أصدقاء حميمون

مسلسل "أصدقاء الصدر" هو مسلسل كوميدي أمريكيمن بطولة توم هانكس وبيتر سكولاري، من تأليف روبرت إل. بويت ، وتوماس إل. ميلر، وكريس تومسون . عُرض المسلسل مساء كل خميس على قناة ABC لموسمين ، من 27 نوفمبر 1980 إلى 27 مارس 1982. تدور أحداث المسلسل حول مغامرات رجلين أعزبين يعملان في مجال الإعلانات الإبداعية، ويكافحان في هذا المجال بينما يتنكران في زي نساء للعيش في الشقة الوحيدة التي يستطيعان تحمل تكلفتها. وتُعدّ الصور النمطية للجنسين والعلاقات الشخصية بين الرجل والمرأة من المواضيع المتكررة في المسلسل.

اشتهر المسلسل بروح الدعابة الفريدة واستخدامه المتكرر للارتجال ، خاصةً بين النجمين هانكس وسكولاري. ورغم أن المسلسل بدأ بنسب مشاهدة جيدة، إلا أنه لم يستطع جذب اهتمام الجمهور، وتم إلغاؤه بعد موسمين.

أصبح المسلسل الآن معروفاً بشكل أساسي بإطلاق مسيرة هانكس المهنية، الذي أصبح نجماً سينمائياً حائزاً على جائزة الأوسكار.

في الحلقة التجريبية، بعد هدم شقتهما وهما نائمان فيها، يتنكر رجلان في زيّ امرأتين للإقامة في فندق سوزان بي. أنتوني الرخيص ، المخصص للنساء فقط. كان كيب ويلسون متشككًا في البداية، لكن بعد لقائه بعارض الأزياء/الراقص/الممرض الوسيم المقيم في الفندق، سوني لوميت، أقنع الكاتب الطموح هنري ديزموند بأن هذه التجربة ستُشكل كتابًا رائعًا. زميلتهما في العمل، إيمي كاسيدي، التي تُعجب بهنري، هي المقيمة الوحيدة التي تعلم بالخطة. تتضمن خدعة الشابين التغلب على مديرة الفندق، دارلين، والمقيمة الأخرى، إيزابيل هاموند، المغنية الطموحة. عندما بيعت الحلقة التجريبية لشبكة ABC، استُبدلت شخصية دارلين بليلي سنكلير.

في الموسم الأول، يعمل كيب وهنري وإيمي لدى روث دنبار في شركة الإعلانات "ليفينغستون، جينتري وميشكين" في مانهاتن ، حيث يعمل كيب فنانًا جرافيكيًا، وهنري كاتبًا إعلانيًا، وإيمي موظفة استقبال. غالبًا ما تنسب روث الفضل لنفسها في عمل الأولاد عند تقديم تقاريرها إلى رئيسها (غير الظاهر في الصورة)، السيد روبينويتز.

بالكاد تم تجديد المسلسل لموسم ثانٍ. ولتحسين نسب المشاهدة المتواضعة للموسم الأول، وتعديل صيغة العرض، وفي الوقت نفسه، خفض التكاليف، تقرر أن دور ليلي سنكلير زائد عن الحاجة وتم حذفه. ونتيجة لذلك، غادرت الممثلة المخضرمة لوسيل بنسون المسلسل، وأصبحت شخصية إيزابيل التي جسدتها تلما هوبكنز مديرة الفندق الجديدة. غادر كيب وهنري وآمي شركة ليفينغستون، جينتري وميشكين للإعلان ليؤسسوا شركتهم الخاصة، "شارع الستين ثانية"، مع انضمام روث كشريكة غير صامتة.

في الحلقة الأولى من الموسم الثاني، يُكشف زيف حيلة الشخصيات الذكورية بالعيش بملابس نسائية ، لكن يُسمح لهم بالاستمرار في الإقامة في الفندق المخصص للنساء فقط. يسامح سوني كيب على الخدعة، وتوافق إيزابيل، مديرة الفندق الجديدة، على التغاضي عن الحيلة بدلًا من الاعتراف بها لبقية النزلاء. ومنذ ذلك الحين، خفت حدة التركيز على عنصر التنكر، واقترب المسلسل من المفهوم الأصلي للمؤلفين وهو مسلسل كوميدي تقليدي عن صديقين.

• توم هانكس في دور كيب آموس ويلسون / بافي ويلسون
• بيتر سكولاري في دور هنري ديزموند / هيلدغارد ديزموند
• ويندي جو سبيربر بدور إيمي كاسيدي، زميلة العمل والصديقة التي تعرف سرهم
• هولاند تايلور بدور روث دنبار، رئيسة عملهم
• دونا ديكسون في دور سوني لوميت، حبيبة كيب وسكان الفندق
• تلما هوبكنز بدور إيزابيل هاموند، نزيلة في الفندق؛ مديرة الفندق في الموسم الثاني
• لوسيل بنسون بدور ليلي سنكلير، مديرة الفندق (الموسم الأول)

ابتكر ميلر وبويت المسلسل كنسخة ذكورية من مسلسلهما الكوميدي الناجح " لافيرن وشيرلي ". وقدّماه في البداية كمسلسل كوميدي بسيط عن صديقين، بأسلوب وصفاه بأنه " على طريقة بيلي وايلدر الراقية ". عندما طلب مسؤولو ABC من ميلر وبويت توضيح ما قصداه بالمقارنة مع وايلدر، ذكر المنتجون فيلم " البعض يفضلونها ساخنة " (من إخراج وايلدر)، واشترت ABC المسلسل بشرط أن يتضمن رجالاً يرتدون ملابس نسائية، تماماً كما في ذلك الفيلم. يتذكر ميلر قائلاً: "لم نكن هناك لنقترح ذلك، لكنهم تحمّسوا للفكرة! عدنا إلى الاستوديو بالسيارة ونحن نقول: ^يا إلهي، ماذا سنفعل؟ علينا أن نقدم شيئاً بملابس نسائية. " [ ^{1 ]}

بعد اختيار فريق التمثيل، طلب ميلر وبويت من كريس تومسون، أحد كتّاب ومنتجي مسلسل " لافيرن وشيرلي" ، كتابة الحلقة التجريبية والإشراف على المسلسل . قال تومسون (الذي أصبح لاحقًا منتجًا تنفيذيًا لبرامج مثل " ذا لاري ساندرز شو ") إنه قبل الوظيفة بدافع المال فقط، لكنه وجدها على نحو غير متوقع "أفضل تجربة لي في عالم الترفيه"، لأن الشبكة التلفزيونية منحته وفريقه الشاب حرية التجربة. يتذكر تومسون قائلًا: "لقد تُركنا وشأننا. لم يكن أحد يكترث بنا. كنا جميعًا صغارًا جدًا، لكن الأمر كان كما لو أننا نملك سيارة بورش فاخرة. كان لدينا 500 ألف دولار لننفقها كل أسبوع." ^{[ 2 ]}

على الرغم من أن أحداث المسلسل تدور في نيويورك، إلا أن مسلسل "Bosom Buddies" تم تصويره في الاستوديو رقم 25 في استوديوهات باراماونت في لوس أنجلوس . ^{[ 3 ]} وكان الاستوديو رقم 25 أيضاً موطناً لمسلسلات "The Lucy Show" و "Cheers" ومسلسله المشتق "Frasier" .

كغيرها من المسلسلات الكوميدية التي عُرضت خلال الموسم التلفزيوني 1980-1981، تأثر مسلسل "بوسوم باديز" بإضراب نقابة ممثلي الشاشة والاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو الذي وقع عام 1980. ونتيجةً لذلك، عُرض الموسم الأول من المسلسل لفترة وجيزة. في البداية، حقق المسلسل نسب مشاهدة عالية، إلا أن قناة ABC استمرت في تغيير يوم ووقت عرضه، مما أثر سلبًا على مكانة الموسم الأول. أما الموسم الثاني، بفكرته المعدلة، فقد كان أداؤه أسوأ، وبعد المزيد من تغييرات مواعيد العرض من قِبل القناة، أُلغي المسلسل في ربيع عام 1982. ومن المفارقات أن الجملة الأخيرة من المسلسل (الموسم الثاني، الحلقة 18 "ليس العرض السينمائي الأخير") كانت: "كما تعلمون، مهما تقدم بي العمر، لن أملّ أبدًا من مشاهدة هذا."

كان مسلسل "Bosom Buddies" أحد آخر المسلسلات التي استعانت بفريق إنتاج ميلر-ميلكيس-بويت، وذلك بعد مغادرة إيدي ميلكيس للشركة عام 1984. وكان هذا أيضاً أحد آخر المسلسلات الكوميدية التي أنتجتها شركة باراماونت تيليفيجن (التي تُعرف الآن باسم استوديوهات سي بي إس التلفزيونية ) قبل أن تنقل مقر عملياتها إلى شركة لوريمار للإنتاج (التي أصبحت لاحقاً شركة وارنر بروس تيليفيجن ). وانتهى عرض مسلسل "Happy Days" عام 1984، ليصبح بذلك آخر برنامج يُلغى قبل انتقال ميلر-بويت إلى لوريمار، بينما كان مسلسل "Valerie" أول مسلسل يُعرض منذ ذلك الحين.

بينما تم تصوير الحلقة التجريبية على فيلم ، تم تصوير بقية المسلسل على شريط فيديو .

كانت أغنية البداية هي أغنية " My Life " لبيلي جويل ، مع أنها نسخة مُعاد تسجيلها بصوت غاري بينيت وعزف مايك لوكاس على البيانو. في بعض الإعادات التي عُرضت عبر قنوات مُعاد بثها (مثل تلك التي عرضتها شبكة USA Network ، وكذلك في عروضها اللاحقة على قناة MeTV )، وفي جميع إصدارات الفيديو المنزلي وأقراص DVD، استُخدمت نسخة غنائية من موسيقى نهاية المسلسل الآلية، "Shake Me Loose"، التي أدتها ستيفاني ميلز ، بدلاً من أغنية "My Life".

عرضت قناة NBC لفترة وجيزة حلقات مُعادة من مسلسل "Bosom Buddies" في صيف عام 1984، بعد أن حقق توم هانكس نجاحًا كبيرًا في فيلمي "Splash " و "Bachelor Party" ليصبح نجمًا سينمائيًا بارزًا. حققت الحلقات نسب مشاهدة جيدة، لكن لم يكن هناك أي احتمال لعودة هانكس لتقديم نسخة جديدة من المسلسل. كما عُرضت الحلقات المُعادة على شبكة USA Network حتى 18 نوفمبر 1995، وكذلك على قناتي TBS و TV Land حتى منتصف العقد الأول من الألفية الثانية. وفي الآونة الأخيرة، عرضت شركة Weigel Broadcasting المسلسل على بعض قنواتها، بما في ذلك MeTV و MeTV+ و Decades (المعروفة الآن باسم Catchy Comedy). وقد عرضت Catchy Comedy حلقات متتالية من المسلسل ثلاث مرات؛ الأولى في عطلة نهاية الأسبوع من 27 إلى 28 مايو 2023، ثم في عطلة نهاية الأسبوع من 13 إلى 14 أبريل 2024، والآن في 12 يناير 2025.

في المملكة المتحدة، تم بث مسلسل Bosom Buddies من قبل شركتي ITV ، LWT وTSW، في أوائل الثمانينيات. أعادت قناة Paramount عرض المسلسل من 1 نوفمبر 1995 إلى 4 فبراير 2001. ^{[ 4 ]}

أصدرت شركة CBS DVD (التي توزعها شركة Paramount ) كلا موسمي مسلسل Bosom Buddies على أقراص DVD للمنطقة 1. استُبدلت أغنية المقدمة الأصلية "My Life" لبيلي جويل بأغنية "Shake Me Loose" التي كتبها مبتكر المسلسل كريس تومسون، والتي استُخدمت خلال فترة عرض المسلسل. تم تعديل أو حذف العديد من الأغاني التي عُرضت خلال فترة المسلسل من إصدارات DVD. ومن أبرز الأمثلة على ذلك أغاني " Yakety Yak " (من حلقة "Call Me Irresponsible")، و" Chances Are " (من حلقة "All You Need is Love")، و" Rock and Roll Heaven " (من حلقة "Hildy's Dirt Nap").

في 6 فبراير 2018، أصدرت شركة CBS Home Entertainment مسلسل Bosom Buddies: The Complete Series على أقراص DVD في المنطقة 1. ^{[ 5 ]}

عُرضت نسخة طبق الأصل من شارة البداية للمسلسل في 23 يناير 2014 على قناة Adult Swim ، ضمن سلسلة " أعظم حدث في تاريخ التلفزيون " لآدم سكوت . [ ^{6 ] أخرج} هذه النسخة الساخرة لانس بانغز وسكوت، ويؤدي فيها بول رود دور شخصية كيب التي أداها توم هانكس، بينما يؤدي سكوت دور شخصية هنري التي أداها بيتر سكولاري. وقد غناها بيلي جويل بنفسه في هذه النسخة، بدلاً من النسخة المُقلدة المستخدمة في المسلسل الأصلي. وفي فيلم وثائقي ساخر مطوّل يُصوّر كواليس العمل، والذي سبق عرض شارة البداية، ظهر هانكس وسكولاري وجويل في مشاهد قصيرة.

في حلقة " 100 " من مسلسل 30 روك ، يظهر هانكس في مشهد قصير حيث يشير إلى فرقة بوسوم باديز من خلال غناء مقاطع من أغنية "ماي لايف". ^{[ 7 ]}

• ارتداء ملابس الجنس الآخر في الأفلام والتلفزيون
• أبشع فتاة في المدينة (1968)
• شركة الثلاثة (1977)
• توتسي (1982)
• بمفردنا (1994)
• اعملها (2012)

• موقع Bosom Buddies على موقع IMDb
• أصدقاء مقربون على موقع epguides.com