لودفيج مينكوس

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

لودفيج مينكوس ( بالروسية: Людвиг Минкус ، بالحروف اللاتينية:  Lyudvig Minkus )، المعروف أيضًا باسم ليون فيودوروفيتش مينكوس (23 مارس 1826 - 7 ديسمبر 1917)، كان ملحنًا نمساويًا لموسيقى الباليه ، وعازف كمان، ومعلمًا للموسيقى.

يُعرف مينكوس بموسيقاه التي ألفها خلال مسيرته المهنية في سانت بطرسبرغ، روسيا. ابتداءً من عام 1871، شغل مينكوس منصب ملحن موسيقى الباليه في مسارح سانت بطرسبرغ الإمبراطورية، وهو المنصب الذي شغله حتى إلغائه عند تقاعده عام 1886. خلال مسيرته الطويلة في سانت بطرسبرغ، ألف مينكوس موسيقى للأعمال الأصلية وإعادة إحياء عروض الباليه التي قدمها أستاذا الباليه آرثر سانت ليون وماريوس بيتيبا . من بين أشهر مؤلفاته الموسيقية موسيقى باليه " لا سورس" (1866؛ بالاشتراك مع ليو ديليب )، و "دون كيشوت" (1869)، و" لا بايادير" (1877). كما ألف مينكوس العديد من المقطوعات الموسيقية لأعمال أقدم. ومن أشهر أعماله الموسيقية الإضافية " غراند با كلاسيك" و "مازوركا دي زانفان" اللتان ألفهما لإعادة إحياء بيتيبا لباليه " باكيتا" عام 1881 .

وقت مبكر من الحياة

وُلد لودفيج مينكوس، واسمه الأصلي ألويسيوس برنارد فيليب مينكوس، في 23 مارس 1826، في حي إينير شتات بفيينا ، عاصمة الإمبراطورية النمساوية . [ 1 ] وُلد والده، ثيودور يوهان مينكوس، عام 1795 في غروس-ميزيريتش ، مورافيا (المعروفة اليوم باسم فيلكي ميزيريتشي بالقرب من برنو ، مورافيا ، في جمهورية التشيك الحالية )، بينما وُلدت والدته، ماريا فرانزيسكا هايمان، عام 1807 في بيست، المجر . [ 1 ] كان مينكوس من أصل يهودي [ 1 ] ، إذ اعتنق والداه الكاثوليكية قبل فترة وجيزة من انتقالهما إلى فيينا، وتزوجا في اليوم التالي. [ 1 ]

كان والد مينكوس تاجر جملة للنبيذ في مورافيا والنمسا والمجر. افتتح ثيودور مينكوس لاحقًا مطعمًا في حي إينير شتات بفيينا، ضمّ فرقة رقص موسيقية خاصة به ، وكانت واحدة من بين العديد من الفرق الموسيقية المماثلة في العاصمة الإمبراطورية آنذاك. في سن الرابعة، بدأ لودفيج مينكوس بتلقي دروس خاصة في الكمان، ومن عام 1838 إلى عام 1842 بدأ دراسته الموسيقية في جمعية أصدقاء الموسيقى في فيينا. [ 1 ]

ظهر مينكوس لأول مرة أمام الجمهور في حفل موسيقي في فيينا وهو في الثامنة من عمره. في 18 أكتوبر 1845، علّق إعلان في صحيفة "دير هوموريست" الفيينية على عروض الموسم السابق، مشيرًا إلى أن عزف مينكوس تميّز بـ "... أسلوب محافظ مع أداء متألق". [ 1 ] وسرعان ما بدأ مينكوس الشاب بالظهور في قاعات حفلات موسيقية مختلفة كعازف منفرد بارز.

بدأ مينكوس التأليف الموسيقي لآلته وهو لا يزال طالبًا. نُشرت خمس مقطوعات موسيقية للكمان عام ١٨٤٦. [ ١ ] في ذلك الوقت، بدأ مينكوس تجربة قيادة الأوركسترا. لفترة من الزمن، كان قائدًا منتظمًا لأوركسترا تنافست مع أخرى بقيادة يوهان شتراوس الثاني الشاب (في السنوات اللاحقة، تعرف شتراوس على شقيق مينكوس، يوجين، الذي كان مديرًا لأحد البنوك في فيينا). [ ١ ]

حياة مينكوس بين عامي 1842 و1852 موثقة بشكل ضعيف، إذ لا تزال طلبات السفر موجودة والتي تشير إلى رغبته في زيارة ألمانيا وفرنسا وإنجلترا. [ 1 ] في عام 1852، قبل مينكوس منصب عازف الكمان الرئيسي في أوبرا بلاط فيينا، ولكن نظرًا لأن هذا المنصب كان يعني أيضًا أنه سيضطر إلى أداء الواجبات المعتادة التي يتطلبها، فقد استقال في العام نفسه ليتولى مهمة موسيقية هامة في الخارج ستغير حياته إلى الأبد.

روسيا

في عام 1853، هاجر لودفيج مينكوس إلى سانت بطرسبرغ بروسيا ليعمل قائدًا لفرقة الأقنان التابعة للأمير نيكولاي يوسوبوف ، وهو المنصب الذي شغله مينكوس حتى عام 1855. [ 1 ] وفي العام نفسه، تزوج مينكوس من ماريا أنطوانيت شوارتز في كنيسة القديسة كاترين الكاثوليكية في سانت بطرسبرغ. [ 1 ] وكانت شوارتز أيضًا من مواليد النمسا، حيث ولدت في فيينا عام 1838.

من عام 1856 حتى عام 1861، شغل مينكوس منصب عازف الكمان الرئيسي وقائد الأوركسترا في مسرح البولشوي الإمبراطوري بموسكو، بالإضافة إلى قيادة أوركسترا الأوبرا الإيطالية في المسرح نفسه. وبحلول عام 1861، رُقّي مينكوس إلى منصب مرموق كمفتش للأوركسترا في مسارح موسكو الإمبراطورية. وفي ذلك الوقت، كان مينكوس يعمل أيضًا أستاذًا للكمان في معهد موسكو الموسيقي الذي أُنشئ حديثًا . [ 2 ]

قام مينكوس بتأليف ما يبدو أنه أول عمل موسيقي له للباليه، وهو العمل الأسطوري L′Union de Thétis et Pélée ( اتحاد ثيتيس وبيليوس )، والذي عُرض لأول مرة عام 1857، وذلك من أجل العروض الخاصة في قصر يوسوبوف. [ 1 ] وخلال فترة عمله مع مسرح البولشوي الإمبراطوري في موسكو، ألف مينكوس عملاً موسيقياً آخر للباليه، وهو العمل المكون من فصل واحد Deux jours en Venise ( يومان في البندقية )، والذي تم إنتاجه عام 1862. [ 1 ]

التعاون مع آرثر سانت ليون

إيكاترينا جيلتزر وفاسيلي تيخوميروف (في الوسط) مع فرقة الباليه في إحياء ألكسندر غورسكي لباليه مينكوس " السمكة الذهبية" لمسرح البولشوي؛ موسكو، 1903.
عازفون منفردون وفرقة باليه في إحياء ألكسندر غورسكي لباليه مينكوس " السمكة الذهبية" لمسرح البولشوي؛ موسكو، 1903.

في عام 1862، كُلِّف مينكوس بتأليف مقطوعة موسيقية قصيرة للكمان المنفرد لتُضاف إلى موسيقى أدولف آدم لباليه " أورفا " لجان كورالي ، والذي عُرض على مسرح البولشوي في موسكو من إخراج آرثر سان ليون . ومنذ عام 1860، شغل سان ليون منصب كبير راقصي الباليه في مسارح سانت بطرسبرغ الإمبراطورية، وهو منصبٌ استلزم منه أيضاً إخراج بعض الأعمال لفرقة باليه موسكو.

كان سان ليون هو من كلف مينكوس بتأليف أول موسيقى تصويرية لباليه كبير كامل. كان هذا الباليه ، "لا فلام دامور، أو لا سالاماندر" ( شعلة الحب، أو السمندل )، مؤلفًا من ثلاثة فصول ، وقد عُرض على مسرح البولشوي الإمبراطوري في موسكو . عُرض الباليه لأول مرة في حفل خيري للراقصة الروسية الأولى مارفا مورافيفا في 24 نوفمبر [ 12 نوفمبر حسب التقويم القديم ] 1863 . ثم قدم سان ليون عرضًا موسعًا للباليه لفرقة الباليه الإمبراطورية في سانت بطرسبرغ تحت عنوان " فياميتا ، أو حب الشيطان" . وكان العرض الأول في مسرح البولشوي الإمبراطوري كاميني في 25 فبراير [ 13 فبراير حسب التقويم القديم ] 1864 عرضًا خيريًا لمورافيفا. رافق مينكوس سان ليون لاحقًا إلى باريس لتقديم الباليه في مسرح الأوبرا الإمبراطوري في باريس، مرة أخرى كعمل فني لمورافيفا. وفي هذا العرض، تم تغيير عنوان الباليه مرة أخرى إلى " نيميا، أو الحب المنتقم ". [ 3 ] ولأن عروض الباليه في ذلك الوقت كانت تُقدم فقط في أوبرا باريس كفقرات ترفيهية خلال فترات الاستراحة في عروض الأوبرا الكاملة، فقد طُلب من سان ليون تقديم الباليه في نسخة مختصرة من فصلين. عُرض العمل لأول مرة في 11 يوليو 1864 بحضور الإمبراطورة أوجيني . ضمّ فريق العمل الراقص الأول ومصمم الرقصات الشهير لويس ميرانتي في دور الكونت مولدر، والراقصة أوجيني فيوكر في دور كيوبيد. لاقت موسيقى مينكوس استحسان النقاد الباريسيين، ومن بينهم تيوفيل غوتييه ، الذي وصفها بأنها "آسرة وحالمة. كانت موسيقى الرقصات مليئة بالألحان البراقة والإيقاعات الجذابة." [ 3 ] استمر عرض أوبرا "نيميا، أو الحب المنتقم" لثلاثة وخمسين عرضًا في ريبرتوار الأوبرا حتى عام 1871. [ 3 ] كما قدّم سان ليون العمل لفرقة الباليه التابعة لمسرح كومونالي في ترييستي ، حيث عُرض لأول مرة في 15 مارس 1868 تحت اسم " ناشيتا ديلا فياما". d′Amore ( ميلاد لهيب الحب ). [ 4 ]    تسبب تغيير عناوين هذا الباليه في الكثير من الارتباك بين المؤرخين.

في خريف عام ١٨٦٦، دُعي سان ليون لتقديم عمل جديد لمسرح الأوبرا الإمبراطوري . كان هذا العمل هو "الينبوع" ، الذي ألفه مينكوس بالتعاون مع الملحن ليو ديليب . كتب مينكوس الفصل الأول كاملاً واللوحة الثانية من الفصل الثالث، بينما كتب ديليب الفصل الثاني كاملاً واللوحة الأولى من الفصل الثالث. [ ٣ ] لا تقدم المصادر المعاصرة تفسيراً لسبب مشاركة الملحنين في تأليف النوتة الموسيقية. عُرضت "الينبوع" لأول مرة في ١٢ نوفمبر ١٨٦٦، واستمر عرضها حتى عام ١٨٧٦ بعد ثلاثة وسبعين عرضاً ضمن ريبرتوار أوبرا باريس. [ ٣ ]

واصل سان ليون العمل مع مينكوس طوال ستينيات القرن التاسع عشر. في الأول من ديسمبر [ 20 نوفمبر حسب التقويم القديم ] عام 1866 ، قدّم سان ليون باليه " السمكة الذهبية " ( Le Poisson doré ) من فصل واحد ، والذي عُرض في بيترهوف احتفالاً بزفاف القيصر ألكسندر ألكساندروفيتش على الأميرة داغمار من الدنمارك . اختار سان ليون موضوعًا روسيًا لهذا العمل، مستوحى من قصيدة ألكسندر بوشكين " حكاية الصياد والسمكة " ( Skazka o rybake i rybke ) التي نُشرت عام 1835. وفي موسم 1867-1868 لفرقة الباليه الإمبراطورية، وسّع سان ليون باليه "السمكة الذهبية" ليصبح باليهًا كبيرًا من ثلاثة فصول ، عُرض لأول مرة في 20 نوفمبر [ 8 نوفمبر حسب التقويم القديم ] عام 1867، حيث أدّت راقصة الباليه الإيطالية الشهيرة غولييلمينا سالفيوني دور غاليا الرئيسي. تضمنت موسيقى مينكوس العديد من الألحان الشعبية الروسية التقليدية، بالإضافة إلى مقاطع بارعة للفلوت المنفرد كُتبت خصيصًا لعازف الفلوت الإيطالي الشهير سيزار سياردي .    

في الموسم التالي، قدّم مينكوس وسان ليون باليه " الزنبق " ( Le Lys )، المستوحى من الأسطورة الصينية " السهام الثلاثة" . عُرض الباليه لأول مرة على مسرح بولشوي كاميني الإمبراطوري في 2 نوفمبر [ 21 أكتوبر حسب التقويم القديم ] 1869 ، كعرض خيري للراقصة أديل غرانتزو . على الرغم من جهوده، فشل كل من "الزنبق" و"السمكة الذهبية " (Le Poisson doré) الموسّع بالنسبة لسان ليون. وبناءً على ذلك، لم تجدد إدارة مسارح سانت بطرسبرغ الإمبراطورية عقد مدير الباليه، وسرعان ما انتقل إلى باريس حيث توفي عام 1870.  

التعاون مع ماريوس بيتيبا

بفضل ارتباطه بسان ليون وفرقة باليه سانت بطرسبرغ الإمبراطورية، لفت مينكوس انتباه مصمم الرقصات الشهير ماريوس بيتيبا . وصل بيتيبا إلى العاصمة الإمبراطورية عام ١٨٤٧، حيث عُيّن راقصًا رئيسيًا في المسارح الإمبراطورية، ومساعدًا لمدير الباليه جول بيرو ، الذي شغل منصب كبير راقصي الباليه في الفرقة من عام ١٨٥٠ إلى ١٨٥٩. رُقّي بيتيبا إلى منصب كبير راقصي الباليه الثاني بعد نجاح باليه " ابنة الفرعون" الرائع ، الذي وضع موسيقاه للمؤلف الموسيقي الإيطالي سيزار بوني . كان بوني يشغل منصب مؤلف موسيقى الباليه في مسارح سانت بطرسبرغ الإمبراطورية منذ عام ١٨٥٠، وهو منصب أُنشئ خصيصًا له عندما رافق بيرو إلى روسيا في العام نفسه. وبحلول منتصف ستينيات القرن التاسع عشر، كان المؤلف الموسيقي يقترب من نهاية حياته ومسيرته الفنية الحافلة. ومع اقتراب نهاية العقد، أصبح من الصعب الاعتماد عليه بشكل متزايد، ولذلك بدأ كل من سان ليون وبيتيبا باللجوء إلى مينكوس.

الفصل الأول/المشهد الأول من أوبرا لا بايادير . في المنتصف ماتيلد كشيسينسكايا بدور نيكيا. سانت بطرسبرغ، 1900.
الفصل الثاني من أوبرا لا بايادير . في المنتصف، ماتيلد كشيسينسكايا بدور نيكيا (على اليمين) جاثيةً مع فيرا تريفيلوفا (على اليسار) التي أدّت رقصة مانو . يقف إلى اليمين بافيل غيردت بدور سولور، وأولغا بريوبراجينسكايا بدور غامزاتي. سانت بطرسبرغ، ١٩٠٠.
الفصل الثالث من أوبرا لا بايادير ، مشهد مملكة الأشباح . في المنتصف ماتيلد كشيسينسكايا بدور نيكيا، وبافل جيردت بدور سولور. راكعات على اليسار: فارفارا ريخلياكوفا، وآنا بافلوفا ، وجوليا سيدوفا، بدور الأشباح الثلاثة المنفردات. سانت  بطرسبرغ، ١٩٠٠.

في موسم 1869-1870 لمسرح البولشوي الإمبراطوري في موسكو، قدّم بيتيبا عرض باليه ضخمًا مستوحى من رواية دون كيخوته لميغيل دي سرفانتس ، التي تعود إلى أوائل القرن السابع عشر . ورغم التخطيط لتأليف موسيقى من قِبل بوني، إلا أن بيتيبا اختار مينكوس، الذي قدّم موسيقى زاخرة بتنوعٍ رائع من الأسلوب الإسباني. عُرض باليه دون كيخوته لبيتيبا لأول مرة في 26 ديسمبر [ 14 ديسمبر حسب التقويم القديم ] 1869 ، وحقق نجاحًا باهرًا، ليصبح لاحقًا عملًا شهيرًا في ريبرتوار الباليه الكلاسيكي.   

قبل وفاة سان ليون بفترة وجيزة، عُيّن بيتيبا رئيسًا لفرقة الباليه في مسارح سانت بطرسبرغ الإمبراطورية . قدّم بيتيبا نسخة جديدة من باليه دون كيشوت لفرقة الباليه الإمبراطورية في سانت بطرسبرغ، وقام مينكوس لهذا الإنتاج بإعادة صياغة موسيقاه وتوسيعها بالكامل. عُرضت هذه النسخة من دون كيشوت لأول مرة في 21 نوفمبر [ 9 نوفمبر حسب التقويم القديم ] 1871 وحققت نجاحًا باهرًا، مما أكسب مينكوس إشادة واسعة النطاق لموسيقاه المؤثرة. مع وفاة سيزار بوني في يناير 1870، أصبح منصب ملحن الباليه شاغرًا. وبفضل نجاح موسيقاه لباليه دون كيشوت لبيتيبا ، عُيّن مينكوس ملحنًا لفرقة الباليه في مسارح سانت بطرسبرغ الإمبراطورية ، مما شكّل بداية تعاون طويل ومثمر بينه وبين بيتيبا. وسيستمرون في إنتاج La Camargo في عام 1872، و Le Papillon في عام 1874، و Les Brigands ( قطاع الطرق ) في عام 1875، و Le Songe d'une nuit d'été ( حلم ليلة صيف ) و Les Aventures de Pélée ( مغامرات بيليوس ) في عام 1876، وأخيراً La Bayadère في عام 1877، والتي ستصبح العمل الأكثر ديمومة وحفظاً الذي ألف مينكوس موسيقاه.  

خلال هذه الفترة، واصل مينكوس العزف على الكمان بشكل احترافي. فعلى سبيل المثال، كان عازف الكمان الثاني في الفرقة التي قدمت العرض الأول لرباعية تشايكوفسكي الوترية رقم 1 في مقام ري الكبير ، مصنف 11، في موسكو في 28 مارس 1871. [ 5 ] تضمنت نوتات مينكوس مقطوعات ارتجالية للكمان كُتبت خصيصًا للعازف العظيم ليوبولد أوير .

مشهد من فيلم Les Piules magiques . سانت بطرسبرغ، 1886.
الفصل الثالث من أوبرا لا كامارغو . في المنتصف، تظهر بييرينا ليغناني في دور البطولة، ونيكولاي ليغات في دور فيستريس. سانت بطرسبرغ، 1901.

في عام ١٨٨٣، ألّف مينكوس موسيقى باليه " ليل ونهار" لبيتيبا، وهو عمل فني فخم عُرض خصيصًا للاحتفالات التي أُقيمت في مسرح البولشوي الإمبراطوري بموسكو تكريمًا لتتويج الإمبراطور ألكسندر الثالث . وقد منح الإمبراطور، وهو من عشاق الباليه المتحمسين، مينكوس وسام القديس ستانيسلاوس تقديرًا لموسيقاه. وخلال الحفل، قال الإمبراطور المتوّج حديثًا لمينكوس: "... لقد بلغتَ الكمال كملحن للباليه".

كانت أوبرا " الحبوب السحرية " ( Les Pilules magiques ) لبيتيبا، التي عُرضت لأول مرة في 21 فبراير [ 9 فبراير حسب التقويم القديم ] 1886 ، عملاً فنياً ضخماً أُقيم احتفالاً بافتتاح مسرح مارينسكي الإمبراطوري المُجدد حديثاً ، والذي أصبح المقر الرئيسي لفرقة الباليه والأوبرا الإمبراطورية. اتبعت "الحبوب السحرية" تقاليد الفودفيل ، وإلى جانب رقصات بيتيبا، تضمنت عروضاً كوميدية وغنائية. وقد تولى مينكوس تأليف الموسيقى لرقصات بيتيبا في ثلاث لوحات فنية خيالية. دارت أحداث اللوحة الأولى في كهف تسكنه ساحرات، بينما تضمنت الثانية ألعاب ورق متنوعة أُضفيت عليها الحياة من خلال الرقص. أما اللوحة الثالثة والأخيرة، فكانت تُعرف باسم " مملكة الأربطة"، حيث قُدمت فيها مجموعة رائعة من الرقصات الوطنية من بلجيكا وإنجلترا وإسبانيا وروسيا.  

كانت موسيقى مينكوس التالية لباليه بيتيبا ذي الفصل الواحد " L'Offrandes à l'Amour" ، الذي عُرض خصيصًا لحفل خيري للراقصة يوجينيا سوكولوفا في 3 أغسطس [ 22 يوليو حسب التقويم القديم ] 1886. وقد أشاد النقاد المعاصرون بموسيقى مينكوس ووصفوها بأنها تحفة فنية في موسيقى الباليه. وستكون هذه آخر موسيقى باليه معروفة له لبيتيبا.  

التقاعد

مينكوس، سانت بطرسبرغ، حوالي عام 1880

بحلول عام ١٨٨٦، كان عقد مينكوس مع مسارح سانت بطرسبرغ الإمبراطورية على وشك الانتهاء. في ضوء ذلك، رأى مدير المسارح الإمبراطورية، إيفان فسيفولوزسكي، أن الوقت قد حان لإلغاء منصب مينكوس كملحن رسمي للباليه، وذلك في محاولة لتنويع الموسيقى المقدمة للأعمال الجديدة. تقاعد مينكوس رسميًا في ٢١ نوفمبر [ ٩ نوفمبر حسب التقويم القديم ] ١٨٨٦ ، بحفل خيري تضمن مقتطفات من " الشعر السحري" و" الرقصة الكلاسيكية الكبرى" من باليه "باكيتا" .  

على الرغم من تقاعده، طُلب من مينكوس العودة إلى تأليف موسيقى الباليه لتقديم عرض جديد للمرة الأخيرة عام ١٨٩٠، وذلك لباليه "كالكابرينو" لبيتيبا ، الذي كتب نصه موديست تشايكوفسكي . عُرض هذا العمل لأول مرة في ٢٥ فبراير [ ١٣ فبراير حسب التقويم القديم ] ١٨٩١ في حفل خيري للراقصة الإيطالية كارلوتا بريانزا . ورغم عدم نجاحه، اقتنت الشابة ماتيلد كشيسينسكايا الباليه بعد رحيل كارلوتا بريانزا في أواخر عام ١٨٩١، واستخدمته كنقطة انطلاق لمسيرتها الفنية.  

مغادرة روسيا والحياة اللاحقة

غادر مينكوس وزوجته ماريا روسيا نهائيًا في صيف عام ١٨٩١، وانتقلا إلى مسقط رأسهما فيينا . عاش الملحن حياة شبه تقاعدية على معاش متواضع من خزينة القيصر. لفترة من الزمن، سكن في شارع كارل لودفيج، في الطابق الثالث من شقة مستأجرة تعود لصديقه، عازف البيانو والمعلم المرموق تيودور ليشيتيزكي . شهدت هذه السنوات آخر مؤلفات مينكوس المعروفة: " مهرجان الأقنعة " ( Das Maskenfest )، الذي كتبه في الأصل بعنوان " الرقص والأسطورة" ( Tanz und Mythe ) عام ١٨٩٧ لباليه مسرح الأوبرا الإمبراطوري الملكي ( Kaiserliches und Königliches Hof-Operntheater ). رُفض الباليه رفضًا قاطعًا من قِبل مدير الأوبرا، غوستاف مالر ، الذي رأى أن نص العمل لا يتماشى مع الأذواق المعاصرة. ثم ألف مينكوس باليه " الحوريات " ( Die Dryaden ) للمسرح الفييني عام 1899، وهو باليه من فصل واحد. وكان آخر عمل مرتبط باسم مينكوس قبل وفاته هو "روبيزال" (Rübezahl )، الذي عُرض عام 1907 في دار الأوبرا الملكية على أنغام مزيج من ألحان مأخوذة من باليه "المصدر" (La Source) الذي ألفه مع ديليب ، وأعمال يوهان شتراوس الثاني.

انتقل مينكوس لاحقًا إلى شقة في شارع غينتزغاسه، حيث أمضى سنواته الأخيرة وحيدًا في فقر مدقع، بعد وفاة زوجته عام ١٨٩٥، وانقطاع معاشه التقاعدي من روسيا بسبب أحداث الحرب العالمية الأولى. خلال شتاء عام ١٩١٧ القارس، أصيب مينكوس بالتهاب رئوي وتوفي في ٧ ديسمبر ١٩١٧ عن عمر يناهز ٩١ عامًا. لم يكن لمينكوس أبناء، ولم يبقَ له سوى ابنة أخته، كلارا فون مينكوس.

دُفن لودفيج مينكوس في مقبرة دوبلينج في فيينا.

لبعض الوقت، انتشرت تقارير تفيد بأنه في عام 1939، بعد الغزو النازي للنمسا، كان قبر مينكوس واحدًا من بين العديد من القبور التي وقعت ضحية للسياسات الاشتراكية القومية آنذاك، والتي طالبت بتطهير جميع المقابر بشكل منهجي من قبل النظام النازي الغازي. وقد نُبشت قبور من اعتُبروا "غير مرغوب فيهم" عرقيًا، لا سيما من كانوا من أصل يهودي أو من لم يكن لديهم أي مشترك موثق في رسوم المقبرة السنوية، ووُضعت في مقبرة جماعية مجهولة الهوية. إلا أن هذا لم يكن الحال. تؤكد السجلات المحفوظة في مقبرة دوبلينغ أن قبر مينكوس لم يُمس أو يُدمر قط، وقبل الحرب، تم تغيير الاسم المنقوش على شاهد القبر الأصلي لإنقاذه. دُفن آخرون في نفس المكان لاحقًا، لكن مينكوس بقي في مثواه الأخير. [ 6 ]

عروض الباليه

مسرح كاميني الإمبراطوري بولشوي، سانت بطرسبرغ

مسرح البولشوي الإمبراطوري، موسكو

  • Deux jours en Venise . الكوريغرافيا بواسطة  ؟. 1862.
  • La Flame d'amour، أو La Salamandre . تصميم الرقصات بواسطة أ. سان ليون. 24 نوفمبر [ OS 12 نوفمبر ] 1863 .  
  • دون كيشوت (العرض المسرحي الأصلي في 3 أعمال/8 لوحات). الكوريغرافيا بواسطة M. بيتيبا. 26 ديسمبر [ OS 14 ديسمبر ] 1869 .  
  • الليل والنهار . تصميم الرقصات من قبل م. بيتيبا. 30 مايو [ التاريخ الأصلي 18 مايو ] 1883 .  

يعمل في أماكن أخرى

مصادر

  • "مينكوس، لودفيغ"  . قاموس بروكهاوس وإيفرون الموسوعي (باللغة الروسية). 1906.
  • أندرسون، كيث. ملاحظات غلاف القرص المضغوط. ليون مينكوس. دون كيشوت . نايدن تودوروف ، قائد أوركسترا أوبرا صوفيا الوطنية. ناكسوس 8.557065/66.
  • ضيف، إيفور . ملاحظات غلاف القرص المضغوط. أدولف آدم. جيزيل . ريتشارد بونينج قائد الأوركسترا. أوركسترا دار الأوبرا الملكية، كوفنت جاردن. ديكا 417 505–2.
  • ضيف، إيفور. ملاحظات غلاف القرص المضغوط. ليون مينكوس وليو ديليب. لا سورس . ريتشارد بونينج قائد أوركسترا دار الأوبرا الملكية، كوفنت جاردن. ديكا 421 431–2.
  • باليه كيروف/مارينسكي. برنامج من لا بايادير . مسرح ماريانسكي، 2001.
  • بيتيبا، ماريوس . "يوميات ماريوس بيتيبا"، ترجمة وتحرير لين جارافولا. دراسات في تاريخ الرقص 3.1 (ربيع 1992)
  • فرقة الباليه الملكية. برنامج من أوبرا لا بايادير . دار الأوبرا الملكية، 1990.
  • ستيجمان، مايكل. ملاحظات CD Liner، ترجمة ليونيل سالتر . ليون مينكوس. دون كيجوت . بوريس سباسوف، كوند. أوركسترا صوفيا الوطنية للأوبرا. كابريتشيو 10 540/41.
  • ستيجمان، مايكل. ملاحظات على القرص المضغوط. عبر. ليونيل سالتر. ليون مينكوس. باكيتا ولا بافادير. بوريس سباسوف كوند. أوركسترا صوفيا الوطنية للأوبرا. كابريتشيو 10544.
  • وارك، جون . تشايكوفسكي . نيويورك: سي. سكريبنر وأولاده، 1973. ISBN 0-684-13558-2
  • وايلي، رولاند جون . "رقصات من روسيا: مقدمة لمجموعة سيرجييف". نشرة مكتبة هارفارد ، 24.1 يناير 1976.
  • وايلي، رولاند جون، محرر ومترجم. قرن من الباليه الروسي: وثائق وروايات، 1810-1910 . أكسفورد: مطبعة كلارندون؛ نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1990. ISBN 0-19-316416-7
  • وايلي، رولاند جون. باليهات تشايكوفسكي: بحيرة البجع، الجميلة النائمة، كسارة البندق . أكسفورد: مطبعة كلارندون؛ نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1985. ISBN 0-19-315314-9

الحواشي

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ليتيلير، روبرت إغناتيوس (٢٠٠٨). باليهات لودفيج مينكوس . دار نشر كامبريدج سكولارز. ISBN 978-1-84718-423-8.
  2. ↑ ستيغمان، مايكل (1995). ملاحظة من ألبوم "دون كيشوت". بوريس سباسوف يقود أوركسترا أوبرا صوفيا الوطنية . كابريتشيو. ASIN B001UUN9KC . 
  3. 1 2 3 4 5 غيست، إيفور فوربس (1974). باليه الإمبراطورية الثانية . بيتمان وأولاده المحدودة. ISBN 978-0-8195-4067-6.
  4. ↑ غيست، إيفور فوربس (1981). رسائل من معلم باليه: مراسلات آرثر سانت ليون . دار نشر دانس بوكس ​​يو كيه. رقم ISBN 978-0-87127-123-5.
  5. ↑ جون وارك، تشايكوفسكي ، ص 275
  6. ↑ الاسم=جمعية ماريوس بيتيبا|الرابط= https://petipasociety.com/ludwig-minkus/