قصر بيترهوف
قصر بيترهوف ( بالروسية : Петерго́ф ، بالحروف اللاتينية : Petergóf ، النطق الصوتي الدولي: [ pʲɪtʲɪrˈɡof ] ؛ [ 1 ] محاكاة للكلمة الألمانية "Peterhof" التي تعني "بلاط بطرس") [ 2 ] هو سلسلة من القصور والحدائق تقع في بيترهوف ، سانت بطرسبرغ ، روسيا ، أمر ببنائها بطرس الأكبر كرد مباشر على قصر فرساي الذي بناه لويس الرابع عشر ملك فرنسا. [ 3 ] كان بطرس الأكبر ينوي في الأصل أن يكون القصر مسكنًا ريفيًا عام 1709، لكنه سعى إلى توسيعه نتيجة لزيارته للبلاط الملكي الفرنسي عام 1717، [ 3 ] مما ألهمه لقب "فرساي الروسية". [ ٤ ] كان المهندس المعماري دومينيكو تريزيني هو المسؤول عن تصميم القصر بين عامي ١٧١٤ و١٧٢٨، وأصبح أسلوبه أساسًا لأسلوب الباروك البتريني الذي انتشر في جميع أنحاء سانت بطرسبرغ. [ ٥ ] وفي عام ١٧١٤ أيضًا، صمم جان بابتيست ألكسندر لو بلوند الحدائق ، والذي يُرجح أنه اختير نظرًا لتعاونه السابق [ ٦ ] مع أندريه لو نوتر ، مصمم حدائق فرساي . وأكمل فرانشيسكو بارتولوميو راستريلي توسعة القصر بين عامي ١٧٤٧ و١٧٥٦ لصالح إليزابيث ملكة روسيا . ويُعتبر مجمع القصر، إلى جانب مركز المدينة، موقعًا للتراث العالمي لليونسكو .

بناء
أسفرت نهاية حرب الشمال العظمى عن توقيع معاهدة نيستاد عام ١٧٢١، والتي بموجبها تنازلت الإمبراطورية السويدية عن جزء كبير من مطالبتها ببحر البلطيق لصالح القيصرية الروسية الصاعدة . وكان بطرس الأكبر قد بدأ بالفعل بناء عاصمته الجديدة سانت بطرسبرغ عام ١٧٠٣ بعد أن نجح في الاستيلاء على المقاطعات السويدية على الساحل الشرقي. [ ٧ ] وقد أتاح هذا الموقع الاستراتيجي لروسيا الوصول إلى بحر البلطيق عبر نهر نيفا الذي يصب في خليج فنلندا . ووفرت جزيرة كوتلين وحصنها كرونشتات غرب سانت بطرسبرغ بوابة وميناءً تجاريًا نظرًا لضحالة المياه بالقرب من المدينة. [ ٨ ]
خلال أوائل القرن الثامن عشر، قام بطرس الأكبر ببناء وتوسيع مجمع قصر بيترهوف كجزء من هدفه لتحديث روسيا وتغريبها.
قصر مونبليزير (1714–1723)

في عام ١٧١٤، بدأ بيتر بناء قصر مونبليزير بناءً على رسوماته الخاصة. وقد "لم يكتفِ بتحديد الموقع فحسب، بل وضع أيضًا التصميم الداخلي، وبعض عناصر التشطيبات الزخرفية، وما إلى ذلك". [ ٩ ] لاحقًا، وسّع خططه لتشمل قصرًا ملكيًا أوسع يضم قصورًا وحدائق في الداخل، على غرار قصر فرساي الذي أصبح فيما بعد قصر بيترهوف. وقد صمّم المهندس المعماري الفرنسي جان بابتيست لو بلوند التصميم الأولي للقصر وحديقته . [ ١٠ ]
تَخطِيط
يُعدّ الجرف الذي يبلغ ارتفاعه 16 مترًا، والواقع على بُعد أقل من 100 متر من الشاطئ، السمة الطبيعية الأبرز في بيترهوف . وتمتد ما تُعرف باسم الحدائق السفلى ( نيجني ساد )، والتي تبلغ مساحتها 1.02 كيلومتر مربع، وتشمل الجزء الأكبر من مساحة بيترهوف، بين هذا الجرف والشاطئ، وتمتد شرقًا وغربًا لمسافة 200 متر تقريبًا. وتضم هذه الحدائق معظم نوافير بيترهوف، بالإضافة إلى العديد من القصور الصغيرة والمباني الملحقة. وإلى الشرق من الحدائق السفلى، تقع حديقة الإسكندرية التي تضم مباني على طراز العمارة القوطية الجديدة من القرن التاسع عشر ، مثل الكابيلا .
يقع القصر الكبير ( بولشوي دفورتس ) على قمة الجرف، قرب منتصف الحدائق السفلى. وخلفه (جنوباً) تقع الحدائق العليا ( فيرهني ساد ) الأصغر حجماً نسبياً. وعلى واجهة الجرف أسفل القصر، تقع الشلال الكبير ( بولشوي كاسكاد ). ويُعدّ هذا الشلال والقصر الكبير محور المجمع بأكمله. ومن أسفل الشلال تبدأ قناة البحر ( مورسكوي كانال )، وهي إحدى أوسع شبكات المياه في العصر الباروكي ، والتي تقسم الحدائق السفلى إلى نصفين.
الشلال الكبير ونافورة شمشون

تم تصميم الشلال الكبير على غرار الشلال الذي تم بناؤه للويس الرابع عشر في قصره شاتو دو مارلي ، [ 11 ] والذي تم تخليد ذكراه أيضًا في أحد المباني الخارجية للحديقة.
في وسط الشلال يوجد كهف اصطناعي من طابقين، مُغطى من الداخل والخارج بحجر بني منحوت. ويضم حاليًا متحفًا متواضعًا لتاريخ النوافير.
تقع نوافير الشلال الكبير أسفل المغارة وعلى جانبيها، ويبلغ عددها 64 نافورة. [ 12 ] تصب مياهها في حوض نصف دائري، وهو نهاية قناة البحر المزدانة بالنافورات. في ثلاثينيات القرن الثامن عشر، وُضعت نافورة شمشون الكبيرة في هذا الحوض. تُصوّر النافورة لحظة تمزيق شمشون فكي الأسد، رمزًا لانتصار روسيا على السويد في حرب الشمال العظمى ، وهي ذات دلالة رمزية مزدوجة. [ 13 ] فالأسد عنصر من عناصر شعار النبالة السويدي، وقد تحقق أحد أعظم انتصارات الحرب في يوم القديس شمشون . يندفع من فم الأسد تيار مائي عمودي بارتفاع 20 مترًا (66 قدمًا) ، وهو الأعلى في بيترهوف بأكملها. نُهبت هذه التحفة الفنية للفنان ميخائيل كوزلوفسكي على يد الغزاة الألمان خلال الحرب العالمية الثانية ؛ انظر التاريخ أدناه. نُصبت نسخة طبق الأصل من التمثال عام 1947.
لعلّ أعظم إنجاز تقني في بيترهوف هو أن جميع نوافيرها تعمل دون استخدام مضخات . إذ تُستمد المياه من ينابيع طبيعية وتتجمع في خزانات بالحدائق العليا. ويُحدث فرق الارتفاع الضغط اللازم لتشغيل معظم نوافير الحدائق السفلى، بما فيها الشلال الكبير.
الحدائق السفلى

صُممت حدائق الحديقة السفلى على الطراز الرسمي للحدائق الفرنسية في القرن السابع عشر. ورغم أن العديد من الأشجار قد نمت بكثافة، فقد استؤنفت في السنوات الأخيرة عملية تقليمها بشكل رسمي على طول الممرات لاستعادة المظهر الأصلي للحديقة. وتتميز النوافير العديدة الموجودة هنا بمستوى عالٍ من الإبداع.
يضم نفس الجرف الذي يشكّل خلفيةً للشلال الكبير شلالين آخرين مختلفين تمامًا. غرب القصر الكبير يقع الجبل الذهبي ، المُزيّن بتماثيل رخامية تُشكّل تباينًا صارخًا مع التماثيل الذهبية المُذهّبة للشلال الكبير. وإلى الشرق يقع جبل الشطرنج ، وهو عبارة عن قناة واسعة مُغطّاة ببلاط أسود وأبيض يُشبه رقعة الشطرنج . أما أبرز نوافير بيترهوف فهي نافورة "آدم" ونافورة "حواء" .
القصر الكبير

يبدو أكبر قصور بيترهوف مهيباً عند رؤيته من الحدائق السفلى أو العليا، ولكنه في الواقع ضيق جداً وليس كبيراً بشكل مفرط.
تُزيّن قاعة تشيسما باثنتي عشرة لوحة كبيرة تُصوّر معركة تشيسما ، وهي انتصار بحري باهر في الحرب الروسية التركية (1768-1774) . رُسمت هذه اللوحات بين عامي 1771 و1773 على يد الفنان الألماني جاكوب فيليب هاكيرت . وقد انتقد شهود عيان رسوماته الأولى لمشاهد المعركة العظيمة لعدم إظهارها بشكل واقعي تأثير انفجار السفن - من تطاير الأخشاب واللهب الهائل والدخان وكرات اللهب.
زُيّنت خزائن العرض الصينية الشرقية والغربية بين عامي 1766 و1769 لعرض تحف فنية مستوردة من الشرق. ورُسمت على الجدران نقوش شرقية مُقلّدة على يد حرفيين روس، وعُلّقت عليها لوحات مناظر طبيعية صينية مطلية باللونين الأصفر والأسود . أما قاعة الصور، فتقع في وسط القصر.
ميزات أخرى
لا يُعد القصر الكبير المبنى الملكي التاريخي الوحيد في بيترهوف. فقد شُيّد قصرا مونبليزير ومارلي، بالإضافة إلى الجناح المعروف باسم " الإرميتاج "، خلال المرحلة الأولى من بناء بيترهوف في عهد بطرس الأكبر.
تاريخ
1705 – 1755

في أوائل القرن الثامن عشر، كان شكل بيترهوف الأصلي مختلفًا تمامًا عما هو عليه اليوم. لم تكن العديد من النوافير قد رُكّبت بعد، ولم تكن حديقة الإسكندرين والحدائق العليا موجودة آنذاك. كانت الحدائق العليا تُستخدم لزراعة الخضراوات، وكانت بركها، التي لم يتجاوز عددها آنذاك ثلاث برك، مخصصة للأسماك. لم تكن نافورة شمشون وقاعدتها الضخمة قد رُكّبت بعد في القناة البحرية، وكانت القناة نفسها تُستخدم كمدخل بحري فخم إلى المجمع.

لعلّ أهمّ تغييرٍ ساهم في إثراء تصميم بطرس الأكبر هو رفع مكانة القصر الكبير إلى مركزيةٍ بارزة. كان القصر الكبير يُسمى في الأصل "العلوي"، ولم يكن أكبر حجمًا من أيٍّ من المباني الأخرى في المجمع. وكانت إضافة الأجنحة، التي نُفِّذت بين عامي 1745 و1755، أحد المشاريع العديدة التي كلّفت بها إليزابيث الروسية المهندس المعماري الإيطالي بارتولوميو راستريلي . [ 14 ] وبالمثل ، كانت الشلال الكبير أقلّ زخرفةً عند بنائه في البداية.
1941 – العصر الحديث
استولت القوات الألمانية على بيترهوف، مثل تسارسكوي سيلو ، عام 1941، وظلت تحت سيطرتها حتى عام 1944. وخلال الأشهر القليلة التي انقضت بين الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي وظهور الجيش الألماني، لم يتمكن العاملون إلا من إنقاذ جزء من كنوز القصور والنوافير. وقد جرت محاولة لتفكيك منحوتات النوافير ودفنها، لكن ثلاثة أرباعها، بما فيها جميع المنحوتات الكبيرة، بقيت في مكانها.

في 23 سبتمبر 1941، استولت القوات الألمانية على بيترهوف. وبعد أسبوعين، في 5 أكتوبر 1941، حاولت القوات السوفيتية استعادة المدينة وقطع الطريق السريع عبر إنزال بحري. نزل 510 من مشاة البحرية التابعين لأسطول البلطيق السوفيتي على شاطئ حديقة الإسكندرية المجاورة، لكنهم واجهوا نيرانًا كثيفة من الألمان. قُتل قائد العملية، وتشتتت جميع قوات الإنزال، وغرقت إحدى سفن الإنزال، بينما أخطأت أخرى هدفها. وعلى الرغم من محاولات السوفيت تغطية قوات الإنزال بالمدفعية الساحلية من كرونشتادت، إلا أنها توقفت سريعًا بسبب انقطاع الاتصال مع قوات الإنزال. كما فشلت محاولات الإجلاء بسبب القصف المدفعي الألماني الكثيف (لم يُنتشل من الماء سوى جندي واحد من مشاة البحرية). فشلت عملية إنزال بيترهوف، وانقطعت جميع قوات الإنزال عن الشاطئ وحوصرت. وصل بعضهم إلى الحدائق السفلى وقاتلوا حتى النهاية، بما في ذلك القتال بالأيدي. دُمّرت آخر جيوب المقاومة في 7 أكتوبر. أُطلق سراح عشرات من كلاب الراعي الألماني في الحدائق للعثور على جنود مشاة البحرية المختبئين. تعرض العديد من جنود المارينز الجرحى للهجوم حتى الموت، وتم أسر عدد منهم. [ 15 ]
دمرت قوات الاحتلال التابعة للجيش الألماني قصر بيترهوف تدميراً شبه كامل [ 16 ] . فقد دُمرت العديد من النوافير، ونُسف القصر جزئياً وتُرك ليحترق. وبدأت أعمال الترميم فور انتهاء الحرب تقريباً، ولا تزال مستمرة حتى اليوم. وأُعيد افتتاح الحديقة السفلى للجمهور عام 1945. [ 17 ]
تم تغيير الاسم إلى "بيترودفورتس" ("قصر بيتر") في عام 1944 نتيجة للمشاعر والدعاية المعادية للألمان في زمن الحرب، ولكن تم استعادة الاسم الأصلي في عام 1997 من قبل حكومة روسيا ما بعد الحقبة السوفيتية .
كان "الغرض" من بيترهوف هو الاحتفال والمطالبة بالوصول إلى بحر البلطيق (بينما كان بطرس الأكبر في الوقت نفسه يتوسع أيضًا على ساحل البحر الأسود).
معرض
بوسيدون وقبة كنيسة القصر
نافورة شمشون، وهي عبارة عن نافورة مياه عمودية بارتفاع 20 متراً تخرج من فم الأسد
كنيسة القصر الكبير
الحدائق العليا في بيترهوف
منظر لشلالات غراند كاسكيد
جناح هيرميتاج في الحدائق السفلية
قاعة العرش الكبرى- جناح الطيور
جناح أولجين
جناح القيصرة
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ⟨ h ⟩ يتم نقلها بشكل شائع/تاريخي إلى اللغة الروسية على أنها ⟨ г ⟩ (g)، لذلكيتم نقل كلمة Peterhof الألمانية على أنها "Петергоф" Petergof .
- ↑ أدريان روم، "بيترودفورتس" ، أسماء الأماكن في العالم: أصول ومعاني أسماء أكثر من 5000 معلم طبيعي، ودول، وعواصم، وأقاليم، ومدن، ومواقع تاريخية (1997)، ص 282
- 1 2 "بيترهوف | روسيا" . موسوعة بريتانيكا . موسوعة بريتانيكا، المحدودة. 2015-06-09 . تم الاسترجاع في 2018-11-17 .
- ↑ "بيترهوف (بيترودفورتس)" . Saint-Petersburg.com . 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-11-2018 .
- ↑ "سيرة دومينيكو تريزيني، مهندس معماري في سانت بطرسبرغ" . www.saint-petersburg.com . تاريخ الوصول: 17 نوفمبر 2018 .
- ↑ "ألكسندر جان باتيست لو بلوند | مصمم مناظر طبيعية فرنسي" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2018 .
- ↑ "الحرب الشمالية الثانية | أوروبا [ 1700-1721 ] " . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2018 .
- ↑ "كرونشتادت | روسيا" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2018 .
- ↑ "متحف بيترهوف التاريخي"" . ГМЗ «Петeringоф» (بالروسية) . تم الاسترجاع 2018-11-21 .
- ↑ آر كي ماسي، بطرس الأكبر: حياته وعالمه (نيويورك: بالانتين بوكس، 1986)، ص 631.
- ↑ "نوافير الخدع المحيرة في قصر بيترهوف" . مزايا النوافير الخارجية .
- ↑ " نوافير بيترهوف، سانت بطرسبرغ" . www.saint-petersburg.com
- ↑ "بيترهوف | تاريخ سانت بطرسبرغ" . stpetersburg-guide.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-08-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-07-28 .
- ↑ " القصر الكبير، بيترهوف، سانت بطرسبرغ" . www.saint-petersburg.com
- ↑ http://centralsector.narod.ru/misc/desc/desc5.htm Кольцов Ю. ب. بيترغوفسكي ديسانت. Spb.:مجمع صناعات البوليغرافية «جانجوت»، 2010.
- ↑ "التقييم الفني في ظل الشيوعية: درس تاريخي للعالم أجمع - شبيغل أونلاين" . Spiegel.de. 13 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2013 .
- ↑ "بيترهوف (بيترودفورتس)، سانت بطرسبرغ، روسيا " . www.saint-petersburg.com
للمزيد من القراءة
- كينغ، غريغ (2006). بلاط القيصر الأخير . هوبوكين: جون وايلي وأولاده. ISBN 978-0-471-72763-7.
- فيرنوفا، ن (2004). بيترهوف: النوافير . سانت بطرسبرغ: أبريس.
- فيرنوفا، ن (2004). بيترهوف: القصر الكبير . سانت بطرسبرغ: أبريس.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي متوفر باللغتين الروسية والإنجليزية.
- خريطة كرونشتادت مؤرشفة في 2007-07-05 على موقع Wayback Machine باللغتين الروسية والإنجليزية، تُظهر الجزيرة المركزية لتحصينات كرونشتادت وحوض بناء السفن الذي بناه بطرس الأكبر عبر خليج فنلندا الضحل للسيطرة على الوصول المائي إلى سانت بطرسبرغ بعد أن استولت قواته المسلحة على المنطقة من السويد في عام 1703. بنى بطرس بيترهوف على الشاطئ الجنوبي مع إطلالة واضحة على تحصينات كرونشتادت وحوض بناء السفن.
- خريطة تفاعلية عبر الأقمار الصناعية لكرونشتات وبيترهوف وسانت بطرسبرغ . يقع ميناء جزيرة كرونشتات ، الذي بناه بطرس الأكبر على ما كان يُعرف بجزيرة كوتلين، في وسط خليج فنلندا . تمتد تحصينات كرونشتات في المياه الضحلة شرقًا وجنوبًا من جزيرة كرونشتات. تقع بيترهوف ("بيترودفورتس" على هذه الخريطة) جنوب شرق جزيرة كرونشتات على الساحل. تقع سانت بطرسبرغ شرقًا على نهر نيفا .
- الصفحة الرسمية لقصر مونبليزير ، القصر والملاذ الشخصي الذي صممه وبناه بطرس الأكبر من أجل متعته الخاصة.
البيانات الجغرافية المتعلقة بقصر بيترهوف على موقع OpenStreetMap
- منازل اكتمل بناؤها عام 1725
- حدائق في سانت بطرسبرغ
- القصور في بيترجوف
- المساكن الملكية في روسيا
- العمارة الباروكية في روسيا
- الحدائق الباروكية الروسية
- نوافير في روسيا
- تاريخ تصميم المناظر الطبيعية
- مواقع التراث العالمي في روسيا
- متاحف المنازل التاريخية في سانت بطرسبرغ
- 1725 منشأة في الإمبراطورية الروسية
- المعالم التراثية ذات الأهمية الفيدرالية في سانت بطرسبرغ
