باور ماك جي 4 كيوب

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

جهاز باور ماك جي 4 كيوب هو حاسوب شخصي من طراز ماك ، طرحته شركة أبل بين يوليو 2000 و2001. صُمم كيوب كحاسوب صغير الحجم لكنه قوي الأداء، من قِبل الرئيس التنفيذي لشركة أبل ، ستيف جوبز ، وبتصميم جوني آيف . طورت أبل تقنيات وأساليب تصنيع جديدة لهذا المنتج، وهو حاسوب مكعب الشكل بحجم 7.7 بوصة (20 سم) مُغلف بمادة البولي كربونات الشفافة . وضعته أبل في منتصف تشكيلة منتجاتها، بين جهاز آي ماك جي 3 المخصص للمستهلكين وجهاز باور ماك جي 4 الاحترافي . أُعلن عن كيوب في معرض ماك وورلد في 19 يوليو 2000. 

حاز جهاز "كيوب" على جوائز وإشادات لتصميمه عند إطلاقه، لكن المراجعات أشارت إلى ارتفاع سعره مقارنةً بقدراته، ومحدودية إمكانية توسيعه، وعيوبه الشكلية. كان المنتج فاشلاً تجارياً فور طرحه، حيث لم يُبَع منه سوى 150 ألف وحدة قبل تعليق إنتاجه في غضون عام واحد من الإعلان عنه. يُعد "كيوب" أحد الإخفاقات النادرة للشركة في عهد ستيف جوبز، بعد أن تجنّبت الإفلاس. مع ذلك، فقد أثّر على منتجات آبل اللاحقة، من " آيبود" إلى "ماك ميني" . يضم متحف الفن الحديث ومتاحف أخرى نماذج من "كيوب" ضمن مجموعاتها.

ملخص

يوضع جهاز G4 Cube بجانب شاشة مسطحة كبيرة بنفس اللون الرمادي. وعلى جانبي الشاشة وجهاز Cube توجد مكبرات صوت دائرية مغلفة ببلاستيك شفاف، بالإضافة إلى لوحة مفاتيح وفأرة.
تم الإعلان عن جهاز Power Mac G4 Cube مع مزود الطاقة والملحقات في نفس الوقت. [ 1 ]

جهاز Power Mac G4 Cube عبارة عن حاسوب صغير مكعب الشكل ، مُعلق داخل هيكل من البولي كربونات بأبعاد 20×20×25 سم [ 2 ] . يهدف البلاستيك الشفاف إلى إعطاء انطباع بأن الحاسوب يطفو. [ 3 ] يحتوي الهيكل على الوظائف الأساسية للحاسوب، بما في ذلك محرك أقراص ضوئية يُحمّل من فتحة . يتطلب جهاز Cube شاشة منفصلة مزودة إما بموصل Apple Display Connector (ADC) أو موصل VGA ( Video Graphics Array ). [ 4 ] لا يحتوي الجهاز على مروحة لتحريك الهواء وتبريد الهيكل، بل يتم تبريده بشكل سلبي، حيث تُبدد الحرارة عبر شبكة تهوية في أعلى الهيكل. [ 5 ] يأتي الطراز الأساسي مزودًا بمعالج PowerPC G4 بتردد 450 ميجاهرتز ، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 64 ميجابايت ، وقرص صلب بسعة 20 جيجابايت ، وبطاقة رسومات ATI Rage 128 Pro . [ 4 ] تم بيع طراز متطور بمعالج 500 ميجاهرتز، وضعف ذاكرة الوصول العشوائي، وقرص صلب بسعة 30 جيجابايت حصريًا عبر متجر أبل الإلكتروني. [ 6 ]       

لا يحتوي جهاز Cube صغير الحجم على فتحات توسعة؛ فهو مزود ببطاقة رسومات في فتحة AGP القياسية ، لكنه لا يتسع لبطاقة كاملة الطول. [ 1 ] يقع مصدر الطاقة خارجيًا لتوفير المساحة، ولا يحتوي Cube على منافذ صوت. بدلاً من ذلك، تم شحن Cube مزودًا بمكبرات صوت دائرية من Harman Kardon ومضخم صوت رقمي، متصلين عبر منفذ USB. [ 5 ] على الرغم من صغر حجمه، يحتوي Cube على ثلاث فتحات ذاكرة RAM، ومنفذي FireWire 400، ومنفذي USB 1.1 لتوصيل الأجهزة الطرفية. تقع هذه المنافذ وكابل الطاقة في الجانب السفلي من الجهاز. يتم الوصول إلى المكونات الداخلية للجهاز عن طريق قلب الوحدة واستخدام مقبض قابل للسحب لإخراج المجموعة الداخلية بالكامل من الغلاف. [ 6 ]

تطوير

جهاز G4 Cube مقلوب رأساً على عقب؛ يد تسحب مقبضاً صغيراً للأعلى، لتكشف عن لوحات دوائر خضراء ومكونات كمبيوتر في الداخل.
يتم الوصول إلى المكونات الداخلية للكمبيوتر عن طريق استخدام مقبض لسحب الكمبيوتر من غلافه البلاستيكي.

كان جهاز Cube منتجًا مهمًا لشركة Apple، [ 7 ] وخاصةً لرئيسها التنفيذي ستيف جوبز ، الذي صرّح بأن فكرة المنتج نبعت من رغبته الشخصية كمستخدم حاسوب في الحصول على جهاز يقع بين iMac و Power Mac G4 ، قائلاً: "أردتُ شاشة Cinema Display [المسطحة] ، لكنني لستُ بحاجة إلى ميزات Power Mac". [ 8 ] أثّرت ذوق جوبز البسيط على المكونات الأساسية للتصميم، بدءًا من غياب زر التشغيل الميكانيكي، وصولًا إلى محرك الأقراص الضوئية بدون درج والتشغيل الهادئ بدون مروحة. [ 8 ] قام فريق التصميم في Apple، بقيادة جوناثان آيف ، بتقليص حجم جهاز مكتبي قوي، إذ رأوا أن أجهزة الكمبيوتر المكتبية التقليدية مصممة بشكل متكاسل حول ما هو أسهل للمهندسين. [ 3 ] مثّل جهاز Cube تحولًا داخليًا في Apple، حيث ازداد نفوذ المصممين على تصميم المنتج. [ 3 ] وصفت صحيفة نيويورك تايمز جهاز Cube بأنه "تصميم صناعي خالص [...]" مستوحى من مفاهيم مدرسة باوهاوس . [ 9 ]

مثّل جهاز كيوب محاولةً من شركة آبل لتبسيط الحاسوب إلى أبسط مكوناته. [ 3 ] وصف الصحفي جيسون سنيل الجهاز بأنه مثال على هوس ستيف جوبز وروبرت آيف بمفهوم "الصندوق الأسود" - حواسيب صغيرة الحجم وكثيفة، مخفية داخل غلاف أنيق، تخفي "سحر" تقنيتها. [ 10 ] ولأن جهاز كيوب لا يحتوي على مروحة، فقد بدأ التصميم بمشتت الحرارة . [ 1 ] أما زر التشغيل، الذي يُشغّل بالإشارة أو اللمس، فقد تم تحقيقه باستخدام تقنية الاستشعار السعوي . [ 3 ] استغرقت آبل ستة أشهر لتطوير تركيبة البلاستيك الخاصة بالهيكل. [ 11 ] وقد أسهمت الجهود المبذولة في تطوير جهاز كيوب في ابتكار استخدامات وعمليات جديدة للمواد في آبل، مما أفاد منتجات لاحقة. [ 3 ] وبسبب التقنية المُضمنة في جهاز كيوب، واجه مهندسو آبل صعوبة في الحفاظ على انخفاض التكلفة الإجمالية. تذكر مدير الإعلانات كين سيغال أن جوبز علم بسعر المنتج قبل اجتماع قصير مع وكالة إعلانية، وقد بدا عليه التأثر الشديد بهذا الخبر، مدركاً أن السعر المرتفع قد يتسبب في فشل المنتج. [ 12 ]

الإصدار والاستقبال

انتشرت شائعات عن جهاز كمبيوتر من آبل بتصميم مكعب قبل أسابيع، ونشرت بعض المواقع صورًا يُزعم أنها له. [ 5 ] أُعلن عن جهاز G4 Cube في معرض Macworld Expo في 19 يوليو 2000، كإضافة مميزة في ختام المعرض . روّج له ستيف جوبز باعتباره يجمع بين قوة جهاز Power Mac G4 والتصميم الأنيق وتقنية التصغير التي تعلمتها آبل من إنتاج جهاز iMac. إلى جانب جهاز Cube، قدمت آبل فأرة ولوحة مفاتيح وشاشات جديدة لتكمل الجهاز. [ 13 ]

أثار حجم الجهاز وشكله جدلاً واسعاً منذ البداية، وهو ما اعتبره أندرو غور، محرر مجلة ماكوورلد، مؤشراً على نجاح آبل في ابتكار منتج متطور. [ 5 ] كان التصميم موضع إشادة وسخرية في آنٍ واحد، حيث شُبّه بمكعب بورغ ، أو محمصة خبز، أو علبة مناديل كلينكس. [ 1 ] وقارنه آخرون بجهاز نيكست كيوب . [ 14 ] وقد استمتع آيف وفريق التصميم كثيراً بمقارنة الجهاز بعلبة المناديل لدرجة أنهم استخدموا هياكل كيوب احتياطية لهذا الغرض في استوديو التصميم الخاص بهم. [ 3 ]

كانت المراجعات إيجابية بشكل عام. وصف بيتر إتش. لويس، في مقال له بصحيفة نيويورك تايمز ، هذا الحاسوب بأنه الأكثر جاذبية في السوق، وأن الجهاز، مع شاشات أبل وملحقاتها، يُشكل "تحفة فنية مكتبية". [ 15 ] وذكرت مجلة PC Magazine Australia أنه بعد أن غيّر جهاز iMac شكل أجهزة الكمبيوتر، رفع جهاز G4 Cube مستوى المنافسة إلى آفاق جديدة. [ 16 ] ووصف آل غور جهاز Cube بأنه عمل فني أقرب إلى النحت منه إلى مجرد جهاز تقني، لكنه أشار إلى ضرورة تقبّل بعض التنازلات التي تُقدّم في سبيل الفن. [ 17 ] ووصفه والت موسبرغ ، في مقال له بصحيفة وول ستريت جورنال ، بأنه "أجمل حاسوب شخصي" رآه في حياته. [ 18 ]

لاحظ النقاد أنه لتسهيل توصيل وفصل الأجهزة الطرفية، يتعين على المستخدمين إمالة الجهاز بالكامل، مما يُعرّضهم لخطر تفعيل وضع السكون عن طريق الخطأ أو إسقاط الكمبيوتر البلاستيكي الأملس تمامًا. [ 6 ] [ 19 ] ووجدت مجلة Macworld أن زر الطاقة الحساس للمس شديد الحساسية، مما أدى إلى تفعيل وضع السكون عن طريق الخطأ بشكل متكرر. وأفادت المجلة أن القرص الصلب القياسي بسرعة 5400 دورة في الدقيقة  وذاكرة الوصول العشوائي بسعة 64 ميجابايت في الطراز الأساسي يُبطئان النظام بشكل ملحوظ. [ 17 ] [ 20 ]

The Cube won several international design awards on release,[21] and PC Magazine's best desktop computer for its Technical Innovation Awards.[22] The G4 Cube and its peripherals were acquired and showcased by The Museum of Modern Art alongside other Apple products,[23] and a Cube is also held in the collections of the American Museum of Natural History and Powerhouse Museum.[24][25]

Sales

The introduction of the Cube did not fit with the focused product lineup Jobs had introduced since his return to Apple, leaving it without a clear audience.[11] It was as expensive as a similarly equipped Power Mac, but without extra room for more storage or PCI slots. It was likewise much more expensive than an upgraded consumer iMac.[4] Jobs imagined that creative professionals and designers would want one, and that the product was so great that it would inform buying patterns.[11]

Sales for the Cube were much lower than expected. Returning from the brink of bankruptcy, Apple had eleven profitable quarters before the Cube's announcement,[8] but Apple's end-of-year financials for 2000 missed predicted revenues by $180 million.[26] Part of the drop in profit was attributed to the Cube, with only one third as many units sold as Apple had expected, creating a $90 million shortfall in revenue targets. The Cube counted for 29,000 of the Macs Apple shipped in the quarter, compared to 308,000 iMacs. Retailers had excess product, leaving Apple with a large amount of unsold inventory heading into 2001 it had expected to last until March. The computer appealed to high-end customers who wanted a small and sleek design, but Jobs admitted that audience was smaller than expected.[26][27] In February 2001, Apple lowered the price on the 500 MHz model and added new memory, hard drive, and graphics options.[28] These updates made little difference, and sales continued to decline. In the first quarter of 2001, only 12,000 units were sold,[29] representing just 1.6% of the company's total computer sales.[30]

إضافةً إلى سعر المنتج المرتفع، عانى جهاز Cube من مشاكل تجميلية. لاحظ المشترون الأوائل تشققات ناتجة عن عملية حقن البلاستيك. تحولت فكرة وجود عيوب جمالية في منتج مصمم بشكل أساسي إلى قصة علاقات عامة سلبية لشركة آبل، وأثبطت عزيمة المشترين المحتملين الذين كان التصميم هو عامل الجذب الرئيسي بالنسبة لهم. [ 3 ] [ 19 ] [ 29 ] أدى خروج Cube الجذري عن مفهوم الحاسوب الشخصي التقليدي إلى نفور المشترين المحتملين، وزاد من معاناة آبل في السوق في منافسة أداء أجهزة الكمبيوتر الشخصية التي تعمل بنظام ويندوز. كتب بنج إدواردز من مجلة Macworld أن المستهلكين تعاملوا مع Cube على أنه "لعبة ضعيفة الأداء وباهظة الثمن، أو [...] صندوق رمادي هندسي للغاية يصعب الوصول إليه عاطفيًا، معلق في سجن زجاجي لا يمكن لمسه". [ 29 ] كما أن عدم وجود إمكانية للتوسيع الداخلي والاعتماد على ملحقات USB وFireWire الأقل شيوعًا أضر بفرص نجاح الجهاز. [ 31 ]

كان ستيف جوبز مولعًا بالكمبيوتر، [ 11 ] لكنه سارع إلى إيقاف إنتاج هذا المنتج ذي الأداء الضعيف. في 3 يوليو 2001، أصدرت شركة آبل بيانًا صحفيًا غير مألوف يفيد بأن إنتاج الكمبيوتر - بدلًا من إلغائه أو إيقافه - قد "عُلِّق إلى أجل غير مسمى" بسبب انخفاض الطلب. لم تستبعد آبل إصدار نموذج مُحسَّن من كيوب في المستقبل، لكنها اعتبرت ذلك مستبعدًا. [ 30 ] وصفت الصحفية الاقتصادية كارين بلومنتال جهاز كيوب بأنه أول فشل كبير لجوبز منذ عودته إلى آبل. [ 32 ] وبحسب سيغال، فإن قدرة جوبز على تجاوز هذا الخطأ بسرعة جعلت من كيوب مجرد "عثرة" في تاريخ آبل - فشلًا سرعان ما طواه النسيان وسط ابتكارات ناجحة أخرى. [ 12 ]

إرث

على الرغم من أن تيم كوك، الرئيس التنفيذي لشركة آبل، وصف جهاز كيوب بأنه "فشل ذريع" [ 7 ]، وأن المنتج لم يبع سوى 150 ألف وحدة قبل إيقاف إنتاجه، إلا أنه حظي بشعبية كبيرة لدى مجموعة صغيرة ولكنها متحمسة من المعجبين. [ 33 ] كتب بنج إدواردز من مجلة ماكوورلد أن جهاز كيوب كان منتجًا سابقًا لعصره؛ وأن جاذبيته للمعجبين لسنوات بعد إيقاف إنتاجه كانت دليلًا على رؤيته. [ 31 ] بعد إيقاف إنتاجه، بيع المنتج بأسعار مرتفعة من قبل البائعين، ونشأت صناعة منزلية لبيع ترقيات وتعديلات لجعل الجهاز يعمل بشكل أسرع أو أكثر برودة. [ 33 ] كتب جون غروبر بعد 20 عامًا من طرحه أن جهاز كيوب كان "فشلًا جديرًا [...] كانت هناك حاجة إلى أن تصبح أجهزة الكمبيوتر القوية أصغر حجمًا وأكثر هدوءًا وجاذبية. لقد دفع جهاز كيوب أحدث التقنيات إلى الأمام." [ 34 ] وصفت سي نت الجهاز بأنه "مثال أيقوني لتصميم عصر الألفية". [ 35 ] بفضل مظهره غير التقليدي والمستقبلي، حظي بمكانة كدعامة في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك Absolutely Fabulous و The Drew Carey Show و 24 . [ 21 ] كما استُخدمت ستة عشر مكعبًا لتشغيل شاشات أجهزة الكمبيوتر في مسلسل Star Trek: Enterprise . [ 36 ]

على الرغم من فشل جهاز Cube تجاريًا، إلا أنه أثر على منتجات Apple اللاحقة. فقد أفادت الجهود المبذولة في تصغير مكونات الكمبيوتر أجهزة كمبيوتر مستقبلية مثل iMac G4 ذي الشاشة المسطحة ، بينما كانت الجهود التي بذلتها Apple في تعلم كيفية تصنيع أجزاء Cube بدقة جزءًا لا يتجزأ من تصميم أجهزة MacBook المصنوعة من الألومنيوم . [ 3 ] [ 37 ] احتوى جهاز Mac mini على كمبيوتر كامل في هيكل يبلغ خُمس حجم Cube، واحتفظ ببعض فلسفات تصميم Cube. بالمقارنة مع السعر المرتفع لـ Cube، بيع Mini بسعر 499 دولارًا أمريكيًا وأصبح منتجًا ناجحًا لا يزال جزءًا من تشكيلة Apple. [ 31 ] [ 38 ] عاد شكل المكعب الشفاف مع تصميم متجر Apple الرئيسي في الجادة الخامسة بمدينة نيويورك . [ 39 ] ظهرت تقنية اللمس السعوي مجددًا في أجهزة iPod و iPhone ، [ 3 ] كما تم اعتماد تصميم Cube الحراري العمودي ونمط الشبكة في إصداري Mac Pro لعامي 2013 و2019 . [ 40 ] [ 41 ]

تحديد

نموذجباور ماك جي 4 كيوب [ 42 ]
معرّف النموذجباور ماك 5،1
المعالجمعالج PowerPC G4 بتردد 450  ميجاهرتز أو 500  ميجاهرتز
ذاكرةذاكرة وصول عشوائي من نوع PC100 SDRAM2 بسعة 128 ميجابايت إلى 1.5 جيجابايت
الرسوماتبطاقة رسومات ATI Rage 128 Pro بذاكرة  SDRAM سعة 16 ميجابايت، أو بطاقة رسومات Nvidia GeForce2 MX  بذاكرة SDRAM سعة 32 ميجابايت، أو بطاقة رسومات ATI Radeon بذاكرة  DDR SDRAM سعة 32 ميجابايت
القرص الصلبقرص صلب فائق السرعة ATA/66 بسعة 20 جيجابايت أو 40  جيجابايت أو 60 جيجابايت 
محرك أقراص ضوئيةقرص مضغوط قابل لإعادة الكتابة أو قرص DVD-ROM
الاتصالمودم AirPort 802.11b 10/100 BASE-T Ethernet 56k V.90 اختياري
الأجهزة الطرفيةمنفذان USB 1.1، منفذان FireWire 400
تم نشر الفيديوVGA و ADC
أبعاد9.8×7.7×7.7 بوصة (25×20×20 سم) 
وزن14 رطلاً (6.4 كجم) 
الجدول الزمني لطرازات باور ماك، وماك برو، وماك ستوديو
  • v
  • ت
  • هـ
Mac StudioMac StudioMac ProMac StudioMac ProMac ProMac ProMac ProPower Mac G5Power Mac G5Power Mac G4Power Mac G5Power Mac G4Power Mac G4 CubePower Mac G4Power Macintosh G3#Blue and WhitePower Macintosh 9600Power Macintosh G3Power Macintosh 8600Power Macintosh 9500Power Macintosh 8500Power Macintosh 8100Power Macintosh G3Power Macintosh 7600Power Macintosh 7300Power Macintosh 4400Power Macintosh 7500Power Macintosh 7200Power Macintosh 7100Power Macintosh 6500Power Macintosh 6400Power Macintosh 6200Power Macintosh 6100Power Macintosh G3Twentieth Anniversary MacintoshPower Macintosh 5500Power Macintosh 5400Power Macintosh 5260Power Macintosh 5200 LC

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ فريق العمل (أكتوبر ٢٠٠١). "المقاومة عبثية" . ماك أديكت . العدد  ٥٠. مستقبل الولايات المتحدة. الصفحات ٣٠-٣١ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٠٨٨-٥٤٨X .  
  2. ↑ "مكعب ماك: هل هو حقًا كما يُشاع عنه؟" . سي نت . 28 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كاهني، لياندر (2014). جوني آيف: العبقري وراء أعظم منتجات آبل . دار بنجوين راندوم هاوس . الصفحات 155-158 . ISBN  978-1-59184-706-9.
  4. 1 2 3 سيراكوزا، جون (28 يوليو 2000). "معرض ماك وورلد إكسبو نيويورك 2000" . آرس تكنيكا . منشورات كوندي ناست. الصفحات 1-8 . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2020 . 
  5. 1 2 3 4 غور، أندرو (أكتوبر 2000). "استيعابك يبدأ هنا؛ المكعب" . ماكوورلد . IDG. الصفحات 11، 26، 28. ISSN 0741-8647 .  
  6. ١ ٢ كوك، تيم (١١ أكتوبر ٢٠١٧). "حوار مع الرئيس التنفيذي لشركة آبل، تيم كوك - إطلاق مشروع أكسفورد فاوندري" . كلية سعيد للأعمال، جامعة أكسفورد. يبدأ الحدث في الدقيقة ١:٠٣:٢١ - ١:٠٤:٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠٢٠ - عبر يوتيوب.
  7. 1 2 3 ليفي، ستيفن (30 يوليو 2000). "التفكير خارج الصندوق" . نيوزويك . شركة واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020 .
  8. ↑ موشامب، هربرت (15 أكتوبر 2000). "الفن/العمارة: يوم جديد سعيد ومخيف للتصميم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020 .
  9. ↑ سنيل، جيسون (2 نوفمبر 2020). "20 جهاز ماك لعام 2020: رقم 8 - باور ماك جي 4 كيوب" . ستة ألوان . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  10. 1 2 3 4 ليفي، ستيفن (24 يوليو 2020). "قبل 20 عامًا، صنع ستيف جوبز 'أروع حاسوب على الإطلاق'. لكنه فشل فشلًا ذريعًا" . مجلة وايرد . منشورات كوندي ناست. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020 .
  11. 1 2 سيغال، كين (2012). البساطة الجنونية: الهوس الذي يقود نجاح شركة آبل . دار بنغوين للنشر، المملكة المتحدة. الصفحات 213-214 . ISBN  978-0-670-92120-1.
  12. ↑ "أبل تُطلق جهاز G4 Cube الثوري" . شركة أبل، 19 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  13. ↑ لينزماير، أوين (2004). أسرار أبل 2.0: التاريخ الشامل لأكثر الشركات تميزًا في العالم . دار نشر نو ستارش. ص 209. ISBN  978-1-59327-010-0.
  14. ↑ لويس، بيتر (31 أغسطس 2000). "أحدث التقنيات؛ الجمال الكلاسيكي، مُكعب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  15. ↑ فريق التحرير (19 ديسمبر 2020). "Apple PowerMac G4 Cube" . مجلة PCMag أستراليا . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1329-3532 . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020 . 
  16. 1 2 غور، أندرو (31 يوليو 2020). "مراجعة موجزة: باور ماك جي 4 كيوب" . ماك وورلد . آي دي جي. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0741-8647 . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020 . 
  17. ↑ موسبرغ، والت (28 سبتمبر 2000). "أبل تكشف النقاب عن جهاز كمبيوتر أنيق في جهاز باور ماك جي 4 الجديد" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  18. 1 2 سيراكوزا، جون (1 أكتوبر 2000). "مكعب G4 وشاشة السينما" . آرس تكنيكا . منشورات كوندي ناست. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
  19. ↑Loyola, Gil (August 22, 2020). "Lab report: Cube scores low compared to other Power Mac G4s". CNN. Macworld. Archived from the original on February 26, 2021. Retrieved November 10, 2020.
  20. 12O'Grady, Jason (2009). Apple Inc. ABC-Clio. pp. 103–104. ISBN 978-0-313-36244-6.
  21. ↑MacWorld Staff (December 21, 2000). "Cube scoops kudos from PC Magazine". CNN. Archived from the original on August 6, 2004. Retrieved November 6, 2020.
  22. ↑Patton, Phil (August 16, 2001). "News Watch: Design; The Apple Cube Entered The Museum as It Exited Stores". The New York Times. p. G3. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved November 6, 2020.
  23. ↑"Apple PowerMac G4 Cube Microcomputer, CPU". American Museum of Natural History. Smithsonian Institution. Retrieved June 26, 2024.
  24. ↑"Apple Power Mac G4 Cube Computer with Accessories". Powerhouse Museum. New South Wales Government. Retrieved June 26, 2024.
  25. 12Sammis, Ian (January 2001). "Get Info; Too Many Cubes". MacAddict. No. 53. Future US. p. 14. ISSN 1088-548X.
  26. ↑"Apple: We expected to sell 3 times more Cubes". CNET. RedVenture. January 2, 2002. Archived from the original on September 18, 2020. Retrieved November 6, 2020.
  27. ↑Gibson, Brad (February 7, 2001). "Apple lowers price of G4 Cube". CNN. Archived from the original on February 10, 2001. Retrieved November 5, 2020.
  28. 123Edwards, Benj (August 12, 2010). "The Cube at 10: Why Apple's eye-catching desktop flopped". Macworld. IDG. ISSN 0741-8647. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved November 5, 2020.
  29. 1 2 جايثر، كريس (4 يوليو 2001). "أبل ستوقف إنتاج حاسوبها المكعب الشكل" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. C6. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 . 
  30. 1 2 3 إدواردز، بنج (12 أغسطس 2010). "مكعب أبل كان سابقًا لعصره" . ماكوورلد . IDG. ISSN 0741-8647 . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 . 
  31. ↑ بلومنتال، كارين (2012). ستيف جوبز: الرجل الذي فكر بشكل مختلف . سكوير فيش. الصفحات 204-205 . ISBN  978-1-250-01461-0.
  32. 1 2 كاهني، لياندر (28 يوليو 2003). "مكعب أبل: حيٌّ ويباع" . مجلة وايرد . منشورات كوندي ناست. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2020 .
  33. ↑ غروبر، جون (27 يوليو/تموز 2020). "ستيفن ليفي يتحدث عن ستيف جوبز ومكعب G4" . دارينغ فايربول . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  34. ↑ براون، ريتش (7 أكتوبر 2011). "إرث ستيف جوبز في تصميم ماك (صور)" . سي نت . ريد فنتشرز. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  35. ↑ هاسلام، أوليفر (30 ديسمبر 2019). "هل تعلم أن مسلسل 'ستار تريك: إنتربرايز' استخدم أجهزة ماك جي 4 كيوب أثناء الإنتاج؟ أنت تعلم الآن" . iMore . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  36. ↑ بوغ، ديفيد (10 يناير 2002). "أحدث التقنيات؛ بالنسبة لشركة آبل، التصميم المسطح ميزة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. G1. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2020 . 
  37. ↑ سنيل، جيسون (20 سبتمبر 2020). "20 جهاز ماك لعام 2020: رقم 14 - ماك ميني" . ستة ألوان . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020 .
  38. ↑ ليدويل، ويليام؛ ماناكسا، جيري (2011). تفكيك تصميم المنتج: استكشاف الشكل والوظيفة وسهولة الاستخدام والاستدامة والنجاح التجاري لـ 100 منتج مذهل . دار نشر روكبورت. الصفحات 152-153 . ISBN  978-1-59253-739-6.
  39. ↑ كونينغهام، أندرو (10 يونيو 2013). "أخيرًا! آبل تُعلن عن جهاز ماك برو جديد بتصميم أسطواني" . آرس تكنيكا . منشورات كوندي ناست. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2020 .
  40. ↑ هاكيت، ستيفن (18 يونيو 2019). "حول جهاز ماك برو، وجهاز جي 4 كيوب، وتصميم فتحات التهوية المشتركة بينهما" . 512 بكسل . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2020 .
  41. ↑ "باور ماك جي 4 (كيوب) - المواصفات الفنية" . شركة آبل . 6 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .
  • أبل – باور ماك جي 4 كيوب في موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 16 ديسمبر 2000)
  • مقاطع فيديو لإطلاق المنتج في مؤتمر ماك وورلد 200 على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 25 يناير 2009)