فايالار رامافارما

فايالار رامافارما (25 مارس 1928 - 27 أكتوبر 1975)، المعروف أيضًا باسم راما فارما فايالار أو ببساطة فايالار ، [ 1 ] كان شاعرًا هنديًا وشاعرًا غنائيًا للغة المالايالامية . وهو معروف بقصائده، بما في ذلك Sargasangeetham و Mulankaadu و Aayisha و Oru Judas janikkunnu ، ولحوالي 1300 أغنية كتبها في 256 فيلمًا مالايالاميًا . حصل على جائزة الفيلم الوطني لأفضل كلمات الأغاني في عام 1972 وكان الفائز بجائزة ولاية كيرالا السينمائية لأفضل شاعر غنائي في عام بدايتها والتي حصل عليها ثلاث مرات أخرى. كما حاز على جائزة أكاديمية كيرالا ساهيتيا للشعر عام ١٩٦٢. [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ] وقد أثمر تعاونه مع جي. ديفاراجان العصر الذهبي لموسيقى الأفلام المالايالامية، ولا تزال العديد من الأغاني التي كتبها ولحنها هذا الثنائي من كلاسيكيات الموسيقى المالايالامية. يُعتبر رامافارما أحد أنجح كتّاب الأغاني وأكثرهم شهرةً في تاريخ السينما المالايالامية . [ ٥ ] [ ٦ ]

سيرة

النصب التذكاري في منزل الشاعر Raghavaparambu في فايالار
تمثال نصفي لفايالار رامافارما في مانافييام فيدهي ، ثيروفانانثابورام.
خط اليد فايالار

وُلد رامافارما في 25 مارس 1928 في فايالار ، وهي قرية صغيرة في مقاطعة ألاپوزا بولاية كيرالا جنوب الهند [ 7 لأبويه فيلارابيلي كيرالا فارما وراغافابارامبيل أمباليكا ثامبوراتي. [ 8 ] فقد والده في سن مبكرة، وتلقى تعليمه على الطريقة التقليدية (غورو كولا) تحت إشراف عمه، ثم التحق بمدرسة السنسكريتية ومدرسة تشيرثالا الإنجليزية. [ 9 ] بدأ كتابة الشعر في المدرسة، ونشر أول قصيدة له في مجلة "سوارات"، واستمر في الكتابة بعد انقطاعه عن الدراسة في الصف التاسع، ونشر قصائد في دوريات مثل "أرونودايام" و"شاكراڤالام". أسس مجلة أسبوعية عام 1951 باسم " جاناديباثام "، لكنها لم تستمر طويلًا، إذ كانت تنشر مقالات تروج للأفكار الشيوعية. بعد ذلك، عمل محررًا في إحدى المطبوعات في مدراس. [ 9 ]

تزوج رامافارما من بوثيكوفيلكاثو تشاندرا ماثي ثامبوراتي عام 1951، ولم يرزق الزوجان بأطفال. [ 9 ] وفي عام 1957، تزوج من بهاراتي ثامبوراتي، الشقيقة الصغرى لتشاندرا ماثي ثامبوراتي، وأنجبا ابناً اسمه فايالار ساراث تشاندرا فارما ، وهو شاعر وكاتب أغاني بارز، [ 10 ] وثلاث بنات هن إندوليكا ويامونا وسيندو. [ 11 ] توفي في 27 أكتوبر 1975، عن عمر يناهز 47 عاماً، إثر خضوعه لعملية جراحية في كلية الطب الحكومية في ثيروفانانثابورام، حيث كان يتلقى العلاج من تليف الكبد . وقد أثارت تصريحات لاحقة للشاعر إيزاشيري راماتشاندران ، والتي زعم فيها أن السبب الحقيقي للوفاة هو الإهمال الطبي، جدلاً واسعاً، [ 12 ] إلا أن راماتشاندران تراجع لاحقاً عن تصريحه السابق. [ 13 ] أصبحت مذكرات زوجته، بهاراتي ثامبوراتي، بعنوان Indradanussinte Theerathu ، [ 14 ] مثيرة للجدل أيضًا بسبب بعض الملاحظات الواردة في الكتاب حول KJ Yesudas . [ 15 ]

إرث

كشاعر

كانت أولى مختارات رامافارما الشعرية " بادامودراكال " عام ١٩٤٨، والتي عكست ميله إلى مُثُل غاندي في ذلك الوقت. لاحقًا، غيّر رأيه نحو الشيوعية وحافظ على تواصل وثيق مع الحزب الشيوعي الهندي. توجد أعمال أدبية بارزة مناهضة للطبقية والنظام الطائفي في ولاية كيرالا، على الرغم من انتمائه لعائلة من الطبقة العليا. إلا أنه كان مُولعًا بالثقافة الهندية، وهو ما يتجلى في قصيدته "سارجا سانجيثام". [ 9 ] بين عامي 1950 و1961، نشر عددًا من المختارات بما في ذلك كونثايوم بوننولوم (1950)، نادينت نادام ، إنيكو ماراماميلا ، مولانكادو (1955)، أورو يهوذا جانيكونو (1955)، إنتي ماتوليكافيثاكال (1957)، وسارغاسانجيتام (1961)، أ khandakavyam بعنوان عائشة ، مختارات من القصص القصيرة، Raktham Kalarnna Mannu و Vettum Thiruthum بالإضافة إلى قصة رحلة بالاسم، Purushantharangaliloode ، [ 16 ] والتي تناولت تفاصيل تجاربه خلال رحلته الأولى إلى دلهي عام 1956 للمشاركة في مؤتمر الكتاب الآسيويين. وبفضل شعبية قصائده، عرف عنه أنه جلب الشعر إلى مجال الرجل العادي. [ 17 ]

كشاعر وملهم

انتقل راما فارما إلى مدراس لتولي رئاسة تحرير إحدى المجلات، وساعده هذا الانتقال على الانخراط في صناعة السينما المالايالامية التي كانت متمركزة هناك آنذاك. [ 9 ] في عام 1956، أتيحت له فرصة كتابة كلمات أغاني فيلم "كودابيرابو" للمخرج جيه ​​دي ثوتان ، حيث كتب عشر أغنيات من ألحان كيه راغافان . [ 18 ] إجمالاً، كتب أكثر من 1300 أغنية [ 19 ] لـ 245 فيلمًا مالايالاميًا ، و135 أغنية لـ 29 ألبومًا موسيقيًا، بالإضافة إلى العديد من المسرحيات، [ 20 ] منها 755 أغنية من ألحان جي ديفاراجان . [ 21 ] كان راما فارما أحد أبرز ثلاثة شعراء غنائيين في عصره، إلى جانب بي بهاسكاران وأو إن في كورب ، واشتهرت كلماته بتقريب أغاني الأفلام المالايالامية من الشعر. [ 22 ]

الجوائز والتكريمات

حصل رامافارما على جائزة أكاديمية كيرالا ساهيتيا للشعر عام 1962 عن مجموعته الشعرية " سارجاسانجيثام" . [ 2 ] اختارت أكاديمية كيرالا الحكومية للأفلام أغانيه لفيلمي " نادي" و "كادالبلام" لجائزة ولاية كيرالا السينمائية الافتتاحية لأفضل كاتب أغاني عام 1969؛ وحصل على الجائزة ثلاث مرات أخرى، عام 1972 عن فيلم "تشيمباراثي" ، وعام 1974 عن فيلمي "نيلو" و"أثيدي"، وعام 1975 عن فيلمي "تشوفانا ساندياكال" و "سوامي أيابان" . [ 23 ] وفي غضون ذلك، حصل على جائزة الفيلم الوطني لأفضل كلمات أغنية عن أغنية " مانوشيان ماثانجالي سرشتيتشو" في فيلم " أشانوم بابايوم" عام 1972. [ 8 ]

تم إنشاء جائزة أدبية سنوية، جائزة فايالار ، تخليدًا لذكراه من قبل صندوق فايالار راما فارما التذكاري. [ 24 ] تُمنح الجائزة في 27 أكتوبر، ذكرى وفاة الشاعر، ومن بين الفائزين لاليثامبيكا أنثارجانام ، ثاكازي سيفاسانكارا بيلاي ، سوجاثاكوماري ، إم تي فاسوديفان ناير ، أيابا بانيكر ، وك . [ 25 ] أقامت المؤسسة نصبًا تذكاريًا لرامافارما في مقر إقامته في فايالار، والذي يضم متحفًا أدبيًا ومكتبة ومكتبًا وقاعة احتفالات وساحة شهيد وقاعة مؤتمرات. [ 26 ] أنشأت منظمة Vayalar Ramavarma Samskarika Vedi، وهي منظمة أخرى تحمل اسمها ومقرها ثيروفانانثابورام، جائزة سنوية، وهي جائزة Vayalar Ramavarma ، لتقدير التميز في البرامج التلفزيونية. [ 27 ] أنشأت المنظمة جائزتين أخريين، فايالار رامافارما سانجيثا بوراسكارام وفايالار رامافارما ناتيا راتنا بوراسكارام ، جوائز الموسيقى والرقص على التوالي، تكريمًا للشاعر. [ 28 ] قامت حكومة ولاية كيرالا بتركيب تمثال نصفي لراما فارما في مانافييام فيدهي ، الطريق بين تقاطع ألثارا إلى طريق المتحف-فيلايامبالام في ثيروفانانثابورام، في 24 نوفمبر 2005. [ 29 ]

قائمة مختارة من المراجع

خاندكافيام

  • رامافارما، فايالار (2008). عائشة . كوتايام: ساهيثيا برافارثاكا ساهاكارانا سانجام.

مجموعات الأغاني

  • Ente Chalachitragaanangal في 6 أجزاء

مختارات شعرية

مجموعة قصصية قصيرة

  • فايالار رامافارما (1956). ركتام كالارنا مانو . جاياسري: جاياسري.
  • رامافارما، فايالار (1987). فيتوم ثيروثوم . ثيروفانانثابورام، برابهات.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

تجميعات المقالات

الأعمال الكاملة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "فايالار كافيثاكال" . المالايالامية كافيثاكال . مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
  2. ١ ٢ "جائزة أكاديمية كيرالا ساهيتيا للشعر" . أكاديمية كيرالا ساهيتيا . ٦ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠١٩ .
  3. «جائزة أكاديمية كيرالا ساهيتيا» مؤرشفة بتاريخ 26 أبريل 2013 في أرشيف الإنترنت (باللغة المالايالامية). أكاديمية كيرالا ساهيتيا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 يونيو 2013.
  4. "الجوائز الأدبية" مؤرشفة بتاريخ 18 يونيو 2012 في أرشيف الإنترنت . حكومة ولاية كيرالا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 يونيو 2013.
  5. «سيتم إنتاج فيلم سيرة ذاتية عن الكاتب المالايالامي الأسطوري فايالار راما فارما» . ذا نيوز مينيت . ١٨ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢١ .
  6. "أفضل ما في الأمر "مرحبا"" . صحيفة إنديان إكسبريس المالايالامية (باللغة المالايالامية). 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  7. ^ "فايالار رامافارما: eTimes" . تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  8. 1 2 "ملف تعريف فايالار رامافارما - فيثي" . veethi.com . 2 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "سيرة ذاتية على بوابة أكاديمية كيرالا ساهيتيا" . بوابة أكاديمية كيرالا ساهيتيا . ٢ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٩ .
  10. "يسير على خطى والده" . صحيفة ذا هندو . 25 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2019 .
  11. ^ "ملف تعريف فايالار - مالايالا تشالاشيثرام" . www.malayalachalachithram.com . 2 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  12. "الخبرة: الأفضل كل ما عليك فعله هو " . 26 مارس 2015 مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  13. «الآن، لا يعرف إيزاتشيري كيف مات فايالار رامافارما» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 14 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  14. "Indradhanussin Theerathu" . ناستيك نيشن . 2 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  15. "الحياة في كوتشي : لقاء مع الجدل" . صحيفة ذا هندو . 29 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 . 
  16. "قائمة الأعمال" . أكاديمية كيرالا ساهيتيا . 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  17. ^ "تذكر فايالار" . الهندوسي . 3 نوفمبر 2003 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
  18. ^ "كودابيرابو (1956)" . www.malayalachalachithram.com . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  19. ^ "قائمة الأغاني المالايالامية للشاعر الغنائي فايالار رامافارما" . malayalasangeetham.info . 3 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
  20. "قوائم كتّاب الأغاني في الأفلام المالايالامية" . Malayalasangeetham.info. 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  21. "قائمة الأغاني المالايالامية للموسيقي جي ديفاراجان، الشاعر الغنائي فايالار رامافارما" . malayalasangeetham.info . 3 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
  22. ^ "الملف الشخصي للشاعر المالايالامي فايالار رامافارما" . malayalasangeetham.info . 2 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  23. جوائز ولاية كيرالا السينمائية . حكومة ولاية كيرالا . 3 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  24. ^ "جائزة فايالار" . كيرالا ساهيتيا أكاديمي . 2 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  25. "الفائزون بجائزة فايالار" . www.keralaculture.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2019 .
  26. ^ "نصب فايالار رامافارما التذكاري" . www.alappuzhaonline.com . 4 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .
  27. ^ "آني تفوز بجائزة فايالار رامافارما – تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . 8 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  28. ^ "الاحتفال بالشاعر فايالار رامافارما – تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  29. "إنه حلم تحقق لديفاراجان" . صحيفة ذا هندو . 25 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2019 .