ماغنوس، مقاتل الروبوتات

الموسوعة الحرة

ماغنوس، مقاتل الروبوتات ، هو بطل خارق خيالي يحارب الروبوتات المارقة في عام 4000، وقد ظهر في قصص مصورة من تأليف ورسم روس مانينغ عام 1963. [ 1 ] ظهر ماغنوس لأول مرة في العدد الأول من سلسلة "ماغنوس مقاتل الروبوتات 4000 ميلادي" ، التي نشرتها دار غولد كي كوميكس في فبراير 1963. [ 1 ] ثم نشرت دارا فاليانت كوميكس وأكليم كوميكس الشخصية لاحقًا في التسعينيات، وأعادت دار دارك هورس كوميكس تقديمها في أغسطس 2010. وقد اختلفت بعض جوانب الفكرة بين كل دار نشر وأخرى.

الفرضية

بحلول عام 4000، أصبحت البشرية تعتمد على الروبوتات. تعرّض الروبوت H8، رئيس شرطة الروبوتات في القطاع المدني لمدينة أمريكا الشمالية، وهي مدينة عملاقة تمتد عبر القارة، لأضرار بالغة جراء حادث إشعاعي. ويسعى H8 إلى تعزيز اعتماد البشر على الروبوتات وفرض حكم شمولي تدريجيًا في المنطقة الخاضعة لسيطرته. [ 2 ]

نشأ ماغنوس على يد روبوت يُعرف باسم 1A، وهو اسم يوحي بأنه أول روبوت من نوعه يُصنع على الإطلاق. يبدو أن 1A يتمتع بوعي ذاتي ومشاعر . [ 3 ] وباعتباره مؤمنًا راسخًا بقوانين الروبوتات الثلاثة ، أدرك 1A الخطر الذي يمثله اعتماد البشر على الروبوتات عمومًا، والتطورات التي شهدتها أمريكا الشمالية بسبب H8 خصوصًا. لذلك، درّب 1A ماغنوس لحماية البشر من الروبوتات المارقة، ومن البشر الذين يستخدمون الروبوتات العادية لأغراض شريرة. تدرب ماغنوس منذ صغره على يد 1A في منزل مقبب تحت الماء، باستخدام تقنيات متقدمة، ليصبح مقاتلًا بارعًا قادرًا على كسر الفولاذ بيديه العاريتين. [ 1 ] إضافةً إلى ذلك، زوّد 1A ماغنوس بجهاز يسمح له بسماع الاتصالات اللاسلكية بين الروبوتات.

ليجا هي حبيبة ماغنوس. [ 4 ] تُسمى الروبوتات التي تعمل كشرطة "بول-روبس" (نسبةً إلى روبوتات الشرطة)، وهي مطلية باللونين الأسود والأبيض مثل سيارات شرطة المدينة. تحمل جميع الروبوتات أرقامًا تعريفية مطبوعة على صدورها وظهورها. أما الروبوتات الأخرى، مثل سائقي سيارات الأجرة، فقد لا تكون سوى جذع متصل بذراعين ورأس بسيارة طائرة.

جلسة

تدور أحداث كلتا نسختي Gold Key و Valiant في نورث آم، وهي مدينة ضخمة تمتد على كامل قارة أمريكا الشمالية. تتكون المدينة من عدة "مستويات". يسكن المستويات العليا أفرادٌ أكثر ثراءً، يُنظر إليهم غالبًا على أنهم "متراخون" وراضون عن أنفسهم. أما المستوى الأدنى، مستوى غوف، فيسكنه طبقةٌ أكثر صلابةً وأقل تعليمًا تُعرف باسم "غوف".

إلى جانب أمريكا الشمالية، تضم الأرض مدينة أخرى تمتد على قارة أوروبا، ومدينة أخرى في قارة أنتاركتيكا تُدعى أنتاركتو. تتألف هذه المدينة من عدة قباب شفافة، يُتحكم في مناخ كل منها بدقة. وقد قوبل بناء هذه الموائل بمعارضة شديدة، خشية إلحاق ضرر بيئي بالنظام البيئي الهش في أنتاركتيكا. كما توجد منطقة تُعرف باسم هيمالهينا، والتي يبدو أنها تشمل على الأقل كامل أراضي الهند والصين . وبحلول عام 4000 ميلادي، بلغ عدد سكان اليابان 50 مليار نسمة. وتُغطى الجزر الرئيسية في اليابان ببنية واحدة متصلة تُعرف باسم "المضيف". وتتحكم "الجدة"، وهي شبكة إلكترونية حرة الإرادة ، في كل جانب من جوانب الحياة اليومية تقريبًا.

الشخصيات

  • ماغنوس، مقاتل الروبوتات
  • 1A، الروبوت ذو الإرادة الحرة، المرشد لماغنوس وحبيب الجدة (التي يسميها "كيمي").
  • كلايبورن، رئيس أمريكا الشمالية
  • ليجا كلين، حبيبة ماغنوس وزوجته المستقبلية
  • فيكتور زيراميا كلين، عضو مجلس الشيوخ عن أمريكا الشمالية والرئيس المستقبلي، والد ليجا
  • إي-7، وهو شخص آخر يتمتع بحرية الإرادة ويدعو إلى حرب مفتوحة ضد الإنسانية
  • إلزي، امرأة من عرق الغوف وتاجرة خردة، عضوة في قوة المستقبل
  • قوة المستقبل، بقيادة ماغنوس وتاكاو كونيشي لمحاربة إمبراطورية ماليف
  • جدة، العقل المدبر للحاسوب في اليابان، ومحبة للرقم 1A
  • الجدة الكبرى والجدة و1أ يصبحون واحدًا
  • تم تدمير H8، رئيس الشرطة الآلي، بواسطة القوة العقلية الجماعية للبشر الذين استعبدهم.
  • تورك ماغنوس، ابن ماغنوس وليجا كلين
  • إمبراطورية ماليف (الأشرار)، تغزو الأرض للتغذي على الطاقة الخارجية للبشر
  • مكمان، عبقري بشري مختل عقلياً يريد أن يصبح روبوتاً
  • ميمسي، جنرال الجيش الأمريكي الشمالي
  • الدكتور لازلو نويل، وهو متعصب مناهض للروبوتات، والذي يتوب لاحقًا ويساعد ماغنوس ضد ماليف-6
  • الغرباء، مجموعة من أربعة مراهقين استلهموا شخصية ماغنوس
  • راي، الحارس الروحي والمدافع عن اليابان الجديدة
  • سلاغر (تارك مولكو)، محارب غوف، عضو في قوة المستقبل
  • سبايلوك ( أنانسي )، كائن فضائي عنكبوتي متنكر، عضو في قوة المستقبل
  • تي-1، وهو روبوت "مفكر-سارق" مارق، دمره ماغنوس
  • تاكاو كونيشي، الراي الثالث والأربعون، حامي اليابان الجديدة، قائد قوة المستقبل، يمتلك قدرات كل من هاربنغر و(من "دم الأبطال") بلودشوت
  • تالبا ("الخلد" باللاتينية )، وهو روبوت مارق يسعى إلى استعباد الجنس البشري.
  • تيكلا، الروبوت "الأنثى" (كان سابقًا روبوتًا خادمًا يُدعى W-23)، قائدة أمة الروبوتات سينكرون، وعضوة في قوة المستقبل
  • توهرو ناكاداي، لاعب الراي رقم 42، مدافع اليابان الجديدة
  • يورك تيمبوك، رائد، ثم عقيد، في الجيش الأمريكي الشمالي
  • زيركول، عالم فضائي لامع ولكنه مختل عقلياً يسعى لحكم أمريكا الشمالية

المفتاح الذهبي

مسلسل أصلي

عُرضت السلسلة الأصلية، بعنوان "ماغنوس، مقاتل الروبوتات، 4000 ميلادي" ، لأول مرة عام 1963. كتبها ورسمها روس مانينغ ، وكإشارة إلى مصادر إلهامها، تضمنت السلسلة اقتباسًا من " قوانين الروبوتات الثلاثة" لإسحاق أسيموف في بداية العدد الأول. طوال فترة عرض السلسلة الأصلية، خاض ماغنوس معارك ضد الروبوتات المارقة، والكائنات الفضائية، وقراصنة الفضاء، وغيرها من التهديدات. وقع في حب ليجا كلين، ابنة أحد أعضاء مجلس الشيوخ في أمريكا الشمالية. اكتسبت ليجا قدرات تخاطرية محدودة بعد تدريبها على يد ميري وبشر آخرين اكتسبوها نتيجة لترابط عقولهم أثناء احتجازهم في حالة سبات عميق من قبل إتش 8.

حظيت السلسلة بشعبية واسعة في ستينيات القرن العشرين. ومع اقتراب سبعينيات القرن نفسه، بدأت المبيعات بالتراجع. صدر العدد الأخير (العدد 46) في يناير 1977. لم يُكمل مانينغ سوى 21 عددًا؛ أما الباقي فكان عبارة عن إعادة طبع لأعداد سابقة أو قصص جديدة من تأليف كتّاب آخرين (الأعداد من 23 إلى 28). رسم جورج ويلسون عدة أغلفة للسلسلة. [ 5 ] [ 6 ]

خلال أول 28 عددًا، نُشرت سلسلة أخرى بعنوان "الكائنات الفضائية" في الجزء الخلفي من المجلة. وانتهت هذه السلسلة بنهاية مفتوحة في العدد 28.

سلسلة النسخ الاحتياطية

في أوائل الثمانينيات، نُشرت سلسلة فرعية جديدة لماغنوس ضمن سلسلة دكتور سولار الجديدة في الأعداد من 29 إلى 31. كان من المفترض أن تُمهد هذه السلسلة لإصدار سلسلة جديدة لماغنوس، لكن دار غولد كي أوقفت النشر بعد ذلك بفترة وجيزة. يُقال إنه تم إنجاز عمل لعددين جديدين من ماغنوس (ما كان سيصبح العددين 47 و48)، لكنهما لم يُنشرا قط. [ 7 ]

الشجاع

في عام ١٩٩١، حصل جيم شوتر على حقوق ثلاث شخصيات من دار نشر غولد كي: دكتور سولار، رجل الذرة ؛ وتيروك، ابن الحجر ؛ وماغنوس، مقاتل الروبوتات . وكان ينوي استخدام هذه الشخصيات لإطلاق سلسلة قصصه المصورة الجديدة، فاليانت كوميكس. وبعد عدة أشهر، أطلقت الشركة سلسلة ماغنوس، مقاتل الروبوتات .

بدأت السلسلة من حيث انتهت السلسلة الأصلية. حرص الفنانون على محاكاة أجواء وأحداث القصص الأصلية بدقة متناهية. ولكن مع تطور السلسلة الجديدة، بدأت تنحرف عن المفهوم الأصلي. ظهر مصطلح "ذوي الإرادة الحرة" في سلسلة "فاليانت"، مُقدماً فكرة أن الروبوتات المارقة التي ظهرت سابقاً لم تكن مجرد نتاج أعطال عشوائية، بل كانت نتيجة ظاهرة مشتركة سمحت للروبوتات باكتساب الوعي. وبينما يتسم بعضها بالخبث، فإن البعض الآخر يتوق إلى الحرية. كما تم الكشف عن أن الروبوت 1A يمتلك إرادة حرة. وبمساعدة ماغنوس، تم إنشاء مستعمرة من ذوي الإرادة الحرة ذوي النوايا الحسنة تُسمى "أمة الصلب". في الوقت نفسه، شعر ماغنوس بالاشمئزاز من نخبة أمريكا الشمالية. فسافر إلى المستويات الدنيا من أمريكا الشمالية وصادق مجموعة من المنبوذين اجتماعياً يُعرفون باسم "غوفس".

في عام 1992، نشرت شركة فاليانت سلسلة القصص المصورة الشهيرة "بريداتور ضد روبوت فايتر ". وروى رئيس فاليانت، ستيفن ماسارسكي ، قائلاً: "بدأنا هذا المشروع في فبراير [1992]، مع علمنا أن [جون] أوستراندر سيتولى زمام الأمور في سلسلة ماغنوس في هذا الوقت من العام ، لذا أردنا إثارة اهتمام متجدد بماغنوس ". [ 8 ]

مع تطور السلسلة، استُخدمت لتقديم أبطال آخرين إلى عالم فاليانت . في العدد الخامس، بدأ بطل ياباني يُعرف باسم راي بالظهور في سلسلة ماغنوس، وسينتقل لاحقًا إلى سلسلته الخاصة. في العدد السادس، ظهرت النسخة المستقبلية من سولار لأول مرة. كما قدّم هذا العدد كائنات العنكبوت الفضائية ، التي أصبحت تهديدًا متكررًا في جميع أنحاء عالم فاليانت. في العدد الثاني عشر، أُعيد تقديم توروك، ابن الحجر، للقراء المعاصرين.

الوحدة

خلال حدث "الوحدة" عام 4001 ميلادي، كُشف أن ماغنوس وُلد بالفعل خلال صراع "الوحدة". كانت والدته كريس هاثاواي، ووالده هو المُبشّر تورك، الذي ورث منه ماغنوس قدرته وقوته كمُبشّر. شعر الجيومانسر جيف ماكهنري بالحاجة إلى شخص مثل ماغنوس في "المستقبل". نقل سولار الطفل ماغنوس عبر الزمان والمكان إلى عالم فاليانت الحقيقي عام 3975 ميلادي، وذكّر نفسه بالتقاطه في ذلك العام، وهو يسقط من السماء، وإحضاره إلى 1-أ، صديقه الروبوت، ليتم تربيته وتدريبه ليصبح المقاتل الروبوتي الذي هو عليه عام 4001 ميلادي. أخيرًا، دمّر سولار الثقب الأسود الذي خلقته الإلهة الأم وحدث "الوحدة"، مُرسلًا بذلك الأرض المفقودة والإلهة الأم إلى "اللاواقع".

حرب ماليف

بعد فترة وجيزة من أحداث "يونيتي"، غزا كوكب الأرض المستقبلي روبوتات فضائية تُدعى "ماليف" (اختصارًا لكلمة "ماليفولنتس") بقيادة "إمبراطور ماليف"، وهو عقل جمعي عملاق ظهر في السلسلة الأصلية، وامتد ليشمل كوكب ماليف-6 الذي دمره الدكتور لازلو وماغنوس. سيطر الإمبراطور على الحاسوب المركزي لشركة "نورث آم" ليسهل عليه التحكم في جميع الروبوتات، مما أدى إلى تحريضها ضد البشرية. أجبر هذا الغزو جميع أبطال المستقبل على التكاتف. عُرضت مغامراتهم في سلسلة "ماغنوس"، وسلسلة فرعية بعنوان " راي وقوة المستقبل" ، بالإضافة إلى أعمال أخرى مرتبطة بها، وذلك في 37 عددًا على مدار عامين (1993-1994).

بعد انتهاء حرب ماليف، قفزت جميع الأجزاء اللاحقة عشرين عامًا إلى الأمام. أصبح ماغنوس قائد أمريكا الشمالية ورئيسًا لاتحاد تيران. تزوج من ليجا (حبيبته منذ السلسلة الأصلية) ورُزق بابن سماه تورك. أمضى ماغنوس بقية السلسلة في محاربة تهديدات مختلفة. خلال حدث " تأثير الفوضى" العابر، نُقل إلى القرن العشرين، لكنه عاد في النهاية إلى المستقبل. اختُتمت السلسلة بانتقال ماغنوس إلى زمان ومكان مجهولين، بينما تولى تورك حماية الأرض.

رفيق الموت

كانت سلسلة "ديث ميت" إصدارًا مشتركًا بين داري نشر "فاليانت كوميكس" و "إيمج كوميكس" . في هذه السلسلة، أُطلق على ماغنوس اسم "كريس توركيلسون"، وكان طفلًا رباه ودربه باتلستون، الذي كان يعمل لصالح مؤسسة هاربنغر . في هذه السلسلة، قُتل والدا ماغنوس على يد باتلستون أثناء محاولتهما الهروب من مؤسسة هاربنغر. بعد سنوات، واجه ماغنوس باتلستون بشأن ذلك، وخاض معه قتالًا شرسًا انتهى بالتعادل تقريبًا، بينما كان جيف ماكهنري، خبير الأرض، يتحسر على أن الواقع كان ينهار حرفيًا من حولهم. انتهى العالم عندما تقاتل ماغنوس وباتلستون حتى الموت.

أكليم كوميكس

في عام ١٩٩٥، استحوذت شركة أكليم إنترتينمنت على شركة فويجر كوميونيكيشنز، المالكة لشركة فاليانت كوميكس . في البداية، استمرت أكليم إنترتينمنت في نشر عناوين فاليانت كوميكس، لكن المبيعات بدأت بالتراجع الحاد بعد انهيار سوق التوزيع المباشر ، ما أدى إلى إغلاق قسم القصص المصورة. وكان ماغنوس، المقاتل الآلي، من بين آخر العناوين التي تم إلغاؤها.

في عام ١٩٩٧، أعادت شركة أكليم إنترتينمنت إطلاق قسم القصص المصورة. خضعت جميع شخصيات فاليانت كوميكس لتغييرات وإعادة تقديم ، بما في ذلك ماغنوس. هذه المرة، أُعيد تصور ماغنوس كمقاتل آلي مجنون، يتمتع، بالإضافة إلى قوته ومهاراته الأصلية، بدم معدني يُرمم إصاباته. تميزت السلسلة بطابع كوميدي ساخر أكثر من أي من النسخ السابقة.

بعد عامين، أغلقت شركة Acclaim Comics أبوابها، وكان عنوان Magnus من أوائل العناوين التي اختفت، إلى جانب معظم السلسلة.

"الوحدة 2000"

في عام ١٩٩٩، قامت شركة أكليم إنترتينمنت بمحاولة أخيرة لإحياء سلسلة قصصها المصورة، ودُعي جيم شوتر لكتابة قصة مشتركة بعنوان "يونيتي ٢٠٠٠". ونظرًا للصعوبات المالية التي واجهتها الشركة، لم يُنشر سوى ثلاثة أعداد من أصل ستة. لعبت نسخة فاليانت من ماغنوس دورًا محوريًا في القصة المشتركة، بينما كانت نسخة أكليم شخصية ثانوية.

الحالة اللاحقة

في عام 2002، عادت حقوق سلسلة "ماغنوس، مقاتل الروبوت" إلى دار راندوم هاوس ، التي استحوذت في ذلك الوقت على أصول دار ويسترن بابليشينغ . وقد أبرمت عقدًا مع دارك هورس كوميكس لإعادة طباعة السلسلة الأصلية.

في عام ٢٠٠٦، نشرت شركة آيبوكس رواية مصورة ( بطول رواية قصيرة ) أعادت تقديم الشخصيات، مع أعداء آليين فضائيين جدد. ولا يُعرف حاليًا ما إذا كانت الشركة ستستمر في إصدار المزيد من الأجزاء، في ضوء إفلاسها الأخير .

في عام 2010، تم نشر قصة مصورة تضمنت الدكتور سولار وماغنوس بمناسبة يوم الكتاب الهزلي المجاني .

احتلت شخصية ليجا المرتبة 56 في قائمة "أكثر 100 امرأة إثارة في عالم القصص المصورة" الصادرة عن دليل مشتري القصص المصورة . [ 9 ]

إعادة إطلاق دارك هورس

في عام 2009، أُعلن في معرض سان دييغو كوميك-كون أن دار نشر دارك هورس كوميكس ستبدأ بنشر سلسلة جديدة من قصص ماغنوس، المقاتل الآلي، من تأليف جيم شوتر . صدر العدد الأول من السلسلة المعدلة في أغسطس 2010، برسوم الفنان بيل راينهولد . [ 10 ]

شركة ديناميت إنترتينمنت

مع نهاية عام ٢٠١٣، استحوذت دار نشر داينامايت على حقوق شخصية ماغنوس، بالإضافة إلى ثلاث شخصيات أخرى من دار غولد كي كوميكس : تيروك ، والدكتور سولار ، والدكتور سبيكتور . وفي ٦ مارس ٢٠١٤، نشرت الدار معاينةً إلكترونيةً للعدد الأول. كتب العدد الأول فريد فان لينت ، ورسمه كوري سميث، وصمم غلافه غابرييل هاردمان.

استمرت السلسلة لمدة اثني عشر عددًا من مارس 2014 إلى مارس 2015.

في هذه النسخة من القصة، يعمل راسل ماغنوس مدرسًا للتاريخ في مدرسة إعدادية ببلدة جبلية هادئة، كما يدرب فريق الفنون القتالية في المدرسة. ومنذ العدد الأول، يسعى لجمع التبرعات لإيصال الفريق إلى بطولة في كوريا الشمالية. وهو متزوج من مويرا ماغنوس، وهي ميكانيكية تعمل على الروبوتات الصناعية، وهما ينتظران مولودهما الأول. تدرس الروبوتات الشبيهة بالبشر في مدرسة ماغنوس، كما أنها مُدمجة في هياكل متنوعة مصممة خصيصًا لهذا الغرض. ويتفاعل سكان البلدة مع صورة رمزية حاضرة في كل مكان للوحدة 1A، تظهر على شاشات العرض المنتشرة في كل مكان.

في يونيو 2017، أطلقت دار نشر داينامايت نسخة جديدة من الشخصية، وهذه المرة لعالمة نفسية تُدعى كيري ماغنوس، مهمتها إعادة دمج الروبوتات المتمردة، أو "الذكاء الاصطناعي"، في المجتمع. نُشرت مغامراتها في سلسلة محدودة من خمسة أعداد من يونيو إلى أكتوبر 2017.

الطبعات المجمعة

عنوانالمواد التي تم جمعهاالناشرتاريخ النشررقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
ماغنوس، مقاتل الروبوتات 4000 ميلادي، المجلد الأولماغنوس، مقاتل الروبوت (المجلد 1) #1–7الحصان الأسودنوفمبر 2004رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1593072698
ماغنوس، مقاتل الروبوت 4000 ميلادي، المجلد الثانيماغنوس، مقاتل الروبوت (المجلد 1) #8–14يوليو 2005رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1616552947
ماغنوس، مقاتل الروبوت 4000 ميلادي، المجلد 3ماغنوس، مقاتل الروبوت (المجلد 1) #15–21أكتوبر 2006رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1593073398
ماغنوس، مقاتل الروبوتات المجلد 1: عصابة المعادنماغنوس، مقاتل الروبوتات (المجلد 4) #1-4، مواد من دارك هورس 2010 يوم الكتاب الهزلي المجانيأغسطس 2011رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1595826046
ماغنوس: مقاتل الروبوتات المجلد 1: أمة الصلبماغنوس: مقاتل الروبوت (المجلد 2) #1–4الشجاعأكتوبر 1994سيتم تأكيده
ماغنوس: مقاتل الروبوتات الجزء الثاني: الغزوماغنوس: مقاتل الروبوت (المجلد 2) #5–8، راي (المجلد 1) #1–4سيتم تأكيدهسيتم تأكيده
المفترس ضد ماغنوس، مقاتل الروبوتاتالمفترس ضد ماغنوس: مقاتل الروبوتات #1-2أكتوبر 1994رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1569710401
ماغنوس: مقاتل الروبوتات المجلد 1: اللحم والفولاذماغنوس: مقاتل الروبوتات (المجلد 5) #0–4شركة ديناميت إنترتينمنتأكتوبر 2014رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1606905289
ماغنوس: مقاتل الروبوتات الجزء الثاني: وادي الغرابةماغنوس: مقاتل الروبوت (المجلد 5) #5–8يوليو 2015رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1606906644
ماغنوس: مقاتل الروبوتات المجلد 3: المهد والمقبرةماغنوس: مقاتل الروبوت (المجلد 5) #9–12سبتمبر 2015رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1606906989
ماغنوس: بين عالمينماغنوس #1–5أبريل 2018رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1524105785

الاقتباسات

  1. 1 2 3 ستيف هولاند، فن الخيال العلمي: تاريخ مصور . لويس: ILEX، 2009. ISBN 9781905814398الصفحات 102-103.
  2. ^ ماركشتاين، دون. "ماغنوس، الروبوت المقاتل، 4000 م" . دون ماركستين Toonopedia . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 .
  3. ↑ فيشر، ستيوارت (مارس 2018). "أولئك الأبطال الخارقون الذين لا يُنسون من ديل وغولد كي" . ألتر إيغو (151). دار نشر تو موروز: 48. تاريخ الاسترجاع: 3 أبريل 2020 .
  4. ↑ ويلز، جون (2015). سجلات القصص المصورة الأمريكية: 1960-1964 . دار نشر تو موروز. الصفحات 148-149 . ISBN  978-1605490458.
  5. ↑ "جورج ويلسون" . موسوعة لامبيك المصورة . 6 فبراير 2026. من بين أعماله العديدة الأخرى كتب مصورة للمغامرات والخيال العلمي والغموض مثل... ماغنوس، مقاتل الروبوت (12 غلافًا).{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. ↑ تايلور، أنتوني (2025). فن جورج ويلسون . نيشانوك، بنسلفانيا: دار هيرمس للنشر . ص 205. ISBN  978-1613452882.
  7. ↑ "فهرس مقاتل الروبوت ماغنوس" . Darkmark6.tripod.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2014 .
  8. ↑ سامسل، روبرت (يناير 1993). "حالة الخطاب الشجاع". ويزرد (17). ويزرد إنترتينمنت : 47-54 .
  9. ↑ فرانكنهوف، برنت (2011). دليل مشتري القصص المصورة يقدم: 100 من أكثر النساء إثارة في عالم القصص المصورة . منشورات كراوس . ص 39. ISBN  978-1-4402-2988-6.
  10. ↑ "ماغنوس، المقاتل الآلي #1 (غلاف بيل راينهولد) :: نبذة تعريفية :: دارك هورس كوميكس" . Darkhorse.com. 2010-08-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-02-23 .  

المراجع العامة والمستشهد بها

  • ماغنوس، مقاتل الروبوت: أمة الصلب (Voyager Communications، 1994).
  • ماغنوس، مقاتل الروبوت: الغزو (شركة فوياجر للاتصالات، 1994).
  • ملحمة الوحدة (شركة فويجر للاتصالات، 1994).