إم إس بابوراج

محمد صابر بابوراج (3 مارس 1929 - 7 أكتوبر 1978) ملحن موسيقي هندي. يُنسب إليه الفضل في إحياء موسيقى الأفلام المالايالامية . [ 2 ] وقد لحّن بابوراج العديد من الأغاني الخالدة في الأفلام المالايالامية. [ 3 ]

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلد بابوراج في 3 مارس 1929 في كوزيكود . [ 4 ] كان ابن جان محمد خان، موسيقي هندوستاني من ولاية البنغال الغربية ، وأم من ولاية كيرالا . هجر والده، الذي كان يُحيي حفلات موسيقية في كيرالا بشكل متكرر، العائلة خلال طفولة بابوراج وعاد إلى كلكتا . ونتيجة لذلك، نشأ بابوراج في ظروف مالية صعبة، ويُقال إنه كان يُغني في القطارات لكسب المال. [ 5 ]

المسيرة الموسيقية

يُعرف بابوراج بإدخاله عناصر من الموسيقى الهندوستانية في موسيقى الأفلام المالايالامية. فقد قام بتأليف ألحان مبنية على مقامات هندوستانية وقام بتكييفها مع كلمات باللغة المالايالامية، والتي كتب العديد منها شعراء مثل ب. بهاسكاران وفايالار رامافارما . [ 6 ]

بحسب الروايات السيرية، تلقى بابوراج أولى تجاربه مع الموسيقى الهندوستانية من والده. ثم سافر لاحقاً إلى ولاية البنغال الغربية ومومباي وسريلانكا ، حيث واصل دراساته الموسيقية وتعلم العزف على الأورغ .

بعد عودته إلى ولاية كيرالا، واجه بابوراج صعوبات مالية، ويُقال إنه كان يغني في الأماكن العامة لكسب عيشه. خلال هذه الفترة، حظي برعاية ودعم كونجومحمد، وهو شرطي من كوزيكود ومحب للموسيقى، والذي أدرك موهبته الموسيقية وشجعه على تطويرها. [ 7 ]

قام بابوراج لاحقًا بتأليف الموسيقى للمسرحيات المالايالامية في منطقة مالابار قبل دخوله عالم السينما. في عام 1957، كانت بدايته كملحن أفلام مع فيلم "مينامينوجو " من إخراج رامو كاريات . ثم تعاون مع بي. فينو في فيلم " أوديوغاستا " (1967)، حيث لحّن أغاني مثل " أنوراغاغانام بول "، و" إيزهوثياثارانو سوجاثا "، و" كاليتشيريماراتا بيني ".

أثمر التعاون بين بابوراج، وبي. بهاسكاران ، وكي جيه يسوداس عن عدد من الأغاني المالايالامية البارزة خلال الستينيات والسبعينيات. وقد أدّت العديد من أغاني بابوراج الثنائية كلٌّ من بي. ليلا ، ويسوداس، وإس . جانكي ، الذين سجّلوا أيضًا عددًا من مؤلفاته الفردية. ولا تزال بعض أغانيه، بما فيها أغنية " أورو بوشبام ماثرامين "، تحظى بشعبية واسعة في ولاية كيرالا، وتُؤدّى حتى اليوم في المناسبات العامة والبرامج الموسيقية. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

آخر أغنيته المسجلة كانت " Thrikkakkare Theerthakkare "، غناها P. Susheela للفيلم Yagaswam (1978)، من إخراج Hariharan . [ 11 ]

موت

توفي بابوراج في 7 أكتوبر 1978 في مستشفى عام في مدراس ( تشيناي حاليًا ) عن عمر يناهز 49 عامًا بعد إصابته بسكتة دماغية نزفية حادة . [ 12 ]

إرث

على الرغم من أن بابوراج نال شهرةً كملحن، إلا أنه عانى من صعوبات مالية طوال حياته. [ 13 ] وقد نظمت العديد من المؤسسات الثقافية والموسيقية برامجَ إحياءً لذكراه، وجمعت بعض الفعاليات تبرعاتٍ لعائلته. [ 14 ]

في عام 1983، حصل بابوراج بعد وفاته على جائزة أكاديمية كيرالا سانجيتا ناتاكا في فئة الموسيقى الخفيفة. [ 15 ]

حصلت شركة مانوراما ميوزيك على شريط كاسيت صوتي عام ٢٠٠٥، يحتوي على تسجيلات لبابراج وهو يؤدي بعضًا من مؤلفاته الخاصة في أجواء غير رسمية. أُعيد مزج التسجيلات وأُصدرت تحت عنوان "باباراج بادونو" . [ ١٦ ] عرّف الألبوم جمهورًا جديدًا بهذه التسجيلات، وسلط الضوء على أسلوب بابوراج الغنائي. [ ١٧ ]

في عام 2014، تم تكريمه بعد وفاته بجائزة كاموكارا للموسيقى، التي أنشأتها مؤسسة كاموكارا. وقد تسلمت الجائزة زوجته، بيشا بابوراج. [ 18 ]

الحياة الشخصية

تزوج بابوراج من بيتشا، ابنة كالاي كوندونجال مويدين وبيشامينا، في عام 1956. وأنجبا تسعة أطفال، صابيرا وديدار وجولنار وعبد الجبار وشمشاد وروشنا وذو الفقار وفرهاد وشامنا. [ 19 ] [ 20 ]

أغاني بارزة

  • ثاماسامينثي فاروفان براناساكي
  • براناساخي
  • أنوراغا غانام بول
  • أورو بوشبام ماثرامين هريداياثيل سوكشيكام
  • فاسانثا بانجامي ناليل
  • إيزهوثياثارانو سوجاثا
  • Kanneerum Swapnangalum Vilkkuvanaayi Vannavan Njan
  • إيرانودوثومكونداممبارام تشوتونا
  • Aadiyil Vachanamundaayi
  • كاليشيريماراثا بيني
  • فيتشانا ثيرامي
  • إينالي مايانغومبول
  • ثانكام فيجام
  • تشاندرا ميمبام نينجيليتوم
  • بافادا براياتيل
  • Annu ninte Nunakkuzhi
  • Vellichilankayaninjum
  • كادالي فازها كاييليرونو
  • سوروميزوثيا ميزيكالي
  • Pathiravayilla Pournamikanyakku Pathinezhoe Pathinettoe Prayam
  • بوتاتا بونين كينافو كوندورو باتونولونجالا كيتي نجان
  • بانجا فارنا ثاتا بول كونجي فانا بيني
  • براناساخي نجان فيرومورو
  • ثاليريتا كيناكال ثان تامارا مالا فانجان
  • ثان ثيرينجم مارينجوم
  • سورياكانثي... سورياكانثي...
  • أورو كوتشو سوابناثين تشيراكوماي
  • كادالي نيلا كادالي
  • أكالي أكالي نيلاكاسام
  • إيكارايانينتي ثاماسام
  • Pottithakarnna kinavinte
  • أنجانا كانيزهوتي
  • أرابي كادالورو مانافالان
  • كانماني نيين
  • Kanmaniye Karayathurangu
  • أدياتي كانماني
  • Inente Karalile
  • Oru Kotta Ponnundallo
  • ناديكاليل سونداري يامونا
  • ثاماراكومبيلالو ماما هروديام
  • Maamalakalkkappurathu
  • Thedunnathaare shoonyathayil
  • أنوراغا ناداكاثين
  • أدانوماريام
  • Jeevitheswarikkekuvaanoru
  • Kottum njan keettilla
  • كانان باتاتا كاناكاثين مانيموت
  • فينيل كافيل بولارومبول (بريا)
  • كانينو كانايا كانا (بريا)
  • كانيرالورو بوزايوندكي (بريا)
  • آدانوماريام كاموكا هريداياثي (بريا)

قائمة الأغاني

انظر أيضاً

مراجع

  1. "سيتم طرح أغنية نيلفيليتشام الجديدة في عيد ميلاد إم إس بابوراج" . سينما إكسبريس. 1 مارس 2023.
  2. "سحر بابوراج" . صحيفة ذا هندو . 30 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  3. ""باتوبيتي" يتناغم مع بابوراج" . الهندوسي . 27 أكتوبر 2008. مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع 23 يوليو 2009 .
  4. يذكر جواز سفر بابوراج الأصلي أن تاريخ ميلاده هو 3 مارس 1929
  5. asianetnews (6 أكتوبر 2012)، مقابلة : في تي مورالاي (في ذكرى الملحن الراحل إم إس بابوراج) ، مؤرشفة من الأصل في 11 أكتوبر 2020 ، تم استرجاعها في 27 سبتمبر 2017 
  6. "حفل بابوراج سيُبهر عشاق الموسيقى" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 22 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2009 .
  7. إبراهيم هارون (8 مايو 2010)، إم إس بابوراج، العقل والأسطورة - الجزء 1 ، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2017
  8. ^ عبد الخميس (16 مارس 2011)، MS Baburaj Original Voice.flv ، أرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2017 ، استرجاعها 27 سبتمبر 2017
  9. ^ Mathrubhumi Kappa TV (23 فبراير 2017)، Oru Pushpam – Akshaynath & Rishikesh – Moodtapes – Kappa TV ، أرشفة من النسخة الأصلية في 11 أكتوبر 2020 ، استرجاعها 27 سبتمبر 2017
  10. ^ نيثياجيت (29 يونيو 2009)، الموسم الرابع من Idea Star Singer Danny Oru Pushpam mathram ، أرشفة من النسخة الأصلية في 11 أكتوبر 2020 ، استرجاعها 27 سبتمبر 2017
  11. كومار، ب. ك. أجيث (9 مايو 2016). "بابوراج، من خلال عيون زوجته - صحيفة ذا هندو" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .
  12. "العيش في ذكريات ألحان إم إس بابوراج العذبة الخالدة" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 8 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  13. «يسوداس يعرض المساعدة على أرملة الملحن بابوراج» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١١ يوليو ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٨ .
  14. "رحلة بحثًا عن إم إس بابوراج" . صحيفة ذا هندو . 22 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  15. ^ "جائزة كيرالا سانجيثا ناتاكا أكاديمي: الموسيقى الخفيفة" . إدارة الشؤون الثقافية، حكومة ولاية كيرالا . تم الاسترجاع 26 فبراير 2023 .
  16. ^ بابوراج بادونو ، 1 يناير 2005، أرشفة من النسخة الأصلية في 28 سبتمبر 2017 ، استرجاعها 27 سبتمبر 2017
  17. ناير، ماليني (28 أغسطس 2018). "كيف احتضنت ولاية كيرالا النوع الموسيقي غير المألوف للغزل" . Scroll.in . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .
  18. «بابوراج مرشح لجائزة كاموكارا للموسيقى» . صحيفة بيزنس ستاندرد . ١٧ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٤ .
  19. "وفاة زوجة المخرج الموسيقي بابراج" . ماثروبومي . 12 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
  20. "وفاة زوجة المخرج الموسيقي إم إس بابوراج، بيشا بابوراج" . كيرالا كومودي . 13 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .