مابل بنت
مابل فيرجينيا آنا بنت (اسمها قبل الزواج هول-دير ، وتُعرف أيضًا باسم السيدة جيمس ثيودور بنت) (28 يناير 1847 - 3 يوليو 1929)، كانت مستكشفة ومنقبة وكاتبة ومصورة أنجلو-أيرلندية. أمضت مع زوجها، جيمس ثيودور بنت ، عقدين من الزمن (1877-1897) في السفر وجمع المعلومات وإجراء البحوث في مناطق نائية من شرق البحر الأبيض المتوسط وآسيا الصغرى وأفريقيا وشبه الجزيرة العربية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلدت هول-دير في 28 يناير 1847. كان مسقط رأسها ملكية جدها، بوبارك ، على نهر بوين في مقاطعة ميث، أيرلندا. تنحدر هول-دير، من جهة والدتها فرانسيس آنا كاثرين لامبارت، من أوليفر لامبارت ، اللورد لامبارت الأول ، بارون كافان (توفي في يونيو 1618)، عضو البرلمان الإنجليزي عن ساوثهامبتون (1597)، حاكم كوناخت (1601)، مستشار الملكة الأيرلندية الخاص (1603). دُفن في دير وستمنستر. [ 4 ] بعد ولادتها بفترة وجيزة، انتقلت عائلة هول-دير إلى منزل تمبل ، مقاطعة سليغو، قبل أن تنتقل في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر إلى مقاطعة وكسفورد، حيث اشتروا العقار الذي أصبح فيما بعد منزل نيوتونباري، في نيوتونباري (قرية بونكلودي حاليًا ). عانت هول-دير في صغرها من عدة وفيات، حيث فقدت والديها وشقيقيها.
تلقت هول-دار وشقيقاتها تعليمهن في المنزل على يد مربيات ومعلمين خصوصيين. [ 5 ]
كانت هول-دير ابنة عم بعيدة (عن طريق عائلة لامبارت)، وقد التقتا في النرويج، [ 6 ] وتزوجت من ج. ثيودور بنت في 2 أغسطس 1877 في كنيسة ستابلستاون، مقاطعة كارلو، غير بعيد عن منزل مابل في أيرلندا. كان كلا الجانبين ميسور الحال، واستقر آل بنت أولاً في 43 غريت كمبرلاند بليس ، بالقرب من قوس ماربل، في لندن، ثم انتقلوا لاحقاً إلى منزل أقرب إلى القوس في الرقم 13؛ وبقيت مابل في نفس المنزل المستأجر لمدة 30 عاماً بعد وفاة ثيودور عام 1897، حتى وفاتها عام 1929. [ 7 ]
رحلات بنت 1877-1897


قادت أولى رحلات مابل وثيودور بنت إلى إيطاليا في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، حيث كان ثيودور، دارس التاريخ في جامعة أكسفورد، [ 8 ] مهتمًا بغاريبالدي [ 9 ] وتوحيد إيطاليا. ومن هناك، قرر ثيودور احتراف التاريخ وعلم الآثار كهواية. وعلى مدى السنوات السبع والعشرين التالية، انطلق الزوجان في رحلات سنوية عبر البحر الأبيض المتوسط وأفريقيا وشبه الجزيرة العربية.
اختار آل بنت قضاء فصلي الشتاء والربيع من كل عام في السفر، مستغلين فصلي الصيف والخريف لتدوين نتائج رحلاتهم والتحضير لحملاتهم التالية. ويمكن تصنيف مجالات اهتمامهم الجغرافية الرئيسية تقريبًا إلى ثلاث مناطق رئيسية: اليونان وشرق البحر الأبيض المتوسط (ثمانينيات القرن التاسع عشر)؛ وأفريقيا (أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر)؛ وجنوب الجزيرة العربية (منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر). [ 10 ]
وثّقت مابيل رحلاتها بسلسلة من اليوميات أو "السجلات". [ 11 ] احتوت هذه اليوميات على ملاحظاتها واكتشافاتها وملاحظاتها. استخدم زوجها دفاترها كمعينات في كتاباته. [ 12 ] تُحفظ مجموعتها من الدفاتر الآن في أرشيف المكتبة اليونانية والرومانية، في مبنى مجلس الشيوخ بلندن. [ 13 ] كما تُحفظ العديد من رسائلها إلى الوطن من أفريقيا والجزيرة العربية في الجمعية الجغرافية الملكية بلندن.
بدأت بنت رحلاتها عام ١٨٨٥ حاملةً معداتها الفوتوغرافية، ومنذ ذلك الحين أصبحت مصورة رحلات استكشافية. [ ١٤ ] وكثيراً ما كانت تسافر بكمية كبيرة من المعدات، بما في ذلك كاميرتان أو ثلاث، ومواد كيميائية، وألواح زجاجية، وأفلام، وغرفة تحميض متنقلة. [ ١٥ ] لم يبقَ إلا القليل من صورها الأصلية، ولكن استُخدم العديد منها لإنتاج الرسوم التوضيحية التي تظهر في كتب زوجها ومقالاته، وشرائح الفانوس السحري التي أثرت محاضراته في الجمعية الجغرافية الملكية في لندن وغيرها. [ ١٦ ]
رحلات إلى اليونان وشرق البحر الأبيض المتوسط
المصدر: [ 17 ]
- 1882-1883: البر الرئيسي اليوناني
- 1883-1884: جزر سيكلاديز
- 1885: الدوديكانيس اليونانيون
- 1886: إسطنبول وعلى طول الساحل التركي
- 1887: ثاسوس وشمال بحر إيجة
- 1888: ساحل آسيا الصغرى
البر الرئيسي اليوناني
في شتاء عامي 1882-1883، استكشف الزوجان بنت المواقع الأثرية في تيريانز وميسينا ودلفي. وفي طريق عودتهما إلى ديارهما، توقفا في جزيرتي تينوس وأمورغوس السيكلاديتين لمشاهدة احتفالات عيد الفصح، مما دفع الزوجين إلى الشروع في رحلات استكشافية أكثر تعمقاً إلى المنطقة في ربيع عام 1884.
جزر سيكلاديز
في أوائل عام ١٨٨٤، في جزيرة أنتيباروس السيكلادية ، اصطحب المهندسان المحليان روبرت وجون سوان عائلة بنت في جولةٍ لاستكشاف بعض المقابر التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ. [ ١٨ ] أجرى ثيودور بنت تحقيقاتٍ أثريةً هاويةً في موقعين بالجزيرة، وعاد إلى لندن حاملاً معه بقايا هياكل عظمية تُعرض الآن في متحف التاريخ الطبيعي، بالإضافة إلى العديد من القطع الخزفية والحجرية والزجاج البركاني التي تُشكّل الآن جزءًا هامًا من مجموعة سيكلاديات المتحف البريطاني. وفي غضون بضعة أشهر، نشر ثيودور هذه المواد [ ١٩ ] ، ومن هنا انطلقت مسيرته كعالم آثار/باحث إثنوغرافي، والتي كان لزوجته دورٌ محوريٌ فيها. تُوّجت هذه الرحلات الاستكشافية بإصدار ثيودور كتابه الأكثر شهرةً، " جزر سيكلاديز، أو الحياة بين اليونانيين الجزريين" (١٨٨٥) . [ ٢٠ ]
خلال هذه الرحلة بدأت مابل بنت كتابة "الوقائع". [ 17 ]
الدوديكانيس اليونانيون
في عام ١٨٨٥، استكشف آل بنت الجزر المعروفة حاليًا باسم جزر دوديسكانيس اليونانية. في ذلك الوقت، كانت المنطقة تابعة للإمبراطورية العثمانية. وكانت كارباثوس محطتهم الرئيسية، حيث اقتنى آل بنت تمثالًا من الحجر الجيري معروضًا الآن في المتحف البريطاني . كما توقفوا في رودس ونيسيروس وتيلوس، بحثًا عن التحف والمنسوجات والخزف.
في هذا السجل، أشارت مابيل لأول مرة إلى دورها كمصورة للبعثات، وهو الدور الذي استمرت في القيام به طوال جميع رحلات عائلة بنت. [ 15 ] كانت مابيل مهتمة بشكل خاص بتقاليد وعادات سكان جزر دوديكانيس، والتي وثقتها من خلال صورها وكتاباتها. [ 17 ]
إسطنبول والساحل التركي
بفضل منحة من الجمعية الهيلينية، قام آل بنت برحلة بحرية عبر جزيرتي ساموس وخيوس التركيتين. [ 17 ] إلا أنهم واجهوا في ساموس بعض المشاكل مع السلطات المحلية لعدم حصولهم على تصريح بالتنقيب في الجزيرة. [ 17 ] وقد ذكرت مابل في مذكراتها الحيل التي استخدمها الطاقم لتجنب "القراصنة" المحليين على طول الساحل التركي. [ 17 ] رافق آل بنت مترجمهم مانثايوس سيموس من جزيرة أنافي في جزر سيكلاديز، والذي دُعي للمشاركة في معظم رحلاتهم حتى رحلتهم الأخيرة عام 1897. [ 17 ]

سافر آل بنت عبر شمال بحر إيجة عام ١٨٨٧، متجهين شمالًا على طول الساحل التركي. توقفوا في ميتيورا وفولوس وسالونيك قبل الوصول إلى وجهتهم المقصودة، جزيرة ثاسوس. [ ١٧ ] تركزت اكتشافات ثيودور الرئيسية على بقايا قوس كاراكالا . كما قام آل بنت بإجلاء عدد من التماثيل الرخامية. وفي هذه الجزيرة أيضًا اقتنت مابل سلحفاتها الأليفة، "ثراكي". [ ١٧ ]
نُقلت القطع الرخامية من ثاسوس إلى متحف أثري في إسطنبول، رغم جهود عائلة بنت. وقد أمضى الزوجان معظم صيف وخريف عام ١٨٨٧ في محاولة حشد الدعم "لإنقاذ" القطع الأثرية من السلطات العثمانية ونقلها إلى لندن. [ ٢١ ] وفي عام ١٨٨٨، منع مدير الآثار في تركيا، حمدي بك، عائلة بنت من القيام بأي رحلات استكشافية أخرى في الأراضي التركية. [ ٢١ ]
رغم القيود العثمانية، قاد آل بنت في عام ١٨٨٨ رحلة استكشافية على طول ساحل آسيا الصغرى، ووصلوا إلى كاستيلوريزو. كتبت مابيل في مذكراتها: "يقول الجميع إنه من الأفضل الحفر أولًا ثم السماح لهم بالقول إن القدر قد حلّ، بدلًا من طلب الإذن من الأتراك والسماح لهم بالتجسس هناك". [ ١٧ ] موّلت الجمعية اليونانية عمليات إجلاء آل بنت من المواقع الأثرية في لوريما وليداي وميرا القديمة. عنون ثيودور مقالته عن هذه الرحلة بـ"قرصنة من قِبل الجيش الجمهوري الأيرلندي". [ ٢٢ ]
الرحلات الأفريقية
المصدر: [ 23 ]
- يناير 1885 - فبراير 1885: القاهرة، مصر
- يناير 1891 - مارس 1892: "ماشونالاند" (زيمبابوي الحديثة) نيابة عن سيسيل رودس لاستكشاف موقع زيمبابوي العظمى
- يناير 1893- مارس 1893: إثيوبيا (أسكوم)
- ديسمبر 1895 – أبريل 1896: السودان
زيمبابوي

في عام ١٨٩١، رافقت مابل بنت ثيودور في تنقيب قاده في أطلال ماشونالاند . مُوّلت البعثة من قِبل الجمعية الجغرافية الملكية ، وشركة جنوب أفريقيا البريطانية ، والجمعية البريطانية للعلوم . [ ٢٤ ] اختار سيسيل رودس، مؤسس شركة جنوب أفريقيا البريطانية، بنت نظرًا لأعماله الأثرية السابقة حول الفينيقيين . [ ٢٥ ] كان لدى رودس خطط لإنشاء مستعمرة بريطانية في زيمبابوي، وكان من شأن وجود أدلة على "الأصل الأجنبي" لـ"زيمبابوي الكبرى" أن يبرر الاستعمار الأوروبي للمنطقة. [ ٢٤ ]
أيد ثيودور نظريات سيسيل رودس ، مدعيًا أن "الآثار وما تحتويه لا ترتبط بأي شكل من الأشكال بأي عرق أفريقي معروف". [ 26 ] خلص ثيودور في البداية إلى أن الآثار فارسية الأصل، لكنه عدل لاحقًا عن نظريته، مدعيًا أن الحضارة السابقة كانت في الواقع مرتبطة بالفينيقيين. افترض بنت أن بناة الآثار قدموا من شبه الجزيرة العربية، ثم افترض أن هذا العرق ما قبل التاريخ اندمج لاحقًا في العرقين الفينيقي والمصري.
كان كتاب ثيودوريس الناتج، "مدن ماشونالاند المدمرة" [ 27 ]، من أكثر كتبه شهرة. وقد تضمن الكتاب العديد من الرسوم التوضيحية المستوحاة من صور مابل الفوتوغرافية.
أثيوبيا

في يناير من عام ١٨٩٣، سافر آل بنت إلى أكسوم، العاصمة القديمة للإمبراطورية الحبشية. سعى ثيودور إلى دعم اكتشافاته في زيمبابوي الكبرى من خلال تحديد أوجه التشابه الأثرية بين المناطق الداخلية لإثيوبيا وآثار ماشونالاند. [ ٢٨ ] مُوّلت البعثة من قِبل المتحف البريطاني، والجمعية الجغرافية الملكية، والجمعية البريطانية للعلوم. [ ٢٨ ] نشر ثيودور نتائجهم في كتاب "المدينة المقدسة للإثيوبيين". [ ٢٩ ] أشادت العديد من المراجعات بصور مابيل للآثار، وخاصة صور نصب أكسوم التذكاري. [ ٢٨ ]
السودان

في ديسمبر من عام ١٨٨٥، وبعد تأجيل جولة عائلة بنت في حضرموت بسبب عدم الاستقرار السياسي، انطلقت العائلة في رحلة استكشافية مرتجلة على طول الساحل الغربي للبحر الأحمر. قادتهم رحلتهم البحرية إلى استكشاف المناطق الداخلية للسودان. إلا أن المسؤولين البريطانيين في مصر المحتلة منعوهم من دخول المناطق الداخلية للسودان بسبب صعود الحركة القومية المهدية في السودان . [ ٣٠ ] تعمدت عائلة بنت مخالفة الأوامر وتوجهت إلى الداخل. [ ٣٠ ]
حظيت ملاحظات عائلة بنت حول أنشطة التنقيب عن الذهب في وادي جابيت بالسودان باهتمام إعلامي واسع. [ 30 ] قدّم ثيودور نتائج بحثه إلى الجمعية الجغرافية الملكية في يونيو 1896، إلا أن القطع الأثرية التي جمعها كانت الأقل وفرة من بين جميع رحلاته. [ 30 ] أدرجت مابل كتابها "وقائع عن السودان" في كتابها "جنوب الجزيرة العربية" (1900) في فصلٍ شهير بعنوان "فاصل أفريقي: شرق السودان". [ 31 ]

الرحلات العربية
المصدر: [ 31 ]
- ديسمبر 1888 - 1889: البحرين، للتنقيب في تلال دلمون الجنائزية ، مروراً بالهند، ومن الجنوب إلى الشمال، على طول إيران على ظهور الخيل
- 1890: على طول الساحل التركي وداخل أرمينيا
- ديسمبر 1894 - مارس 1895: اليمن ( وادي حضرموت )
- نوفمبر 1894 - أبريل 1895: مسقط، عمان، وظفار، حيث قاموا خلالها بتحديد الرفات في خور روري
- نوفمبر 1896 - أبريل 1897: سقطرى واليمن
البحرين

سافر آل بنت إلى جزيرة البحرين في ديسمبر 1888، للتحقيق في التلال الجنائزية والتنقيب فيها. [ 32 ] افترض ثيودور أن الموقع فينيقي استنادًا إلى المصادر الكلاسيكية، واعتقد هو وبنت أن القطع الأثرية التي اكتشفوها تؤكد هذه النظرية. فقد عثروا على فخار وأدوات منزلية وبعض بقايا الحيوانات، التي اعتقدوا أنها عظام خيول، على الرغم من أن أحد التلال التي حاولوا فحصها انهار عند فتحه. [ 33 ] تُعرض نتائجهم من هذا التنقيب الآن في المتحف البريطاني. سافر آل بنت ومعهم غرفة تحميض محمولة، وسجلت مابل التقاط عدد من الصور خلال الرحلة الاستكشافية. [ 32 ]

حضرموت
في ديسمبر 1893، سافرت مابل وثيودور إلى حضرموت في اليمن، ليصبحا الأوروبيين الوحيدين الموثقين اللذين غامرا بالتوغل إلى هذا الحد في الداخل آنذاك. كان فريقهما أكبر من فرق رحلاتهما السابقة، وضم عالم النبات الإنجليزي ويليام لونت، وعالم الطبيعة المصري محمود بيومي، ورسام الخرائط الهندي إمام الشريف. [ 34 ] بعد صعوبات مع مترجمهما، أنهى ثيودور المعرض مبكرًا، وعاد إلى لندن بمواد أقل مما كان مخططًا له، على الرغم من أن مابل أشادت بخريطة إمام الشريف في جنوب الجزيرة العربية. [ 35 ]
تطلّبت الرحلات الطويلة التي قام بها آل بنت في المناطق النائية حملَ إمدادات طبية كافية. حاولت مابل بنت التخفيف قدر الإمكان من الأمراض التي ظهرت على السكان الذين سافروا بينهم، على سبيل المثال في وادي خناب (حضرموت، اليمن) في يناير 1894، كما دوّنت في مذكراتها: "من بين المرضى أُحضر طفل رضيع... كان نحيفًا للغاية ومليئًا بالتقرحات... لم يكن لدينا علاج، وعلى الرغم من أننا جربنا أكثر من ربع قطرة من الكلوريدين في كمية كبيرة من الماء، شعرنا أن التدخل في حالة المسكين أمرٌ خطير حقًا... أخبرهم ثيودور أنه لن يعيش طويلًا، ومات في ذلك المساء أو في اليوم التالي." [ 36 ]
ختم بيت إيل: يعتقد بعض الكتّاب أن بنت ربما كانت متورطة في لغز أثري يُعرف باسم جدل "ختم بيت إيل". على بُعد حوالي 15 كيلومترًا شمال القدس، في قرية بيت إيل (بيتين الحديثة)، عُثر عام 1957 على ختم طيني صغير يُشبه تمامًا ختمًا حصل عليه ثيودور بنت خلال رحلتهما إلى وادي حضرموت (اليمن) عام 1894. وقد أشار بعض الباحثين إلى أن بنت وضعت القطعة الأثرية في بقايا أثرية في بيت إيل كهدية لزوجها، لدعم نظرياته حول الروابط التجارية المبكرة في المنطقة، في وقت كانت فيه اكتشافات ثيودور بنت موضع انتقاد وتساؤلات حول سمعته الأكاديمية، لا سيما تفسيره لآثار زيمبابوي الكبرى. [ 37 ]

ظفار

في نوفمبر 1894، غادرت مابل وثيودور بنت لندن وسافرا إلى الهند قبل أن يتوجها إلى ما يُعرف اليوم بغرب عُمان. أملاً في تحقيق نجاح أكبر، خططا لتغطية منطقة أصغر، وركزت هذه الرحلة الاستكشافية بشكل خاص على صناعة التوابل الإقليمية. [ 38 ] ورغم أنهما خططا لمحاولة ثانية لاستكشاف حضرموت، إلا أن وعورة التضاريس حالت دون وصولهما إلى المدى الذي كانا يأملان فيه. ورافقهما الإمام الشريف مرة أخرى. [ 39 ] التقطت مابل صورًا لإحدى المدن (البلد والرباط) التي استكشفاها في مرباط . [ 40 ]
سقطرى

سافر آل بنت إلى جزيرة سقطرى في بحر العرب شتاء عام ١٨٩٦، برفقة مساعدهم مانثايوس سيموس وإرنست ن. بينيت ، زميل كلية هيرتفورد، أكسفورد ، الذي ساهم في تغطية نفقات الرحلة. [ ٤١ ] درس الفريق آثار المسيحية في سهل إريوش بالجزيرة، واستكشف بعض الآثار. [ ٤٢ ] كتبت مابل عن شجرة التنين المحلية في سقطرى ونباتات الصبار. [ ٤٣ ]

بلد فضلي وبلد فافي

في فبراير 1897، وبعد جولة في سقطرى، عاد آل بنت إلى عدن واتجهوا شرقًا لاستكشاف منطقتي يافي والفضلي. [ 44 ] وسرعان ما أُصيب الزوجان بحمى الملاريا، ما استدعى نقلهما على وجه السرعة إلى عدن بالقارب. وسجلت بنت مرض زوجها في أوائل مارس، وبحلول 26 مارس، كان الزوجان قد نُقلا إلى المستشفى. [ 45 ] وبعد أن تحسنت حالتهما بعض الشيء، عادا إلى لندن في مايو، لكن ثيودور عانى من انتكاسة مفاجئة وتوفي في غضون أيام قليلة. [ 46 ] لم تُحقق هذه الرحلة المشؤومة النجاحات الأثرية التي حققتها رحلاتهما السابقة إلى المنطقة، والتي تضمنت قطعًا أثرية مثل قطعة الحجر الجيري المزخرفة بنقش عنزتين، وقطعة زخرفية عليها صف من ست ماعز منحوتة. [ 47 ]
السفر الفردي والحياة اللاحقة

توفي ثيودور بنت في مايو 1897 [ 48 ] بسبب مضاعفات الملاريا بعد عودته المتسرعة إلى لندن من عدن، حيث تم إدخال الزوجين إلى المستشفى في نهاية رحلتهما الأخيرة معًا. [ 49 ]
في العام التالي لوفاة زوجها، قامت بنت برحلةٍ إلى مصر والنيل، ضمن جولةٍ سياحيةٍ على غرار جولات الطهاة. حاولت خلالها كتابة مذكراتها الأخيرة، والتي عنونتها بـ"رحلةٍ وحيدةٍ لا طائل منها". [ 50 ] وهي آخر مذكرات سفرها المحفوظة في أرشيف المكتبة اليونانية والرومانية، في مبنى مجلس الشيوخ بلندن. [ 51 ]
حتى عام ١٩١٤، كانت مابل بنت تزور الأراضي المقدسة بانتظام . [ ٥٢ ] في القدس، انضمت بنت إلى "جمعية مقبرة الحديقة"، التي كان أعضاؤها مكرسين للحفاظ على مقبرة الحديقة ، وهي موقع قبر يقع خارج باب دمشق مباشرةً ، وكانوا يعتقدون أنه قبر السيد المسيح . عُيّنت بنت سكرتيرةً في لندن، وشاركت لاحقًا في تحرير نسخة محدثة من الدليل السياحي، [ ٥٣ ] مع شارلوت هاسي ، وهي امرأة أيرلندية أخرى، كانت المسؤولة الرسمية عن المقبرة في القدس. نشب خلاف بين بنت وهاسي من جهة، والمسؤول القنصلي المحلي، جون ديكسون من جهة أخرى، مما أدى في النهاية إلى توجيه أسئلة إلى مجلس العموم [ ٥٤ ] وإجراء تحقيق. تحتوي الوثائق الموجودة في ملفات بنت بوزارة الخارجية على تعليقات مثل: "امرأة مُرهِقة ومُثابرة للغاية"؛ "ألا تستطيع وزارة الخارجية طرد هؤلاء النساء من المكان؟". «سيكون من الأمور الممتازة لو تمت مقاضاة السيدة بنت بتهمة التشهير»؛ «إنها شخصية انتقامية ومكروهة للغاية، وقد سببت للقنصل المسكين الكثير من المتاعب لفترة طويلة من خلال تصرفاتها الخبيثة». [ 55 ]
في عام ١٩٠٠، التقت مابل بموسى ب. كوتسوورث وجورج فريدريك رايت وسافرت معهما. لسوء الحظ، قررت ركوب العربة مع بقية المجموعة بينما سارعوا إلى بيت لحم . [ ٥٦ ] في مكان ما بالقرب من جبل أوسدوم، جنوب القدس، سقط حصانها عليها، مما أدى إلى كسر ساقها. أرسلت دليلاً للعثور على الرجلين، فعادا، وبمساعدة الدليلين، حملاها إلى المستشفى في القدس . [ ٥٧ ] اضطرت أختها إيثيل للسفر من أيرلندا لتربيتها. [ ٥٨ ]
تعرُّف
أصبحت مابل بنت عضوة في الجمعية الهيلينية عام 1885. [ 59 ] وفي أواخر عشرينيات القرن العشرين، نقلت ابنة أختها سجلات مابل وبعض دفاتر زوجها إلى الجمعية الهيلينية في لندن. [ 59 ]
طُرحت بينت كمرشحة محتملة للانضمام إلى أول زميلات الجمعية الجغرافية الملكية . بدأ هذا الاقتراح بمقال نُشر في صحيفة "ذي أوبزرفر " (أبريل 1893)، عشية النقاش حول ما إذا كان ينبغي تعيين المزيد من الزميلات في المستقبل، بعد المجموعة الأولى في العام السابق. ويختتم المقال بالقول: "... يبدو أن معركة السيدات ستُصبح حدثًا تاريخيًا في سجلات الجمعية... أما فيما يتعلق بالمسألة الأصلية لأهلية النساء لعضوية الجمعية، فمن شبه المستحيل وجود رأيين." السيدة بيشوب (الآنسة إيزابيلا بيرد) والآنسة جوردون كامينغ سيدتان تستحقان عضوية الجمعية الجغرافية الملكية تمامًا كما يستحقها غالبية السادة الذين يكتبون اختصار FRGS بعد أسمائهم، ويمكن ذكر السيدة ثيودور بنت، والسيدة سانت جورج ليتلديل ، والسيدة أرشيبالد ليتل ، وغيرهن الكثيرات ممن شاركن أزواجهن رحلاتهم في بلدان غير معروفة، ويحق لهن المطالبة بالامتيازات التي تمنحها زمالة الجمعية الجغرافية الملكية. [ 60 ] ومع ذلك، بحلول نهاية يوليو 1893، استقال رئيس الجمعية الجغرافية الملكية آنذاك، السير ماونتستيوارت إلفينستون جرانت داف ، بسبب فشل التصويت على استمرار قبول النساء كزميلات، ولم يتم قبول أي نساء أخريات حتى عام 1913. [ 61 ]
المنشورات والمساهمات الأكاديمية
نشر بنت أربعة كتب. [ 2 ]
جنوب الجزيرة العربية (1900): كتاب رحلات أعدته من دفاترها ودفاتر زوجها، يغطي جميع رحلاتهم في المنطقة. [ 31 ]
كتاب الصبر الصغير (1903): مجموعة صغيرة من ألعاب الورق للمسافرين. [ 62 ] كان حجم الكتاب الصغير ثلاثة بوصات في بوصتين فقط. [ 63 ]
الأنجلو ساكسون من فلسطين؛ أو، اللغز الإمبراطوري للقبائل المفقودة (1908): استنادًا إلى اهتماماتها بالإسرائيلية البريطانية . وبناءً على الأنساب التوراتية والفولكلور والإنجازات البريطانية، جادلت بأن الإنجليز ينحدرون من العبرانيين وأن البريطانيين حققوا النبوءات التوراتية حول إسرائيل. [ 64 ]
قبر الحديقة، الجلجثة وحديقة القيامة (1920): كان آخر منشوراتها طبعة منقحة لدليل قبر الحديقة في القدس. [ 53 ]
تمت رقمنة جميع مذكرات بنت الأصلية المحفوظة في أرشيف الجمعية الهيلينية في لندن، باستثناء تلك التي تغطي رحلة الزوجين إلى إثيوبيا عام 1893، وهي متاحة الآن للوصول المفتوح. [ 65 ]
تُعرض العديد من المقتنيات التي جمعها الزوجان خلال رحلاتهما في المتحف البريطاني [ 66 ] ومتحف بيت ريفرز في أكسفورد. كما تُعرض بعض نماذج أزياء الجزر اليونانية التي أحضرتها مابل بنت من اليونان في متحف فيكتوريا وألبرت في لندن ومتحف بيناكي في أثينا. وقد احتفظت بنت بالعديد من مقتنياتها من الخارج حتى سنواتها الأخيرة. وفي عام 1926، تبرعت بكمية كبيرة منها للمتحف البريطاني [ 67 ] . وكانت أيضًا من عادتها فتح منزلها للفعاليات الخيرية لعرض مجموعتها [ 68 ] ، التي وُصفت بأنها "أكثر إثارة للاهتمام من العديد من المتاحف" [ 69 ] .
موت

توفيت مابل بنت في منزلها بلندن في 3 يوليو 1929، وذكرت شهادة وفاتها "قصور عضلة القلب" و" التهاب المفاصل الروماتويدي (المزمن)". [ 70 ] [ 71 ] [ 5 ]
يتشارك ثيودور ومابيل بنت قبرًا ونصبًا تذكاريًا (على اليمين) في فناء كنيسة سانت ماري، ثيدون بويز، إسكس، المملكة المتحدة. ويُقرأ النقش: "هنا، بعد رحلاته الطويلة العديدة، يرقد ج. ثيودور بنت، زميل الجمعية الجغرافية الملكية، وزميل جمعية الآثار، زوج مابيل فيرجينيا آنا هول-دير، ابن جيمس ومارجريت إليانور بنت من منزل بايلدون، يوركشاير. "ليكون مع المسيح، وهو خيرٌ عظيم."". وقد نُقل النصب التذكاري المصنوع من الجرانيت الأحمر من موقعه الأصلي داخل قسم هول-دير في المقبرة.
مراجع
- ↑ معظم المعلومات البيوغرافية الواردة هنا مأخوذة من نعيين لمابيل بنت: «السيدة ثيودور بنت»، مجلة نيتشر 124، 65 (1929). https://doi.org/10.1038/124065a0 وصحيفة التايمز ، 4 يوليو 1929.
- 1 2 كريز، ماري آر إس (2000). السيدات في المختبر؟ النساء الأمريكيات والبريطانيات في العلوم، 1800-1900: دراسة استقصائية لمساهماتهن في البحث العلمي . دار سكيركرو للنشر. ص 323.
- ↑ بو بيولينز؛ مايكل واتكينز؛ مايكل غرايسون (2011). قاموس أسماء الزواحف . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 23.
- ↑ تاريخ بيرك للأنساب والشعارات النبيلة والبارونية والفروسية (1914، لندن، ص 1151-2)؛ جمعية نافان والمقاطعة التاريخية (تمت المشاهدة في 25/04/2025).
- 1 2 نعي، "السيدة ج. ثيودور بنت"، صحيفة التايمز ، 4 يوليو 1929.
- ↑ مابل في إيه بنت، "في أيام شبابي: فصول من السيرة الذاتية"، MAP، 10، العدد 240 (17 يناير 1903)، ص 72-3 ( MAP [ بشكل رئيسي عن الناس ]: مجلة أسبوعية شعبية بنس واحد من القيل والقال اللطيف والصور الشخصية والأخبار الاجتماعية ).
- ↑ «قلما يخطر ببال من يرى السيدة ثيودور بنت للمرة الأولى أن امرأة تبدو هشة وأنثوية إلى هذا الحد يمكن أن تكون من أكثر الرحالة جرأةً ومحبي المغامرة. يكاد يكون من الأسهل تحديد الأماكن التي لم تزرها السيدة بنت من تحديد الأماكن التي سافرت إليها. لقد استكشفت آسيا الصغرى في أقصى بقاعها، وهي على دراية بأبعد دروب بلاد فارس. إنها تعرف الجزيرة العربية أفضل من غرب لندن؛ وفي الواقع، جابت تقريبًا كل مكان من جزر سيكلاديز إلى وسط أفريقيا، بينما واجهت الموت بأشكال لا حصر لها. ومع ذلك، فإن هذه السيدة الساحرة تتمتع بقدرة فائقة على التكيف، لدرجة أنك عندما تراها في منزلها في جريت كمبرلاند بليس، قد تظن، عن حق، أنها لم تبتعد قط أكثر من مئة ميل عن غرفة جلوسها، فهي تنسجم مع بيئتها بشكل طبيعي للغاية.» ( بروميارد نيوز - الخميس 8 أكتوبر 1903).
- ↑ نعي، ج، ثيودور بنت، صحيفة التايمز، 7 مايو 1897.
- ↑ ج. ثيودور بنت، حياة جوزيبي غاريبالدي ، 1881. لندن، لونغمانز، غرين، وشركاه.
- ↑ تتوفر تفاصيل موسعة عن جميع رحلات عائلة بنت على الرابط التالي: http://tambent.com/ .
- ↑ سجلات رحلات السيدة ج. ثيودور بنت (3 مجلدات)، 2006، 2010، 2012. أكسفورد، أركيوبريس.
- ↑ جيرالد، بريش (2010). رحلات السيدة ج. ثيودور بنت. المجلد الثالث: جنوب الجزيرة العربية وبلاد فارس: مذكرات مابل بنت من 1883 إلى 1898. دار نشر أركيوبريس للآثار. 22 صفحة. ISBN 978-1905739134.
- ↑ جامعة لندن: معهد الدراسات الكلاسيكية: NRA 35451 (بنت).
- ↑ سجلات رحلات السيدة ج. ثيودور بنت، المجلد 1، 2006، أكسفورد، الصفحة 80.
- 1 2 "مابيل كمصورة" . أرشيف بنت .
- ↑ للاطلاع على صور مابل بنت، انظر على وجه الخصوص، جنوب الجزيرة العربية (ثيودور ومابل بنت)، 1900. لندن، سميث، إلدر وشركاه.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بريش، جيرالد. "الاستكشافات اليونانية وشرق البحر الأبيض المتوسط" . أرشيف بنت . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2025 .
- ↑ ج. ثيودور بنت، جزر سيكلاديز؛ أو الحياة بين اليونانيين الجزريين ، 1885. لندن، لونجمانز وشركاه، الفصل السادس عشر.
- ↑ «أبحاث بين جزر سيكلاديز». مجلة الدراسات الهيلينية ، المجلد 5، 42-59. [مع جي جي غارسون].
- ↑ ج. ثيودور بنت، جزر سيكلاديز؛ أو الحياة بين اليونانيين الجزريين ، 1885. لندن، لونجمانز وشركاه.
- 1 2 بريش، جيرالد (7 سبتمبر 2020). "عائلة بنت - أصدقاء كاستيلوريزو العظماء" . أرشيف بنت . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2025 .
- ↑ بنت، ج. ثيودور (نوفمبر 1888). "قرصنة إدارة أمن المزارع". مجلة كورنهيل . 58 (11): 620-635 .
- ↑ بريش، جيرالد. "الاستكشافات الأفريقية - ثيودور ومابيل بنت" . أرشيف بنت . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .
- 1 2 بريش، جيرالد. "الجولة الأفريقية 2" . أرشيف بنت .
- ↑ بريش، جيرالد (7 نوفمبر 2024). "مجموعة بنت 'زيمبابوي الكبرى' في المتحف البريطاني" . أرشيف بنت .
- ↑ ثيودور بنت، "حول الاكتشافات في أطلال زيمبابوي الكبرى: بهدف توضيح أصل العرق الذي بناها"، مجلة المعهد الأنثروبولوجي لبريطانيا العظمى وأيرلندا ، 22 (1892-93): 132.
- ↑ بنت، ج. ثيودور (2010) [1893]. المدن المدمرة في ماشونالاند . لندن: لونغمانز، غرين وشركاه. ISBN 978-1165810505.
- 1 2 3 بريش، جيرالد. "الجولة الأفريقية 3" . أرشيف بنت .
- ↑ بنت، ج. ثيودور (1896). المدينة المقدسة للأثيوبيين . لندن: لونغمانز، غرين وشركاه.
- 1 2 3 4 5 بريش، جيرالد. ""الجولة الأفريقية 4" . أرشيف بنت .
- 1 2 3 جنوب الجزيرة العربية (ثيودور ومابيل بنت)، 1900. لندن، سميث، إلدر وشركاه.
- 1 2 "الجولة العربية والفارسية 1 - ثيودور ومابيل بنت" . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .
- ↑ بنت، مابل (1900). جنوب الجزيرة العربية . ص 27-29 .
- ↑ بنت، مابل (1900). جنوب الجزيرة العربية . ص 73.
- ↑ بنت، مابل (1900). جنوب الجزيرة العربية . ص 225.
- ↑ بنت، مابل (2010). سجلات رحلات السيدة ج. ثيودور بنت، المجلد 3. الصفحات 171-172 .
- ↑ فان بيك، جي دبليو وجام، أ.، 1958. "ختم طيني منقوش من جنوب الجزيرة العربية من بيثيل"، نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية 151: 9-16؛ جام، أ. وفان بيك، جي دبليو، 1961. "الختم الطيني من جنوب الجزيرة العربية من بيثيل مرة أخرى"، نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية 163: 15-18؛ يادين، ي.، 1969. "ختم طيني منقوش من جنوب الجزيرة العربية من بيثيل"، نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية 196: 37-45؛ فان بيك، جي دبليو وجام، أ.، 1970. "أصالة ختم بيثيل"، نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية 199: 59-65؛ كيلسو، جيه إل، 1970. "رد على مقال يادين حول العثور على ختم بيت إيل"، نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية 199: 65؛ كليفلاند، آر إل، 1973. "المزيد عن ختم الطين من جنوب الجزيرة العربية الذي عُثر عليه في بيتين"، نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية 209: 33-36؛ بليك، آي، 1973. "ختم بيت إيل: لغز تم كشفه؟"، صحيفة ذا آيريش تايمز ، 16 أغسطس 1973؛ جام، إيه، 1990. "ختم بيت إيل المنقوش مرة أخرى: تبرئة للسيدة ثيودور بنت"، نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية 280: 89-91؛ بريش، جي إي، 2012 "تذكار أرملة حزينة لزوجها عالم الآثار؟" أين يوجد "ختم بيت إيل" الآن؟ أكسفورد: مدونة أركيوبريس .
- ↑ "الجولة العربية والفارسية 3 - ثيودور ومابيل بنت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2025 .
- ↑ بنت، مابل (1900). جنوب الجزيرة العربية . ص 227.
- ↑ بنت، مابل (1900). جنوب الجزيرة العربية . ص 242.
- ↑ بنت، مابل (1900). جنوب الجزيرة العربية . ص 345.
- ↑ بنت، مابل (1900). جنوب الجزيرة العربية . ص 356.
- ↑ بنت، مابل (1900). جنوب الجزيرة العربية . ص 356.
- ↑ بنت، مابل (1900). جنوب الجزيرة العربية . ص 410، 417.
- ↑ "الجولة العربية والفارسية 4 - ثيودور ومابيل بنت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2025 .
- ↑ بنت، مابل (1900). جنوب الجزيرة العربية . ص 428.
- ↑ بنت، مابل (1900). جنوب الجزيرة العربية . ص 435.
- ↑ نعي، صحيفة التايمز ، 7 مايو 1897.
- ↑ للاطلاع على الأيام الأخيرة الدرامية لجولة بنت الأخيرة، انظر جنوب الجزيرة العربية (ثيودور ومابيل بنت)، 1900. لندن، سميث، إلدر وشركاه، الفصل السابع والثلاثون: 427-9.
- ↑ بنت، مابل (2006). بريش، جيرالد (محرر). رحلات السيدة ج. ثيودور بنت. المجلد الثاني: الرحلات الأفريقية . أكسفورد: أركيوبراس. ص 268.
- ↑ عنوان آخر مذكرات بنت في عام 1898 هو "رحلة وحيدة لا طائل منها". تنتهي مذكراتها في أثينا بعد أربعة أيام. آخر كلماتها المدونة هي: "بالطبع لم أغفل الآثار أيضًا..." ( مذكرات رحلات السيدة ج. ثيودور بنت ، المجلد 1، صفحة 331، أكسفورد، 2006).
- ↑ صحيفة بلفاست تلغراف، السبت 17 أكتوبر 1908.
- 1 2 قبر الحديقة، جلجثة وحديقة القيامة (مع آرثر ويليام كرولي-بوي والآنسة هاسي)، حوالي عام 1920. القدس: لجنة صندوق صيانة قبر الحديقة.
- ↑ هانسارد ، مناقشات مجلس العموم، 11 نوفمبر 1902، المجلد 114، الصفحات 593-4 ('المقيمين البريطانيين في القدس').
- ↑ أوراق القنصل ديكسون: مركز الشرق الأوسط، كلية سانت أنتوني، أكسفورد (GB165-0086)؛ بالنسبة لمراجع وزارة الخارجية: FO 78/5418 1905؛ FO 78/5099؛ FO 78/5470؛ FO 78/4781؛ FO 369/43 (تركيا) أرقام 2533، 5380، 10120.
- ↑ كوك، آنا جيه (2024). رجل يتجاوز الزمن: نضال موسى كوتسوورث من أجل تقويم مدته 13 شهرًا. شبكة النشر المستقلة. ISBN 9781805177203
- ↑ رايت، جي إف (1916) قصة حياتي وعملي، أوبرلين: شركة بيبليوتيكا ساكرا
- ↑ رسالة مابل بنت إلى مدير حدائق كيو، السير ويليام تيرنر ثيسلتون داير : «عزيزي السير ويليام... شكرًا لك على إرسال صور الزهور. لقد أعجبتني كثيرًا... في شتاء هذا العام، وصلتُ إلى جبل أوسدوم فقط، ووصلتُ إلى القدس بساق مكسورة، بعد أن سقط عليّ حصاني في برية يهودا. جاءت أختي، السيدة باجينال، من أيرلندا وأخذتني من المستشفى حيث مكثتُ سبعة أسابيع. لا أستطيع المشي بعد، لكنني أتحسن، وساقي مستقيمة وطويلة، وأنا ممتنة لذلك... مع خالص تحياتي، مابل ف. أ. بنت.» [رسالة، ١٩ أبريل ١٩٠٤ إلى ثيسلتون داير في حدائق كيو؛ أرشيف الحدائق النباتية الملكية: مراسلات المديرين ١٩٠٤].
- 1 2 بريش، جيرالد (9 فبراير 2022). "مجموعة بنت الممسوحة ضوئيًا: من أرشيف الجمعية الهيلينية، لندن: "الوقائع"، إلخ" . أرشيف بنت . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2025 .
- ↑ «الجمعية الجغرافية الملكية والسيدات الأعضاء»، صحيفة الأوبزرفر ، 23 أبريل 1893.
- ↑ «قبول زميلات في الجمعية الجغرافية الملكية، 1892-1914؛ الجدل والنتيجة»، موراغ بيل وشيريل ماك إيوان، المجلة الجغرافية ، 1996، المجلد 162 (3): 295-312. انظر أيضًا، ب. ميلمان، « شرق المرأة: المرأة الإنجليزية والشرق الأوسط، 1718-1918: الجنسانية والدين والعمل» ، صفحة 8. آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان، و https://geographical.co.uk/rgs/news/item/418-did-you-know . مؤرشف في 10 ديسمبر 2020 على موقع Wayback Machine .
- ↑ كتاب جيب عن الصبر: مطبوع بشكل واضح ، 1903/4. بريستول: جي دبليو أروسميث ولندن: سيمبكين، مارشال، هاميلتون، كينت وشركاه المحدودة.
- ↑ "الكتب والكتب الإلكترونية والكتب الصوتية - ثيودور ومابيل بنت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2025 .
- ↑ الأنجلو ساكسون من فلسطين؛ أو، اللغز الإمبراطوري للقبائل المفقودة ، 1908. لندن: شيرات وهيوز.
- ↑ "العناصر التي يكون مؤلفها "بنت، مابيل" - SAS-Space" .
- ↑ للاطلاع على مكتشفات عائلة بنت في المتحف البريطاني، انظر الرابط التالي: https://research.britishmuseum.org/research/collection_online/search.aspx?searchText=%22Theodore+Bent%22&images=true
- ↑ للاطلاع على القطع التي تبرعت بها السيدة بنت للمتحف البريطاني عام 1926، انظر الرابط التالي: https://research.britishmuseum.org/research/collection_online/search.aspx?people=97438&peoA=97438-3-9&page=1
- ↑ صحيفة التايمز ، 28 نوفمبر 1899: "معرض للتحف الجنوب أفريقية والعربية وغيرها من التحف في منزل السيدة ثيودور بنت، 13 جريت كمبرلاند بليس، لصالح صندوق الحرب الإمبراطوري، 12-7 (ثلاثة أيام)."
- ↑ صحيفة بلفاست تلغراف ، السبت 27 يونيو 1908
- ↑ سجلات رحلات السيدة ج. ثيودور بنت ، المجلد 3، 2010: xxv. أكسفورد: أركيوبريس.
- ↑ «السيدة ثيودور بنت». مجلة نيتشر 124، 65 (1929). https://doi.org/10.1038/124065a0
- مواليد عام 1847
- 1929 حالة وفاة
- شعب الأنجلو-أيرلنديين في القرن التاسع عشر
- شعب الأنجلو-أيرلنديين في القرن العشرين
- المستكشفون الإنجليز في القرن التاسع عشر
- مصورون إنجليز من القرن التاسع عشر
- مصورات إنجليزيات من القرن التاسع عشر
- كتّاب اليوميات الإنجليز في القرن التاسع عشر
- الكاتبات الإنجليزيات في القرن التاسع عشر
- كتّاب اليوميات الإنجليز في القرن العشرين
- الكاتبات الإنجليزيات في القرن العشرين
- مصورون أيرلنديون من القرن التاسع عشر
- كتابات غير روائية أيرلندية من القرن التاسع عشر
- الكاتبات الأيرلنديات في القرن التاسع عشر
- كتابات غير روائية أيرلندية من القرن العشرين
- الكاتبات الأيرلنديات في القرن العشرين
- مستكشفو الجزيرة العربية
- كُتّاب الرحلات الإنجليز
- كتاب الرحلات الأيرلنديون في القرن التاسع عشر
- مصورو الرحلات
- كاتبات رحلات بريطانيات
- المستكشفات البريطانيات
- كتاب من مقاطعة ميث
- زيمبابوي العظمى
- الوفيات الناجمة عن التهاب المفاصل
- المستكشفون الأيرلنديون في القرن التاسع عشر
- المستكشفات الأيرلنديات
