الحب سيجمعنا معًا

" الحب سيجمعنا " أغنية من تأليف نيل سيداكا وهوارد غرينفيلد . سجلها سيداكا لأول مرة عام 1973. كما سجل الثنائي ماك وكاتي كيسون نسخة منها في نفس العام. وفي عام 1975، غناها الثنائي الأمريكي كابتن وتينيل ، وحققت نسختهما نجاحًا عالميًا. ^{[ 1 ]}

اعترف سيداكا باقتباسه التتابع اللحني الرئيسي من أغنية " Do It Again " لفرقة بيتش بويز ، وأضاف إليها تتابعًا لحنيًا يتضمن أوتارًا مُعززة مستوحاة من آل غرين . وقد كُتب اللحن خصيصًا لديانا روس . ^{[ 2 ] [ 3 ]} كتب غرينفيلد كلمات الأغنية كإحدى آخر أغنيتين تعاون فيهما مع سيداكا (إذ قررا على مضض إنهاء شراكتهما لأن أغانيهما لم تعد مجدية تجاريًا)، إلى جانب أغنية " Our Last Song Together "، قبل أن ينتقل غرينفيلد إلى لوس أنجلوس مع شريكه توري دامون. ^{[ 4 ]}

ظهرت أغنية "Love Will Keep Us Together" لأول مرة في ألبوم نيل سيداكا الاستوديو " The Tra-La Days Are Over" عام 1973 ، والذي لم يُصدر في الولايات المتحدة. ^{[ 5 ]} وظهرت نسخته من الأغنية لأول مرة في ألبوم تجميعي أمريكي بعنوان "Sedaka's Back " عام 1974. وفي ألمانيا الغربية ، أُدرجت أغنية سيداكا الأصلية أيضًا كوجه ثانٍ لأغنيته الناجحة " Love in the Shadows " عام 1976. ^{[ 6 ]}

في عام 2009، أعاد نيل سيداكا تسجيل نسخة ساخرة من أغنيته، وأعاد تسميتها "الغداء سيبقينا معًا" لأول ألبوم للأطفال بعنوان " الاستيقاظ صعب " . ^{[ 7 ]}

المصدر: ^{[ 8 ]}

• نيل سيداكا – غناء، بيانو، أرغن، بيانو كهربائي
• لول كريم – غناء، جيتار
• إريك ستيوارت – غناء، جيتار، مهندس تسجيل
• غراهام غولدمن – غناء، جيتار باس، جيتار
• كيفن غودلي – غناء، طبول، إيقاع

صدرت أغنية "Love Will Keep Us Together" لأول مرة كأغنية منفردة في المملكة المتحدة في 28 سبتمبر 1973، من أداء الثنائي الغنائي ماك وكاتي كيسون ، لكنها لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً. كما لم تدخل هذه النسخة قوائم الأغاني الأكثر استماعاً عند إصدارها في الولايات المتحدة في فبراير 1974، إلا أنها حققت نجاحاً كبيراً في هولندا بدخولها قوائم الأغاني الأكثر استماعاً في خريف عام 1973، حيث وصلت إلى المركز الثاني عشر في ديسمبر من العام نفسه.

كانت أغنية "Love Will Keep Us Together" الأغنية الرئيسية والأغنية المنفردة الأولى من ألبوم Captain & Tennille الأول ، على الرغم من أن "الكابتن" داريل دراغون كان يأمل في الأصل أن يكون هذا الشرف من نصيب أغنية " I Write the Songs " التي قدمها الثنائي. تصدرت الأغنية قائمة Billboard Easy Listening ^{[ 11 ]} وقائمة Billboard للأغاني الشعبية ، وبقيت في الصدارة لمدة أربعة أسابيع ابتداءً من 21 يونيو 1975. كما احتلت المركز الأول في قائمة نهاية العام . في الولايات المتحدة، كانت الأغنية الأكثر مبيعًا في عام 1975. ^{[ 12 ]} حصلت أغنية "Love Will Keep Us Together" على الشهادة الذهبية من RIAA ^{[ 13 ]} وفازت أيضًا بجائزة غرامي لأفضل تسجيل في العام في 28 فبراير 1976. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

قالت مجلة "ريكورد وورلد " إن الأغنية "تُعد اختيارًا قويًا للمادة التي يمكن أن تدفع هذا الثنائي إلى قبول يشبه قبول كاربنتر ". ^{[ 16 ]} عزف "الكابتن" داريل دراغون جميع الآلات الموسيقية في هذه النسخة، باستثناء الطبول التي عزفها هال بلين .

أقرّ دراغون وتينيل بتأليف سيداكا للأغنية، وعودته القوية في منتصف السبعينيات ، من خلال تضمين عبارة "سيداكا عاد" في نهاية الأغنية، حيث يُسمع تصفيق موسيقيي الاستوديو. وقد حازت نسختهما على ترشيح لسيداكا وغرينفيلد لجائزة غرامي لأفضل أغنية في العام . وبعد عشرين عامًا، في عام 1995، أعاد الثنائي تسجيل الأغنية لألبومهما " عشرون عامًا من الرومانسية" .

• سجّل ويلسون بيكيت أغنية "Love Will Keep Us Together" لألبومه الاستوديو " Chocolate Mountain " الذي صدر عام 1976 ، والذي تم إصداره كأغنية منفردة منه. ووصلت الأغنية إلى المركز 69 على قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز.
• في عام 1978، قام تيموثي دالتون وماي ويست بغناء الأغنية في فيلم ويست الأخير Sextette .
• في عام 1979، غنت جينجر روجرز هذه الأغنية في إحدى حلقات مسلسل " ذا لوف بوت" .
• في عام 1980، أصدرت فرقة جوي ديفيجن أغنية " Love Will Tear Us Apart "، والتي تم تسجيلها أيضًا في استوديوهات ستروبيري، ستوكبورت، وكان عنوانها "يقصد به إشارة ساخرة إلى أغنية البوب ​​الكلاسيكية في السبعينيات". ^{[ 34 ]}
• في عام 1982، ظهرت الأغنية بشكل كبير في الفيلم الكوميدي " Stuck on You!" من إنتاج شركة Troma ، والذي قامت بأدائه فرقة Junk Rock.
• في عام 1992، أصدرت فرقة باندورا المكسيكية الثلاثية نسخة غلاف بعنوان "Pierdo el Control" في ألبومهم Ilegal .
• في عام 2001، تضمن فيلم Get Over It رقصة على هذه الأغنية في البداية قام بها بعض الممثلين.