
201029,79322.6%
202031,4905.7%
2024 (تقديري)31,568[ 9 ]يزيد0.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 39 ]

2020

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 أن عدد سكان باسو روبلز بلغ 31,490 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 1,602.5 نسمة لكل ميل مربع (618.7 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 61.0% من البيض ، 1.7% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.6% من السكان الأصليين ، 2.4% من الآسيويين ، 0.3% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 17.3% من أعراق أخرى ، و15.8% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 38.0% من السكان. [ 40 ]

أفاد التعداد السكاني أن 98.9% من السكان يعيشون في منازل، و0.7% يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و0.4% يقيمون في مؤسسات. [ 40 ]

بلغ عدد الأسر 11,627 أسرة، منها 34.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و49.8% أسرًا مكونة من زوجين، و7.4% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و27.4% أسرًا ترأسها امرأة بدون شريك، و15.4% أسرًا يرأسها رجل بدون شريك. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد 23.7% من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر المكونة من شخص واحد يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.6% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.68 فردًا. [ 40 ] وبلغ عدد العائلات 8,068 عائلة (69.4% من إجمالي الأسر). [ 41 ]

كان التوزيع العمري كالتالي: 24.1% دون سن 18 عامًا، و7.8% بين 18 و24 عامًا، و25.5% بين 25 و44 عامًا، و24.4% بين 45 و64 عامًا، و18.2% ممن بلغوا 65  عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 39.0  عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.0 لكل 100 أنثى. [ 40 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 12,290 وحدة بكثافة متوسطة قدرها 625.4 وحدة لكل ميل مربع (241.5 وحدة/كم² ) ، منها 11,627 وحدة (94.6%) مأهولة. ومن بين هذه الوحدات، 59.2% مملوكة لأصحابها، و40.8% مستأجرة. [ 40 ] 

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 93,098 دولارًا، وأن متوسط ​​دخل الفرد بلغ 43,615 دولارًا. وكان حوالي 9.8% من الأسر و12.8% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 42 ]

2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 43 ] أن عدد سكان باسو روبلز بلغ 29,793 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 1,533.7 نسمة لكل ميل مربع (592.2 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لسكان باسو روبلز فكانت كالتالي: 77.7% من البيض، 2.1% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 1.0% من السكان الأصليين، 2.0% من الآسيويين، 0.2% من سكان جزر المحيط الهادئ، 13.1% من أعراق أخرى، و3.9% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 34.5% من السكان. وأفاد التعداد أن 99.4% من السكان يعيشون في منازل، و0.6% يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و0.06% يقيمون في مؤسسات.

من بين 10,833 أسرة، كان 37.9% منها تضم ​​أطفالًا دون سن 18 عامًا، و52.8% منها عبارة عن أزواج متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و12.4% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و5.6% منها يرأسها رجل بدون زوجة. وبلغت نسبة الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 7.1%، ونسبة الأزواج أو الشراكات من نفس الجنس 0.6% . وشكّل الأفراد حوالي 22.9% من الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.0%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.73 فردًا. أما بالنسبة للعائلات ، فقد بلغ متوسط ​​حجمها 3.19 فردًا من بين 7,669 عائلة (70.8% من إجمالي الأسر).

في المدينة، كان التوزيع العمري كالتالي: 26.3% أقل من 18 عامًا، 9.5% من 18 إلى 24 عامًا، 26.4% من 25 إلى 44 عامًا، 24.4% من 45 إلى 64 عامًا، و13.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 35.3 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.9 لكل 100 أنثى، و92.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​الكثافة السكانية للوحدات السكنية البالغ عددها 11,426 وحدة 588.2 وحدة لكل ميل مربع (227.1 وحدة/كم² ) ، منها 59.2% مملوكة لأصحابها و40.8% مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.9%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 3.8%. ويعيش حوالي 55.9% من السكان في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما يعيش 43.5% في وحدات سكنية مستأجرة. 

اقتصاد

النبيذ ومزارع الكروم

تضم منطقة باسو روبلز للنبيذ عدداً من مصانع النبيذ ومزارع الكروم. وهي موقع منطقة باسو روبلز الأمريكية لزراعة العنب . يُزرع في منطقة باسو روبلز للنبيذ أكثر من 25 نوعاً مختلفاً من العنب، مع وجود أكثر من 250 مصنعاً مرخصاً لإنتاج النبيذ.

مزرعة كروم هالتر رانش بالقرب من باسو روبلز

في عام ١٩٩٣، اتحد مزارعو العنب ومصانع النبيذ وقاعات تذوق النبيذ في باسو روبلز لتشكيل تحالف باسو روبلز للنبيذ. هذه المنظمة التجارية غير الربحية مُكرسة للترويج والتثقيف حول منطقة باسو روبلز المتميزة بإنتاج النبيذ. تحالف باسو روبلز للنبيذ [ ٤٤ ] هو تحالف تسويقي تعاوني يضم مصانع النبيذ ومزارع الكروم والشركات ذات الصلة في منطقة باسو روبلز. يستضيف التحالف العديد من المهرجانات في منطقة باسو روبلز، ويعمل على تعزيز الوعي بالعلامة التجارية محليًا وإقليميًا ووطنيًا. يركز التحالف على التواصل التجاري والاستهلاكي، والعلاقات الإعلامية، وجولات المشترين، والبرامج التعليمية والبحثية، ودعم المؤسسات التعليمية والصحية في مجتمع باسو روبلز.

بناء مستدام

تتخصص عدة شركات في المنطقة في بناء المنازل باستخدام قش الأرز ، وقوالب الخرسانة العازلة ، والبناء بالطوب المدكوك ، والمباني فائقة العزل، والبناء وفقًا لمعايير الريادة في تصميم الطاقة والبيئة (LEED). وفي نطاق 24 كيلومترًا (15 ميلًا) من وسط مدينة باسو روبلز، يوجد 12 منزلًا مبنيًا من قش الأرز، وستة منازل من الخرسانة المعزولة، والعديد من مصانع النبيذ/غرف التذوق المبنية من قش الأرز. [ 45 ] 

الفنون والثقافة

في شهر مارس من كل عام، يستضيف تحالف باسو روبلز واين كانتري مهرجان زينفاندل، حيث يزور منتجو زينفاندل من الساحل الأوسط والجمهور المنطقة للاستمتاع بنبيذها. يُنظم هذا الحدث من قبل تحالف باسو روبلز واين كانتري، وهو تحالف تسويقي تعاوني غير ربحي، يسعى ليس فقط إلى تثقيف المجتمع المحلي والمجتمعات المجاورة حول نبيذ باسو روبلز، بل أيضًا إلى رد الجميل للمجتمع. يُقام مهرجان باسو روبلز للنبيذ [ 46 ] في شهر مايو، كما يُقام مهرجان الزيتون سنويًا. وفي شهر أكتوبر، يُقام مهرجان حصاد النبيذ، احتفالًا بموسم حصاد العنب في المنطقة. كما يُنظم تحالف باسو روبلز واين كانتري جولة تذوق كبرى، تأخذ نبيذ منطقة باسو روبلز إلى مناطق أخرى في كاليفورنيا، وولايات أخرى مثل واشنطن العاصمة [ 47 ].

في عطلة نهاية الأسبوع بمناسبة يوم الذكرى، تستضيف مدينة باسو روبلز مهرجان الفنون في حديقة وسط المدينة. ويشارك في المهرجان أكثر من 100 فنان على مدار ثلاثة أيام حافلة بالفنون، ويهدف إلى تكريم البيئة الطبيعية وطابع المنطقة والحفاظ عليهما من خلال الفنون. [ 48 ]

في شهر أغسطس من كل عام، تقدم جمعية شارع باسو روبلز الرئيسي مهرجان الزيتون في حديقة وسط المدينة، والذي يتضمن تذوقًا مجانيًا لزيت الزيتون ومنتجات الزيتون من منتجين من جميع أنحاء كاليفورنيا. [ 49 ]

حكومة

الحكومة المحلية

باسو روبلز مدينة تخضع للقانون العام، ولا تملك ميثاقًا خاصًا بها. وتعتمد نظام إدارة المدينة من خلال مجلس المدينة المكون من خمسة أعضاء. يتألف المجلس من رئيس بلدية (يُنتخب بالاقتراع العام لمدة أربع سنوات في السنوات الزوجية التي لا تشهد انتخابات رئاسية) وأربعة أعضاء (يُنتخبون بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها أربع سنوات في السنوات الزوجية (2+2)). لا يملك رئيس البلدية حق النقض، لكن له حق التصويت في المجلس. قبل منتصف التسعينيات، كان يتم التناوب على منصب رئيس البلدية سنويًا بين أعضاء مجلس المدينة. ثم أصبح المنصب يُنتخب عبر انتخابات عامة لمدة عامين. وفي عام 2012، صوّت الناخبون لصالح جعل منصب رئيس البلدية لمدة أربع سنوات. يعيّن المجلس مدير المدينة والمحامي، بينما يُنتخب كاتب المدينة وأمين الصندوق. [ 50 ]

التمثيل على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع باسو روبلز في الدائرة السابعة عشرة لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي جون ليرد ، وفي الدائرة الثلاثين لمجلس النواب ، وتمثلها الديمقراطية دون أديس . [ 51 ]

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع مدينة باسو روبلز ضمن الدائرة الانتخابية التاسعة عشرة في ولاية كاليفورنيا ، والتي يمثلها الديمقراطي جيمي بانيتا . قبل عام 2022، كانت المدينة تقع ضمن الدائرة الانتخابية الرابعة والعشرين في كاليفورنيا ، والتي يمثلها الديمقراطي سالود كارباخال .

بنية تحتية

مواصلات

الطرق السريعة

تقع باسو روبلز عند مفترق الطرق الرئيسي بين الطريق السريع الأمريكي 101 والطريق السريع للولاية 46، في منتصف المسافة تقريبًا بين لوس أنجلوس ومنطقة خليج سان فرانسيسكو . وتخدم باسو روبلز حاليًا طريق سريع واحد وطريقان رئيسيان.

  • الطريق السريع الأمريكي ١٠١ (US 101) هو الشريان الرئيسي الأكثر ازدحامًا في مدينة باسو روبلز. يمتد الطريق السريع ١٠١ من الشمال إلى الجنوب، ويقسم المدينة (بمحاذاة نهر ساليناس) إلى قسمين: غربي وشرقي. عند السير شمالًا من المدينة، يتجه الطريق السريع ١٠١ إلى سان خوسيه وسان فرانسيسكو، ثم يواصل مساره على طول الساحل مرورًا بشمال كاليفورنيا وأوريغون، وينتهي بالقرب من أولمبيا في ولاية واشنطن. أما عند السير جنوبًا من المدينة، فيتجه الطريق السريع ١٠١ إلى سان لويس أوبيسبو ، وسانتا باربرا ، وفينتورا ، وصولًا إلى نهايته الجنوبية في لوس أنجلوس .
  • الطريق السريع رقم 46 (SR 46) هو الشريان الرئيسي الذي يربط المدينة بوادي سان جواكين من الشرق إلى الغرب . يمتد الطريق السريع رقم 46 في اتجاه الشرق والغرب باستثناء جزء يتقاطع فيه مع الطريق السريع الأمريكي رقم 101 داخل المدينة لمسافة 4.8 كيلومتر (3 أميال ) . عند السير غربًا، يغادر الطريق السريع رقم 46 المدينة ويصعد تدريجيًا سلسلة جبال سانتا لوسيا الساحلية، ثم ينحدر بسرعة ليلتقي بالمحيط الهادئ، جنوب قرية كامبريا الساحلية مباشرةً عند نهايته الغربية عند الطريق السريع رقم 1 ، المعروف أيضًا باسم طريق ساحل المحيط الهادئ السريع. عند السير شرقًا، يغادر الطريق السريع رقم 46 المدينة، وبعد المرور عبر ريف متموج لمسافة 40 كيلومترًا (25 ميلًا) ، يصعد سلسلة جبال تمبلور وصدع سان أندرياس ، ثم يعبر الطريق السريع بين الولايات رقم 5 بعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) ويواصل طريقه، لينتهي لاحقًا عند الطريق السريع رقم 99 ، على بعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) شمال بيكرسفيلد . في المستقبل، قد يُنظر في الطريق السريع 46 كامتداد محتمل للطريق السريع 40 باتجاه الغرب . [ 52 ]    
  • الطريق السريع رقم 229 هو طريق داخلي يُستخدم بشكل أساسي للتنقل بين البلدات الريفية الصغيرة في الجزء الشرقي من المقاطعة. يبدأ الطريق السريع 229 في باسو روبلز باسم طريق كريستون ، ثم بعد 4.8 كيلومترات شرقًا ، عند مغادرته المدينة متجهًا جنوب شرقًا، يصبح ببساطة الطريق السريع 229 وصولًا إلى بلدة كريستون الريفية الصغيرة التي تقع على بُعد حوالي 24 كيلومترًا جنوب شرق باسو روبلز. ثم يستمر جنوبًا لمسافة 13 كيلومترًا ، حيث ينتهي عند الطريق السريع رقم 58 ، على بُعد حوالي 8 كيلومترات شرق بلدة سانتا مارغريتا الصغيرة .    
تظهر في الصورة محطة سكة حديد أمتراك في باسو روبلز.
محطة قطار باسو روبلز التابعة لشركة أمتراك

النقل بالسكك الحديدية

تُشغّل شركة أمتراك ، وهي نظام السكك الحديدية الوطني لنقل الركاب، قطار " كوست ستارلايت" يومياً في كلا الاتجاهين بين سياتل، واشنطن ، ولوس أنجلوس . كما يربط قطار "باسيفيك سيرفلاينر" التابع لأمتراك ، والذي يعمل بين سان دييغو وباسو روبلز، بين المدينتين عبر خدمة نقل بالحافلات من محطة سكة حديد سان لويس أوبيسبو .

مطار

يقع مطار باسو روبلز البلدي ، وهو مطار إقليمي للطيران العام، على بُعد حوالي 8 كيلومترات (5 أميال) شمال شرق مركز مدينة باسو روبلز. ولا يُقدّم مطار باسو روبلز البلدي رحلات ركاب منتظمة . وتتوفر رحلات الركاب المنتظمة في مطار مقاطعة سان لويس أوبيسبو الإقليمي القريب ، والذي يقع على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) جنوبًا في سان لويس أوبيسبو. ويُشغّل مطار باسو روبلز عمليات طيران تجارية يومية ، بالإضافة إلى كونه قاعدة كبيرة للطيران العام . ولدى إدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا (CAL FIRE) قاعدة للهجوم الجوي في المطار، حيث تُعاد تعبئة الطائرات بمواد كيميائية لإطفاء الحرائق، والتي تُلقى على حرائق الغابات والأحراش. تُجري سرب دوريات الطيران المدني المحلية تدريباتها في القاعدة الجوية كجزء من السرب المحلي 103، حيث تُنفّذ عمليات تدريبية تُعرف باسم "رحلات التدريب" (O-Flights) باستخدام طائرة تدريبية تُرفع إلى الارتفاع المطلوب ثم تُسقط، وكأنها تُسحب بواسطة الطائرة. يُشكّل طلاب دوريات الطيران المدني غالبية هذه الفئة، كما يُساهمون في تخفيف الازدحام في المطار خلال فترات الذروة. كذلك، تمتلك دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا (CHP) طائرة ثابتة الجناحين تُستخدم لضبط السرعة، ومروحية تُستخدم للبحث والإنقاذ. وتضم المنطقة المحيطة بمطار باسو روبلز، والمعروفة باسم " المنطقة الصناعية لطريق المطار"، العديد من مراكز صيانة الطائرات ومرافقها، بالإضافة إلى العديد من مصنعي قطع غيار الطائرات والشركات الأخرى ذات الصلة. ويُعد مطعم "لاغوارديا الإيطالي" (LaGuardia's Italian Deli)، الذي يعمل منذ نوفمبر 2012، المطعم الوحيد في المطار، ويقع في مبنى الركاب.  

يستضيف مطار باسو روبلز مسابقة شمال كاليفورنيا الإقليمية للاستعراضات الجوية، والتي تقام سنوياً في منتصف شهر يونيو.

ماء

تمتلك المدينة محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي . وفي عام 2023، وافق مجلس المدينة على إنشاء خط أنابيب بطول 7.2 كيلومتر (4.5 ميل) لتوزيع المياه المعالجة المعاد تدويرها على مزارع الكروم والحدائق في الجانب الشرقي من المدينة، وذلك لتقليل ضخ المياه الجوفية . [ 53 ] 

تعليم

تضم منطقة مدارس باسو روبلز العامة ست مدارس ابتدائية ، ومدرسة متوسطة واحدة ، وثلاث مدارس ثانوية ، وأربعة مواقع وبرامج مدرسية أخرى.

المدارس الابتدائية والمتوسطة

  • أكاديمية ألموند إيكرز تشارتر (من الروضة إلى الصف الثامن)
  • مدرسة جلين-سبيك الابتدائية (من الروضة إلى الصف السادس)
  • مدرسة جورجيا براون الابتدائية ( حرم لغتين ) (من الروضة إلى الصف السادس)
  • مدرسة كيرميت كينغ الابتدائية (من الروضة إلى الصف السادس)
  • مدرسة بات بتلر الابتدائية (من الروضة إلى الصف السادس)
  • مدرسة فيرجينيا بيترسون الابتدائية (من الروضة إلى الصف السادس)
  • مدرسة وينفريد بايفر الابتدائية (من الروضة إلى الصف السادس)
  • مدرسة لويس فلامسون الإعدادية (7-8)
  • مدرسة القديسة روزا دي ليما (الفترة ما قبل 8)
  • مدرسة ترينيتي اللوثرية (الرئيسية - 8)

المدارس الثانوية

الكليات وتعليم الكبار

  • كلية كويستا
  • مدرسة باسو روبلز للكبار
  • أكاديمية فنون الطهي في العلاقات العامة
  • مكتب جامعة فينيكس الفرعي

وسائط

تشمل الصحف المحلية صحيفة باسو روبلز ديلي نيوز [ 54 ] وصحيفة باسو روبلز برس [ 55 ] . كما تغطي صحيفة سان لويس أوبيسبو تريبيون ، ونيو تايمز ، وقناة KSBY TV ، وقناة KEYT TV بشكل متكرر الأحداث في باسو روبلز.

تشمل محطات الراديو التي تخدم المنطقة محطة KPRL-AM/1230 . [ 56 ]

الرياضة والترفيه

تُتيح مدينة باسو روبلز لسكانها وزوارها فرصة ممارسة رياضة ركوب الدراجات ، والجولف، والتنس، والسباحة. وفي عامي 2009 و2011، كانت باسو روبلز نقطة النهاية للمرحلة الخامسة من سباق أمجين تور أوف كاليفورنيا للدراجات. ومنذ عام 2008، تستضيف باسو روبلز سباق واين فاين رن السنوي، وهو سباق نصف ماراثون وسباق جري لمسافة 5 كيلومترات ، يُخصص ريعه لدعم البرامج الرياضية للشباب في مدرسة باسو روبلز الثانوية . [ 57 ]

بحيرة ناسيمينتو هي بحيرة يبلغ طولها 29 كيلومترًا (18 ميلًا) وتقع على بُعد حوالي 21 كيلومترًا (13 ميلًا) شمال غرب مدينة باسو روبلز، في سلسلة جبال سانتا لوسيا. ورغم أن بحيرة ناسيمينتو لا تقع ضمن حدود مدينة باسو روبلز نفسها، إلا أنها تقع ضمن ما يُعرف بمنطقة باسو روبلز الكبرى. وتُعرف البحيرة محليًا باسم "البحيرة"، وتشارك باسو روبلز الرمز البريدي 93446 نظرًا لقربها من المدينة. توفر البحيرة مساحة واسعة لممارسة التزلج على الماء ، والتزلج على الأمواج ، وركوب الزلاجات النفاثة ، وغيرها من الأنشطة المائية، بالإضافة إلى صيد الأسماك والسباحة .  

الحدائق والترفيه

يقع منتزه بارني شوارتز، الذي تبلغ مساحته 42 فدانًا (170,000 متر مربع ) ، بالقرب من الطريق السريع 46 عند تقاطع طريق يونيون . يضم المنتزه ملاعب للبيسبول والسوفتبول وكرة القدم، بالإضافة إلى إمكانية الوصول إلى البحيرة، ومناطق للتنزه، وأجنحة لإقامة الفعاليات، وملاعب للأطفال. أما منتزه سينتينيال، فيقع في الجزء الشرقي من مدينة باسو روبلز. إلى جانب كونها موطنًا لجميع الرياضات المجتمعية الداخلية (كرة السلة والكرة الطائرة والجمباز) والعديد من الفصول والأنشطة المختلفة، تحتوي حديقة سينتينيال التي تبلغ مساحتها 17 فدانًا (69000 متر مربع ) على مسبح بسعة 200000 جالون ومسبح للأطفال مع زلاقات مائية ومناطق شواء جماعية ومناطق نزهة عشبية وأجنحة ومدرج ومسارات للمشي وملعبين لكرة السلة في الهواء الطلق بنصف ملعب وخمسة ملاعب بيكلبول وأربعة ملاعب تنس ومسار معبد بطول 1.2 ميل (1.9 كم) وأربعة ملاعب تنس مضاءة وملعبين للأطفال.   

تبرع مؤسسا المدينة، جيمس وبلاكبيرن، بالأرض التي بُني عليها منتزه المدينة خصيصًا ليكون منتزهًا عامًا. يقع المنتزه في قلب المدينة، ويمتد على مساحة 20,000 متر مربع (5 أفدنة ) ، مما يتيح سهولة الوصول إلى مرافق وسط المدينة. غالبًا ما تُقام في هذا المنتزه فعاليات الأعياد والمهرجانات، بما في ذلك احتفالات مثل عيد الاستقلال الأمريكي ( الرابع من يوليو ). يستضيف منتزه المدينة حفلات موسيقية في المنتزه، ويومًا تجاريًا، وأسواقًا للمزارعين تُقام مرتين شهريًا ، ومهرجان النبيذ، ومهرجان الزيتون، ومهرجان الفنون، والعديد من معارض السيارات. 

تقع حديقة شيروود في الجزء الجنوبي الشرقي العلوي من المدينة، وتُستخدم في الغالب لممارسة الرياضات الشبابية. تم تجديد ملعب دوري البيسبول الصغير بالكامل في أبريل 2002. بالإضافة إلى ملعب دوري البيسبول الصغير المُجدد، تضم حديقة شيروود ملعبًا لكرة السلة، وملاعب لرمي حدوة الحصان ، وملعبًا للكرة الطائرة الشاطئية ، ومناطق للشواء، وثلاثة ملاعب لكرة القدم، وملعبًا للكرة اللينة ، وملاعب للتنس. كما تضم ​​الحديقة منطقة ألعاب للأطفال مستوحاة من العصور الوسطى تُسمى غابة شيروود.

تتسع ساحة تشوماش أرينا داخل مجمع مركز فعاليات باسو روبلز لأكثر من 14000 مشجع خلال الحفلات الموسيقية الصيفية الشهيرة في معرض كاليفورنيا ميد-ستيت السنوي.
تتسع ساحة تشوماش أرينا داخل مجمع مركز فعاليات باسو روبلز لأكثر من 14000 مشجع خلال الحفلات الموسيقية الصيفية الشهيرة في معرض كاليفورنيا ميد-ستيت السنوي.

أماكن الفعاليات

شخصيات بارزة

مراجع

  1. ↑ "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  2. ↑ "مدينة باسو روبلز: جداول أعمال مجلس المدينة" . www.PRCity.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .
  3. ↑ جيليز، أندرو (8 سبتمبر 2023). "مجلس مدينة باسو روبلز يعيّن جون هامون عمدةً لمدينة باسو روبلز يوم الخميس" . قناة الأخبار 3-12 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2023 .
  4. ↑ "مدينة باسو روبلز: الصفحة الرئيسية لمدير المدينة" . www.PRCity.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  5. ↑ "مجلس المدينة" . www.PRCity.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  6. 1 2 "الخرائط النهائية | لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليها في 28 أغسطس 2025 .
  7. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
  8. ↑ "باسو روبلز" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2014 .
  9. 1 2 3 "إل باسو دي روبلز (باسو روبلز) (المدينة) حقائق سريعة" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2025 .
  10. ↑ "نبذة عن المدينة" . مدينة باسو روبلز . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  11. ↑ وايت، راندول (21 أبريل 2015). "ROH-blays أو ROH-buhlz: كيف تنطق منطقة النبيذ؟" . www.kcbx.org . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .
  12. 1 2 فودورز (21 ديسمبر 2010). فودورز شمال كاليفورنيا 2011: مع نابا، سونوما، يوسيميتي، سان فرانسيسكو وبحيرة تاهو . راندوم هاوس ديجيتال، ص 82. ISBN  978-1-4000-0503-1.
  13. ↑ برينان، سكوت (21 ديسمبر 2013). "العثور على رفات بشرية لأحد السكان الأصليين لأمريكا بالقرب من نهر ساليناس" . صحيفة باسو روبلز ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2021 .
  14. 1 2 3 "التاريخ - باسو روبلز" . www.TravelPaso.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .
  15. ↑ "موارد yakʔitʸutʸu - سكن الجامعة - جامعة كال بولي، سان لويس أوبيسبو" . سكن جامعة كال بولي، سان لويس أوبيسبو . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  16. ↑ "مرحباً بكم في منتجع ريفر أوكس هوت سبرينغز الصحي" .
  17. ↑ "ينابيع باسو روبلز الساخنة : الينابيع المعدنية : ينابيع فرانكلين الساخنة، باسو روبلز، كاليفورنيا 93446" .  
  18. ↑ توماس رين (1904). تاريخ ولاية نيفادا: مواردها وسكانها . شركة لويس للنشر. ص 67 . 
  19. ↑ أرشيف تراث سان لويس أوبيسبو، مؤرشف في 13 يوليو 2006، على موقع Wayback Machine
  20. ↑ «آر إم شاكلفورد، تاريخ تذكاري وسيرة ذاتية لمقاطعات سانتا باربرا وسان لويس أوبيسبو وفينتورا، كاليفورنيا، السيدة يدا أديس ستورك، 1891» . Ca-files.biofiles.us. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2011 .
  21. ↑ "ينابيع باسو الحارة القوية تثور من جديد". صحيفة ذا تريبيون (سان لويس أوبيسبو، كاليفورنيا) (طبعة نورث كاونتي تريبيون ). 15 يناير 2004. ص. N1.  
  22. ↑ ميدلكامب، ديفيد (13 يونيو 2022). "كان تشغيل مخزن الحبوب في باسو روبلز عملاً شاقاً للغاية"". The Tribune (San Luis Obispo، CA) . ص  4 أ.
  23. ↑ "يوم الرواد" . PasoRoblesPioneerDay.org . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  24. ↑ "فنادق باسو روبلز - نزل باسو روبلز" . نزل باسو روبلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .
  25. ↑ "منتجعات الساحل الأوسط لكاليفورنيا - منتجعات مارتن" (ملف PDF) . منتجعات مارتن . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .
  26. ↑ "قصص الأشباح من مقاطعة سان لويس أوبيسبو" . SanLuisObispo.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  27. ↑ «جيمس دين، ممثل سينمائي، يُقتل في حادث سيارة» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 أكتوبر 1955. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2022 . 
  28. ↑ "من الأرشيف: مقتل نجم السينما جيمس دين في حادث سيارة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1 أكتوبر 1955.
  29. ↑ "أماكن خفية في سان لويس أوبيسبو كال لزيارة ذكرى جيمس دين" . www.slocal.com . 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022 .
  30. ↑ مارياني، تيريزا (27 فبراير 1995). "المكتبة معلم جذب رئيسي". صحيفة سان لويس أوبيسبو تلغراف تريبيون . ص. ب1. 
  31. ↑ "كتيب كامل" (PDF) . ca.gov . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  32. ↑ "مدينة باسو روبلز: التاريخ" . www.PRCity.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .
  33. 1 2 "تاريخ المنطقة - تحالف منطقة باسو روبلز للنبيذ" . PasoWine.com . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  34. ↑ "ارتفاع درجة الحرارة القياسي في كاليفورنيا هو أحد مكونات حصار حرائق الغابات" .
  35. ↑ "باس روبليس، كاليفورنيا - ملخص المناخ" . Wrcc.DRI.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2011 .
  36. ↑ "ملخص مناخي لمطار باسو روبلز التابع لإدارة الطيران الفيدرالية، كاليفورنيا" . Wrcc.DRI.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2011 .
  37. ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  38. ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  39. ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  40. 1 2 3 4 5 "مدينة إل باسو دي روبلز (باسو روبلز)، كاليفورنيا؛ DP1: لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2025 .
  41. ↑ "مدينة إل باسو دي روبلز (باسو روبلز)، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2025 .
  42. ↑ "مدينة إل باسو دي روبلز (باسو روبلز)، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  43. ^ “البحث التفاعلي عن التعداد السكاني لعام 2010: كاليفورنيا – مدينة إل باسو دي روبلز (باسو روبلز)” . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع 12 يوليو، 2014 .
  44. ↑ "تحالف منطقة النبيذ في كاليفورنيا - باسو روبلز" . تحالف منطقة النبيذ في باسو روبلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .
  45. ↑ "شركة سيمز وشركاه: مقاولون مرخصون في مقاطعات سان لويس أوبيسبو، وجنوب مونتيري، وشمال سانتا باربرا" . Semmesco.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2011 .
  46. ↑ "صفحة مهرجان زينفاندل التابع لتحالف منطقة باسو روبلز للنبيذ" . PasoWine.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .
  47. ↑ "فعاليات باسو روبلز - تحالف منطقة باسو روبلز للنبيذ" . PasoWine.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .
  48. ↑ "مهرجان باسو روبلز للفنون" . مهرجان باسو روبلز للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .
  49. ↑ "مهرجان الزيتون - مهرجان باسو روبلز للزيتون" . www.PasoRoblesOliveFestival.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .
  50. ↑ "نبذة عن حكومة المدينة" . مدينة باسو روبلز. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2015 .
  51. ↑ "قاعدة بيانات على مستوى الولاية" . نرسم الخط، الخرائط النهائية . وزير خارجية كاليفورنيا. 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
  52. ↑ تقرير عن حالة برنامج الطرق السريعة الممولة اتحادياً. جلسة استماع، الكونغرس الحادي والتسعون، الدورة الثانية ... 15 أبريل 1970. واشنطن. 1970. hdl : 2027/uc1.$b643480 .
  53. ↑ هيربو، أوستن (5 أبريل 2023). "مجلس مدينة باسو روبلز يوافق على تمويل مشروع طموح لإعادة تدوير المياه" . أخبار KSBY . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023 .
  54. ↑ "وسائل الإعلام في باسو روبلز" . صحيفة باسو روبلز ديلي نيوز. 15 فبراير 2015.
  55. ↑ "USNPL – إل باسو دي روبلز، كاليفورنيا" . USNPL: قائمة الصحف الأمريكية.
  56. ↑ "محطات الراديو في سان لويس أوبيسبو، كاليفورنيا" . قائمة البرامج الإذاعية.
  57. ↑ "سباق كروم العنب" . WineVineRun.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .
  58. ↑ "نادي باسو روبلز للعبة بيكلبول" . pasoroblespickleball.Blogspot.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .
  59. ↑ "افتتاح مدرج يتسع لـ 3000 مقعد في فينا روبليس" . SLOVisitorsGuide.com . 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  60. ↑ «رجل محلي يشارك في إعلان ذكي لنبيذ باسو | KSBY.com | سان لويس أوبيسبو، سانتا ماريا، سانتا باربرا، باسو روبلز» . KSBY.com. ١٠ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١١ .
  61. ↑ "لاعب محلي مخضرم في دوري كرة القدم الأمريكية يستذكر مشاركته في مباراة السوبر بول" . صحيفة باسو روبلز ديلي نيوز . 3 فبراير 2016.
  62. ↑ واتسون، آدم (8 مارس 2012). "لاعب جورجيا السابق تيري هوج يفوز في لعبة صناعة النبيذ الخاسرة" . ذا بوست جيم . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2012 .