تيودور ليشيتزكي

كان ثيودور ليشيتزكي (يُكتب أحيانًا Leschetitzky ؛ [ 1 ] بالبولندية : Teodor Leszetycki ؛ 22 يونيو 1830 - 14 نوفمبر 1915) عازف بيانو وأستاذًا وملحنًا بولنديًا نشطًا في الإمبراطورية النمساوية المجرية . وُلد في لانكوت في مملكة غاليسيا ولودوميريا ، التي كانت آنذاك أرضًا تابعة للتاج النمساوي المجري . كان معلمًا مرموقًا، ومن بين طلابه العديدون إغناز فريدمان ، وإغناسي يان باديريفسكي ، وأرتور شنابل .

حياة

وُلد تيودور ليشيتزكي في 22 يونيو 1830 في ضيعة عائلة الكونت بوتوكي في لانكوت ، التي كانت آنذاك جزءًا من غاليسيا النمساوية ، وتقع الآن في جنوب شرق بولندا . كان والده، جوزيف ليشيتزكي، عازف بيانو ومعلم موسيقى موهوبًا من أصل فييني وتشيكي. أما والدته، تيريزا أولمان، فكانت مغنية بولندية موهوبة من أصل ألماني. تلقى ليشيتزكي دروسه الأولى في العزف على البيانو من والده، ثم اصطحبه إلى فيينا للدراسة على يد كارل تشيرني . في الحادية عشرة من عمره، عزف كونشيرتو بيانو لتشيرني في لاندشوت، بقيادة فرانز زافير فولفغانغ موزارت ، نجل فولفغانغ أماديوس موزارت . في الخامسة عشرة من عمره، بدأ بتدريس طلابه الأوائل. وبحلول الثامنة عشرة، أصبح عازفًا بارعًا مشهورًا في فيينا وخارجها. وكان أستاذه في التأليف الموسيقي سيمون سيشتر ، وهو أستاذ مرموق درّس العديد من الموسيقيين الناجحين الآخرين.

بدعوة من صديقه أنطون روبنشتاين ، ذهب إلى سانت بطرسبرغ للتدريس في بلاط الدوقة الكبرى يلينا بافلوفنا . وبقي هناك من عام 1852 إلى عام 1877، حيث ترأس قسم البيانو وكان أحد مؤسسي معهد سانت بطرسبرغ للموسيقى عام 1862. وخلال إقامته في روسيا، تزوج من إحدى أشهر طالباته، آنا إيسيبوفا ، وهي الزوجة الثانية من بين أربع زوجات، وأنجب منها طفلين؛ ابنته المغنية والمعلمة الشهيرة تيريزا، وابنه روبرت.

في عام 1878 عاد إلى فيينا وبدأ التدريس هناك، مؤسساً واحدة من أبرز مدارس البيانو الخاصة في العالم. وتوافد عازفو البيانو الواعدون إلى فيلته في حي وارينغ كوتيدج في شارع كارل لودفيغ في فيينا، قادمين من جميع أنحاء العالم، مع عدد كبير منهم من الولايات المتحدة، من بينهم المغنية كلارا كليمنس ، ابنة مارك توين .

ألّفت ماري برينتنر، تلميذة ليشيتزكي ومساعدته، ثلاثة كتب معه، ونُشر أولها عام 1903: " مبادئ ليشيتزكي الأساسية لتقنية العزف على البيانو" ؛ و "منهج ليشيتزكي" ؛ و "عازف البيانو الحديث ". [ 2 ] ومن عام 1904 إلى عام 1908، ساعدته تلميذة أخرى، إيثيل نيوكومب ، وهي تجربة أثبتت أنها أرض خصبة للبحث في كتابها الصادر عام 1921، "ليشيتزكي كما عرفته ". [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وكان عازف البيانو والمعلم إدوين هيوز مساعده في عامي 1909 و1910. [ 6 ]

درّس حتى بلغ الخامسة والثمانين من عمره، ثم غادر إلى دريسدن ، حيث توفي في 14 نوفمبر 1915. [ 7 ] ودُفن لاحقًا في مقبرة فيينا المركزية . [ 8 ]

أحفاد ليشيتزكي

وخلف وراءه ابنه روبرت (دريسدن)، الذي عادت عائلته إلى باد إيشل بعد وفاته. ولا يزال أحفاده يعيشون في باد إيشل، وتوجد فيلا ليشيتيزكي في شارع ليشيتيزكي، المنتجع الصيفي الذي كان يقضي فيه إجازاته غالبًا مع صديقه يوهانس برامز .

كان لدى Leschetizky حفيدة، Ilse Leschetizky (1910-1997)، التي كانت عازفة بيانو ومعلمة متميزة. إحدى بناتها، مارغريت تاوتشنيغ ، تواصل تقليد Leschetizky مع Leschetizky-Verein Österreich في Bad Ischl. شارك في تأسيس هذه المنظمة عازف البيانو البلجيكي بيتر ريتزن .

ليشيتزكي الملحن

ألف ليشيتيزكي أكثر من مئة مقطوعة موسيقية مميزة للبيانو، وأوبرتين: إخوة سان ماركو والطية الأولى ، وثلاث عشرة أغنية، وكونشرتو بيانو من حركة واحدة. وقد تم ترقيم 49 عملاً منها.

على الرغم من أن مقطوعاته للبيانو هي في الأساس أعمال قصيرة على نمط موسيقى الصالونات، إلا أنها تتميز بروحها الغنائية المعبرة من جهة، واستغلالها المتقن للإمكانيات التقنية للبيانو من جهة أخرى. معظم أعماله الموسيقية غير متوفرة في الأسواق منذ أوائل القرن العشرين، باستثناء مقطوعة " أندانتي فينالي" ، العمل رقم 13 (وهي إعادة صياغة لليد اليسرى للبيانو على السداسية الشهيرة من أوبرا " لوسيا دي لامرمور" لدونيزيتي ) ؛ ومقطوعة "لي دو ألويت" ، العمل رقم 2، رقم 1.

المعلم ليشيتزكي

أهم إرث له هو كونه المعلم الرئيسي للعديد من عازفي البيانو العظماء مثل إغناسي جان باديريفسكي ، ألين فان بارنتزن ، إرنستو بيرومين، ألكسندر برايلوفسكي ، أغنيس جاردنر آير ، إجناز فريدمان ، أوسيب غابرييلوفيتش ، فلورنس بار جير ، كاثرين جودسون ، مارك هامبورج ، هيلين هوبكيرك ، ميتشسلاف هورسزوفسكي ، إدوين هيوز، فرانك لا فورج ، مابيل لاندر ، إثيل ليجينسكا ، مارغريت ميلفيل ليزنيوسكا ، فرانك ميريك ، بينو مويزيويتش ، إيلي ناي ، ماري نوفيلو ، جون باول ، أوغست دي رضوان، زودي هاريس رينيكي ، جيرترود روس ، جادويجا سارنيكا ، أرتور شنابل ، ريتشارد سينجر، جوزيف سليوينسكي ، بيرثا تابر ، إيزابيل فينغيروفا ، ماريا فيلهلم ، فيتا ويتك ، بول فيتغنشتاين ، فاني بلومفيلد زايسلر ، أغنيس هوب بيلسبري ، ليون إردشتاين، وغيرهم الكثير. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

التسجيلات

فهرس

  • تيودور ليسشيتسكي، داس كلافييرك . كولونيا: هاس 2000.

انظر أيضاً

  • قائمة طلاب الموسيقى حسب المعلم: من الروضة إلى الميثاق §  ثيودور ليشيتزكي

مراجع

  1. "Wien Geschichte Wiki"، قاعدة معرفة تاريخية لمدينة فيينا (استنادًا إلى Historisches Lexikon Wien بقلم فيليكس تشييكي
  2. "ماري برينتنر" . search.worldcat.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-04-05 .
  3. إيثيل نيوكومب (نعي). نيويورك، نيويورك: صحيفة نيويورك تايمز ، 5 يوليو 1959.
  4. نيوكومب، إيثيل (1875-1959) ، في "نساء في التاريخ العالمي: موسوعة سير ذاتية". Encyclopedia.com ، تم الاطلاع عليه عبر الإنترنت في 11 يونيو 2018.
  5. نيوكومب، إيثيل. ليشيتزكي كما عرفته . نيويورك، نيويورك: دي. أبليتون وشركاه، 1921.
  6. آر. ألين لوت (20 يناير 2001). "هيوز، إدوين". غروف ميوزيك أونلاين (الطبعة الثامنة ). مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.42139 . ISBN  978-1-56159-263-0.(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكي أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  7. «وفاة تيودور ليشيتيزكي. معلم شهير لكبار عازفي البيانو، بمن فيهم باديريفسكي» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 18 نوفمبر 1915. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2015 .
  8. موسيقي ساحل المحيط الهادئ . كولبي وبريبيل. 1926. ص 14. 
  9. "فرانك ميريك يعزف برامز وبالاكيريف - تلاميذ ليشيتيزكي، الجزء الثاني" . تسجيلات بيانو تاريخية وجديدة . تسجيلات دي آي دبليو . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015 .
  10. "ألين فان بارنتزن تعزف سوناتات بيتهوفن الثلاث" . تسجيلات البيانو التاريخية . تسجيلات دي آي دبليو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2015 .
  11. "ثلاثي ويتك-مالكين" . عازف الكمان . 20 (12): 509. ديسمبر 1916.
  12. "منشور جديد لطالب ليسشيتسكي" . أمريكا الموسيقية . 7 (22): 6. 11 أبريل 1908 عبر أرشيف الإنترنت.

للمزيد من القراءة

  • مالوين بري: أسس طريقة ليشيتزكي: صدر بموافقته / بواسطة مالوين بري؛ مع سبعة وأربعين رسماً توضيحياً من يد ليشيتزكي؛ ترجمة من الألمانية بواسطة الدكتور ث. بيكر. ماينز (ماينز)، 1903.
  • مالوين بري: طريقة ليشيتزكي: دليل للعزف الدقيق والصحيح على البيانو . ترجمة إنجليزية بقلم آرثر إلسون؛ مقدمة بقلم سيمور بيرنشتاين . مينولا، منشورات دوفر، 1997.
  • نيوكومب، إيثيل. ليشيتزكي كما عرفته . نيويورك، نيويورك: دي. أبليتون وشركاه، 1921.
  • أنيت هولا: تيودور ليسشيتسكي. ثنائي اللغة Neuausgabe/الطبعة الجديدة ثنائية اللغة. Herausgegeben und kommentiert/تم تحريره والتعليق عليه بواسطة/بواسطة Burkhard Muth (=Studien, Beiträge und Materialien zur Leschetizky-Forschung, Band 1). فيرنوالد، موث. 2020 ردمك 978-3-929379-50-1
  • الكونتيسة أنجيل بوتوكا: ثيودور ليشيتزكي، دراسة حميمة عن الرجل والموسيقي . نيويورك، شركة سينشري، 1903
  • أنيت هولا: تيودور ليسشيتسكي . لندن، لين، 1906 (أعيد طبعه عام 1923).
  • ماركوس فون هانسل-هوهنهاوزن: لا حياة بلا فن، ولا فن بلا حياة - ثيودور ليشيتزكي ، في: م. فون هانسل-هوهنهاوزن: عن روعة الوجه في صورته الفوتوغرافية . تشارلستون 2013، ISBN 9781481283373
  • توبياس بيغر: أفكار وتلميحات في سياق تفسير أعمال ليشيتزكي للبيانو، الأعمال 36، 38، 43، 44 و47 (سجلها تي. بيغر في عام 2019 ونشرتها شركة التسجيلات السويدية BIS في عام 2020 كقرص SACD هجين BIS 2518)؛ ملف PDF بنص ألماني تحت عنوان "مع تيودور ليشيتزكي في ورشة عمل البيانو"، مرتبط على الرابط التالي: https://tbigger.12hp.de/seite30.html .