لوتشيانو موجي

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لوتشيانو موجي ( بالإيطالية: [ luˈtʃaːno ˈmɔddʒi ] ؛ وُلد في 10 يوليو 1937) هو إداري كرة قدم إيطالي سابق ، شغل مناصب إدارية في أندية روما ، ولاتسيو ، وتورينو ، ونابولي ، ويوفنتوس . خلال مسيرته، قاد هذه الأندية للفوز بستة ألقاب في الدوري الإيطالي (خمسة مع يوفنتوس وواحد مع نابولي)، وثلاثة ألقاب في كأس إيطاليا (مع روما، وتورينو، ويوفنتوس)، وخمسة ألقاب في كأس السوبر الإيطالي (أربعة مع يوفنتوس وواحد مع نابولي)، ولقب واحد في دوري أبطال أوروبا ، ولقب واحد في كأس الإنتركونتيننتال ، ولقب واحد في كأس السوبر الأوروبي ، ولقب واحد في كأس إنترتوتو (جميعها مع يوفنتوس)، ولقب واحد في كأس الاتحاد الأوروبي (مع نابولي). ومنذ ذلك الحين، يعمل صحفيًا ومحللًا رياضيًا وضيفًا تلفزيونيًا.

في مايو/أيار 2006، تورط موجي في فضيحة رياضية عُرفت باسم "كالتشوبولي" ، والتي لا تزال موضوعًا مثيرًا للجدل والنقاش نظرًا للتركيز الأحادي على نادي يوفنتوس وموجي، وهي القضية التي استُشهد بها في الحكم الصادر عن المحكمة الابتدائية في نابولي. وقد برّأت محاكمات "كالتشوبولي" اللاحقة في نابولي، والتي كشفت عن تورط العديد من الأندية الأخرى التي لم تُحاكم بسبب التقادم، ولم تُؤخذ في الاعتبار عند إصدار الأحكام على موجي، موجي من بعض التهم ذات الصلة، ووصلت إلى حكم الاستئناف في ديسمبر/كانون الأول 2013 بالسجن لمدة عامين وأربعة أشهر. أُلغي الحكم الصادر في الاستئناف والتهم المتبقية الموجهة إليه في قضية كالتشوبولي، دون إعادة المحاكمة، وذلك بسبب التقادم، من قبل محكمة النقض الإيطالية في مارس/آذار 2015. في المقابل، بُرِّئ من تهمة التآمر الجنائي في جميع الأحكام الثلاثة في محاكمة كالتشوبولي الأخرى في روما، والمتعلقة بشركة GEA World ، والتي انتهت في يناير/كانون الثاني 2014. وفي مارس/آذار 2020، طعن موجي أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في سير المحاكمات.

سيرة

وُلد موجي لعائلة متواضعة في مونتيشيانو ، [ 1 ] بمقاطعة سيينا ، في 10 يوليو 1937. [ 2 ] [ 3 ] كان شغوفًا بكرة القدم منذ صغره، حيث لعب لمدة أربعين يومًا في أكراغاس خلال موسم 1963-1964 من دوري الدرجة الثالثة الإيطالي . ترك المدرسة في سن الثالثة عشرة. [ 1 ] بعد المرحلة الإعدادية، عمل في شركة السكك الحديدية الإيطالية ، واستقر في تشيفيتافيكيا ، ولعب كمدافع في فرق الدرجات الأدنى. في أواخر الستينيات، شعر موجي بعدم الرضا عن عمله، وسئم من لعب كرة القدم دون دخل، فتطلع إلى مستقبل ككشاف مواهب، لا سيما في كرة القدم للناشئين. [ 2 ] يعمل ابنه، أليساندرو موجي، وكيلًا لعدد من لاعبي ومدربي كرة القدم. وهو رئيس GEA World ، وهو اتحاد لوكلاء ومدربي كرة القدم، والذي احتل المرتبة الأولى من حيث الحجم (من حيث الحصة السوقية في صناعة وكالات كرة القدم في إيطاليا) من عام 2002 إلى عام 2006. [ 4 ]

حياة مهنية

عمل موجي حارسًا لمحطة قطار حتى أوائل سبعينيات القرن الماضي، حين التقى إيتالو ألودي ، المدير الإداري لنادي يوفنتوس آنذاك ، والذي عيّنه في مناصب ثانوية بالنادي. قبل أن يُعيّن مديرًا إداريًا رئيسيًا ليوفنتوس عام ١٩٩٤، عمل موجي وتعاون مع عدة فرق، مثل روما ولاتسيو وتورينو ونابولي ، حيث فاز بالعديد من ألقاب الدوري والبطولات المحلية والكونفدرالية. [ ٢ ]

يوفنتوس وروما

بعد انضمامه إلى فريق يوفنتوس الأول في سبعينيات القرن الماضي تحت إدارة المدير العام ألودي، أنشأ موجي شبكة من الكشافين للبحث عن المواهب الشابة في ملاعب الضواحي. ومن بين لاعبيه باولو روسي ، البالغ من العمر ستة عشر عامًا ، عام 1972، وكلاوديو جنتيلي عام 1973، وجايتانو شيريا عام 1974. [ 2 ] بعد بضع سنوات، تولى موجي دورًا أكثر أهمية، وأقام أيضًا اتصالات مع فرق أخرى لبدء المفاوضات، إلى أن اضطر إلى تغيير الشركة بسبب الخلاف مع رئيس يوفنتوس آنذاك، جيامبيرو بونيبيرتي . [ 2 ]

كانت وظيفة موجي التالية في نادي روما تحت قيادة الرئيس الجديد غايتانو أنزالوني. وبفضل مساعدة بعض الصحفيين، بادر موجي بالتواصل مع أنزالوني، الذي قرر تعيينه مستشارًا لسوق الانتقالات عام 1977. خلال فترة عمله في روما، الذي فاز بكأس إيطاليا لموسم 1979-1980 ، ضمّ موجي روبرتو بروتسو ، الذي انتقل لاحقًا إلى يوفنتوس بقيادة بونيبيرتي. [ 2 ] وجاء رحيله عن روما بعد أيام قليلة من علم دينو فيولا، الرئيس الجديد، أن موجي كان يتناول العشاء مع كلاوديو بييري ، حكم المباراة، عشية مباراة أسكولي . كان ذلك في 25 نوفمبر 1979، في الجولة العاشرة من الدوري الإيطالي لموسم 1979-1980 . فاز روما بالمباراة بنتيجة 1-0، وكان رئيس نادي أسكولي، كونستانتينو روزي، مستاءً من التحكيم الذي اعتبره منحازًا لروما. في غرفة الملابس، التقى روزي بفيولا، الذي عبّر له عن انتقاده لموجي، الذي شوهد في مطعم برفقة الحكم ومساعديه. وصف موجي الأمر بأنه حدث عابر. [ 2 ] استغل فيولا الحادثة كاختبار مسبق لإقالة موجي، مُخبرًا إياه برغبته في تعيين مدير رياضي مقيم في روما، على الرغم من أن موجي كان يقيم في منطقة تشيفيتافيكيا التابعة لروما الكبرى. [ 5 ]

لاتسيو، تورينو، ونابولي

بعد فضيحة المراهنات على كرة القدم الإيطالية عام 1980 ، والتي عُرفت باسم "توتونيرو" ولم يكن متورطًا فيها، عُيّن موجي مديرًا عامًا لنادي لاتسيو لإعادة إطلاقه. بعد عامين، استقال بينما كان النادي لا يزال في دوري الدرجة الثانية . [ 2 ] في عام 1982، انتقل إلى تورينو برئاسة سيرجيو روسي وعضوية لوتشيانو نيزولا. واجه احتجاجات الجماهير بسبب ضعف أداء بعض الصفقات الناجحة، مثل صفقة الأرجنتيني باتريسيو هيرنانديز ، أو الصفقات الفاشلة، مثل صفقة اليوغوسلافي سافيت سوسيتش . بقي في تورينو لمدة خمس سنوات بنتائج متفاوتة. [ 2 ] في 29 مايو 1987، استقال من منصبه. [ 6 ]

في 22 يونيو 1987، تولى موجي تدريب نابولي خلفًا لألودي، بعد فوز الفريق بأول لقب سكوديتو له، خلفًا لكورادو فيرلاينو ودييغو أرماندو مارادونا . تحت قيادة موجي، حقق نابولي أعظم إنجازاته في تاريخ النادي، حيث فاز بكأس الاتحاد الأوروبي عام 1989 ، والدوري الإيطالي موسم 1989-1990 ، وكأس السوبر الإيطالي عام 1990. وفي مارس 1991، استقال موجي بسبب عدم التوافق مع فيرلاينو. [ 7 ]

بعد رحيله عن نابولي، عاد موجي إلى تورينو تحت رئاسة جيان ماورو بورزانو. بعد فترة وجيزة من انضمامه، فاز تورينو بكأس ميتروبا عام 1991 ؛ كما وصل النادي إلى نهائي كأس الاتحاد الأوروبي عام 1992 ، والذي خسره بسبب قاعدة احتساب الأهداف خارج الأرض ، وفاز بكأس إيطاليا عام 1993 لنفس السبب. في عام 1994، خضع للتحقيق مع شريكه لويجي بافاريزي بتهمة ارتكاب مخالفات رياضية والمساعدة والتحريض على الدعارة للحكام خلال مباريات كأس الاتحاد الأوروبي لموسم 1991-1992 . أدلى بورزانو والمحاسب جيوفاني ماتا بشهادتهما بأن موجي هو من كان يتولى شخصيًا مسؤولية ضيافة الحكام ومساعديهم، وتوفير المومسات لهم في المباريات التي تقام على أرضهم، بينما كان تورينو يدفع ثمن هذه الخدمات من أموال غير مشروعة. أسقط قاضي جلسة الاستماع التمهيدية (GUP) جميع التهم لأن الأفعال لم تشكل انتهاكًا لقانون الدعارة، وتحمل بافاريزي كامل المسؤولية، أما من الناحية الرياضية، فلا يمكن إثبات الاحتيال لأن الاحتيال الرياضي لا ينطبق على مباريات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) ، وقد أغلق الاتحاد الأوروبي لكرة القدم تحقيقه سريعًا. [ 8 ] [ 9 ]

روما ويوفنتوس

بعد مغادرته تورينو، عاد موجي إلى روما بقيادة فرانكو سينسي ؛ إلا أن علاقتهما لم تكن على ما يرام، وكانت فترة وجوده في روما قصيرة. في عام 1994، انتقل إلى يوفنتوس تحت إدارة المدير الفني أنطونيو جيرودو، حيث وصفه جياني أنييلي بأنه "سائس الملك، الذي لا بد أنه يعرف جميع سارقي الخيول". [ 10 ] كانت السنوات الاثنتي عشرة التي قضاها مع يوفنتوس هي الأكثر نجاحًا في مسيرته التدريبية، ووضعته بين أهم مدربي كرة القدم على الصعيدين الوطني والدولي. فاز يوفنتوس بخمسة ألقاب دوري (بالإضافة إلى لقب واحد تم إلغاؤه وآخر لم يُمنح)، ولقب واحد في دوري أبطال أوروبا، ولقب واحد في كأس الإنتركونتيننتال، ولقب واحد في كأس السوبر الأوروبي، ولقب واحد في كأس إنترتوتو ، ولقب واحد في كأس إيطاليا ، وأربعة ألقاب في كأس السوبر الإيطالي . كما وصل إلى ثلاث نهائيات في دوري أبطال أوروبا ، ونهائي واحد في كأس الاتحاد الأوروبي ، ونهائيين آخرين في كأس إيطاليا . [ 2 ]

بقي موجي في يوفنتوس حتى مايو 2006 حين استقال، مصرحًا بأن روحه قد ماتت، في إشارة إلى "حبه" لكرة القدم. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وارتبط اسمه بتحقيق قضائي في المجال الرياضي يُعرف باسم "كالتشوبولي " . ونُشرت في بعض الصحف تسجيلات لبعض المكالمات الهاتفية ضمن تحقيق أجرته النيابة العامة في تورينو، كما أُرسلت ملفات التحقيق إلى فرانكو كارارو ، رئيس الاتحاد الإيطالي لكرة القدم آنذاك ، والذي كان متورطًا في الفضيحة، لكنها لم تخرج دون جدل يُذكر. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] وفقًا لادعاءات الفساد الموجهة لموظف حكومي، أمر موجي مُعيّني الحكام بييرلويجي بايريتو ، الذي كان آنذاك مندوبًا للحكام لدى الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وباولو بيرغامو، بأسماء بعض الحكام الذين كان من المقرر اختيارهم لإدارة مباريات يوفنتوس في الدوري الإيطالي، بالإضافة إلى مباريات أندية أخرى، كما ناقش معهم حكام دوري أبطال أوروبا القادم (وهو أمر ادعى أن مدربين آخرين، مثل جياكينتو فاكيتي ، فعلوه أيضًا، لكن التنصت على المكالمات، الذي اعتُبر غير ذي صلة [ 17 ] في ذلك الوقت بالتحقيق، لم يظهر للرأي العام إلا بعد سنوات )، وكذلك اختيار حكام المباريات الودية (بما أنها كانت مباريات ودية، لم يكن ذلك مخالفًا للقواعد لعدم وجود قرعة، وكان بإمكان المنظمين اختيار الحكم بأنفسهم، ولم يكن هناك دليل على الفساد أو أن موجي طلب حكمًا فاسدًا ). ​​[ 18 ]

عندما تم الكشف عن التحقيق مع نشر نصوص التنصت (التي لم تثبت دقتها جميعها، ومعظمها لم يُظهر سوى وجهة نظر الادعاء نظرًا لقلة عددها، إذ لم تتجاوز بضع عشرات من بين مئات الآلاف)، في انتهاك للقانون، اندلعت فضيحة مدوية. تم التحقيق في التسريب لاحقًا، لكن لم يُعثر على المتسبب فيه، مع أنه كان من الواضح أنه صدر من روما، حيث أُجري التحقيق. كان هذا الكشف العلني هو ما أدى إلى استقالة موجي، من بين آخرين. اعتمد هذا التحقيق بشكل كبير على تسجيلات التنصت التي أجرتها شرطة الدرك في روما بناءً على طلب من مكتب المدعي العام في نابولي، الذي كان قد بدأ تحقيقًا منفصلاً في مراهنات كرة القدم تورطت فيه عصابة كامورا ، ما أدى إلى خصم نقاط من حسابات بعض الأندية الصغيرة. ووفقًا لهذه الادعاءات الجديدة، التي افترضت جريمة التآمر الجنائي بهدف الاحتيال الرياضي، كانت لموجي علاقات خاصة مع بعض الأشخاص الذين ينتمون إلى الوسط الصحفي الرياضي الإيطالي، بهدف تشويه سمعة الحكام والأندية أو تلميع صورتهم. أُسقطت التهم عن جميع الصحفيين الذين خضعوا للتحقيق أو بُرِّئوا. وفيما يتعلق بالتحقيق في المباريات الودية وتعيين الاتحاد الأوروبي لكرة القدم للحكام، طلب المدعي العام في تورينو إسقاط جميع التهم (التي تراوحت بين التآمر الجنائي بهدف الاحتيال الرياضي والفساد والاحتيال الرياضي)، وأُغلِق التحقيق الجنائي؛ وفي الوقت نفسه، أُرسِلت الوثائق في ملفات إلى الاتحاد الإيطالي لكرة القدم على أساس أنه على الرغم من عدم وجود أي شيء ذي صلة جنائية، إلا أنها قد تكون ذات صلة بالعدالة الرياضية. [ 18 ] [ ملاحظة 1 ]

كالشيوبوليس

في مايو/أيار 2006، رُبط اسم موجي بالشخصية المحورية في فضيحة " كالتشوبولي" [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]، وهي فضيحة واسعة النطاق تتعلق بالتأثير على الحكام في الدوريين الأول والثاني لكرة القدم الإيطالية للمحترفين . ونشرت صحيفة "لا ريبوبليكا" اليومية محتويات عدة تسجيلات تنصت، حيث قيل إن موجي، إلى جانب بييرلويجي بايريتو ، المسؤول السابق عن ترشيح الحكام في البلاد ، كانا يُعيّنان حكامًا لمباريات محددة، بما في ذلك العديد من المباريات التي لم يكن يوفنتوس مشاركًا فيها. تلقى موجي عقوبة إيقاف لمدة خمس سنوات عن ممارسة كرة القدم، وتوصية لرئيس الاتحاد الإيطالي لكرة القدم بحظره مدى الحياة من عضوية الاتحاد على أي مستوى. أثار هذا القرار جدلاً واسعًا، لأنه هو وجيرودو (كلاهما من يوفنتوس) كانا المسؤولين التنفيذيين الوحيدين اللذين تم إيقافهما مدى الحياة، وذلك قبل أشهر قليلة من انتهاء فترة إيقافهما التي استمرت خمس سنوات. كما لخص كارلو غارغانيزي في موقع Goal.com ، «أوضح الاتحاد الإيطالي لكرة القدم بجلاء أنه لم يتم العثور على أي انتهاكات للمادة 6 (التلاعب بنتائج المباريات/محاولة التلاعب بنتائج المباريات يخالف المادة السادسة من القانون الرياضي) في المكالمات المسجلة، وأن الموسم كان نزيهًا وشرعيًا ، إلا أن مديري يوفنتوس السابقين أظهروا مع ذلك إمكانية استفادتهم من علاقتهم الحصرية مع مُعيّني الحكام جيانلويجي بايريتو وباولو بيرغامو . ومع ذلك، لم تكن هناك طلبات لحكام محددين، ولا مطالب بمزايا، ولا محادثات بين مديري يوفنتوس والحكام أنفسهم.» [ 22 ] وقد بُرئ يوفنتوس في إجراءات التقاضي العادية، [ 23 ] وحكمت المحاكم بأن موجي تصرف لمصلحته الشخصية لمساعدة لاتسيو وفيورنتينا، ولهذا السبب بُرئ يوفنتوس من أي مخالفات ولم يكن مسؤولاً أمام الأندية الأخرى. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] قال موجي إنه لا يهتم بفيورنتينا ولاتسيو، لكن كارارو يهتم، مستشهداً بتسجيلات التنصت الخاصة به والتي طلب فيها كارارو مساعدتهم. [ 27 ]

في وقت مبكر من عام 2010، عندما تورطت العديد من الأندية الأخرى، وواجه إنتر ميلان وليفورنو وميلان اتهامات بانتهاكات مباشرة للمادة 6 في تقرير بالاتزي لعام 2011، نظر يوفنتوس في الطعن في سحب لقب الدوري الإيطالي ( سكوديتو) لعام 2006 وعدم منحه لقب عام 2005، وذلك رهناً بنتائج محاكمات كالتشوبولي المتعلقة بفضيحة 2006. [ 28 ] في 8 نوفمبر 2011، أصدرت محكمة نابولي الحكم الأول في القضية الجنائية ضد موجي والشخصيات الكروية الأخرى المتورطة، [ 29 ] وحكمت عليه بالسجن لمدة خمس سنوات وأربعة أشهر بتهمة التآمر الجنائي. [ 30 ] في ديسمبر 2013، خُففت عقوبة موجي إلى سنتين وأربعة أشهر لإدانته بالتآمر لارتكاب جريمة؛ وأُسقطت عنه التهمة السابقة بالاحتيال الرياضي، بسبب التقادم . [ 31 ] في 23 مارس/آذار 2015، أصدرت محكمة النقض الإيطالية قرارها النهائي بتبرئة موجي من "بعض التهم الفردية المتعلقة بالاحتيال الرياضي، ولكن ليس من كونه 'مروجًا' لـ'المؤامرة الإجرامية' التي بلغت ذروتها في فضيحة كالتشوبولي ". [ 32 ] [ 33 ] ومع ذلك، أُسقطت التهم المتبقية الموجهة إلى موجي دون إعادة المحاكمة بسبب التقادم. [ 34 ]

عندما خففت المحكمة العليا جزئيًا من إدانة موجي في المحكمة الجنائية على خلفية الفضيحة، رفع نادي يوفنتوس دعوى قضائية ضد الاتحاد الإيطالي لكرة القدم مطالباً بتعويض قدره 443  مليون يورو عن الأضرار الناجمة عن هبوطه في عام 2006. وعرض رئيس الاتحاد آنذاك، كارلو تافيكيو، مناقشة إعادة لقب الدوري الإيطالي (سكوديتو) مقابل تنازل يوفنتوس عن الدعوى. [ 35 ] في 9 سبتمبر/أيلول 2015، أصدرت المحكمة العليا وثيقة من 150 صفحة تشرح فيها حكمها النهائي في القضية، استناداً إلى العقوبة الرياضية المثيرة للجدل الصادرة عام 2006، والتي لم تأخذ في الاعتبار الأندية الأخرى المتورطة لعدم إمكانية محاكمتها بسبب التقادم، ولأنه كان من الضروري تقديم طلب لإعادة النظر في الحكم وفتح تحقيق بشأنه وفقاً للمادة 39 من قانون العدالة الرياضية. على الرغم من إسقاط التهم المتبقية الموجهة إليه دون إعادة المحاكمة بسبب التقادم، أكدت المحكمة تورط موجي بشكل فعلي في عملية الاحتيال الرياضي، التي كانت تهدف إلى ترجيح كفة يوفنتوس وزيادة مكاسبه الشخصية، وفقًا لصحيفة لا غازيتا ديلو سبورت . [ 36 ] [ 37 ] وكما فعلت محكمة نابولي عام 2012، [ 38 ] [ 39 ] علقت المحكمة بأن تطورات وسلوك الأندية والمسؤولين الآخرين لم تخضع لتحقيق معمق. [ 40 ] في عام 2016، رفضت محكمة التحكيم الرياضي طلب التعويض الذي قدمه يوفنتوس بحجة أن "محكمة التحكيم الرياضي لا يمكنها البت في الأمر إذا كانت هيئة التحكيم قد فعلت ذلك بالفعل"؛ وكان السبب هو أن "المسألة برمتها قد تم تناولها بالفعل في استئناف سابق، قدمه يوفنتوس مرة أخرى عام 2006، ثم تخلى عنه النادي، مفضلاً الطعن في قرار التحكيم الذي خرج منه مهزومًا". [ 41 ] في 15 مارس 2017، تم تأكيد حظر موجي مدى الحياة بشكل نهائي في الاستئناف النهائي على أساس أن القضية لا تندرج ضمن اختصاصها. [ 42 ]

يواصل موجي تقديم تحليلاته حول الدوري الإيطالي (سيري آ) في الصحف الإيطالية، بالإضافة إلى القنوات الرياضية والمحلية، مثل سبورت إيطاليا وتيلي كابري سبورت ، وكثيراً ما يظهر كضيف تلفزيوني، كما في برنامج نوف . [ 43 ] ومنذ عام 2011، يتعاون مع راديو مانا مانا. في مارس 2020، وبعد استنفاد جميع سبل الاستئناف في المحاكم الإيطالية، لجأ موجي إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان للطعن في سير المحاكمات، بما في ذلك عدم منح الدفاع الوقت الكافي في المحاكمة الرياضية لعام 2006، [ ملاحظة 2 ] من بين أمور أخرى؛ وقد قُبل طعن جيرودو (مع أنه يُرفض عادةً في تسع من كل عشر حالات) في سبتمبر 2021. [ 45 ] [ 46 ]

الإجراءات

كانت محاكمات كالتشوبولي مثيرة للجدل والنقاش منذ بدايتها في عام 2006. [ 44 ] [ 47 ] وبينما يستشهد مؤيدو الادعاء بالأحكام كدليل، لا يزال هناك جدل وجوانب غير واضحة. [ 48 ] ​​[ 49 ] يرى العديد من المراقبين والمعلقين أن موجي قد جُعل كبش فداء، [ 50 ] [ ملاحظة 3 ] وأشاروا إلى تناقضات في الأحكام، [ ملاحظة 4 ] مثل تبرئة يوفنتوس وعدم التلاعب بالدوري، ومع ذلك هبط النادي إلى دوري الدرجة الثانية ، [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] بما في ذلك عدم إجراء تحقيق مع أندية ومسؤولين تنفيذيين آخرين، ويجادلون بأن موجي ويوفنتوس فقط هما من دفعا، [ 18 ] وأن ذلك كان غير متناسب، [ ملاحظة 5 ] لأنه على عكس الأندية والمسؤولين التنفيذيين الآخرين، الذين لم يكن من الممكن محاكمتهم بسبب قانون التقادم، لم يتم اتهامهم أبدًا بانتهاكات المادة 6 ( إنتر ميلان وليفورنو وإيه سي ميلان هي الأندية التي اتهمها المدعي العام ستيفانو بالاتزي بانتهاكات المادة 6 في عام 2011)، وهي المادة المتعلقة بالمخالفات التي تعد سببًا للهبوط. [ 57 ] [ 58 ] [ ملاحظة 6 ] لم يُقدّم أي قاضٍ أدلةً تُؤكّد تلاعب النيابة العامة بنتيجة الدوري الإيطالي لموسم 2004-2005؛ [ 56 ] واضطرّ المدّعي العام إلى تغيير التهمة إلى جريمة مُحتملة لشيء لم يُرتكب، وتهمة موجي، كما وردت في حكم نابولي، والتي لم تأخذ في الحسبان آلاف التسجيلات الصوتية التي نشرها فريقه القانوني علنًا عام 2010، والتي كانت مُتاحة للمُحقّقين عام 2006 ولكن لم تُستخدم، [ 22 ] لم تكن التلاعب بنتائج المباريات أو الدوريات، بل أن سلوكه كان قريبًا بما يكفي من "حدود جريمة الشروع"، [ 38 ] [ 59 ] ومن هنا جاءت الإدانة. [ 39 ] [ 60 ] [ 61 ]

زعم بعض المراقبين أن فضيحة الكالتشيو بولي وما تلاها كانت أيضًا نزاعًا داخل نادي يوفنتوس وبين مالكيه، الذين أرادوا التخلص من موجي وجيرودو وروبرتو بيتيغا ، الذين زادت حصصهم في النادي. [ 62 ] وبغض النظر عن نواياهم، يُقال إنهم أدانوا يوفنتوس، أولًا عندما طالب المحامي كارلو زاكوني بالهبوط وخصم النقاط، [ ملاحظة 7 ] وثانيًا عندما سحب لوكا كورديرو دي مونتيزيمولو استئناف النادي أمام المحكمة الإدارية الإقليمية في لاتسيو، [ ملاحظة 8 ] الأمر الذي شكر عليه رئيس الفيفا آنذاك سيب بلاتر ورئيس اللجنة الأولمبية الإيطالية آنذاك جياني بيتروتشي جون إلكان ومونتيزيمولو، [ 66 ] والذي كان من الممكن أن يخفف التهم الموجهة إلى موجي ويبرئ النادي ويجنبه الهبوط، [ 67 ] [ 68 ] بعد أن هدد الفيفا بتعليق عضوية الاتحاد الإيطالي لكرة القدم ومنع جميع الأندية الإيطالية من المشاركة في المباريات الدولية. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] وقد ارتقى هذا، كما روى الصحفي ماريو سكونسيرتي من صحيفة كورييري ديلا سيرا ، إلى "نوع من صفقة إقرار بالذنب علنًا" واعتراف بالذنب. [ 72 ] [ 73 ] [ ملاحظة 9 ] في عام 2012، صرّح قاضي محكمة كالتشوبولي، بييرو ساندولي، بأن حكم قضية GEA World ، الذي أسفر عن تبرئة جميع المتهمين بالتآمر الجنائي في محاكمات روما، قد فكك الادعاء. وعلّق قائلاً: "لقد عاقبنا على انتهاك القواعد الداخلية في عام 2006. وبشكل أساسي، سلّط حكمنا الضوء على العادات السيئة بالدرجة الأولى، وليس على الأفعال غير المشروعة التقليدية. كان لا بد من توضيح أن ما ورد في التنصت غير جائز. لقد كان إدانة أخلاقية. أما المحاكمة الجنائية فتقيّم أمورًا أخرى." [ 75 ]

العدالة الرياضية

في الحكم الرياضي، صرّحت لجنة الاستئناف الفيدرالية (CAF)، وهي محكمة قضائية تابعة للاتحاد الإيطالي لكرة القدم (FIGC)، [ ملاحظة 10 ] بأن يوفنتوس لم يكن مسؤولاً عن تجنّب فيورنتينا الهبوط، وأن موجي وجيرودو كانا يعملان بشكل مستقل عن يوفنتوس ومالكيه. إضافةً إلى ذلك، قضت المحكمة بعدم وجود أي دليل على التلاعب بنتائج المباريات أو وجود نظام خاص بموجي، كما ذكرت صحيفة لا غازيتا ديلو سبورت . وأخيرًا، تم اختيار الحكام وفقًا لقواعد الاتحاد الإيطالي لكرة القدم، ولم تُشكّل المكالمات الهاتفية التي أجراها موجي مع مُعيّن الحكام باولو بيرغامو في حد ذاتها مخالفة رياضية، ولم يكن هناك أي تنظيم لبطاقات صفراء مُستهدفة . ومع ذلك، نصّ الحكم على أنه "على الرغم من أن موجي لم يمارس قدرته على التلاعب بالمباريات، إلا أنه كان يمتلك هذه القدرة"، وعلى الرغم من عدم وجود أي انتهاكات للمادة 6 ضد يوفنتوس، إلا أنه أدخل انتهاك "الارتباط غير المشروع" المثير للجدل ، [ 77 ] [ ملاحظة 11 ] والذي أدى إلى هبوط النادي المثير للجدل؛ [ 58 ] على الرغم من أن النادي فاز بلقب الدوري الإيطالي 27 مرة أخرى (أكثر من أي نادٍ آخر)، وكان يُعتبر على نطاق واسع، سواء في ذلك الوقت أو في وقت لاحق، أقوى فريق، ونجح الفريق نفسه في الدفاع عن لقبه في العام التالي (وهو دوري لم يكن محل تحقيق واعتُبر دوريًا عاديًا)، إلا أن الدافع المُعطى كان أن تفوق يوفنتوس يتضح من خلال احتلاله المركز الأول في الترتيب في نهاية الموسم. [ 76 ]

في يوليو/تموز 2006، أيدت محكمة العدل التابعة للاتحاد الإيطالي لكرة القدم قرار إيقاف موجي لمدة خمس سنوات، مع اقتراح بإيقافه مدى الحياة. ردًا على الحكم، قال: "لستُ مستاءً على نفسي، بل على الفرق المتورطة وجماهيرها. لم تُتلاعب أي مباراة، ولم يُحابَ أي حكم. لهذا السبب يشعر يوفنتوس والأندية الأخرى، وخاصة الجماهير، بالإحباط من هذا الحكم." [ 78 ] في عام 2010، أوقف الاتحاد الإيطالي لكرة القدم موجي مدى الحياة. [ 79 ] [ 80 ] ردًا على ذلك، قال: "لا أعرف شيئًا، لا أعرف ماذا يعني هذا، يجب أن يخجلوا مما حدث. أتحدث باسمي، جيرودو، وباسم المتضررين من هذا الوضع، يجب طرد كارارو." [ 81 ] ثم تابع موجي قائلاً: "لم أقل قط أن الجميع مذنبون، وبالتالي لا أحد يُلام. هناك ممارسة مُتبعة، وهي منع كارارو عندما يقول في تسجيلات التنصت إنه يجب إنقاذ فيورنتينا ولاتسيو." [ 81 ] وعلق قائلاً: "آمل أن تُقرر سلطات الدولة قريبًا التدخل، ربما من خلال هيئة رقابية مؤسسية، في الفظائع الفيدرالية التي ارتُكبت وما زالت تُرتكب ضدي." [ 82 ] وتساءل: "لماذا لم يُواصل قضاة الرياضة، الذين أدانوني بناءً على عدد قليل من التسجيلات ، رغم علمهم بوجود العديد غيرها، التحقيق كما هو واجبهم، ولم يُدركوا أخطاءهم وتقصيرهم إلا في هذه الأيام، والتي تزعم بشكلٍ مُثير للدهشة أنها ستنتهي بالتقادم بالنسبة لموراتي ورفاقه، ومنع الموقع أدناه، وهو أمرٌ ما كانوا ليجرؤوا على فعله حتى في جمهورية الموز." [ 82 ] في 9 يوليو/تموز 2011، أيدت المحكمة الاتحادية قرار إيقافه. [ 83 ] [ 84 ] في عام 2012، أيدت اللجنة الأولمبية الوطنية الإيطالية (CONI) قرار إيقاف موجي مدى الحياة. [ 85 ] رفضت محكمة التحكيم الرياضي في لاتسيو طلب تعليق قرار المحكمة العليا للعدالة الرياضية. [ 86 ] في عام 2016، رفضت محكمة التحكيم الرياضي الاستئناف لعدم اختصاصها، مؤكدةً بشكل نهائي منعه من شغل أي منصب في المجال الرياضي الإيطالي. [ 87 ] في 15 مارس/آذار 2017، قضى مجلس الدولة الإيطالي بعدم قبول الاستئناف الذي قدمه موجي ضد قرار الإيقاف مدى الحياة لعدم اختصاص قاضي الدولة. [ 88 ]

العدالة الجنائية

محاكمات روما

وُجهت إلى موجي تهمة التآمر الجنائي بهدف المنافسة غير المشروعة عبر التهديدات والعنف الخاص، وذلك في إطار التحقيق في شركة GEA World . ووفقًا للادعاء، كان هو وابنه أليساندرو موجي، بالإضافة إلى فرانكو زافاليا، من مُروّجي نظام النفوذ الذي كان من شأنه أن يُمكّن GEA من ممارسة دور مهيمن في عالم كرة القدم. [ 89 ] وذكرت لائحة الاتهام أن الثلاثة أنشأوا GEA "للحصول على أكبر عدد من المحامين الرياضيين، ومن خلالهم، الحصول على سلطة تعاقدية قادرة على التأثير بشكل حاسم على سوق كرة القدم، والتأثير على إدارة اللاعبين وبالتالي على إدارة مختلف الفرق في الدوري". [ 90 ] في عام 2009، برّأت الدائرة العاشرة في محكمة روما موجي، إلى جانب جميع أعضاء نادي GEA الآخرين، من تهمة التآمر الجنائي، وحكمت على موجي بالسجن لمدة عام وستة أشهر بتهمة العنف الخاص ضد لاعبي كرة القدم مانويل بلاسي ، الذي تم تحريضه على ترك مديره الرياضي ، ستيفانو أنتونيلي، للانضمام إلى نادي GEA، ونيكولا أموروسو ، لأسباب مماثلة. [ 91 ]

في جلسة الاستئناف المنعقدة في 25 مارس/آذار 2011، أُيِّدَ حكم البراءة الصادر في قضية التآمر الجنائي الهادف إلى المنافسة غير المشروعة، وذلك بعد رفض طلب المدعي العام ألبرتو موسيل بتخفيف الحكم إلى أربع سنوات وثمانية أشهر. [ 92 ] وخفَّضَ حكم الاستئناف الحكم إلى السجن لمدة عام واحد بسبب التقادم القانوني للوقائع المتعلقة بأموروسو؛ كما حُكم على موجي بدفع تعويضات لوكيل اللاعبين ستيفانو أنتونيلي والاتحاد الإيطالي لكرة القدم، وأُيِّدَ حكم البراءة من تهمة التآمر الجنائي. ولم يكن ليُنفَّذ حكم السجن لمدة عام واحد لأنه كان مشمولاً بالعفو الصادر عام 2006. [ 93 ] وفي 15 يناير/كانون الثاني 2014، أيَّدت محكمة النقض الإيطالية حكم البراءة الصادر في المحكمتين السابقتين فيما يتعلق بتهمة التآمر الجنائي الهادف إلى المنافسة غير المشروعة. أما فيما يتعلق بالحكم بالسجن لمدة عام واحد بتهمة العنف الخاص الذي تم تحديده في الاستئناف، فقد انتهت المحاكمة بإلغاء الحكم "لأنه تم تطبيق القانون بشكل خاطئ" ودون إجراء محاكمة جديدة بسبب التقادم. [ 94 ]

محاكمات نابولي

في أكتوبر 2008، نُقل عن المدعي العام جوزيبي ناردوتشي في المحكمة قوله: "سواء أعجبنا ذلك أم لا، لا توجد مكالمات أخرى بين المُعينين والمديرين الآخرين". [ 22 ] خلال المحاكمات الجنائية في نابولي، نشر الفريق القانوني لموجي عددًا من تسجيلات التنصت التي تُظهر أن إنتر ميلان وميلان والعديد من الأندية والمسؤولين التنفيذيين الإيطاليين الآخرين الذين لم يتم التحقيق معهم سابقًا في عام 2006 كانوا متورطين في الضغط على الحكام. طلب محامي موجي، ماوريليو بريوريسكي، من المحكمة مراعاة أنه بين عامي 2006 (عام صدور الأحكام الأولى) و2011 (عام صدور الحكم بإيقاف موجي مدى الحياة)، عُقدت جلسات استماع عديدة خلال المحاكمة الجنائية في نابولي، والتي تضمنت تسجيلات تنصت شملت مسؤولين تنفيذيين آخرين في النادي، والتي، وفقًا لدفاع موجي القانوني، من شأنها أن تُسقط الفرضية الأساسية للإدانة الرياضية الصادرة عام 2006، والمتعلقة بتأثيرها على الحكام من خلال المعاملة التفضيلية التي منحها مُعيّنو الحكام لموجي ويوفنتوس، الأمر الذي أدى بدوره إلى المخالفة الرياضية. وشكّلت العديد من هذه التسجيلات صلب تقرير بالاتزي، الذي كان المدعي العام للاتحاد الإيطالي لكرة القدم يعتزم من خلاله إحالة العديد من المسؤولين التنفيذيين والأندية لانتهاكهم قانون العدالة الرياضية، وهو أمر حال دونه فقط قانون التقادم. تجاهلت لجنة التأديب التابعة للمحكمة هذا الادعاء الدفاعي عمدًا، بحجة أن إعادة تقييم الوقائع غير مسموح بها آنذاك، ولم تُعر أي أهمية لسلوك الأندية والمسؤولين الآخرين الذين ظهروا للتو خلال المحاكمة الجنائية. [ 95 ] ووفقًا لمحكمة العدل التابعة للاتحاد الإيطالي لكرة القدم، كما هو موضح في حكم الاستئناف فيما يتعلق بمصطلح "التحديث" ( attualizzare )، فإن مهمة المحكمة لم تكن توسيع نطاق الأدلة التي استند إليها الحكم الأول، بل التحقق مما إذا كانت تلك الوقائع الثابتة آنذاك لا تزال خطيرة بما يكفي لتبرير الحظر مدى الحياة؛ وخلصت إلى أن هذا الحكم يجب أن يُبنى حصريًا على "الأحكام الصادرة" ضد موجي، ولا يمكن أن يأخذ في الاعتبار أي حكم مقارن مع سلوكيات قد تُنسب إلى أشخاص آخرين مشمولين بقانون الاتحاد الإيطالي لكرة القدم. وذكرت المحكمة أنه لإعادة تقييم وقائع قضية كالتشوبولي ، من الضروري طلب إعادة النظر في الحكم وفتح دعوى لإلغاء الحكم وفقًا للمادة 39 من قانون العدالة الرياضية. [ 95 ]

في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2011، حكمت محكمة نابولي الابتدائية على موجي بالسجن لمدة خمس سنوات وأربعة أشهر (بالإضافة إلى الحظر لمدة خمس سنوات والحظر مدى الحياة) بتهمة التحريض على التآمر الجنائي. [ 96 ] وفي 17 ديسمبر/كانون الأول 2013، خُفِّض الحكم في مرحلة الاستئناف إلى سنتين وأربعة أشهر. [ 97 ] وفي 24 مارس/آذار 2015، ألغت محكمة النقض العليا حكم الإدانة في الدرجة الثانية دون إعادة المحاكمة، وذلك لسقوط جريمة التآمر الجنائي بالتقادم، كما ألغت تهمتين تتعلقان بالاحتيال الرياضي لعدم وجود الجريمة، بالإضافة إلى رفض الاستئناف في بعض تهم الاحتيال الرياضي التي سقطت بالتقادم في عام 2012. [ 34 ]

ردود فعل موجي

لطالما أعلن موجي براءته، وفي استئنافه أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان صرّح قائلاً: "إذا منحوني عفوًا، فأنا أرفضه. العفو لمن هم مذنبون، وأنا لست مذنبًا، لم أرتكب أي جريمة. لم يكونوا غاضبين مني، بل كانوا غاضبين من يوفنتوس لأنه حقق انتصارات كثيرة." [ 98 ] وفيما يتعلق بأفعاله، ذكر موجي أنها قابلة للانتقاد، وأنه كان مخطئًا من الناحية الأخلاقية، لكنه لم يرتكب أي فعل غير مشروع أو جريمة؛ وقال: "في نهاية المحاكمة، أصدرت المحكمة الرياضية حكمها على النحو التالي: 'دوري عادي، لم يتم التلاعب بأي مباراة.'" لذلك، يُعفى نادي يوفنتوس من الجرائم المشار إليها في المادة 6. وتحدث الحكم النهائي للمحكمة العادية عن جرائم "الإتمام المبكر"، وهي ليست سوى نتاج فرضيات واستنتاجات ذلك المدعي العام الذي أكد في قاعة المحكمة أنه "لم تكن هناك مكالمات هاتفية أخرى، إن لم تكن مكالمات المشتبه بهم في المحاكمة"، بينما أكد مدعي الاتحاد الإيطالي لكرة القدم أن "إنتر ميلان هو النادي الذي خاطر أكثر من غيره بسبب السلوك غير القانوني لرئيسه فاكيتي " . [ 99 ] وفيما يتعلق بشرائح SIM السويسرية ، صرح موجي بأنه استخدمها للتحايل على "أولئك [مثل إنتر ميلان وشركة الاتصالات التابعة له] الذين اعترضوا طريقنا"، في إشارة إلى عمليات الانتقال. وعلق قائلاً: "لقد اشترينا ستانكوفيتش، وكان لدينا العقد جاهزًا لتقديمه إلى الاتحاد الإيطالي لكرة القدم. بعد شهرين، اختفى اللاعب ووكيله، ووجدناهما في إنتر ميلان". [ 100 ] بخصوص التنصت، قال موجي إنه لم يتدخل قط في تعيين الحكام، وتحدث عن تسجيلات تنصت غير مكتملة لصالح الادعاء. كما أكد موجي مجددًا أن "اتهموني بالذهاب إلى غرفة ملابس الحكام، لكن هذا غير صحيح؛ بل فعل ذلك آخرون. لم يحدث اختطاف باباريستا أبدًا، لقد كانت مجرد مزحة." [ 100 ]

أكد موجي أن النفوذ السياسي والاقتصادي والرياضي يتركز في ميلانو وروما، وليس في تورينو، وأن هناك مؤامرة إجرامية بالفعل، لكنه لم يكن متورطًا فيها، بل كان موجودًا في ميلانو وروما بقيادة رئيس الاتحاد الإيطالي لكرة القدم آنذاك، فرانكو كارارو . [ 101 ] وأن نائب رئيس ميلان آنذاك، أدريانو غالياني، كان يمتلك النفوذ الأكبر، وكان في وضع تضارب مصالح ، كونه أيضًا رئيسًا لرابطة الدوري الإيطالي . [ 102 ] [ 103 ] في عام 2014، صرّح أندريا أنييلي ، الذي أصبح رئيسًا لنادي يوفنتوس عام 2010، قائلًا: "يمثل موجي جزءًا جميلًا ومهمًا من تاريخنا. نحن بلد الكاثوليكية والتسامح. يمكننا أيضًا أن نسامح الناس، أليس كذلك؟" ردّ موجي قائلاً: "كلمات لطيفة. أشكر أندريا أنييلي، لكنني لستُ بحاجة إلى المغفرة. بل على العكس، أستحق الثناء على [الألقاب الستة عشر التي فزتُ بها مع النادي على أرض الملعب]. ... كان هناك عشرون نادياً، وتصرفوا جميعاً بالطريقة نفسها، لكن يوفنتوس وحده هو من دفع التعويضات لأنه اهتمّ بالأمر." [ 104 ] وفي ردّه على الحكم النهائي الصادر عام 2015، والذي جاء بعد ست ساعات من المداولات، قال موجي: "لقد أضعنا وقتنا وجهدنا لمدة تسع سنوات، وهذا ليس بالأمر الجيد لأن هذه المحاكمة الشاذة لم تُسفر عن شيء. مجرد تكاليف باهظة. خلال تسع سنوات، ثبت أن البطولة كانت وفقاً للقواعد، وأن القرعة كانت وفقاً للقواعد، ولم تكن هناك أي نقاشات حول التصنيفات." [ 34 ] وأضاف أن هذا الحكم برّأ المحاكم فقط، وليس هو، وتعهد باللجوء إلى المحاكم الأوروبية على أمل رفع الحظر المفروض عليه من عالم كرة القدم. [ 105 ]

ردّ موجي على مزاعم التلاعب بنتائج الدوري قائلاً: "لا توجد إلا حقيقة واحدة. عندما كنتُ في يوفنتوس، لم نفز بأكثر من لقبين متتاليين في الدوري. من عام 2000 إلى 2004، فاز بها لاتسيو وميلان وروما. فاز لاتسيو بسبب الفيضان الذي اجتاح الملعب، ما أدى إلى إيقاف مباراة بيروجيا ويوفنتوس لمدة 74 دقيقة. كان هذا أمراً لم يحدث من قبل. كما فاز روما بفضل قضية ناكاتا. لقد تسببوا في خسارتنا للبطولات لأسباب غير نظامية، وفي ذلك الوقت كان يوفنتوس هو الطرف الأضعف." [ 106 ] وفيما يتعلق بمباراة بيروجيا ويوفنتوس المثيرة للجدل عام 2000، والتي أعرب عن أسفه لعدم إجبار الفريق على الانسحاب والعودة إلى دياره، [ 107 ] انتقد موجي حكم المباراة بييرلويجي كولينا . كان كولينا يحظى بشعبية كبيرة قبل وأثناء فضيحة الكالتشيو بولي من قبل ناديي ميلان وروما، وكان لديه نفس الراعي لنادي ميلان، والتقى سرًا مع غالياني، الذي اختاره ليكون الحكم المُعيّن نظرًا لكونه رئيس رابطة الكالتشيو، في مطعم ليوناردو مياني بميلان. ورغم أنه لم يتأثر بفضيحة الكالتشيو بولي ، إلا أنه تبيّن أنه كان مقربًا من ميلان، حيث كان لديه نفس الراعي ( أوبل ) دون موافقة رئيس رابطة الحكام آنذاك في الاتحاد الإيطالي لكرة القدم، توليو لانسي ، مما أدى إلى استقالته وتقاعده، وبعدها صرّح بأنه من مشجعي لاتسيو. ويتفق المراقبون على أن القواعد قد انتُهكت. [ 108 ] [ 109 ] قال موجي: "اتُهمتُ بأنني المُتلاعب الأكبر في كرة القدم، فكيف لي أن أخسر الدوري بلعب المباراة الحاسمة في دور المجموعات؟ الحقيقة هي أن يوفنتوس كان يجب أن يرحل، لكننا بقينا هناك تحت رحمة من اتخذوا القرار، وعندما دخلنا الملعب لم نكن موجودين. من المؤكد أن [كولينا] تحدث إلى شخص ما عبر الهاتف، لكن من كان، لن نعرف أبدًا. أقول فقط إن اللوائح تنص على أن الإيقاف لا يمكن أن يستمر لأكثر من 45 دقيقة، لكن كولينا انتظر ضعف هذه المدة تقريبًا." [ 110 ] وفي سنوات لاحقة، علّق قائلًا: "كما اتضح، كشفت تسجيلات التنصت أن كولينا ذهب للتحدث إلى غالياني وقال: 'سآتي في منتصف الليل، سأدخل من الباب الخلفي حتى لا يروني'. إذا لم يستطع ميلان الفوز، فهم لم يرغبوا في فوز يوفنتوس أيضًا." [ 111 ] أدلى كارلو أنشيلوتي ، مدرب يوفنتوس من عام 1999 إلى عام 2001 ومدرب ميلان إبان فضيحة الكالتشوبولي ، بشهادته في عام 2010 بأنه وجد مباراة بيروجيا هي الأمر الغريب الوحيد. [ 112 ]

قال موجي عن سيلفيو برلسكوني : "شكرته، وما زلت أشكره على تقديره لي، وربما أوجّه له انتقادًا لما لم يفعله حيال فضيحة الكالتشوبولي : كان يعلم أن أبرياء سيُعاقبون، ومن الواضح أنه كان من أولوياته أيضًا تدمير هيمنة يوفنتوس." [ 113 ] وذكر موجي أيضًا أن برلسكوني أراده في ميلان، وخلال اجتماع خاص لمناقشة الأمر، كشف له أن "الاتحاد الإيطالي لكرة القدم كان يمتلك بعض تسجيلات التنصت الخاصة به، والتي لم تكن ذات قيمة جنائية، وكان غالياني (نائب رئيس ميلان آنذاك ورئيس رابطة الدوري الإيطالي)، وكارارو (رئيس الاتحاد الإيطالي لكرة القدم آنذاك)، والجنرال بابا، رئيس مكتب التحقيقات في الاتحاد الإيطالي لكرة القدم، على علم بها أيضًا." [ 113 ] وأشار موجي إلى أن تسجيلات التنصت نفسها نُشرت للعلن بعد أيام قليلة. [ 113 ] كان موجي قد صرّح سابقًا بأن غالياني هو من فجّر فضيحة الكالتشيو بولي لأن بيرلسكوني أراده في ميلان. وفيما يتعلق بالنزاع بين الاتحاد الإيطالي لكرة القدم ويوفنتوس، ردّ موجي على رئيس الاتحاد آنذاك، كارلو تافيكيو ، قائلًا: "من خلال المحاكمات، تبيّن أنه لم يكن هناك أي تغيير في الدوري، ولا في قوائم الحكام، بل تمت تبرئة 30 حكمًا من التهم الموجهة إليهم. لقد ساعدت بعض هؤلاء الحكام المُبرّئين، وقدّمت الدعم المالي للكثيرين منهم. مساكين، شعرت بالأسف عليهم، لم يكونوا يعرفون كيف يدفعون أتعاب المحامي. لقد دمّرتهم فضيحة الكالتشيو بولي ." [ 106 ] وفيما يخصّ حكم المحكمة العليا، أكّد موجي مجددًا براءته من تهمة التآمر الجنائي، وأضاف: "تتحدث المحكمة العليا عن السلطة. لكن السلطة ليست جريمة. لقد امتلكت السلطة لأنني عملت بجدّ، وكانت السلطة نابعة من جودة العمل الذي قمت به [كمدير عام]." [ 106 ] بالإضافة إلى ميلان، ذكر موجي أن إنتر ميلان كان يسعى لضمه أيضًا. [ 114 ] [ 115 ] واستشهد موجي بمقولة جياني أنييلي : "لا بد أن يكون خادم الملك قد عرف جميع سارقي الخيول"، موضحًا كيف قال أنييلي ذلك لأن النادي كان مليئًا بأبناء العاهرات خلال فترة وجودي. وكان يبحث عن خبير، شخص قادر على مواجهتهم. بالنسبة لي، هذا مدح. [ 106 ]

إجراءات أخرى

في أبريل/نيسان 2007، أُرسلت الوثائق المتعلقة بتهمة اختطاف الحكم جيانلوكا باباريستا الموجهة ضد موجي إلى مكتب المدعي العام في ريدجو كالابريا ؛ وفي نهاية المطاف، أسقط المدعي العام القضية لعدم وجود أساس لها. [ 116 ] وفي 21 يناير/كانون الثاني 2009، برّأت محكمة الاستئناف في ميلانو موجي من تهمة التشهير ضد إنتر ميلان. اتُهم موجي بالتشهير بإنتر ميلان لتصريحه بأنهم أنقذوا أنفسهم بالتفاوض على قضية جواز سفر ألفارو ريكوبا المزور دون عواقب تُذكر، على عكس ما حدث ليوفنتوس في قضية الكالتشوبولي . تفاوض غابرييل أوريالي ، الذي كان آنذاك مسؤولاً تنفيذياً في إنتر ميلان، على عقوبة بالسجن لمدة ستة أشهر بتهمة تلقي مسروقات وتزوير وثائق. رأت محكمة الاستئناف في ميلانو أن كلمات موجي لم تكن سوى "تعبير عن الحق في النقد، غير دقيق في أحسن الأحوال، ولكنه غير ذي صلة جنائية". [ 117 ]

في 14 مايو/أيار 2009، برّأ قاضي الصلح في ليتشي موجي والحكم ماسيمو دي سانتيس من تهمة التلاعب بنتائج المباريات الرياضية المتعلقة بمباراتي ليتشي ضد يوفنتوس وليتشي ضد فيورنتينا في الدوري الإيطالي لموسم 2004-2005 ، وذلك وفقًا للعقوبات الصادرة عن الهيئات الرياضية المختصة. وقد خلص القاضي تحديدًا إلى أن "الواقعة الموصوفة لم تثبت بأي شكل من الأشكال"، وأن "القاضي لا يعتبر الأحكام الصادرة عن الهيئات الرياضية المختصة قابلة للاستخدام بشكل كامل، نظرًا لاختلافها الهيكلي عن الأحكام العادية. كما لا يعتقد أن عمليات التنصت على المكالمات الهاتفية المشار إليها خلال الإجراءات يمكن أن تكون ذات قيمة إثباتية، إذ لا يمكن استخدامها في أي إجراء آخر غير الإجراء الذي صدر فيه الأمر". [ 118 ]

في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، بُرِّئ موجي، إلى جانب جيرودو وروبرتو بيتيغا ونادي يوفنتوس، من التهم المتعلقة بإدارة حسابات النادي "لعدم وجودها". وكان الادعاء قد طالب بسجن موجي ثلاث سنوات. [ 119 ] وفي 14 سبتمبر/أيلول 2010، بُرِّئ موجي، إلى جانب جيرودو وبيتيغا وجان كلود بلان وجيوفاني كوبولي جيجلي ، من تهمة التهرب الضريبي في البيانات المالية لنادي يوفنتوس للفترة من 2005 إلى 2008. وقبلت قاضية تورينو، إليونورا مونتسيرات باباليتير، طلب إسقاط الدعوى المقدم من مكتب المدعي العام نفسه في تورينو، وأغلقت القضية التي فتحها تحقيقٌ أجرته الحرس المالي . [ 120 ] في 11 نوفمبر 2010، سحب نادي يوفنتوس الدعوى القضائية المرفوعة ضد موجي، وجيرودو، وبيتيغا، والتي كانت قد قُدمت ضمن نفس الإجراءات المتعلقة بالبيانات المالية للإدارة المالية السابقة للنادي. [ 121 ]

في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2011، حكم قاضي روما، الذي يتمتع بسلطة قضائية مطلقة، على موجي بالسجن لمدة أربعة أشهر ودفع تعويضات قدرها 7000 يورو لفرانكو بالديني ، الذي تلقى تهديدات خلال محاكمة كان عليه فيها الإدلاء بشهادته. [ 122 ] وفي يونيو/حزيران 2012، حُكم على موجي بدفع تكاليف المحكمة في الدعوى المدنية المتعلقة بالتشهير المرفوعة ضد كارلو بيتريني ودار نشر كاوس، وذلك على خلفية بعض العبارات الواردة في كتاب "كالتشيو ني كوليوني" . ووفقًا لمحكمة ميلانو، فإن هذه العبارات ليست تشهيرية، بل هي مستنتجة من تقرير الكارابينيري الذي نشرته الصحف أيضًا حول تحقيق التسلل عام 2005. [ 123 ]

في يوليو/تموز 2015، برأت محكمة ميلانو موجي من تهمة التشهير برئيس نادي إنتر ميلان السابق، جياكينتو فاكيتي، في بث تلفزيوني. [ 124 ] وكان موجي قد اتهم فاكيتي علنًا "بطلبه والحصول على معاملة خاصة في تحكيم مباريات إنتر ميلان". رفض القاضي الدعوى وبرأ موجي، معتبرًا أن "تصريحاته تتسم بالصدق التام"، ومشيرًا إلى وجود "نوع من التدخل من جانب رئيس إنتر ميلان آنذاك تجاه فئة الحكام... مما يدل على وجود علاقة ودية وتفضيلية، ذات مستويات غير محمودة". [ 125 ] أُيّد الحكم في الاستئناف عام 2018، [ 126 ] وصدر الحكم النهائي عام 2019. [ 127 ]

في مايو 2016، حُكم على موجي بدفع غرامة قدرها 1000 يورو وتعويضات منفصلة بتهمة التشهير بضابط الدرك أتيلو أوريكيو، الذي كان يحقق في قضية كالتشوبولي . وقد اشترط القاضي تعليق تنفيذ الحكم بدفع مبلغ مؤقت قدره 20000 يورو. [ 128 ]

الآراء الشخصية والسياسة

وسط تصريحات معادية للمثليين في الاتحاد الكرواتي لكرة القدم ، نُقل عن موجي قوله عام 2010 عن لاعبي كرة القدم المثليين: "لا يمكن للمثلي أن يؤدي دور لاعب كرة القدم. لن أتعاقد مع أحدهم، ولو اكتشفتُ أن لديّ واحدًا، لرحل فورًا." [ 129 ] وفي عام 2013، أعلن نيته الترشح لمجلس النواب الإيطالي ضمن قائمة الإصلاحيين الإيطاليين التي ترأسها ستيفانيا كراكسي في دائرة بيدمونت 1، ضمن ائتلاف يمين الوسط . [ 130 ] وقبل انتخابات بلدية تورينو عام 2016 ، أعلن نيته التصويت لبييرو فاسينو من ائتلاف يسار الوسط . كما صرّح بأنه لطالما صوّت لسيرجيو كيامبارينو (ائتلاف يسار الوسط) لمنصب عمدة تورينو ، وأنه لو شكّل قائمة انتخابية في تورينو مع جيانلويجي بوفون ، لفازا. [ 131 ]

في عام 2021، ظهر موجي في إحدى حلقات سلسلة الأفلام الوثائقية " باد سبورت " على نتفليكس والتي تتناول فضيحة كالتشوبولي . [ 132 ]

الكتب

  • بوكيوني، إنزو؛ داسكولي، ماريو؛ موجي، لوتشيانو (2007). Un calcio nel cuore (باللغة الإيطالية) (الطبعة الورقية  ). ميلان: الشاي. رقم ISBN 978-88-502-1411-2.
  • ليغابو، أندريا؛ موجي ، لوتشيانو (2014). Il pallone lo porto io. Calcio، trattative e spogliatoi: tutto quello che Non ho mai detto (باللغة الإيطالية) (طبعة غلاف فني  ). ميلانو: موندادوري. رقم ISBN 978-88-046-3854-4.

ملاحظات توضيحية واقتباسات

  1. ↑ كتب الصحفي كريستيان روكا في صحيفة "إيل فوجليو" : "على مدار أسبوع، امتلك الإيطاليون أدلة إعلامية على أن يوفنتوس يشتري الحكام. لكن هذا "الدليل" جاء من طلب إقالة، والذي، على العكس من ذلك، يثبت دون أدنى شك أن يوفنتوس لم يشترِ الحكام". [ 18 ] برر القاضي والمدعي العام آنذاك مارسيلو مادالينا، المعروف بأنه ليس من دعاة العدالة (إذ قال ذات مرة لماركو ترافاليو ، وهو صحفي معروف بآرائه القضائية التي غالباً ما تنحاز إلى جانب الادعاء بما في ذلك في قضية كالتشوبولي ، إن "اللحظة التي تلي الاعتقال مباشرة هي لحظة سحرية " )، [ 18 ] رفض الدعوى لأنها "تحقيق من المؤكد أنه سيستمر لسنوات وسيملأ صفحات الصحف والإذاعات والتلفزيونات إلى الأبد، ولكن منذ بدايته، كما يكرر، لم يبقَ في الدولة (بعد كل التحقيقات التي أجريت)، ولا حتى ذرة من "الأخبار" التي تسمح بذلك". [ 18 ] كتب روكا عن عقوبة يوفنتوس: "في بلد طبيعي، كان سيُقدّم اعتذار علني ليوفنتوس، ويقتصر الأمر، أكرر اقتصاره، على إصدار حكم تأديبي وأخلاقي صارم بحقّ مُعيّن الحكام ومدير النادي الرياضي الذي ثبتت علاقتهما الوثيقة. أما محاكمات روما ونابولي، فتتعلق بشيء آخر، على حد علمنا: إدارة اللاعبين، لا الحكام." [ 18 ] وفيما يخصّ التنصت، صرّح مادالينا: "في خضمّ الكمّ الهائل من المحادثات المُسجّلة، يبرز موقفٌ مُتكامل، نوعٌ من "الغرور" أو "عقدة التفوّق"، قد يبدو على النحو التالي: "نحن الأفضل، والأقوى، والأجمل، والأكثر تميزًا في كل شيء، لذلك لسنا بحاجة إلى حكام مُتراخين أو محاباة، بل إلى حكام أكفاء ونزيهين وعادلين، يُحكمون وفقًا للقواعد... وهكذا سنفوز." وفي الواقع، يبدو أن جميع الملاحظات والتعليقات والإرشادات (للمباريات الودية) والاقتراحات المتعلقة بالحكام تُوضع دائمًا في سياق البحث عن أفضل حكم لمباريات يوفنتوس، الحكم الذي يضمن على أفضل وجه سير المباراة بشكل منتظم ونتائجها بشكل طبيعي. [ 18 ] كما صرح مادالينا بأن يوفنتوس قد عوقب بشكل غير عادل.فعلى سبيل المثال، يبدو من تسجيلات التنصت أن الحكم باولو دونداريني قد منح سامبدوريا الأفضلية بعدم إنذار لاعبيها بعد سلوكهم غير الرياضي (ذكر الحكم في تسجيلات التنصت مع بايريتو بعد المباراة أنه شعر بالتهديد منهم)، وفي الوقت بدل الضائعأبدى استعداده لمنحهم ركلة جزاء ، بعد تقرير من مساعد الحكم مارسيلو أمبروزيني، مع علمه بأن ذلك لا يتوافق مع قواعد الدوري؛ لم تُحتسب ركلة الجزاء، حيث أقر أمبروزيني بخطئه (على الرغم من ذلك، أصر دونداريني في البداية على احتساب ركلة الجزاء لأنها لن تغير نتيجة المباراة، التي فاز بها يوفنتوس 3-0، ولتجنب الجدل حيث أن أي محاباة حقيقية أو متصورة ليوفنتوس كانت ستتبعها ضجة إعلامية تضر بمسيرتهم) وتم إصدار القرار الصحيح بركلة ركنية (فقط بعد أن أخبر أمبروزيني دونداريني أنهم سيبدون كالحمقى بمنح ركلة جزاء غير موجودة، وافق الحكم على عدم احتسابها) بينما اعتُبرت ركلة الجزاء السابقة التي مُنحت ليوفنتوس صحيحة وبحسن نية. لاحظت مادالينا وجود أدلة إيجابية تدعم البراءة، مصرحةً بأنه "فيما يتعلق بأي تعيينات للحكام تهدف إلى تفضيل يوفنتوس، فإن التحليل الموضوعي للوثائق لا يؤكد فرضية التحقيق الأولية فحسب، بل على العكس، يُظهر أدلةً تُشير إلى عكس ذلك، ما يدل على عدم وجود مخالفات أو تعيينات حكام مُقنّعة أو غير مُقنّعة قام بها بايريتو". [ 18 ] ووفقًا لروكا، "لم يُحاكموا حتى لأن المدعي العام نفسه الذي افترض في البداية ضدهم جريمة التآمر، ثم الفساد، وأخيرًا الاحتيال الرياضي - ولهذا السبب أدرجهم في سجل المشتبه بهم - قرر أن العناصر التي جُمعت، أي المكالمات الهاتفية التي قرأناها في الصحف، لم تكن كافية لدعم فرضية الاتهام في المحاكمة فحسب، بل لم تكن كافية حتى لمواصلة التحقيق لا في جريمة التواطؤ، ولا في جريمة الفساد، ولا في جريمة الاحتيال الرياضي". [ 18 ]
  2. ↑ نُقل عن القاضي كورادو دي بياسي، كبير محققي قضية توتونيرو عام 1980 ، قوله: "لم أقرأ في الصحف سوى جمل متفرقة، ولا أظن أنني قرأت عن أي مخالفة رياضية لتغيير النتيجة. كما لا يبدو أنني رأيت مباريات تم شراؤها أو بيعها. عندما أسمع من المفوض روسي أنه سيتولى كل شيء بنفسه وأنه سيصدر الحكم حتى دون استجواب، فهناك أمرٌ غير منطقي." [ 44 ] وعلق المحامي غايتانو سكاليسا قائلاً: "لقد منحنا المفوض الخاص للاتحاد الإيطالي لكرة القدم ثلاثة أيام فقط لدراسة آلاف الوثائق وتقديم المذكرات. هل تفهمون ما أقصده؟" [ 44 ]
  3. ↑ كتب الصحفي إنزو بياجي في صحيفة "إل تيرينو" : "[كان هذا] حكماً جنونياً، ليس لأن كرة القدم بيئة نزيهة، بل لأنه مبني على لا شيء، على تسجيلات تنصت يصعب تفسيرها ولا يمكن تقديمها في إجراءات [محاكمة] جديرة بهذا الاسم، وعقوبة جنونية لأنها تعاقب من لم يرتكبوا ذنباً سوى العيش في بيئة معينة، وكل ذلك في إطار عملية أشبه بإعادة صياغة لمحاكم التفتيش المقدسة بنمط حديث." [ 18 ] وتساءل بياجي عما إذا كان موجي قد تم اختياره ليكون "الشخصية الشريرة التي تُقدم للعامة" وسط العديد من الفضائح الأخرى التي شهدتها البلاد آنذاك، بما في ذلك فضيحة " سيسيمي-تيليكوم" . [ 18 ] وقد تم التراجع عن كلام بياجي لاحقاً بسبب تطورات فضيحة "كالتشوبولي بيس" . [ 51 ] [ 52 ]
  4. ↑ من بين آخرين، علّق أريغو ساكي، المدرب السابق لنادي ميلان والمنتخب، بأن موجي كان كبش فداء لـ"بيئة يسودها التواطؤ والتآمر"، ولثقافة رياضية "لم تسمح لنا بمعرفة معنى الخسارة". [ 53 ] وفيما يتعلق بأحكام المحكمة، صرّح ساكي: "كان لدينا ثلاث هيئات قضائية، وقد عبّرت كل منها عن رأيها بطريقة مختلفة عن الأخرى: إما أن الحكم الأول كان خاطئًا، أو الثاني، أو الثالث". [ 18 ]
  5. قال دي بياسي: "أولاً وقبل كل شيء، يجب أن نتحلى بالشجاعة للاعتراف بحقيقةٍ ما: لقد أدت إجراءات هذا الصيف إلى إجهاضٍ قانوني حقيقي. عندما أتحدث عن "إجهاض قانوني"، فأنا أتحمل المسؤولية الكاملة عما أقول. عندما يُراد إتمام إجراءٍ في أسبوعين بينما يستغرق ستة أشهر على الأقل لمجرد إجراء تحقيقٍ صحيح، فلا بد أن ينتج عن ذلك إجهاضٌ قانوني. عندما يُصدر حكمٌ ما لأسبابٍ تتعلق بالوقت، وعندما يُمنع المتهمون من إحضار الشهود والملفات والأفلام للدفاع عن أنفسهم، ولا يُسمح لهم إلا بخمس عشرة دقيقة للدفاع، فلا يسع المرء إلا أن يتحدث عن إجهاضٍ قانوني. عندما لا يُمنح محامو الدفاع عن المتهمين النصوص الكاملة لتسجيلات التنصت، بدعوى أنها غير ذات صلة، فلا يسعنا إلا أن نتحدث عن إجهاضٍ قانوني. وأخيرًا، عندما يُسحب لقب نادٍ، يوفنتوس، ليُمنح لنادٍ آخر، إنتر ميلان، قبل النطق بالحكم في الجلسة التمهيدية الأولى ، فإننا بذلك نتجاوز الإجهاض القانوني بكثير." ليست هذه مشكلة عدالة عادية أو رياضية: ففي أي دولة تُعرّف نفسها بأنها دولة مدنية، يجب فرض أي عقوبات أو جزاءات بعد صدور حكم الإدانة، وليس قبل ذلك. ولا تُحدثوني عن لوائح الاتحاد الأوروبي لكرة القدم أو قوائم تُمنح للمنافسات الأوروبية: فحقوق المتهم، بما فيها حقه في الدفاع عن نفسه بالوسائل التي يُتيحها له القانون، تسبق أي مباراة كرة قدم. [ 18 ] وفيما يتعلق بالعقوبات، صرّح دي بياسي: "بصفتي الشخصية، لا يسعني إلا أن أؤكد المفهوم الذي سبق ذكره: خصم 8/10 نقاط، وغرامة مالية، وإيقاف موجي وجيرودو لمدة 10/12 شهرًا، كانت هذه هي العقوبة المناسبة في رأيي. أي مقارنة مع قصة عام 1980 أمرٌ لا يُمكن تصوره: فلا وجود هنا لأي جرم، ولا لأموال أو شيكات. المخالفة البيئية ليست جريمة يُغطيها أي قانون، إلا إذا كنا نتحدث عن تلوث الهواء." [ 18 ]
  6. علّق دي بياسي على الحكم الصادر بحق فرانشيسكو سافيريو بوريللي، الذي تحدث عن مخالفة منظمة، لا تندرج ضمن قانون العدالة الرياضية، باعتبارها جريمة ارتكبها موجي وشركاؤه. وقال: "نتحدث عن مخالفة منظمة. ولكن ما هي؟ إنها غير موجودة. يريدون توضيح وجود شيء مختلف، شاذ. لكن المخالفة المنظمة غير موجودة على الإطلاق. لا توجد مخالفة رياضية. لا يمكننا الحديث عن أمور غير موجودة في النظام القضائي الرياضي. لم أرَ حتى الآن أي دليل على مخالفة رياضية. ما أراه حتى الآن هو انتهاك المادة 1 من قانون العدالة الرياضية، التي تلزم الأعضاء بالتصرف وفقًا لمبادئ الولاء والنزاهة والاستقامة. لكن ما قرأناه حتى الآن لا يثبت لي وجود محاولة لتغيير نتيجة مباراة." [ 18 ] وفيما يتعلق بدور بوريللي، صرّح الصحفي جورجيو بوكا قائلاً: "إن تعيين بوريللي لإدارة التحقيق في فضيحة كرة القدم الكبرى هو بمثابة الاختبار الحاسم، والعامل الكيميائي، ودليل الحقيقة، وسقوط الأكاذيب، والملك العاري لشعب برلسكوني الذي "لا يستسلم"، والذي لا يتسامح مع التنازلات، والذي لا يرى في الديمقراطية إلا تحالفًا بين أقوى وأغنى العائلات." [ 44 ]
  7. ↑ في السنوات اللاحقة، أوضح زاكوني أنه أدلى بهذا التصريح لأن يوفنتوس كان النادي الوحيد الذي يواجه خطر الهبوط لأكثر من درجة واحدة ( الدوري الإيطالي ج )، [ 63 ] وكان يقصد أن يحظى يوفنتوس (النادي الوحيد الذي هبط في نهاية المطاف) بمعاملة متساوية مع الأندية الأخرى. [ 64 ] [ 65 ]
  8. ↑ حول سلوك مسؤولي يوفنتوس آنذاك وعدم قدرتهم على الدفاع عن أنفسهم، صرّح دي بياسي قائلاً: "لا أعرف سبب تحرّك مالكي يوفنتوس بهذه الطريقة، لكنني أقول بنسبة 99% إنّ قادة النادي في تورينو أداروا الأمر بمهارة، بدءًا من طلب زاكوني الذي أذهل الجميع. زاكوني ليس غير كفؤ كما يعتقد الكثيرون، بل كان مجرّد ممثل في هذه القصة." [ 18 ] وأضاف دي بياسي: "ما يدفعني للاعتقاد بأنّ زاكوني تصرّف بناءً على توجيهات من المالكين هو طريقة تحرّك الإدارة العليا ليوفنتوس، مع ذلك الاستئناف الزائف أمام لجنة التحكيم. كيف يُعقل، يا تُرى، أن تُقيلوا المسؤولين، وكأنّهم يُقرّون بالذنب، ثمّ تشاهدون بصمتٍ وبرودٍ حملةً إعلاميةً وقضائيةً شرسةً ضدّ ناديكم، ثمّ تُهدّدون باللجوء إلى لجنة التحكيم؟ إنّه أشبه بإغلاق الحظيرة بعد هروب الثيران، إن فكّرتم في الأمر." [ 18 ] حول تراجع النادي عن استئنافه أمام محكمة التحكيم الرياضي، قال دي بياسي: "أولاً، تسمحون لأنفسكم بالتعرض للهزيمة دون أن تحركوا ساكناً، ثم تسحبون اللقب، وتضعون جداول مباريات الدوريات والكؤوس الأوروبية، وبعد ذلك تهددون باللجوء إلى محكمة التحكيم الرياضي، وتنشرون كل ذلك في الصحف؟ يبدو الأمر وكأنه خطوة سياسية لتهدئة غضب الجماهير، في رأيي. لو كان زاكوني، وهو رجل ذو قيمة وخبرة، يملك الصلاحية لتجنب هذه الكارثة، لكان تصرف بشكل مختلف، بمعنى أنه كان سيشير إلى هذه "المخالفات" في الفترة الفاصلة بين المحاكمة وإعلان الأحكام. في الواقع، كان ذلك هو الوقت المناسب للتهديد بالاستئناف أمام محكمة التحكيم الرياضي، عندما لم تكن الأحكام قد صدرت بعد، بل كان يجب أن يتم ذلك في جلسة خاصة ، يطلب فيها اجتماعاً مع روبرتو وساندولي وبالاتزي، وليس أمام صحفيي صحيفة لا غازيتا ديلو سبورت ." [ 18 ] وخلص دي بياسي إلى القول: "يرجى ملاحظة أنني لا أناقش الاستراتيجية العليا لفن الطب الشرعي، بل المبادئ الأساسية، أبجديات المهنة، الأمور التي تُدرَّس للمتدربين في الاستوديو: إذا كنتَ، أيها المحامي المدافع، تعتقد أن لديكَ حججًا قوية، فعليك طلب اجتماع مع القاضي والنيابة العامة، في الفترة الفاصلة بين المحاكمة والنطق بالحكم، والإشارة إلى أنك ستستخدمها إذا رُئيَ الرد قاسيًا للغاية. وهنا كانت هناك حجج قوية بكميات هائلة. ثم، في مواجهة أمر واقع ، من يتحمل مسؤولية إيقاف آلة تجني مليارات اليورو، لتصبح سادس أكبر صناعة في البلاد؟" [ 18 ]
  9. دافع جيوفاني كوبولي جيجلي ، رئيس نادي يوفنتوس آنذاك، عن قرار النادي. ففي عام 2014، صرّح قائلاً: "كما ذُكر سابقاً، تلقينا تحذيرات شديدة وضغوطاً من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) التي هددت باستبعادنا من المنافسات الدولية لعدة سنوات قادمة. وفي تلك اللحظة، وجدنا أنفسنا محاصرين، وكان علينا التصرف على هذا النحو. ... وأكرر، كان قراراً لا مفر منه لتجنب عقوبات قاسية وتداعيات سلبية كبيرة على مستقبل النادي." [ 71 ] وفي فبراير 2019، نفى كوبولي جيجلي أن يكون الأمر مجرد صفقة إقرار بالذنب، وقال: "إن صفقة الإقرار بالذنب عمل جبان، ولم يتفاوض يوفنتوس خلال فضيحة الكالتشوبولي، بل قبلنا الحكم ببساطة." [ 74 ]
  10. في عام ٢٠٠٦، كان هناك هيئتان منفصلتان ضمن الجهاز القضائي للاتحاد الإيطالي لكرة القدم، وهما هيئة التحقيق، التي شكلها مكتب التحقيقات برئاسة بوريللي، وهيئة الادعاء، التي يمثلها المدعي العام للاتحاد ستيفانو بالاتزي. إضافةً إلى ذلك ، عُقدت الإجراءات الرياضية لعام ٢٠٠٦ أمام محكمة الدرجة الأولى التابعة للاتحاد الأفريقي لكرة القدم، برئاسة سيزار روبرتو (رئيس المحكمة الدستورية في عامي ٢٠٠١ و٢٠٠٢)، وليس أمام لجان الانضباط التابعة للاتحاد الإيطالي لكرة القدم، وذلك بسبب تورط مسؤولين تنفيذيين في الاتحاد (فرانكو كارارو، وكوزيمو ماريا فيري، وإينوسينزو مازيني). ونتيجةً لذلك، كان قاضي الاستئناف بييرو ساندولي من الاتحاد الأفريقي لكرة القدم. [ ٧٦ ]
  11. ↑ غالبًا ما يُعرَّف الانتهاك المنسوب إلى نادي يوفنتوس واثنين من كبار مسؤوليه الرياضيين، موجي وجيرودو، بمصطلح " إيليسيتو ستروتوراتو " (غير مشروع مُهيكل). لم تكن هذه المخالفة المزعومة مُدرجة في قانون العدالة الرياضية، بل أُضيفت إلى القانون الجديد عقب أحداث كالتشوبولي ؛ ولا يوجد ذكر لمصطلح "إيليسيتو ستروتوراتو" في الأحكام الرياضية، على الرغم من شيوعه عبر بعض وسائل الإعلام. وقد أطلق هذا المصطلح بوريللي، الذي أصبح رئيسًا لمكتب التحقيقات في الاتحاد الإيطالي لكرة القدم بعد تعيين المفوض الاستثنائي للاتحاد، غيدو روسي، خلفًا لإيتالو بابا، الجنرال المستقيل من الحرس المالي الإيطالي . أراد بوريللي من خلال هذا المصطلح وصف وجود شبكة علاقات مستقرة وغير نظامية بين إدارة يوفنتوس، والإدارة العليا للاتحاد، وعالم التحكيم. [ 76 ]

مراجع

  1. 1 2 بيرك، جيسون (30 يوليو 2006). "من الجنة إلى الجحيم" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 فيرنازا، سيباستيانو (7 مايو 2006). "قصة موجي: عصر الحديد..." لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  3. ^ توريني ، ليو (12 أغسطس 2006). "قصة موجي: قصة لاكي لوتشيانو" . بروفوندو روسو . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2025 .
  4. ↑ "Bollettino Settmanale Anno XVI – n. 19" (باللغة الإيطالية). هيئة المنافسة الإيطالية. الصفحات 88-93 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 – عبر Trasp-statistiche. 
  5. ^ توري ، بييرو (11 يونيو 2018). "إيتوري فيولا: "الروما أغنية. بابا ماندو عبر موجي. تنازل أنشيلوتي وهكذا."" . إيل رومانيستا (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 24 يناير 2023 .
  6. ^ "ايل تورينو كامبيا بادروني" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 30 مايو 1987 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  7. ^ "موجي آل تورينو: يخدع فيرلينو إي روتورا" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 15 مارس 1991 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  8. ^ نوفيلي ، ماسيمو (14 أبريل 1994). "Sesso e regali، pagava il Torino" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  9. ^ نوفيلي ، ماسيمو (10 أيار / مايو 1994). "نابولي سوتو إنكييستا" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  10. ^ "Ora scopriremo i conti all'estero" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 18 مايو 2006 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  11. ↑ "Moggi, addio al calcio 'Mi hanno ucciso l'anima'" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 14 مايو 2006. تم الاسترجاع 24 يناير 2023 .أرجو منكم، من باب المجاملة، عدم طرح الأسئلة عليّ. وذلك أيضاً لأنني لم أعد أملك الإرادة، ولا القوة... لم أعد أملك الروح. لقد قتلوها. غداً سأستقيل من منصبي كمدير عام لنادي يوفنتوس. ابتداءً من هذه الليلة، لم يعد عالم كرة القدم ملكي. الآن سأكرس نفسي للدفاع عن نفسي ضد كل ما قيل وفُعل من أمور سيئة بحقي.
  12. ↑ أوبراين، جوناثان (16 يوليو 2006). "المهمة الإيطالية" . صحيفة صنداي بيزنس بوست . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .قال موجي للصحافة في 13 مايو: "لا أملك القوة ولا الرغبة للإجابة على أي أسئلة. سأفكر فقط في الدفاع عن نفسي ضد جميع الادعاءات والأفعال المشينة. أفتقد روحي، لقد قُتلت. غدًا سأقدم استقالتي. الليلة، عالم كرة القدم لم يعد عالمي".
  13. ^ “موجي باري: 'مانكافو دالا فاموسا ريجينا-يوفنتوس ديل 2006'" . توتوسبورت (بالإيطالية). 12 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  14. ^ بالديني ، دانييلي (7 نوفمبر 2009). "كالتشيوبولي، كارارو سينتينزيو: "إنقاذ فيورنتينا ولاتسيو من الدرجة الثانية"" . Calciomercato.com (باللغة الإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  15. ^ أوليفارو ، ستيفانو (12 نوفمبر 2009). "Perché Non si parla di Carraro" . إنديسكريتو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  16. ^ ماركو منسوراتي (26 مارس 2015). "موجي: "القبة؟ أونا بريسا في جيرو. عصر كارارو هاتف"" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 24 يناير 2023 .
  17. ↑ "أنا مساءً: intercettazioni irrilevanti" . gazzetta.it (باللغة الإيطالية). 9 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2025 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 كامبياجي ، إميليو؛ دنت ، آرثر (2007). العملية غير المشروعة (PDF) ( الطبعة الأولى). ستامبا إنديبندينتي. ص 5 – 6، 9 – 10، 47 – 57 . تم الاسترجاع 24 يناير 2023 – عبر Ju29ro، 15 أبريل 2010.  
  19. ↑ بيرك، جيسون (30 يوليو 2006). "من الفردوس إلى الجحيم (الجزء الثاني)" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  20. ↑ هاميل، شون؛ حسن، ديفيد، محرران. (2013). من يملك كرة القدم؟: نماذج حوكمة وإدارة كرة القدم في الرياضة الدولية . لندن: روتليدج. ص 37. ISBN  978-1-3179-9636-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 – عبر كتب جوجل.
  21. ↑ دويدج، مارك (16 يوليو 2015). "فضيحة" . كرة القدم الإيطالية: كرة القدم الإيطالية في عصر العولمة ( طبعة مصورة). لندن: بلومزبري أكاديميك. ص 78. ISBN   978-1-4725-1919-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 – عبر كتب جوجل.
  22. 1 2 3 غارغانيزي، كارلو (17 يونيو 2011). "كُشِفَ: أدلة كالتشوبولي التي تُظهر أن لوتشيانو موجي ضحية حملة اضطهاد" . Goal.com . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2023 .
  23. ^ كاستيلاني ، ماسيميليانو (8 نوفمبر 2011). "جازوني فراسكارا: "فيورنتينا واليوفي لديهما 70 مليونًا. الكالتشيوبولي..."" . Avvenire (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 24 يناير 2023 – عبر Fiorentina.it.«... تمت تبرئة [يوفنتوس] في الإجراءات [القضائية] العادية لأن موجي نفسه تصرف بدافع المصلحة الشخصية [لتفضيل لاتسيو وفيورنتينا]. ... .»
  24. ^ "Sentenza Moggi/ Beccantini: l'atteggiamento della يوفنتوس غير مفهومة (حصرية)" . إل سوسيداريو . 10 نوفمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  25. ↑ "Ecco perchè la Juve è stata assolta a Napoli dalla responsabilità per l'operato di Moggi: Lucianone avagito per favour Lazio e Fiorentina. Ma in appello..." Goal.com (باللغة الإيطالية). 16 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  26. ^ اربينو ، فيليكس (22 مارس 2019)، “Calciopoli: il mancato risarcimento a Gazzoni”، Il calcio è uguale per tutti (باللغة الإيطالية)
  27. ↑ "موجي: "أنا ديلا فيورنتينا غير فريجافا نولا. دعوة كارارو..."" . أخبار فيورنتينا (بالإيطالية). 26 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  28. ↑ «قد يطالب يوفنتوس بإعادة ألقاب الدوري الإيطالي» . صحيفة الإندبندنت . رويترز. ٢٧ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢٣ .
  29. ↑ "الكالتشيوبولي، كولبيفولي!" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 8 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  30. ^ "الكالتشيوبولي، موجي يتواصل مع نابولي: 5 سنوات و4 أشهر، جمعية للجانحين" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 8 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  31. ^ كامبانال ، سوزي (17 ديسمبر 2013). "قطع جملة موجي في الكالتشيوبولي" . كرة القدم إيطاليا . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  32. ↑ "Penale Sent. Sez. 3 Num. 36350 Anno 2015" (ملف PDF) . Italgiure (باللغة الإيطالية). المحكمة العليا للنقض، الدائرة الجنائية الثالثة. 24 مارس 2015. ص 138. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 . 
  33. ↑ "كالتشيوبولي، كاسازيوني: "Arbitri، tv، المعين: Moggi comandava tutto"" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 9 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 24 يناير 2023 .
  34. ١ ٢ ٣ بوفي، فولفيو (٢٤ مارس ٢٠١٥). "المحكمة العليا تبرئ موجي، جيرودو، والمحكمين" . كورييري ديلا سيرا (بالإيطالية). ترجمة واتسون، جايلز. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢٣ .
  35. ↑ ماهوني، توني (31 مارس 2015). "تافيكيو يقول ليوفنتوس: اسحبوا دعوى الـ443 مليون يورو وسنتحدث عن لقبيكم في الدوري الإيطالي" . Goal.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023. أسفرت فضيحة الكالتشوبولي عام 2006 عن هبوط يوفنتوس من دوري الدرجة الأولى الإيطالي (سيري أ) وتجريده من لقبين، حيث اتُهم النادي ومديره العام السابق لوتشيانو موجي بعلاقة حصرية مع مُعيّني الحكام. ومع ذلك، فقد خلصت المحاكمات المدنية والجنائية منذ ذلك الحين إلى أن يوفنتوس وموجي لم يتمتعا بمثل هذه الميزة، وأن العقوبات الصادرة عام 2006 استندت إلى أدلة غير مكتملة، كما تم إلغاء عقوبة سجن موجي الأسبوع الماضي بعد استئنافه أمام محكمة النقض. ونتيجة للنتائج اللاحقة، رفع نادي يوفنتوس دعوى قضائية ضد الاتحاد الإيطالي لكرة القدم ويطالب بتعويض قدره 443 مليون يورو عن الإيرادات المفقودة والأضرار التي لحقت بسمعته.
  36. ↑ "كالتشيوبولي، كاسازيوني: "موجي؟ سترابوتر سو فيجك إي تي في"" لا غازيتا ديلو سبورت (بالإيطالية). 9 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023. "
  37. ↑ «المحكمة تكشف أن موجي كان يتمتع بسلطة غير مبررة ومفرطة» . غازيتا وورلد . 9 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  38. 1 2 كاباسو ، ستيفانو (7 فبراير 2012). "دوافع سينتزا كالتشيوبولي: 'بطولة 2004/2005 مستمرة'مدونة كالتشيو ( باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 يناير 2023 ."ولا يمكننا أيضاً أن نتجاهل بيانات إعادة تحديد نطاق الاتهام الناجم عن التحيز الذي تم به فحص أحداث دوري 2004/2005، بحيث يقتصر على أفعال موجي الخاطئة فقط، والتي تم تحديد تفاصيلها، فيما يتعلق بالاحتيال الرياضي، إلى حد وجود جريمة الشروع، مع ما يترتب على ذلك من صعوبة إضافية في ربط المسؤولية بصاحب العمل، الذي وفر الفرصة للفعل الإجرامي."
  39. 1 2 بيها، أوليفيرو (7 فبراير 2012). "قضية موجي وطعنة الصحافة: لم تكن أقوالهم مبنية على الأقوال، ولم يقرأوا الأحكام" . تيسكالي (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023. ... يمكن تلخيص الدوافع في 558 صفحة على النحو التالي: 1) لم يتم تغيير الدوريات (وبالتالي لم تُسلب الدوريات من يوفنتوس ظلماً...)، لم يتم التلاعب بنتائج المباريات، لم يكن الحكام فاسدين، التحقيقات التي أجراها محققو النيابة العامة بشكل غير صحيح (اعتراضات الكارابينيري التي تم التلاعب بها حتى في المواجهة في الغرفة). ٢) تُعدّ شرائح SIM، وهي شرائح الهاتف الأجنبية التي وزّعها موجي على بعض الحكام والمُعيّنين، دليلاً على محاولة التلاعب بالنظام والتأثير عليه، حتى دون إثبات فعليّ للتلاعب بالنتيجة. ٣) إنّ سلوك موجي، كرئيس عصابة هاتفية حقيقي، مُتسلّط حتى عندما يُحاول التأثير على الاتحاد الإيطالي لكرة القدم والمنتخب الوطني، كما يتضح من مكالماته الهاتفية مع كارارو وليبي. ٤) إنّ كون هذه المكالمات الهاتفية وهذا التداخل في العلاقات الجنسية، الذي يُشبه سلوك المافيا أو ما يُشبهها، والذي يهدف إلى "خلق مؤامرات إجرامية"، ممارسة شائعة في هذا الوسط، كما هو واضح، لا يُبرّئ موجي وكارارو؛ ولذلك صدر الحكم. ... وأخيرًا، النقطة ١)، ما يُسمى بالجزء الإيجابي من الدوافع، أي أنّ كل شيء في الواقع نظامي. ثم تأتي فضيحة "سكوميتوبولي" [فضيحة كرة القدم الإيطالية عام 2011] التي تكشف أن موسم 2010-2011 [الذي فاز به ميلان] برمته، والذي تضمن غشًا، يُعتبر غير قانوني بشكل قاطع؟ هذا ما صرّح به المدعي العام في كريمونا، دي مارتينو، في الوقت الراهن، بينما تأخذ العدالة الرياضية وقتها كالمعتاد، لكنني أخشى أن يتكرر الأمر قريبًا، ما لم يتم التستر عليه. مع كامل الاحترام لمن يسعون إلى الحقيقة ويعتقدون أن موجي أصبح كبش فداء. ألا يبدو لك إطار المعلومات الذي لا يقوم بالتحقيق والتحليل والمقارنة والانحياز بدافع الجهل أو التحيز أكثر وضوحًا؟
  40. ↑ فاتشياغو، غيدو (28 يوليو 2015). "النقض: 'نظام مُشوّه'. لكن لا أحد يشرح أسرار كالتشوبولي" . توتوسبورت (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023. ومع ذلك، لا يزال هناك حصن الاتهامات قائمًا، بُني من خلال اعتراضات مختارة ببراعة من قبل 170 ألف شخص. أي أن هناك "جلسات الشواء" الشهيرة، أو المكالمات الهاتفية بين موجي والمسؤول عن اختيار الحكام بيرغامو، والتي حدد خلالها الاثنان الحكام الذين سيتم إدراجهم في مخطط القرعة. مكالمات هاتفية أثرت بشكل خاص على محكمة النقض التي تستشهد بها كمثال على التلوث. باختصار، حقيقة أن مدربين آخرين (مثل مياني من ميلان، وفاتشيتي من إنتر، على سبيل المثال لا الحصر، ولكن القائمة قد تطول) اتصلوا أيضًا ببيرغامو لعرض قضيتهم وطلبوا صراحةً هذا الحكم أو ذاك لم يؤخذ في الاعتبار (كولينا، على سبيل المثال...). ولكن بعد ذلك، كم عدد القباب التي كانت موجودة؟ لا يخبرنا النقض بذلك، حتى وإن كان يعترف بين السطور بأن "نظام إعداد الشبكات كان واسع الانتشار" ويعترف بأن تطورات سلوكيات مياني وفاكيتي (المذكورة صراحة) "لم يتم بحثها بعمق".
  41. ↑ "الكالتشيوبولي، il Tar boccia il ricorso: niente risarcimento alla Juve" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 6 سبتمبر 2016 أرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  42. ↑ «تأكيد حظر موجي» . فوتبول إيطاليا . 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  43. ^ ""الاعتراف، لوتشيانو موجي: واندا نارا بروكاتوري تشي فا داني""" . Blitzquotidiano.it (باللغة الإيطالية). 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2025 .
  44. 1 2 3 4 بوفي ، إيمانويل (29 يوليو 2006). "الكالتشيوبولي. هل هذه الفضيحة هي الطريقة التي تقترن بها هذه اللحظة؟" . تيمبي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  45. ↑ "Calciopoli، clamorosa svolta per Giraudo: la Corte Europea accetta il ricorso، ecco cosa può succedere" . Calciomercato.com (باللغة الإيطالية). 9 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  46. ↑ "كالتشيوبولي، موجي: "إذا وافقت المحكمة الأوروبية على الموارد يعني أن هذا هو عنصر من عناصر الحديث"" . لارينا ديل كالتشيو (باللغة الإيطالية). 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  47. ↑ دي سانتو، جيامبيرو (27 أبريل 2007). "كالتشوبولي ، الكأس كانت جاموسة" . إيطاليا أوجي (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023. باختصار، يكمن الشك في اختيار مسار العدالة الموجزة لإقصاء شخصيات مثل موجي، الذي طُرد في نهاية المطاف من يوفنتوس ثم أُدين من قبل القضاء الرياضي استنادًا إلى التنصت، الذي، بحسب نص الأحكام، لم يثبت أيًا من الادعاءات. استنادًا إلى عمليات التنصت الأولى التي أمر بها المدعي العام في تورينو، رافاييل غوارينيلو، الذي أمر برفض التحقيق المفتوح في قضية الاحتيال الرياضي المزعوم في يوليو 2005 على أساس أن التنصت "غير مسموح به" في هذه الجريمة. وقد أكد المدعي العام على "ضعف الفرضية الاتهامية". ومع ذلك، ووفقًا للمؤلفين، فإن التحقيق الذي أدى إلى تعيين مفوض الاتحاد الإيطالي لكرة القدم، وانتقال غيدو روسي إلى منصبه عبر أليغري، وتعيين فرانشيسكو سافيريو بوريللي رئيسًا جديدًا لمكتب التحقيقات، بدأ من تلك الفرضية الاتهامية الضعيفة، وتورط فيه حكام ومسؤولون عن تعيين الحكام في ستة أندية من الصفين الأول والثاني (بالإضافة إلى يوفنتوس وميلان وفيورنتينا ولاتسيو وريجينا وأريتسو)، وأخيرًا، إلى الحكم الفعلي على عدد قليل منهم. في الواقع، لم يُطرد سوى موجي ويوفنتوس وهبطا إلى الدرجة الثانية.
  48. ^ كابوانو ، جيوفاني (24 مارس 2015). "قرار إلغاء الكالتشيوبولي. اليوفي، موجي والسكوديتي: ما هذا النجاح؟" . بانوراما (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  49. ^ "Gli 80 anni di Luciano Moggi (ma su Calciopoli Restano le ombre)" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 9 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  50. ^ بيها ، أوليفييرو (10 نوفمبر 2011). "كالتشيوبولي، أوليفييرو بيها "نابولي بالمنجل""" . Il Fatto Quotidiano (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 يناير 2023. موجي، الذي لُقّب بآل كابوني كرة القدم، كان بمثابة صمام أمان مثالي لزجاجة مشروب كحولي رديء، مما أدى إلى سكره علنًا، وانتهى به الأمر في فخ."
  51. ^ بيرتاتشيني ، توماس (3 أبريل 2010). "Lo aveva detto anche Ezio Biagi..." TuttoMercatoWeb (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  52. ^ "دا كالتشيوبولي إلى ريبالتوبولي؟ "العملية هي معضلة"" . سكاي سبورت (باللغة الإيطالية). 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  53. ^ ماسترولوكا ، أليساندرو (1 مايو 2016). "Calciopoli dieci anni dopo: كوزا ريستا ديلو فضيحة؟" . Fanpage.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  54. ^ زونينو ، كورادو (27 يوليو 2006). "Salvati perché la gente voleva così" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .لقد أدركنا كل شيء يتعلق بقرار الاتحاد الأفريقي لكرة القدم، باستثناء حادثتين: الدوري المزور، والجرائم المتكررة التي ارتكبها يوفنتوس، ووجود نظام معين.
  55. ^ كامبياجي، إميليو. دنت، آرثر (2007). العملية غير المشروعة (PDF) ( الطبعة الأولى). ستامبا إنديبندينتي. ص. 52 . تم الاسترجاع 24 يناير 2023 – عبر Ju29ro، 15 أبريل 2010.  دراستنا إحصائية بحتة. لسنا مهتمين، ولا نستطيع تحديد، ما إذا كان موجي والمسؤولون التنفيذيون الآخرون الخاضعون للتحقيق قد أثروا على المباريات، ولكن من وجهة نظرنا، يمكننا تسليط الضوء على ثلاث فرضيات أكثر من صحيحة: إما أنه لم يكن هناك تدريب للحكام في دوري 2004-2005، أو أنه كان موجودًا ولكنه لم يُسفر عن نتائج ذات صلة، أو أنه من الممكن التفكير في صراع بين المسؤولين التنفيذيين للاستحواذ على نظام كرة القدم الذي أدى إلى ظهور أندية رابحة وخاسرة في ما يمكننا تعريفه بأنه "دوري موازٍ".
  56. 1 2 فاتشياغو، غيدو (28 يوليو 2015). "الإلغاء: ' نظام ملوث'. لكن لا أحد يشرح أسرار كالتشوبولي" . توتوسبورت (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023. قررت المحكمة أن موجي وجيرودو قد "لوثا" النظام بالفعل، وقد قررت ذلك في عام 2006 ولم ترغب في معرفة أو فهم حقائق أخرى. في الواقع، كانت قد قررت ذلك بالفعل أثناء التحقيقات، عندما لم تُؤخذ جميع المكالمات الهاتفية التي كان من الممكن أن تبرئ أو تخفف من موقف مسؤولي يوفنتوس في الاعتبار، لدرجة تفكيك مفهوم الكأس نفسه . لذلك، فإن موجي وجيرودو "لوثا" النظام: وهو مصطلح يُستخدم للتهرب من حقيقة أنه لم يقدم أي قاضٍ أدلة كافية لتأكيد أن الدوري (موضوع التحقيق كان فقط 2004-2005) قد تم تغييره بالفعل. في الواقع، في الجملة الأولى نقرأ عكس ذلك تماماً.
  57. ↑ كامبياغي، إميليو؛ دينت، آرثر (2007). العملية غير المشروعة (ملف PDF) (الطبعة الأولى ). ستامبا إنديبندنتي. الصفحات 9-10 . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 - عبر Ju29ro، 15 أبريل 2010. يعترض دفاع يوفنتوس، من بين أمور أخرى، على أن مجموع عدة مواد من المادة 1 (السلوك الرياضي غير العادل وغير النزيه) لا يمكن أن يؤدي إلى توجيه اتهام بموجب المادة 6 (المخالفة الرياضية)، مستخدمًا على سبيل المثال استعارة أن العديد من حالات التشهير لا تؤدي إلى إدانة بالقتل: وهو اعتراض لا جدال فيه. ... ومن هنا جاء المفهوم الغريب لـ "تغيير الترتيب دون أي تلاعب بنتائج المباريات". تنص أحكام "كالتشوبولي" على عدم وجود تلاعب بنتائج المباريات. وأن الدوري قيد التحقيق، 2004-2005، يُعتبر دوريًا نظاميًا. لكن إدارة يوفنتوس حققت مكاسب فعلية في ترتيب الفريق حتى دون تغيير نتائج المباريات الفردية. عمليًا، أُدين يوفنتوس بالقتل، دون وجود قتلى، ولا أدلة، ولا شركاء، ولا أداة جريمة. فقط لوجود دافع افتراضي.  
  58. 1 2 إنجرام، سام (20 ديسمبر 2021). "فضيحة الكالتشوبولي: تعيين الحكام كبيادق مرغوبة" . زيكوبول . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023. كانت تصرفات الاتحاد الإيطالي لكرة القدم في هبوط يوفنتوس ومنح اللقب لإنتر ميلان غريبة إلى حد ما . بالطبع، استحق موجي ويوفنتوس العقاب؛ هذا أمر لا جدال فيه. ومع ذلك، كانت قسوة القرار والموقع الجديد لمباراة السكوديتو غير مسبوقين، ويمكن القول إنه ما كان ينبغي أن يحدثا أبدًا. خلص الحكم النهائي في قضية الكالتشوبولي بعد سنوات إلى أن يوفنتوس لم يخالف المادة 6. ونتيجة لذلك، ما كان ينبغي لأبطال الدوري الإيطالي أن يواجهوا تعادلًا مفاجئًا 1-1 خارج أرضهم أمام ريميني في المباراة الافتتاحية للموسم. كما ما كان ينبغي لهم أن يسحقوا بياتشينزا 4-0 في تورينو أو أن يتلقوا هزيمة ساحقة 5-1 خارج أرضهم أمام أريتسو في توسكانا. أظهرت النتائج أن بعض مسؤولي الأندية قد انتهكوا المادة 6، لكن لم يكن أي منهم من نادي يوفنتوس. وقد عمد الاتحاد الإيطالي لكرة القدم إلى خلق انتهاك مُمنهج للمادة 6 من خلال قراراته. وهذا يعني أنه بدلاً من البحث عن خرق للمادة 6، تم تجميع عدة انتهاكات للمادة 1 لتكوين أدلة دامغة تُبرر الهبوط من الدوري الإيطالي الممتاز. عادةً ما تُفرض غرامات أو عقوبات أو خصم نقاط على انتهاكات المادة 1 في كرة القدم الإيطالية، ولكن ليس الهبوط.
  59. ↑ ناردو، ساندرو (1 مايو 2016). "كالتشوبولي (أو فارسوبولي؟) بعد عشر سنوات" . WeMadeHi5tory (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023. انتهت المحاكمة العادية، المقسمة إلى مستويات الحكم الثلاثة المعتادة، في عام 2015 ، وتوصلت إلى استنتاجاتها بعد 7 سنوات من الاستجوابات وجلسات الاستماع وتقارير الخبراء والتقييمات، وهي كالتالي: * أُدين لوتشيانو موجي بالتآمر لارتكاب جرائم: لم يُعثر على أي دليل على التلاعب الفعلي بالمناقصات، ولكن مجرد توزيعه لبطاقات SIM سويسرية مشفرة (غير قابلة للاعتراض) على الحكام ومن يعينونهم يثبت أنه أطلق شبكة اتصالات غير مشروعة وغير مصرح بها. * دوري 2004-2005 نظامي: على الرغم من التأكد من وجود محاولة من موجي لتغيير نتائج المباريات، إلا أنه لا يوجد دليل على نجاح هذه المحاولة بالفعل. * يوفنتوس غريب تماماً عن الوقائع: يُعترف بأن النادي غريب عن سلوك لوتشيانو موجي، وبسبب هذه الغرابة، يتم رفض جميع طلبات التعويض المقدمة من الشركات التي رفعت دعوى مدنية.
  60. ↑ روسيني، كلاوديو (5 مارس 2014). "كالتشوبولي وحقيقة الراحة" . بلاستينغ نيوز (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023. تمت تبرئة نادي يوفنتوس، وأُعلنت الدوريات المخالفة (2004/2005 و2005/2006) نظامية، وأسباب إدانة لوتشيانو موجي غامضة؛ في الغالب، تدين موقفه، أي أنه كان في وضع يسمح له بارتكاب جريمة. باختصار، كن حذرًا عند دخول متجر غير مراقب لأنه حتى لو لم تسرق، لكانت لديك الفرصة. ثم اشرح لأصدقائك أنكم أناس صادقون بعد الحملة التسويقية المريضة التي شنتها الصحف. ... تمت تبرئة نادٍ، ولم يسمع أحد بذلك، ومن سمع به لا يصدقه. كان حكم عام 2006، الذي صدر على عجل، مقبولاً، بينما لم يكن حكم نابولي كذلك. إذن، لا تكمن المشكلة في الصحافة المبتذلة بقدر ما تكمن في القراء الذين يقبلون الحقائق التي تناسبهم. كان يوفنتوس، صواباً كان أم خطأً، أفضل مبرر لإخفاقات الآخرين، وكان كذلك في الرأي العام، كما يتضح من الجدل الدائر حول "النظام". ولكن كيف؟ ألم يُمحَ الفساد؟ يرتكب الحكام منذ عام 2006 أخطاءً بحسن نية، على حد قول ماسيمو موراتي (الحكم "النزيه" الوحيد). ... لا يتعلق الأمر بالتشجيع الجماهيري، بل بروح نقدية، ورغبة في التعمق وعدم الاكتفاء بالعناوين الرئيسية (كما فعل أوليفيرو بيها، المشجع المعروف لنادي فيورنتينا، الذي استخلص استنتاجات خارجة عن المألوف، لأنه رغم استمتاعه كلاعب مشجع، فقد عانى كصحفي. لم يكتفِ بذلك، وتعمق في الموضوع. كان من القلائل).
  61. ↑ باسو، رانجان (30 أكتوبر 2015). "كالتشوبولي 2006: فضيحة التلاعب بنتائج المباريات التي أدت إلى هبوط يوفنتوس" . سبورتس كيدا . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023. أظهرت أدلة كثيرة، وإن كانت غير قاطعة، من تسجيلات التنصت، أن المدير الرياضي ليوفنتوس آنذاك، لوتشيانو موجي، كان يتواصل بشكل "حصري" مع مُعيّني الحكام في الدوري الإيطالي... ومع ذلك، لا يوجد دليل قاطع على تلاعب بنتائج المباريات. لم يُثبت أن أي لاعب أو حكم قد قبل رشاوى. ... قضت محكمة نابولي بأن موسم 2004-2005 لم يُغيّر بأي وسيلة غير مشروعة، وأن النتائج (وبالتالي لقب البطولة الذي فاز به يوفنتوس) كانت صحيحة وقانونية. وُجهت إلى موجي تهمة الشروع في الاحتيال الرياضي، ولكن تبين أن محاولاته باءت بالفشل التام في تغيير النتائج. من المهم أيضًا ملاحظة، كما خلصت إليه إجراءات المحكمة العليا، أن موجي لم يكن الوحيد الذي حاول ارتكاب سلوك غير مشروع. فقد أشارت أدلة جديدة إلى تصرفات مشبوهة مماثلة من قبل مديري ميلان وإنتر، من بين آخرين. باختصار، كانت فضيحة الكالتشيو بولي أكثر انتشارًا وأقل تأثيرًا مما كان يُعتقد في البداية، ومن الواضح أن الحكم الأصلي الصادر عن الاتحاد الإيطالي لكرة القدم، والذي أشار بأصابع الاتهام إلى يوفنتوس، يستحق المراجعة التي خضع لها على مر السنين. وقد برأت محكمة نابولي كانافارو وتريزيجيه وبوفون من أي مخالفة.
  62. ↑ كوتشيا، باسكوالي (18 يناير 2020). "Il contado tifa per la zebra" . البيان ( بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023. دي لونا: لقد راجعنا البيانات المالية للشركة، ولاحظنا تصاعدًا في المكافآت التي تلقاها موجي، وجيرودو، وبيتيغا. ليس لدينا أدلة قاطعة تُمكننا من الجزم بوجود محاولة للاستحواذ على يوفنتوس في ذلك الوقت، لكن هذه الأرقام مثيرة للإعجاب. علاوة على ذلك، هناك بعض المخالفات في حسابات عائلة أنييلي التي تُبقي الباب مفتوحًا أمام هذا النوع من الفرضيات. نشأ تحقيق كالتشوبولي من تحقيق أجراه المدعي العام غوارينيلو في تورينو بشأن قضية المنشطات في يوفنتوس، [حيث] ظهرت تسجيلات لمحادثات موجي مع الحكام. أرسل غوارينيلو الملفات إلى المدير مادالينا، مشيرًا إلى عدم وجود جرائم من وجهة نظر جنائية، ولكن ربما من وجهة نظر رياضية. تحتفظ مادالينا بالملفات لمدة ثلاثة أشهر، ثم ترسلها إلى الاتحاد الإيطالي لكرة القدم. وتستمر هذه الفترة لأكثر من عام بقليل. هل تعتقد حقًا أن يوفنتوس لم يكن على علم بما يجري؟ لدي انطباع بأن عائلة أنييلي استغلت هذه الفرصة لإحباط محاولة الاستحواذ على شركة موجي-جيرودو-بيتيغا.
  63. ^ لوتون ، جيمس (27 يناير 2007). "آلهة الكالتشيو الساقطة" . المستقل . تم الاسترجاع 10 مارس 2023 .
  64. ↑ "كالتشيوبولي، Anche il Legale Bianconero è possibilista: 'إذا كان اليوفي جديداً فإن اليوفي يتولى القيادة، ستتم العملية''" . Goal.com . 6 أبريل 2010 . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
  65. ↑ "لاففوكاتو زاكوني: تيفو تورو، ma ho difeso la Juve في الكالتشيوبولي. Mi hanno pagato bene..."" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 19 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 6 مارس 2023 – عبر TuttoMercatoWeb.com.
  66. ↑ بوتشي، أليساندرو (1 سبتمبر 2006). "يوفنتوس يسحب الاستئناف" . كورييري ديلا سيرا (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023. بعد أربع ساعات من النقاش، في المبنى الأنيق في شارع جاليليو فيراريس، في قلب تورينو، انتصر النهج المعتدل الذي روّج له الرئيس كوبولي جيجلي مؤخرًا. جان كلود بلان، المدير الإداري، الرجل الذي دعا إلى المواجهة مع الاتحاد الإيطالي لكرة القدم، تراجع خطوة إلى الوراء بالتكيف مع رأي الأغلبية. ... اجتمعت مجموعة صغيرة من المشجعين خارج مقر يوفنتوس وهاجموا كوبولي جيجلي وبلان. "لقد دمرتم مئة عام من التاريخ"، ... ثم جاءت كلمات المدرب ديشامب في نهاية كأس تيم في سان سيرو لافتة للنظر: "أنا واللاعبون نواجه بعض الصعوبة في الفهم، ربما لا نعرف كل شيء، لكننا لا نفهم سبب سحب الاستئناف". اتُخذ قرار، ثم تغير، وأتوقع توضيحات. الأمر المؤكد هو أننا سنقاتل طوال الموسم"، هكذا قال المدرب الفرنسي بنبرة مثيرة للجدل. ... وبالفعل، طرأ تغيير. لكن فيديركالتشيو وكوني لم يقدما أي ضمانات محددة ليوفنتوس. "لم تكن هناك مفاوضات"، هكذا صرحا من خلال أليغري. مع ذلك، لم يُخفِ روسي ارتياحه لعودة اللاعب الذي كان يُعتبر ضالًا إلى الفريق للمشاركة الفعّالة في تجديد وتنظيم كرة القدم. من جهة أخرى، شكر بيتروتشي جون إلكان، الذي تابع الأمر شخصيًا، ومونتيزيمولو "على دعوته إلى التحلي بالحكمة والهدوء، وهو أمر مفهوم تمامًا".
  67. ↑ "يوفنتوس ولوتشيانو موجي يكتبان لابو إلكان: "تشي سونو أنا فيري ريسونسابيلي دي كالتشيوبولي"" . ليبيرو (بالإيطالية). ١٤ مايو ٢٠٢١. ISSN ١٥٩١-٠٤٢٣ . تاريخ الاسترجاع ٦ مارس ٢٠٢٣. كان يكفي النظر إلى ما حدث في البرتغال، حيث أُعيد فريق من الدرجة الأولى، هبط إلى الدرجة الأدنى بسبب تواطؤ مؤكد مع حكام (موقوفين)، بعد استئناف قُدِّم إلى نظيرتها في محكمة التحكيم الرياضية الإيطالية. بالنسبة ليوفنتوس، كان الأمر سيكون أسهل، لأنه في المحاكمة الرياضية لم تُثبت أي جريمة، وفي المحاكمة العادية بُرِّئ جميع الحكام. اضطر المدعي العام إلى اللجوء إلى "الجريمة المتوقعة" لشيء لم يُرتكب قط أو حتى يُفكَّر فيه." 
  68. ^ "كالتشيوبولي، موجي يرد على إعصار لابو إلكان في حديث فضيحة في 15 عامًا" . MondoBiancoNero.com (باللغة الإيطالية). 14 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2023 .عزيزي لابو، إن يقيني بشأن مرتكبي هذه المهزلة معروف وموجه دائماً إلى أولئك الذين تلقوا شكر بلاتر، رئيس الفيفا في ذلك الوقت، لسحب يوفنتوس الاستئناف المقدم إلى لجنة التحكيم، والذي لو تم قبوله لكان النادي قد أبقى في دوري الدرجة الأولى الإيطالي.
  69. ↑ "يوفنتوس يستأنف الحكم رغم تهديدات الفيفا" . إي إس بي إن إف سي . 24 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2006 .
  70. ↑ كاسولا، أندريا (9 مايو 2007). "مُشجّع يوفنتوس يُطالب بالعدالة في قضية إنتر" . Goal.com . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  71. 1 2 جريجوريس ، فرانشيسكو (2014-04-02). "كالتشيوبولي - تيفوسي جوفينتيني ضد كوبولي جيجلي: حد ذاته لا يرغب في إعادة الكرة إلى ريكورسو..." موقع كالتشيو ويب (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  72. ↑ "المعالجة في الكالتشيوبولي، لا يمكن حل المشكلة" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 31 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  73. ↑ "إلكان، زاكوني، مونتيزيمولو: spiegate" . Ju29ro (بالإيطالية). 7 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  74. ↑ "كوبولي جيجلي، الرئيس السابق ليوفنتوس: "لا يراهن على الكالتشيوبولي، دا فيجلياتشي""" . Goal.com (باللغة الإيطالية). 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .
  75. ^ بافان ، ماسيمو (24 أغسطس 2012). "Rileggendo Sandulli rabbrividiamo..." TuttoMercatoWeb (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  76. 1 2 3 أربينو، فيليكس (29 مايو 2018)، "Calciopoli: l'illecito sportivo della يوفنتوس"، Il calcio è uguale per tutti (باللغة الإيطالية)
  77. ^ “Testo dellacisione relativa al Comm. Uff. N. 1/C – Riunione del 29 giugno / 3 - 4 - 5 - 6 - 7 luglio 2006" (PDF) (باللغة الإيطالية). لجنة الاستئناف الفيدرالية. 14 يوليو 2006. الصفحات 61، 65-66 ، 74-77 ، 83، 101 . تم الاسترجاع 24 يناير 2023 – عبر Ju29ro. 
  78. ↑ "عمالقة إيطاليا مصدومون من عقوبات التلاعب بنتائج المباريات" . دويتشه فيله. 15 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
  79. ↑ "البيان الرسمي رقم 96/CDN (2010/2011)" (ملف PDF) (باللغة الإيطالية). الاتحاد الإيطالي لكرة القدم. 15 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  80. ^ "La Disciplinare Non fa sconti. Radiati Moggi, Giraudo e Mazzini" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 15 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  81. 1 2 "Corte Figc: 'Moggi è radiato' 'Si dovrebbero vergognare'" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 28 أبريل 2010. تم الاسترجاع 24 يناير 2023 .
  82. 1 2 "موجي: "إشعاع Nessuna هو جمهورية الموز"" . Goal.com (باللغة الإيطالية). 29 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  83. ↑ "بيان صحفي - اجتماع 8-9 يوليو 2011" (ملف PDF) (باللغة الإيطالية). الاتحاد الإيطالي لكرة القدم. 9 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  84. ^ "Figc، respinto il ricorso di Moggi. Calciopoli، confermata la radiazione" . سبورتميدياسيت (باللغة الإيطالية). 9 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  85. ^ "L'Alta corte Coni conferma: Moggi، Giraudo e Mazzini radiati dal mondo del calcio" . ايل جورنال (باللغة الإيطالية). 4 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  86. ↑ "كالتشيوبولي، Tar conferma la radiazione a MoggiLa" . كورييري ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 3 أغسطس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  87. ^ "الكالتشيوبولي: Tar respinge ricorso Moggi. Juve e viola rischiano il falso in bilancio" . Calciomercato.com (باللغة الإيطالية). 15 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  88. ^ سانتوتشي ، جياني (16 مارس 2017). "موجي، الإشعاع هو التحديد النهائي للعلامة الأخيرة" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  89. ^ زونينو ، كورادو (11 نوفمبر 2008). "Processo Gea، parola all'cusa "Sei anni per Moggi، 5 per il figlio"" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 24 يناير 2023 .
  90. ↑ "Gea، inchiesta chiusa، si va aprocesso 'I Moggi e Zavaglia comandavano'" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 20 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع 24 يناير 2023 .
  91. ^ "Gea, condannati i Moggi assolti gli altri imputati" . لا ريبوبليكا . 8 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  92. ↑ "Avv. Prioreschi a Glmdj: 'Processo Gea؟ Assoluzione Moggi per associazione può influire anche su Processo Napoli. SuaFigura Morale già Rivalutata'" . TuttoMercatoWeb (باللغة الإيطالية). 24 يناير 2014. تم الاسترجاع 24 يناير 2023 .
  93. ^ "موجي، ريدوت لو بيني في ابيلو" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 25 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  94. ↑ "Processo Gea، scatta la prescrizione" . لا ستامبا (باللغة الإيطالية). 15 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  95. 1 2 أربينو، فيليكس (26 أبريل 2019)، "Calciopoli: la radiazione di Moggi، Giraudo e Mazzini"، Il calcio è uguale per tutti (باللغة الإيطالية)
  96. ↑ «الحكم على موجي بتهمة التلاعب بنتائج المباريات» . فور فور تو . 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  97. ↑ "Calciopoli, i giudici d'Appello: 'Moggi ideatore: إثبات molteplici e articulate'"" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 17 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 24 يناير 2023 .
  98. ^ كاردينالي ، توماس (7 مارس 2020). لوتشيانو موجي في لقطة: "كالتشيوبولي؟ لا، فارسوبولي"" . جيورناليتيزمو (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 24 يناير 2023 .
  99. ^ ماسييلو ، جايتانو (8 مايو 2020). "موجي: "موراتي سيفوز باللقب مع يوفنتوس، لقد حصل على جائزة كبيرة"" . SuperNews (باللغة الإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  100. 1 2 "كالتشيوبولي، موجي: 'Atti Critabili، mai illeciti'. E sulle schede Coinvolge l'Inter" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  101. ↑ "موجي: 'القبة؟ C'è ancora'" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 5 أغسطس 2007. تم استرجاعه في 24 يناير 2023 .
  102. ^ بيلوتشي، روبرتو. فيرنازا ، سيباستيانو (27 يونيو 2006). "Moggi ei مساء، ecco iلفظي" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  103. ^ بوفي ، إيمانويل (29 يوليو 2006). "الكالتشيوبولي. هل هذه الفضيحة هي الطريقة التي تقترن بها هذه اللحظة؟" . تيمبي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .«أتساءل لماذا تُطلق وسائل الإعلام الإيطالية كل أنواع الانتقادات الممكنة بشأن تضارب المصالح المحتمل لأدريانو غالياني، رئيس رابطة الدوري الإيطالي لكرة القدم والمدير التنفيذي لنادي ميلان، بينما لا تستخدم المعيار نفسه مع غيدو روسي، المفوض الاستثنائي للاتحاد الإيطالي لكرة القدم والمدير التنفيذي السابق لنادي إنتر ميلان بقيادة موراتي من عام 1995 إلى 1999، ومع جيجي أنيولين، الذي عُيّن مفوضًا للحكام ولكنه لا يزال المدير التنفيذي السابق لنادي روما من عام 1995 إلى 2000 (بدلاً من موجي، انظروا إلى هذا المزيج!).» (كريستيان روكا، ilfoglio.it/camillo، 3 يوليو) ... .
  104. ^ "أنييلي: 'Moggi؟ si può perdonare' E lui: لا تخدم. Semmai elogiatemi" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 21 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  105. ^ كامبانال ، سوزي (12 يونيو 2021). موجي: الكالتشيوبولي لم ينته بعد" . Football Italia . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023. "
  106. 1 2 3 4 "موجي ريفيلا: 'جالياني فيسي سكوبياري كالتشيوبولي بيرشي بيرلسكوني مي فوليفا آل ميلان'" . كورييري ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 28 أبريل 2016. تم الاسترجاع 24 يناير 2023 .
  107. ^ "إليك السيرة الذاتية للوتشيانو موجي، ecco alcuni segreti" . TuttoMercatoWeb (باللغة الإيطالية). 8 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  108. ↑ "Rivelazione choc di Calori sul famoso Perugia-Juve: 'Gaucci ci minacciò perché...'" . بلاستينغ نيوز (باللغة الإيطالية). 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  109. ^ "بيروجيا - يوفنتوس: الفوز باللقب هو الأفضل في السماء" . ستوري دي كالتشيو (باللغة الإيطالية). 24 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  110. ^ "E ora Moggi getta ombre su Collina" . إل تيرينو (باللغة الإيطالية). 22 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  111. ↑ "اليوفنتوس السابق، موجي أتاكا كارارو: "Ricordi quando Collina e Galliani..."" . Calciomercato.com (باللغة الإيطالية). 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  112. ^ أباتي ، أنيلو (11 مايو 2010). "بث مباشر للكالتشيوبولي – أنشيلوتي: "بيروجيا-اليوفي؟ أكسبها أمراً غريباً"" . TuttoMercatoWeb (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 24 يناير 2023 .
  113. 1 2 3 ""كارو سيلفيو، grazie di tutto anche se potevi salvarmi"" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 15 أبريل 2017. تم الاسترجاع 24 يناير 2023 .
  114. ^ "Moggi ammette: 'إيوليانو-رونالدو، عصر الصرامة'. E svela perché Non andò all'Inter" . Calciomercato.com (باللغة الإيطالية). 8 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  115. ^ سيراجوسانو ، أنطونيو (29 أغسطس 2018). "موجي: "رونالدو-يوليانو؟ ربما كان عصرًا صارمًا. موراتي مي أفيفا يضغط على الجميع"إنتر، أفيفو جيا فيندوتو مورييرو، ما بوي..."" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 24 يناير 2023 .
  116. ↑ "باباريستا: "Niente sequestro a Reggio"" . توتوسبورت (بالإيطالية). 30 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  117. ^ "كالتشيو، جوب ميلانو: موجي غير منتشر في إنتر" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 21 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  118. ^ ""مقياس السرعة لحل موجي: ليس رياضيًا غير قانوني"" . توتوسبورت (باللغة الإيطالية). 10 حزيران/يونيه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2009 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  119. ^ "Bilanci e doping amministrativo، assolti Moggi، Giraudo e Bettega" . يونيوني ساردا (باللغة الإيطالية). 24 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  120. ↑ "Presunte violazioni Financiali Juve: prosciolti Giraudo، Moggi، Bettega، Blanc e Cobolli Gigli" . Quotidiano.net (باللغة الإيطالية). 14 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  121. ^ "La Juve 'perdona' l'ex Triade" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 11 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  122. ^ "ميناتشيو بالديني في aula" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 11 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  123. ^ "آخر سوديسفازيوني دي بيتريني: دا مورتو، ها فينتو لا سبب مكافحة موجي" . إل فاتو كوتيديانو (باللغة الإيطالية). 27 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  124. ↑ "كالتشيوبولي، موجي أسولتو: ""Non diffamò Facchetti""" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 15 يوليو 2015. تم الاسترجاع 24 يناير 2023 .
  125. ^ فازو ، لوكا (9 سبتمبر 2015). "المحكمة تطالب بالكالتشيوبولي "وإنتر يوجه الضربة القاضية""" . ايل جورنال (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 24 يناير 2023 .
  126. ^ جينو كوالا (31 مارس 2018). "Luciano Moggi، Giacinto Facchetti e gli arbitri: l'ultima sendenza conferma tutto" . ليبيرو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  127. ^ ليجناني ، ماتيو (13 يناير 2019). لوتشيانو موجي: "لؤلؤة الكالتشيوبولي ليست الأفضل"" . ليبيرو (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
  128. ^ "ديفامي أوريكيو، موجي كونداناتو" . إيل تيمبو (باللغة الإيطالية). 14 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  129. ↑ كونولي، كيت (11 نوفمبر 2010). "رئيس الاتحاد الكرواتي لكرة القدم، فلادكو ماركوفيتش، يتعرض لرد فعل عنيف من جماعة للمثليين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  130. ^ "Elezioni، c'è anche Moggi. Correrà con il centerdestra" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 11 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  131. ↑ "موجي: '"جالياني فيس سكوبياري كالتشيوبولي. إليزيوني تورينو؟ هل أنا مرشح مع بوفون...'"" . TuttoMercatoWeb (باللغة الإيطالية). 28 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  132. ↑ شاجر، نيك (6 أكتوبر 2021). "مسلسل نتفليكس 'باد سبورت' يكشف عن أكثر فضائح الرياضة غرابة، من تهريب المخدرات إلى قتل الخيول" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 - عبر MSN.

للمزيد من القراءة

  • "الكالشيوبولي" . موسوعة Treccani Lessico del XXI Secolo (باللغة الإيطالية). 2012 . تم الاسترجاع 29 يناير 2023 – عبر تريكاني.