نظام التشغيل ماك أو إس إكس 10.0

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

نظام التشغيل Mac OS X 10.0 ، المسمى "Cheetah"، هو أول إصدار رئيسي من نظام التشغيل Mac OS X (الذي يُعرف الآن باسم macOS) من شركة Apple . صدر في 24 مارس 2001، وكان بمثابة خليفة لنظام Mac OS 9 ونظام Mac OS الكلاسيكي ككل.

أدخل نظام التشغيل Mac OS X تغييرات جذرية على بنية نظام التشغيل Mac OS وواجهة المستخدم؛ إذ اعتمد بنية جديدة شبيهة بنظام Unix، مُستمدة من عناصر BSD و NeXTSTEP ، بهدف تحسين استقرار النظام وقدراته على تعدد المهام مقارنةً بنظام Mac OS الكلاسيكي. ويتضمن واجهة مستخدم رسومية جديدة تُعرف باسم " Aqua "، تتميز بزيادة استخدام الشفافية وتأثيرات الرسوم المتحركة، بالإضافة إلى مُشغّل تطبيقات جديد يُعرف باسم Dock . ويستخدم Mac OS X إطارَي عمل رئيسيين للتطبيقات، هما Carbon ، وهو إصدار مُحدّث من واجهات برمجة تطبيقات Mac OS الأصلية، و Cocoa ، وهي بنية تحتية كائنية التوجه مبنية على NeXTSTEP.

تطوير

استحواذ NeXT، رابسودي

بعد فشل عدة محاولات أخرى لبناء بديل مُحدّث لنظام التشغيل ماك أو إس الكلاسيكي القديم (بما في ذلك مشروع كوبلاند الفاشل )، اختار جيل أميليو، الرئيس التنفيذي لشركة أبل ، الاستحواذ على شركة أخرى مُورّدة لأنظمة التشغيل للاستفادة من تقنياتها الحالية. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] انحصر البحث في شركتين أسسهما خريجو أبل: شركة بي إنك التي أسسها جان لويس غاسيه ، وشركة نيكست التي أسسها ستيف جوبز . في 20 ديسمبر 1996، أعلنت أبل أنها ستستحوذ على نيكست مقابل 400 مليون دولار؛ وكجزء من عملية الاستحواذ، خططت أبل لاستخدام نظام التشغيل نيكست ستيب ونواة ماخ كأساس لإصدار مستقبلي من نظام ماك أو إس، وأعلنت أن ستيف جوبز سيعود إلى الشركة كمستشار. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

في مؤتمرها العالمي للمطورين (WWDC) في مايو 1997، عرضت آبل لأول مرة مشروع رابسودي ، الذي جمع بين بنية نيكست ستيب وتعديلات على تقنيات نظام ماك أو إس الرئيسية، مثل أبل سكريبت ، وأحداث آبل ، وكويك تايم ، وواجهة مستخدم تتضمن عناصر من نظام ماك أو إس (بما في ذلك سمة "بلاتينيوم" الجديدة لنظام ماك أو إس 8 ). [ 9 ] روجت الشركة للمنصة الجديدة على أنها ستكون أكثر استقرارًا وموثوقية من نظام ماك أو إس الحالي، بينما صرح ستيف جوبز بأن واجهات برمجة تطبيقات أوبن ستيب الموجهة للكائنات (والتي ستُعرف باسم "الصندوق الأصفر") ستجعل كتابة البرامج أسرع وأسهل للمطورين، وستوفر فرصًا لتطبيقات متعددة المنصات يمكن نقلها إلى ويندوز (بالإضافة إلى إمكانية توفير نظام التشغيل أيضًا للأنظمة المتوافقة مع إنتل ). خططت آبل لدعم نظام ماك أو إس الكلاسيكي لفترة من الزمن بالتوازي مع رابسودي، مع توفير بيئة توافق تُعرف باسم "الصندوق الأزرق" لتشغيل معظم البرامج الحالية عبر محاكاة لنظام ماك أو إس. [ 10 ] [ 11 ]

قوبل نظام رابسودي بتردد من مطوري الطرف الثالث مثل أدوبي ، الذين لم يرغبوا في إعادة كتابة تطبيقاتهم الحالية لنظام ماكنتوش لمنصة يلو بوكس، وأبدوا عدم ثقة في شركة آبل بسبب سوء إدارة مشروع كوبلاند، وتخوفوا من تأثير النظام الثاني نتيجة لتعايش رابسودي مع نظام ماك أو إس الكلاسيكي. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] في أكتوبر 1997، صرّح ستيف جوبز بأن الانتقال إلى رابسودي سيكون أكثر تدريجية مما أشار إليه أميليو (الذي أُقيل لصالح جوبز كرئيس تنفيذي مؤقت لشركة آبل)؛ وسيتم إعادة توجيه رابسودي كمنتج موجه للخوادم على غرار ويندوز إن تي ، وسيتم إصدار نظام تشغيل جديد موجه للمستهلكين بعد ذلك بفترة. [ 15 ] [ 16 ]

إعادة تصميم كنظام تشغيل ماك أو إس إكس

في مؤتمر WWDC عام 1998، أُعلن أن هذه المنصة الجديدة ستُعرف باسم "Mac OS X" (تُنطق "Mac OS 10")، وسيتم إصدارها في أواخر عام 1999، بعد إصداري Rhapsody و Mac OS 8.5 في عام 1998. وكشف ستيف جوبز أن Mac OS X ستتضمن واجهة برمجة تطبيقات جديدة (API) - سُميت لاحقًا " Carbon " - والتي ستُكيّف واجهات برمجة تطبيقات Mac OS الحالية للعمل على المنصة الجديدة القائمة على NeXTSTEP. ستُمكّن Carbon من نقل برامج Mac OS الحالية إلى Mac OS X مباشرةً مع إجراء "تعديلات طفيفة" فقط على شفرتها البرمجية. كما أُعلن أن شركات Adobe و Macromedia و Microsoft قد التزمت بدعم برامجها على Mac OS X. [ 14 ] [ 17 ]

تم إصدار نظام التشغيل Mac OS X Server 1.0 في عام 1999 كمنتج مؤقت يعتمد على برنامج Rhapsody. [ 9 ] وفي مارس 1999، أُعلن أن المكونات الأساسية لنظام Mac OS X (وخاصةً المكونات منخفضة المستوى والمفتوحة المصدر مثل نواة Mach وواجهات BSD ، ولكن ليس المكونات عالية المستوى مثل مكتبات التطبيقات وواجهة المستخدم) ستُصدر كمشروع مجاني ومفتوح المصدر يُعرف باسم " Darwin ". [ 18 ] [ 19 ]

صدرت معاينات المطورين لنظام التشغيل Mac OS X في وقت لاحق من العام؛ وبينما احتفظت ببعض عناصر Rhapsody مثل واجهة المستخدم "Platinum"، فقد بدأت في دمج تحسينات التوافق مثل Carbon، وإصدار محدّث من واجهات برمجة تطبيقات Yellow Box المعروفة باسم Cocoa ، ودعم التثبيت على وحدات تخزين HFS+ (بدلاً من استخدام Rhapsody وNeXTSTEP لنظام UFS )، وإصدار محدّث من Blue Box يُعرف باسم " البيئة الكلاسيكية " (والتي، على عكس Blue Box، تسمح لتطبيقات Mac OS X وOS 9 بالتعايش في نفس بيئة سطح المكتب، وعدم العمل كتطبيق مستقل بملء الشاشة). [ 20 ] كانت Apple قد توقعت إصدار Mac OS X في عام 2000. [ 20 ]

في مؤتمر ماك وورلد في يناير 2000، كشف ستيف جوبز النقاب عن " أكوا "، وهي واجهة مستخدم رسومية جديدة لنظام ماك أو إس إكس، مبنية على إطار عمل كوارتز الرسومي الجديد. [ 21 ] [ 9 ] صُممت أكوا لتكون جذابة بصريًا للمستخدمين الجدد، مع توفير واجهة أكثر قوة للمستخدمين المتقدمين. [ 22 ] خلال كلمته الرئيسية، أعلن جوبز أن نظام ماك أو إس إكس سيكون "متاحًا للبيع كمنتج برمجي ابتداءً من هذا الصيف". صدرت النسخة التجريبية الثالثة للمطورين من ماك أو إس إكس (DP3) في فبراير 2000، كأول إصدار للمطورين يتضمن واجهة أكوا. [ 23 ] تبعتها النسخة التجريبية الرابعة (DP4) في مايو 2000 خلال مؤتمر المطورين العالمي (WWDC). [ 24 ]

خلال المؤتمر، تبين أن الإصدار الصيفي الموعود كان في الواقع نسخة تجريبية عامة، وليس الإصدار النهائي كما كان يُفترض في البداية؛ تم إصدار النسخة التجريبية العامة من نظام التشغيل Mac OS X في 13 سبتمبر 2000، وبيعت بسعر 29.95 دولارًا أمريكيًا. [ 25 ] [ 24 ]

يطلق

صدرت النسخة النهائية - التي تحمل اسم Mac OS X 10.0 - رسميًا في 24 مارس 2001، بسعر مقترح من المصنّع قدره 129 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 235 دولارًا في عام 2025) ؛ كما تم تقديم خصم بقيمة 30 دولارًا للمستخدمين الذين اشتروا النسخة التجريبية العامة. [ 26 ] [ 27 ]

استضافت منافذ بيع منتجات آبل ومجموعات مستخدمي ماكنتوش المحلية فعاليات إطلاق خلال عطلة نهاية الأسبوع ، تضمنت إطلاقًا في منتصف الليل، وعروضًا حية لنظام التشغيل، وهدايا ترويجية. [ 28 ] [ 29 ] أُقيمت فعالية إطلاق واحدة من قِبل شركة Elite Computers & Software، وهي موزع معتمد لمنتجات آبل يقع قبالة مقرها الرئيسي في كوبرتينو، كاليفورنيا ، ووُصفت بأنها "أكبر حفل إطلاق لنظام ماك أو إس إكس في كاليفورنيا"، وحضرها ستيف وزنياك ، المؤسس المشارك لشركة آبل . [ 30 ] [ 31 ] وفي مايو التالي، صدر إصدار منفصل للخادم يُعرف باسم ماك أو إس إكس سيرفر 10.0. [ 28 ]

ميزات جديدة ومحدثة

بنية تحتية

يمثل نظام التشغيل Mac OS X انتقالًا رسميًا من نظام Mac OS الكلاسيكي إلى داروين ، وهو نظام تشغيل متعدد المستخدمين يشبه نظام يونكس ، مشتق من NeXTSTEP و BSD . يتضمن داروين نواة XNU المشتقة من Mach وBSD، ويحل محل نواة Mac OS المصغرة المستخدمة في نظام Mac OS الكلاسيكي، ويوفر ذاكرة محمية وتعدد مهام استباقي . يمكن كتابة برامج Mac OS X باستخدام عدة بنى؛ وواجهتا برمجة التطبيقات الرئيسيتان هما " Cocoa " - وهي واجهة كائنية التوجه مشتقة من مواصفات NeXTSTEP و OpenStep ، و" Carbon " - وهي امتداد لواجهات برمجة التطبيقات من نظام Mac OS الكلاسيكي. تعمل كل من Cocoa وCarbon على واجهة برمجة تطبيقات أساسية تُعرف باسم Core Foundation . تُجمّع التطبيقات في حزم (ملفات ‎.app) تحتوي على شفرتها ومواردها وبياناتها الوصفية (التي تحل محل تفرعات الموارد في نظام Mac OS الكلاسيكي)، ويمكنها تغليف الملفات الثنائية لإصدارات متعددة من نظام Mac OS وبنى المعالجات المركزية المختلفة. [ 32 ] [ 23 ] [ 33 ] [ 21 ]

يُعدّ Quartz بمثابة بنية الرسومات لنظام التشغيل Mac OS X، ويتألف من خادم نوافذ أساسي يُعرف باسم Core Graphics Services ، ومحرك Core Graphics Rendering عالي المستوى ، وهو محرك رسومات ثنائي الأبعاد يعتمد على ملفات PDF ، ويقوم بعرض الصور النقطية والمتجهة في سياقات متنوعة . ويحلّ هذا المحرك محل محرك Display PostScript الخاص ببرنامج NeXTSTEP ، ويستقبل مدخلات من واجهة برمجة التطبيقات (API) وملفات PDF، بالإضافة إلى OpenGL و QuickDraw وQuickTime. ونظرًا لأنه يُعالج عرض ملفات PDF على مستوى النظام، يُستخدم Core Graphics Rendering أيضًا كجزء من نظام الطباعة . [ 24 ]

تتيح " البيئة الكلاسيكية " تشغيل نظام التشغيل Mac OS 9 في بيئة معزولة لتشغيل البرامج القديمة غير المتوافقة مع نظام التشغيل Mac OS X. تتطلب هذه البيئة وجود مجلد نظام Mac OS 9.1 على الجهاز؛ وقد تضمنت النسخ التجارية من نظام التشغيل Mac OS X 10.0 نسخة من نظام التشغيل Mac OS 9.1 لاستخدامها مع هذه الميزة. [ 23 ] [ 33 ]

واجهة المستخدم

قدّم نظام التشغيل Mac OS X واجهة مستخدم مُحسّنة تُعرف باسم Aqua . حلّت Aqua محلّ سمة "Platinum" المُستخدمة منذ Mac OS 8، وتتميز بعناصر واجهة مستخدم لامعة ذات مظهر انسيابي، واستخدام الخطوط الرفيعة كعنصر بصري (يُحاكي أجهزة Apple في تلك الحقبة)، وتأثيرات الشفافية، واستخدام واسع النطاق للرسوم المتحركة؛ فعلى سبيل المثال، يمكن لمربعات الحوار المنبثقة (مثل مربعات حوار الملفات ) أن تظهر من شريط عنوان النافذة على "ورقة" مُلحقة بها. [ 34 ] [ 33 ] تستخدم أشرطة العناوين تصميمًا جديدًا يُشبه إشارات المرور لعناصر التحكم في النوافذ، حيث يُستخدم الزر الأحمر لإغلاق النافذة، والزر الأصفر لتصغيرها، والزر الأخضر لتكبيرها. [ 21 ]

يتميز سطح المكتب بمشغل تطبيقات جديد يُعرف باسم "الرصيف" ، حيث يمكن للمستخدمين تخزين اختصارات للتطبيقات المفضلة ومواقع المجلدات. يعمل الرصيف كشريط مهام ، ويعرض التطبيقات قيد التشغيل، كما يمكن تصغير النوافذ الفردية إلى قسم محدد منه. تم أيضًا نقل سلة المهملات من سطح المكتب إلى الرصيف. [ 34 ] [ 33 ] أصبحت قائمة Apple الآن تُستخدم بشكل أساسي كقائمة نظام بدلاً من مشغل تطبيقات، وتحتوي على روابط للإعدادات، والمستندات الحديثة، وأدوات التحكم في طاقة النظام. [ 33 ]

تم استبدال مجلد لوحات التحكم في نظام التشغيل ماك الكلاسيكي بتطبيق موحد جديد يُعرف باسم تفضيلات النظام . [ 25 ] أُعيد تصميم Finder بواجهة عرض مُحسّنة تُشبه المتصفح، مع شريط أدوات قابل للتخصيص (يتضمن زر الرجوع وروابط للمجلدات الشائعة) ووضع عرض جديد قائم على الأعمدة. [ 33 ]

كجزء من نظام Aqua، قدمت Apple أيضًا دليلًا جديدًا لتصميم الأيقونات المستخدمة في نظام التشغيل والتطبيقات، يشجع على التصاميم "العاطفية" والواقعية: أيقونات التطبيقات مصممة لاستخدام "أشياء مألوفة" وتبدو وكأنها مكدسة على مكتب بزاوية، بينما أيقونات الأدوات المساعدة مصممة لاستخدام كمية أقل من الألوان وتبدو وكأنها موضوعة على مكتب للتأكيد على طبيعتها "الجدية". [ 24 ]

الميزات المحذوفة

الدعم اللغوي

بدأ نظام التشغيل Mac OS X 10.0 حقبة قصيرة (انتهت مع إصدار Mac OS X 10.2 Jaguar) حيث قدمت Apple نوعين من أقراص التثبيت: 1Z و 2Z. ويكمن الفرق بينهما في مدى دعم اللغات المتعددة.

كانت برامج تحرير طرق الإدخال للغات الصينية المبسطة والتقليدية والكورية متوفرة فقط مع أقراص 2Z. كما احتوت هذه الأقراص على عدد أكبر من اللغات (مجموعة كاملة من 15 لغة)، بينما احتوت أقراص 1Z على حوالي ثماني لغات فقط، ولم تكن تدعم عرض الصينية المبسطة أو التقليدية أو الكورية (باستثناء الأحرف الصينية الموجودة في الكانجي الياباني ) . تم طرح نسخة معدلة من أقراص 2Z عند إصدار نظام التشغيل Mac OS X v10.0.3 في السوق الآسيوية (لم يكن بالإمكان ترقية هذه النسخة إلى الإصدار 10.0.4). انتهت فترة وجيزة من الارتباك اللغوي مع إصدار الإصدار v10.2. حاليًا، تتضمن جميع أقراص تثبيت Mac OS X والتثبيتات المسبقة مجموعة كاملة من 15 لغة، بالإضافة إلى دعم كامل للغات المتعددة.

استقبال

تلقى نظام التشغيل Mac OS X 10.0 مراجعات متباينة، حيث حظيت واجهة Aqua الجديدة باستقبال إيجابي، لكن الانتقادات تركزت بشكل أساسي حول أدائه ودعم الأجهزة والميزات المفقودة مقارنةً بنظام التشغيل Mac OS 9. [ 40 ] [ 41 ] [ 33 ]

وجدت مجلة Macworld أن واجهة المستخدم الجديدة ستكون أكثر صعوبة في التعلم لمستخدمي ماكنتوش المخضرمين مقارنةً بالمبتدئين، لكنها أشادت بالجوانب الجديدة مثل Dock و Finder المُحدَّث. [ 40 ] واعتُبر نظام Mac OS X أكثر موثوقية من نظام Mac OS الكلاسيكي بفضل حماية الذاكرة وتعدد المهام الاستباقي ، ولكنه لا يزال "بطيئًا نوعًا ما في بعض الجوانب"، وأن بعض موردي الأجهزة (وخاصةً مصنعي الطابعات) لم يُصدروا بعد برامج تشغيل مُحدَّثة لنظام Mac OS X. ولوحظ أن آبل تُخطط لإصدار تحديثات عبر Software Update لمعالجة بعض المشكلات المبكرة (مثل عدم دعم نسخ الأقراص المضغوطة ، والذي وُصف بأنه استبعاد "مُحرج" نظرًا لحملة آبل الإعلانية آنذاك "Rip. Mix. Burn." لأجهزة iMac الجديدة و iTunes )، [ 42 ] لكنها اقترحت على معظم المستخدمين انتظار إصدار Mac OS X 10.1 في وقت لاحق من العام. [ 40 ]

رأى جون سيراكوزا من موقع Ars Technica أن نظام Cheetah "يُبشّر بمستقبل واعد، وهو تعبير لطيف يُشير إلى أن الإصدار 10.0 ليس جاهزًا تمامًا للاستخدام العام"، مُشيرًا إلى وجود مشاكل في الاستقرار، وتراجع في أداء واجهة المستخدم وسهولة استخدامها مقارنةً بنظام Mac OS 9، بالإضافة إلى نقص دعم برامج التشغيل عند الإطلاق لأجهزة مثل الطابعات، وغياب ميزات مثل نسخ الأقراص المضغوطة وتشغيل أقراص DVD . [ 33 ] أُشيد بنظام Classic لتحقيقه مستوى "مُبهرًا" من التوافق بين تطبيقات نظامي التشغيل OS 9 وMac OS X، ولكنه كان عُرضةً لمشاكل في الاستقرار والعرض. ولوحظ أنه على الرغم من كونه "أبطأ قليلًا في إعادة الرسم من جميع النواحي تقريبًا" من نظام Mac OS 9.1 الأصلي على نفس الجهاز، إلا أن تطبيقات Classic كانت أكثر استجابةً من الناحية البصرية من تطبيقات Mac OS X نفسها. من بين التطبيقات المدمجة، قيل إن تطبيقات Cocoa (بما في ذلك البريد ومتصفح الويب OmniWeb التابع لجهة خارجية ) كانت بشكل عام أكثر كفاءة وتتمتع بتكامل أفضل مع ميزات نظام التشغيل من التطبيقات القائمة على Carbon (مثل Finder، بالإضافة إلى معاينة Internet Explorer لنظام Mac 5.1 - التي كان أداؤها أسوأ من إصدار Mac OS 9 عبر Classic). [ 33 ]

أفادت شركة آبل ببيع 100,000 نسخة من النسخة التجريبية العامة لنظام التشغيل Mac OS X 10.0، وتلقيها أكثر من 75,000 ملاحظة. [ 43 ] لم تُعلن آبل عن أرقام رسمية لعدد المستخدمين إلا بعد ثمانية أشهر من إصدار Mac OS X 10.1 ، حيث صرّحت بأنها شحنت أكثر من 3 ملايين جهاز ماك مُثبّت عليها نظام Mac OS X مسبقًا. [ 44 ] بعد إصدار 10.0، خصّص فريق تطوير Mac OS X ستة أشهر للتركيز بشكل أساسي على تحسينات الأداء، والتي أُدمجت في الإصدار 10.1. [ 45 ] [ 46 ]

سجل الإصدارات

إصداريبنيتاريخنسخة داروينملحوظات
10.04K7824 مارس 20011.3إصدار أصلي من قرص مضغوط للبيع بالتجزئة
10.0.14L1314 أبريل 20011.3.1أبل: تحديثات البرامج 1.3.1 و10.0.1 لنظام التشغيل Mac OS X 10.0، بالإضافة إلى تحديث برنامج تشغيل طابعة إبسون، توفر تحسينات في الميزات وتعالج المشكلات.
10.0.24P121 مايو 2001
10.0.34P139 مايو 2001معلومات التحديث وقبل التثبيت
10.0.4الربع الرابع من عام 201221 يونيو 2001أبل: تحديث 10.0.4 ومعلومات قبل التثبيت
4R14 [ 47 ]18 يوليو 2001لجهاز Quicksilver Power Mac G4
4S1020 أغسطس 2001 [ 48 ]لجهاز Quicksilver Power Mac G4 (معالج مزدوج 800  ميجاهرتز)

متطلبات النظام

الجدول الزمني

الجدول الزمني لأنظمة تشغيل ماك
  • v
  • ت
  • هـ
ARM architecture familyx86PowerPC68kMacBook NeoMacBook Air (Apple silicon)iMac ProRetina MacBook ProMacBook AirApple–Intel architecturePower Mac G5Power Mac G4iMac G3Power MacintoshMacintosh QuadraMacintosh PortableMacintosh SE/30Macintosh IIMacintosh PlusMacintosh 128KmacOS Golden GatemacOS TahoemacOS SequoiamacOS SonomamacOS VenturamacOS MontereymacOS Big SurmacOS CatalinamacOS MojavemacOS High SierramacOS SierraOS X El CapitanOS X YosemiteOS X MavericksOS X Mountain LionMac OS X LionMac OS X Snow LeopardMac OS X LeopardMac OS X TigerMac OS X PantherMac OS X 10.2Mac OS X 10.1Mac OS X 10.0Mac OS X Server 1.0Mac OS X Public BetaA/UXA/UXA/UXMacWorks XLMacWorks XLSun RemarketingMacWorks XLMac OS 9Mac OS 9Mac OS 9Mac OS 8Mac OS 8Mac OS 8Mac OS 8System 7System 7System 7System 7System 6Classic Mac OSClassic Mac OSClassic Mac OSClassic Mac OSSystem 1Finder (software)Finder (software)Finder (software)Finder (software)Finder (software)Finder (software)Finder (software)

مراجع

  1. ↑ «نظام التشغيل ماك أو إس إكس متوفر في المتاجر نهاية هذا الأسبوع» (بيان صحفي). شركة أبل للكمبيوتر . ٢١ مارس ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٨ .
  2. ↑ "تحديث نظام التشغيل ماك أو إس إكس 10.0.4" . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2004.
  3. ↑ لينزماير، أوين (1999). أسرار أبل - "أزمة كوبلاند" . دار نشر نو ستارش. الصفحات 225-226 . 
  4. ↑ "توحيد الجهود" . مجلة كمبيوتر وورلد . 11 نوفمبر 1996. ص 131. 
  5. ↑ غالاغر، ويليام (12 سبتمبر 2019). "نظرة إلى الوراء على شركة ستيف جوبز NeXT، Inc - أنجح فشل على الإطلاق" . AppleInsider . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2022 .
  6. ↑ ريزينجر، دون (20 ديسمبر 2016). "ستيف جوبز باع شركة نيكست لشركة آبل قبل 20 عامًا" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2022 .
  7. ↑ بومان، ليزا م. (6 يناير 2000). "جوبز يصبح الرئيس التنفيذي الدائم لشركة آبل" . ZDNET . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2023 .
  8. ↑ بيكاريل، ليزا (27 يناير 1997). "أغنية بي لغاسي ليست قديمة" . مجلة كمبيوتر وورلد . المجلد 31، العدد 4. ص 32.   
  9. 1 2 3 "نظرة على أصول نظام التشغيل OS X" . ماك وورلد . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  10. ↑ هانسن، هسو (15 مارس 2016). "التاريخ العميق لتطبيقاتك: ستيف جوبز، نيكست ستيب، والبرمجة الكائنية التوجه المبكرة" . متحف تاريخ الحاسوب . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  11. ↑ "أبل تحاول استقطاب المطورين مع انطلاق مؤتمر هام" . صحيفة وول ستريت جورنال . ١٣ مايو ١٩٩٧. مؤرشف من الأصل في ٥ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠٢٣ .
  12. ↑ موسبرغ، والتر س. (23 يناير 1997). "الاستمرار في استخدام ماك يتطلب الصبر وثقة كبيرة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  13. ↑ غوميز، لي (13 مايو 1997). "أبل تقول إن برامج رابسودي ستعمل على نظام ماك أو إس الحالي" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 . 
  14. 1 2 سيراكوزا، جون (3 أبريل 2008). "رابسودي وبلوز" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
  15. ↑ كارلتون، جيم (3 أكتوبر 1997). "أبل ستطرح رابسودي تدريجيًا؛ لا انتقال سريع" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  16. ↑ كارلتون، جيم (12 مايو 1998). "أبل تتخلى عن خطتها لاستخدام رابسودي كنظام تشغيل جديد لأجهزة ماكنتوش" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  17. ↑ كارلتون، جيم (12 مايو 1998). "أبل تتخلى عن خطتها لاستخدام رابسودي كنظام تشغيل جديد لأجهزة ماكنتوش" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  18. ↑ "أبل تفتح أجزاءً من نظام تشغيلها" . سي نت . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  19. ↑ "نظام التشغيل OS X عبر العصور" . ماكوورلد . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  20. 1 2 سيراكوزا، جون (14 ديسمبر 1999). "ماك أو إس إكس DP2" . آرس تكنيكا . تم الاسترجاع في 1 مايو، 2026 .
  21. 1 2 3 سيراكوزا ، جون (14 يناير 2000). "تحديث نظام التشغيل Mac OS X: الكوارتز والأكوا" . آرس تكنيكا . تم الاسترجاع في 1 مايو، 2026 .
  22. ↑ هاكيت، ستيفن (2016). أكوا وبوندي: الطريق إلى نظام التشغيل OS X والحاسوب الذي أنقذ شركة آبل . هاكيت للوسائط التقنية. ISBN 978-0-9979937-0-7.
  23. 1 2 3 سيراكوزا، جون (28 فبراير 2000). "Mac OS X DP3: اختبار صعب" . آرس تكنيكا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  24. 1 2 3 4 سيراكوزا، جون (24 مايو 2000). "Mac OS X DP4" . آرس تكنيكا . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  25. 1 2 سيراكوزا، جون (13 سبتمبر 2010). "Mac OS X Public Beta" . آرس تكنيكا . تم الاسترجاع في 2 مايو، 2026 .
  26. ↑ "أبل تخفض سعر نظام التشغيل OS X بمقدار 30 دولارًا" . CNN.com . 6 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  27. ^ سيراكوزا ، جون (2 أبريل 2001). "ماك أو إس إكس 10.0" . آرس تكنيكا . تم الاسترجاع في 2 مايو، 2026 .
  28. 1 2 سميث، توني (9 مارس 2001). "حدث أبل لبيع نظام التشغيل MacOS X منتصف ليل 23/24 مارس" . ذا ريجستر . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاسترجاع في 10 يناير 2023 .
  29. ↑ سيلرز، دينيس (9 مارس 2001). "فعاليات داخل المتاجر مُخطط لها لإطلاق نظام التشغيل ماك أو إس إكس" . ماك وورلد . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2005.
  30. ↑ سيلرز، دينيس (19 مارس 2001). ""أكبر حفل إطلاق لجهاز X في كاليفورنيا" يوم الجمعة القادم" . ماكوورلد . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2005.
  31. ↑ مانجو، فرهاد. "في آبل، X هو خيار ستيف جوبز الأول" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 . 
  32. ↑ سينغ، أميت (2007). تفاصيل نظام التشغيل ماك أو إس إكس: منهج النظم . أبر سادل ريفر، نيوجيرسي: أديسون-ويسلي. ISBN 978-0-321-27854-8. OCLC 68416815 . 
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سيراكوزا، جون (2 أبريل 2001). "ماك أو إس إكس 10.0" . آرس تكنيكا . تم الاسترجاع في 1 مايو، 2026 .
  34. 1 2 سيراكوزا، جون (17 يناير 2001). "معرض ماك وورلد سان فرانسيسكو 2001" . آرس تكنيكا . تم الاسترجاع في 1 مايو 2026 .
  35. ↑ "نظام التشغيل ماك أو إس إكس 10.0: يتطلب الاتصال بـ AppleShare أو مشاركة الملفات بروتوكول TCP/IP" . 18 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2010 .
  36. ↑ تيرنر، دانيال (1 مارس 2001). "نظام التشغيل ماك أو إس إكس: وعدٌ بلا صقل" . زد نت . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  37. ↑ جاري، سيمون (12 أبريل 2001). "مراجعة نظام التشغيل ماك أو إس إكس من آبل" . ماك وورلد المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  38. ↑ "TenBITS/07-May-01" . TidBITS . 7 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2006.
  39. ↑ "نظام التشغيل OS X 10.0.2، تحديث iTunes متوفر الآن، يدعم نسخ الأقراص المضغوطة" . ذا ماك أوبزرفر . 30 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  40. 1 2 3 جاري، سيمون. "مراجعة نظام التشغيل ماك أو إس إكس من آبل" . ماك وورلد . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 .
  41. ↑ "ترقية نظام التشغيل ماك أو إس إكس باتت جاهزة تقريباً" . سي نت . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  42. ↑ "فكر بأسلوب كلاسيكي: وداعًا لتقنية النسخ والمزج والحرق" . ماكوورلد . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  43. ↑ «نظام التشغيل ماك أو إس إكس من آبل سيُطرح في الأسواق في 24 مارس» . غرفة أخبار آبل (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 .
  44. ↑ "أكثر من 3000 تطبيق متوفر لنظام التشغيل Mac OS X" . غرفة أخبار أبل (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 .
  45. ↑ برتراند سيرليه (20 سبتمبر 2023). التاريخ الشفوي لبرتراند سيرليه . مقابلة أجراها هانسن هسو. يبدأ الحدث عند الدقيقة 1:45:57. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .
  46. ↑ برتراند سيرليه (20 سبتمبر 2023). "التاريخ الشفوي لبرتراند سيرليه" . متحف تاريخ الحاسوب (مقابلة). أجراها هانسن هسو. الصفحات 23-24 . 
  47. ↑ كيم، أرنولد (23 يوليو 2001). "تحديث بسيط لنظام التشغيل ماك أو إس إكس متوفر" . ماك رومرز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  48. ↑ «أبل تُطلق جهاز باور ماك جي 4 ثنائي النواة بسرعة 800 ميجاهرتز» (بيان صحفي). أبل . 20 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .