الرجل المحظوظ (لعبة)

"لاكي غاي" مسرحية من تأليف نورا إيفرون، عُرضت لأول مرة عام ٢٠١٣، بعد عام من وفاتها. كانت هذه المسرحية آخر أعمال إيفرون، وشهدت الظهور الأول لتوم هانكس على مسارح برودواي، والذي نال عنه جائزة "ثياتر وورلد" . تروي المسرحية قصة الصحفي مايك ماكالاري، بدءًا من عام ١٩٨٥ وحتى وفاته عن عمر يناهز ٤١ عامًا عام ١٩٩٨. تتناول الحبكة أبرز محطات مسيرة ماكالاري المهنية، من نجاحات وإخفاقات، وهو يخوض غمار عالم الصحافة الصفراء في مدينة نيويورك، في ما يعتبره البعض عصرها الذهبي. تتضمن المسرحية حادث سيارته الذي كاد يودي بحياته، وتُخصص جزءًا كبيرًا منها لرحلة تعافيه.

بدأت المسرحية كفيلم تلفزيوني عام ١٩٩٩، ثم خضعت لمراجعات وتعديلات لسنوات قبل عرضها الأول على مسارح برودواي عام ٢٠١٣. تُعتبر المسرحية رثاءً ، إذ تعود أحداثها إلى أيام الصحافة الصفراء قبل انتشار الأخبار على مدار الساعة . رُشّحت المسرحية لست جوائز توني ، وفازت باثنتين، من بينها جائزة توني لأفضل ممثل مساعد في مسرحية لكورتني بي. فانس. حظيت المسرحية باهتمام نقدي واسع، ويعود ذلك جزئيًا إلى كونها آخر أعمال إيفرون، وجزئيًا إلى كونها أول ظهور لهانكس في هذا العمل. تراوحت ردود الفعل النقدية بين الإيجابية والسلبية، وحقق عرضها المحدود على مسارح برودواي أرباحًا جيدة.

بدأت إيفرون بالتفكير في هذه القصة عام ١٩٩٩ كفيلمٍ من إنتاج HBO . ^{[ ١ ]} ركزت إيفرون في قصتها على مسيرة مايك ماكالاري، كاتب عمود في صحيفة نيويورك بوست، منذ بداياته وحتى صعوده إلى النجومية، حيث نال جائزة بوليتزر للتعليق عام ١٩٩٨ لكشفه عن وحشية الشرطة ضد مهاجر هايتي يُدعى أبنر لويما في مركز شرطة بروكلين رقم ٧٠، ووفاته بعد ثمانية أشهر بمرض السرطان. ^{[ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ]} وكانت إيفرون، التي عملت سابقًا مراسلةً في صحيفة نيويورك بوست ، قد كتبت سابقًا عن مسيرتها المهنية في الصحافة في روايتها " لا أتذكر شيئًا ". ^{[ ٥ ]} وكتبت ذات مرة: "لا أتذكر أيهما جاء أولًا - رغبتي في أن أصبح صحفية أم رغبتي في مواعدة صحفي"؛ فقد كانت معجبةً بصحفيين مثل ماكالاري. ^{[ 6 ]} بما أن ماكالاري توفي بسبب السرطان، وإيفرون أمضت سنواتها الست مع المرض في إخراج فيلم وكتابة مسرحيتين، يتكهن كريس جونز من صحيفة شيكاغو تريبيون بأن إيفرون اختارت هذا الموضوع لأنها كانت تربطها علاقة وثيقة بصحفي "كتب أيضاً بعضاً من أفضل كتاباته أثناء معركته مع السرطان". ^{[ 7 ]}

بدأت إيفرون إجراء مقابلات تمهيدية مع زملاء ماكالاري، بمن فيهم جيم دوير ، في الأشهر التي تلت وفاة ماكالاري في عيد الميلاد عام ١٩٩٨. ^{[ ٨ ]} في عام ٢٠٠٥، طُرحت فكرة الفيلم مجددًا، لكن إيفرون صرّحت بأنها لم تتمكن من الحصول على الممثل الرئيسي الذي تفضله. ^{[ ٨ ]} في عام ٢٠١١، نجحت إيفرون في إقناع هانكس بالانضمام إلى المشروع. ^{[ ٩ ]} كان هانكس قد شارك سابقًا في أفلام إيفرون الشهيرة، Sleepless in Seattle و You've Got Mail ، ^{[ ١٠ ]} لكن آخر ظهور له على خشبة المسرح كان عام ١٩٧٩ في مسرحية The Mandrake من إنتاج شركة Riverside Shakespeare Company . ^{[ ١١ ]} تُعدّ هذه المسرحية العمل الأخير لإيفرون، التي توفيت قبل عام من إنتاجها، وقد نُشرت بعد وفاتها. ^{[ ٢ ]}

كتب غابرييل روتيلو مقالًا عن ماكالاري في صحيفة هافينغتون بوست بعد سماعه عن المسرحية. وأشار إلى أن ماكالاري كان يمثل الكثير من المعاني لكثير من الناس، لكن روتيلو، بصفته أول كاتب عمود مثلي الجنس علنًا، لم يكن ينظر إليه بعين الرضا. ووفقًا لروتيلو، كان ماكالاري صحفيًا جريئًا اشتهر بتقاريره عن رجال الشرطة الفاسدين والمجرمين في حقبة الكراك بمدينة نيويورك. وقد اعتمد بشكل كبير على مصادر الشرطة، وكان يتردد على مفوض شرطة مدينة نيويورك آنذاك ، ويليام براتون ، وناطقه الرسمي، جون ميلر. بُنيت مسيرته المهنية على الوصول إلى أعلى المستويات بدلًا من الاعتماد على مصادر الشارع والتحقق من الحقائق. برز اسمه في الرأي العام في ربيع عام 1994 عندما أبلغت امرأة سوداء مثلية عن تعرضها للاغتصاب في وضح النهار في حديقة بروسبكت بارك ببروكلين . وزعم تقرير ماكالاري، بعنوان "خدعة الاغتصاب: الجريمة الحقيقية"، أن المرأة اختلقت القصة، بنية استخدامها لأغراض سياسية، مثل إلقاء كلمات في تجمعات المثليات. شهدت نيويورك مؤخرًا مزاعم اغتصاب تاوانا برولي ، وبلغت موجة الاعتداءات على المثليين ذروتها. ثم كشفت الشرطة عن أدلة قوية تدعم رواية المرأة، وحصل روتيلو، الذي كان يعمل آنذاك في صحيفة نيويورك نيوزداي ، على تسجيل صوتي لميلر يقول فيه إن مكالاري كان يتوسل إلى معارفه في الشرطة لدعمه. فقد مكالاري مصداقيته لدى الشرطة ومجتمع المثليين. مع ذلك، يُقر روتيلو بأن مكالاري حقق نجاحًا كبيرًا لاحقًا. ^{[ 12 ]}

الفصل الأول

بين عامي 1985 و1993، تنقل مايك ماكالاري بين غرف الأخبار في مدينة نيويورك محققًا نجاحًا مهنيًا باهرًا، حيث غطى قصصًا مثل قضية تايلينول المشبوهة وفضيحة عصابة بادي بويز في 7-7. وازداد راتبه مع ترقيه من مراسل مبتدئ إلى مراسل جرائم بارز ثم إلى كاتب عمود لامع. ^{[ 13 ]} في عام 1993، تعرض ماكالاري لحادث سيارة كاد أن يودي بحياته، مما تسبب له بإعاقة جسدية. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

الفصل الثاني

تعافى ماكالاري من الحادث وكتب قصتين بارزتين في مسيرته المهنية: قضية اغتصاب جين دو، التي رُفعت ضده خلالها دعوى تشهير بعد أن شكك عموده الصحفي في صدق الضحية، وقصة أبنر لويما، التي فاز عنها بجائزة بوليتزر. ^{[ 4 ]} بعد ثمانية أشهر من نشره قصة لويما، في يوم عيد الميلاد عام 1998، توفي متأثراً بمرض السرطان عن عمر يناهز 41 عاماً. ^{[ 4 ]}

بحسب ديفيد روني من صحيفة "هوليوود ريبورتر" ، فإن المسرحية "رثاء لعصرٍ مضى في عالم الصحافة" يسبق دورة الأخبار الحالية التي تعمل على مدار الساعة و"انهيار صناعة الصحف". ^{[ 14 ]} وكتب جو دزيميانوفيتش من صحيفة "نيويورك ديلي نيوز " أن المسرحية "رسالة حب إلى صحف نيويورك الشعبية المتواضعة والجريئة". ^{[ 4 ]} ويقول نيخيل كومار من صحيفة "الإندبندنت" إن المسرحية تصور "العصر الذهبي لصحف نيويورك الشعبية في الثمانينيات، عندما تنافست صحف "ديلي نيوز" و"بوست " و "نيوزداي " الناشئة ". ^{[ 13 ]}

بحسب ريتشارد زوغلين من مجلة تايم ، "يُجسّد عرض "لاكي غاي" روح الصداقة الحميمة بين الرجال، وإدمانهم على الكحول، ويتعمق في أساليب الصحفيين في استدراج الناس للحديث، ويُظهر لنا المنافسات والأنانية والأخلاقيات المشكوك فيها التي تُشكّل جزءًا لا يتجزأ من هذه المهنة". في النهاية، هو "احتفاءٌ بالصحافة الشعبية التقليدية في قلب صناعة برودواي، وهي صناعة محلية أخرى عظيمة ومهددة بالانقراض في المدينة". ^{[ 15 ]} عند انتهاء عرض المسرحية، وصفها مايك لوبيكا بأنها "قصة نيويوركية" بالإضافة إلى كونها تصويرًا عاطفيًا للصحافة. ^{​​[ 16 ]}

في عام ١٩٩٩، عرضت إيفرون على صديقها القديم هانكس دور ماكالاري في فيلم، لكن نفوره من الصحافة الصفراء ثناه عن قبول الدور. وعندما التقيا مجددًا أثناء ترويج هانكس لفيلم " لاري كراون" عام ٢٠١١، أخبرته أنها حوّلت العمل إلى مسرحية، وأن هيو جاكمان قد شارك في قراءة نصية . طلب ​​هانكس أحدث نسخة من السيناريو، وأعجب بثقة ماكالاري بنفسه في النسخة الجديدة. ^{[ ٩ ]} في مايو ٢٠١٢، كان هانكس في مفاوضات لتولي دور ماكالاري، وكان جورج سي. وولف مرشحًا للإخراج. ^{[ ١٧ ]} كانت إيفرون تجتمع مع وولف أسبوعيًا، وتُعدّ مسودات جديدة لكل اجتماع لصقل شخصية ماكالاري. ^{[ ٩ ]} وواصلت هي وولف العمل على المشروع حتى آخر أيامها. ^{[ ١٨ ]} عندما توفيت إيفرون في أواخر يونيو، أكد المنتج كولين كاليندر أن المسرحية قد حصلت على الضوء الأخضر تكريمًا لها، على الرغم من أنه لم يكن واضحًا بعد ما إذا كان هانكس أو وولف سيستمران في المشاركة. ^{[ ١٩ ]} أُعلن عن وولف كمخرج، وأُعلن عن هانكس لتجسيد شخصية ماكالاري، في أكتوبر ٢٠١٢. ^{[ ١٨ ]}

راجع الصحفي نيكولاس بيليجي ، أرمل إيفرون، التعديلات التي أُدخلت على السيناريو بعد وفاتها . ^{[ 1 ]} انضمت مورا تيرني وكورتني بي. فانس إلى فريق التمثيل، الذي ضمّ بيتر سكولاري ، زميل هانكس السابق في مسلسل "بوسوم باديز" ، في 7 يناير 2013. ^{[ 20 ]} أُعلن عن فريق التمثيل الكامل في 11 يناير. ^{[ 21 ]} في النهاية، استقرّ الإنتاج على تصميم ديكور بسيط متحرك من تصميم ديفيد روكويل . ^{[ 14 ]} سبق أن جُسّدت شخصية ماكالاري في مسرحية " ذا وود " لدان كلوريس ، التي عُرضت خارج برودواي عام 2011. ^{[ 18 ]}

بدأت العروض التجريبية لمسرحية "لاكي غاي" في مسرح برودهيرست في الأول من مارس/آذار 2013، ^{[ 22 ]} دون أي عروض تجريبية خارج المدينة. ^{[ 23 ]} خلال العروض التجريبية، حققت المسرحية إيرادات مرتفعة بشكل غير معتاد (بالنسبة لمسرحية غير موسيقية) بلغت مليون دولار أسبوعيًا، وبحلول موعد عرضها الرسمي، كانت قد جمعت 10 ملايين دولار من مبيعات التذاكر المسبقة. ^{[ 14 ]} عُرضت المسرحية لأول مرة على مسارح برودواي في مسرح برودهيرست في الأول من أبريل/نيسان 2013 بعد 33 عرضًا تجريبيًا. أخرجها وولف، ^{[ 24 ]} وقام هانكس بدور ماكالاري، ^{[ 25 ] [ 26 ]} وحصل على 150 ألف دولار أسبوعيًا مقابل حصته البالغة 12.5% ​​من إجمالي الإيرادات. ^{[ 23 ]} في الثاني من مايو/أيار 2013، أُعلن أن مسرحية "لاكي غاي" قد استردت تكاليف إنتاجها البالغة 3.6 مليون دولار. ^{[ 27 ]} على الرغم من أن أسعار التذاكر العادية لمسرحية " لاكي غاي" بدأت من 87 دولارًا ووصلت إلى 152 دولارًا، إلا أن الإنتاج استطاع الاستفادة من استراتيجية تسعير برودواي التي تتذبذب فيها أسعار التذاكر "المميزة" لتحقيق التوازن بين العرض والطلب، وتراوحت أسعار التذاكر المميزة بين 225 و350 دولارًا، كما لاقت تذاكر الوقوف رواجًا كبيرًا. ^{[ 23 ]} كان من المقرر في الأصل أن تستمر المسرحية حتى 16 يونيو 2013، ولكن تم تمديدها حتى 3 يوليو. ^{[ 28 ] [ 29 ]} انتهى العرض بـ 33 عرضًا تجريبيًا و104 عروض رسمية. وحققت المسرحية إيرادات بلغت 22,992,145 دولارًا من جمهور بلغ 163,710 متفرجًا خلال هذه العروض الـ 104. ^{[ 30 ]}

العديد من شخصيات المسرحية مستوحاة من شخصيات حقيقية. ^{[ 31 ]} فيما يلي شارة العرض الافتتاحي. ^{[ 26 ]}

• مايك ماكالاري – توم هانكس
• جون كوتر – بيتر جيريتي
• جيري ناشمان وستانلي جويس - ريتشارد د. ماسور
• إيدي هايز – كريستوفر ماكدونالد
• مايكل دالي – بيتر سكولاري
• أليس مكالاري – مورا تيرني
• جيمس "هاب" هيرستون – كورتني ب. فانس
• برايان أوريجان – برايان ديكسترا
• جيم دوير – مايكل جاستون
• دينو تورتوريسي - داستن غوليدج
• المراسل – أندرو هوفيلسون
• لويز إيمرمان وديبي كرينك – ديردري لوفجوي
• بوب دروري وجون ميلر – داني ماستروجيورجيو
• أبنر لويما – ستيفن تايرون ويليامز

اعتبر النقاد المسرحية مميزةً لكونها أول ظهور لهانكس وآخر أعمال إيفرون بعد وفاتها، وتراوحت ردود الفعل بين الإيجابية والسلبية. ^{[ 32 ]} وقدّم بن برانتلي من صحيفة نيويورك تايمز مراجعةً رائعةً : " مسرحية Lucky Guy هي رثاءٌ ورسالة حبٍّ لعالمٍ آخذٍ في الزوال، عالمٌ عزيزٌ على قلوب سكان نيويورك، عالمُ غرف الأخبار الصاخبة في المدينة الكبيرة والصحفيين المتعطشين للسبق الصحفي." ^{[ 33 ]} وأشار برانتلي أيضًا إلى أن المسرحية كُتبت "بشغفٍ وحماسةٍ من مُعجبٍ حقيقي." ^{[ 33 ]} كما أشاد ريكس ريد، ناقد صحيفة نيويورك أوبزرفر ، قائلًا: "إنها مسرحيةٌ تأسرُك من الأعماق، وتُضحكُك وتُبكيكَ، وتُبقيكَ مشدودًا إليها لساعتين، وتُشلُّكَ من البداية إلى النهاية، وتجعلكَ تُهلِّلُ." ^{[ 2 ]} علّق الناقد جيسي غرين من مجلة نيويورك بالمثل قائلاً: "بمزيج مدمر من النفور والمودة، كتبت نورا إيفرون شيئًا غير متوقع على الإطلاق: مسرحية عن الصحافة، أو بالأحرى عن سرد القصص، غنية وقاسية ورثائية وممتعة مثل العالم المفقود الذي تعيد خلقه." ^{[ 34 ]}

انتقد مايكل ديل، في مراجعة سلبية نُشرت في موقع "برودواي وورلد"، المسرحية، معتبرًا أنها تفتقر إلى التركيز، وأنها كانت ستُقدّم بشكل أفضل لو ركّزت على إحدى قضيتي الاغتصاب اللتين جلبتا لماكالاري الشهرة، أو لو تعمقت في شخصية ماكالاري. ^{[ 35 ]} وأشارت المراجعة أيضًا إلى أن الأدوار الثانوية لا تخدم سوى "دفع السرد قدمًا أو تقديم معلومات عن الشخص المحظوظ". ^{[ 35 ]} وقال ديل إن اختيار هانكس للدور كان عاطفيًا أكثر منه مثاليًا، وأن حتى أفضل استخدام له لشخصيته العادية لم يكن كافيًا مقارنةً بالشخصية التي جسّدها. ^{[ 35 ]} منحت ليزا شوارتزبوم، ناقدة مجلة "إنترتينمنت ويكلي "، المسرحية تقديرًا جيدًا (C+)، مشيرةً إلى أنها "عرض يفيض بالودّ والمودة تجاه كاتب المسرحية"، ولظهور هانكس لأول مرة، ولـ"قصة ماكالاري الحقيقية". إلا أنها شعرت بخيبة أمل بعد ساعتين من "مسرحية مملة ومتعثرة عن شخص عادي يتمتع بموهبة الترويج لنفسه". ^{[ 36 ]} وصف أحد نقاد صحيفة فايننشال تايمز ، في معرض حديثه عن عمل آخر، مسلسل "لاكي غاي " بأنه "مسلسل متوسط". ^{[ 37 ]}

تلقى توم هانكس (يسار) وكورتني بي. فانس (يمين) إشادة نقدية لأدائهما

وصف أليكسيس سولوسكي، في مراجعته المتباينة في صحيفة الغارديان، المسرحية بأنها "رسالة حبٍّ بذيئة إلى عالم صحافة التابلويد النيويوركية الضائع والمثير للجدل. كما أنها بمثابة تكريم لابنها الحقيقي الذي سقط، الصحفي الجريء مايك ماكالاري". ^{[ 3 ]} إلا أن تصوير علاقة ماكالاري بزوجته افتقر إلى الحيوية، وأن المسرحية لم تُظهر مهارة ماكالاري في استغلال مصادره. ^{[ 3 ]} وذكر سولوسكي أيضًا أن اختيار هانكس، البالغ من العمر 56 عامًا، لتجسيد الشخصية من سن 28 إلى 41 كان أمرًا غير معتاد، ^{[ 3 ]} لكن نقادًا آخرين أشاروا إلى أن هانكس "يبدو مناسبًا للدور". ^{[ 4 ]}

في مجلة "هوليوود ريبورتر" ، كتبت روني أن إيفرون تقدم "تحية مسلية لعالم الصحافة الصفراء" و"توظف بذكاء طاقمًا ثرثارًا من المراسلين والمحررين ليكونوا بمثابة سرد تاريخي شفوي لنظرتها الحنينية إلى الماضي". ^{[ 14 ]} ورأت روني أن المسرحية "أخرجها جورج سي. وولف بحرارة وحيوية، وقدمها طاقم من الممثلين المحترفين بحماس، بقيادة توم هانكس الذي قدم أداءً مميزًا على غير عادته". ^{[ 14 ]} وصفت روني المسرحية بأنها عادية وسطحية وبسيطة، على الرغم من كتابتها الذكية وحوارها الجذاب والمضحك في كثير من الأحيان، وعلقت قائلة: "إنها مليئة بالرجولة والجرأة، وهي احتفاء صريح بروح الزمالة بين الرجال، والطموح الجامح، والتنافس". ^{[ 14 ]} أعرب كومار، في مقال له في صحيفة الإندبندنت ، عن خيبة أمله من عمق المسرحية وأداء هانكس التمثيلي، ^{[ 13 ]} لكنه رأى أن تجسيد كورتني بي. فانس لشخصية هاب هيرستون، أحد محرري ماكالاري، كان من أبرز جوانب المسرحية. ^{[ 13 ]}

حصلت المسرحية على ستة ترشيحات لجوائز توني في حفل توزيع جوائز توني السابع والستين الذي أقيم في 9 يونيو. ^{[ 38 ] [ 39 ]} فاز كورتني بي. فانس بجائزة توني لأفضل ممثل مساعد في مسرحية. ^{[ 40 ]} ذهبت جائزة أفضل تصميم إضاءة لمسرحية إلى جولز فيشر وبيغي آيزنهاور . ^{[ 41 ]} حصل توم هانكس على جائزة عالم المسرح لأفضل أداء أول في برودواي أو خارج برودواي. ^{[ 42 ]}

حصل العرض على ترشيحات لجائزة رابطة الدراما لأفضل إنتاج مسرحي في برودواي أو خارج برودواي، وترشيحات لجائزة الأداء المتميز لكل من توم هانكس وكورتني بي. فانس . ^{[ 43 ] [ 44 ]} كما حصل العرض على ترشيحين لجائزة دائرة النقاد الخارجيين ، لكنه لم يفز: أفضل مسرحية جديدة في برودواي وأفضل ممثل في مسرحية (توم هانكس). ^{[ 45 ]} وحصل هانكس على الترشيح الوحيد للمسرحية لجائزة دراما ديسك . ^{[ 46 ]}

• الموقع الرسمي على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 2 مايو 2013)
• الرجل المحظوظ في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• رجل محظوظ في مهرجان المسرح
• الرجل المحظوظ في أرشيف برنامج المسرحيات (أرشيف)
• الرجل المحظوظ فيتوزيع جوائز توني.كوم