مالطا في مسابقة الأغنية الأوروبية

شاركت مالطا في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) 38 مرة منذ انطلاقها عام 1971. وتتولى هيئة الإذاعة العامة (PBS) حاليًا بثّ المسابقة نيابةً عن مالطا. لم تفز مالطا بالمسابقة حتى الآن، لكنها الدولة الوحيدة التي لم تفز والتي حققت أربعة مراكز ضمن المراكز الثلاثة الأولى.

احتلت مالطا المركز الأخير في أول مشاركتين لها عامي 1971 و 1972 ، وغابت عن المسابقة لمدة 16 عامًا بين عامي 1975 و 1991 ، قبل أن تعود للمشاركة. ومنذ ذلك الحين، شاركت مالطا في المسابقة كل عام. وقد حققت عودة مالطا نجاحًا أكبر، حيث وصلت إلى المراكز العشرة الأولى في 12 مسابقة من أصل 15 مسابقة بين عامي 1991 و2005، بما في ذلك حصولها على المركز الثالث بأغنيتي " Little Child " التي أدتها ماري سبيتيري ( 1992 ) و" The One That I Love " التي أدتها كيارا ( 1998 )، والمركز الثاني بأغنيتي " S7th Wonder " التي أدىها إيرا لوسكو ( 2002 ) و" Angel " التي أدتها كيارا ( 2005 ). منذ احتلالها المركز الأخير للمرة الثالثة في عام 2006 ، كافحت مالطا لإحداث تأثير، حيث لم تحقق سوى نتيجتين ضمن أفضل 10 نتائج في السنوات الأخيرة: الأولى كانت المركز الثامن بأغنية " Tomorrow " لجيانلوكا بيزينا في عام 2013 ، والمركز السابع بأغنية " Je me casse " لديستني تشوكونيير في عام 2021 .

شاركت مالطا لأول مرة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) عام 1971، على الرغم من أن تاريخ مشاركتها في المسابقة يعود إلى فترة أقدم. حصلت هيئة الإذاعة المالطية (MBA) على عضوية منتسبة في اتحاد البث الأوروبي (EBU) في 1 يناير 1964، وكتبت رسالة إلى الاتحاد تستفسر فيها عن إمكانية مشاركتها كعضو منتسب، لكنها لم تتلقَّ ردًا. ^{[ 1 ]} ومع ذلك، قامت هيئة الإذاعة المالطية ببث مسابقة عام 1964. ^{[ 2 ]} وفي عام 1965، راسلت هيئة الإذاعة المالطية الاتحاد مرة أخرى تستفسر عن إمكانية مشاركتها. هذه المرة، رد الاتحاد لكنه لم يسمح لهيئة الإذاعة المالطية بالمشاركة في المسابقة كعضو منتسب. ^{[ 3 ]} وفي 1 يناير 1970، أصبحت هيئة الإذاعة المالطية عضوًا فاعلًا في الاتحاد، وأصبح بإمكانها المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية لأول مرة. ^{[ 4 ]} راسلت هيئة الإذاعة المالطية الاتحاد مرة أخرى تستفسر عن مشاركتها، لكنها أُبلغت بأنه "نظرًا لأن ترتيبات المسابقة كانت قد وصلت إلى مراحل متقدمة"، فلا يمكنها المشاركة. ^{[ 5 ]}

شاركت جمعية مالطا للموسيقى (MBA) بنجاح في المسابقة لأول مرة عام 1971. كان نظام التصفيات الوطنية في مالطا خلال السبعينيات يتألف من مهرجان الأغنية المالطية ، الذي كان يُقام سنويًا في البلاد منذ عام 1960، والذي كان بمثابة نصف نهائي، حيث تتأهل الأغاني الحائزة على أعلى النقاط إلى مسابقة الأغنية الأوروبية، حيث يتم اختيار الفائز من خلال تصويت لجنة التحكيم والجمهور. كانت أول أغنية لمالطا في مسابقة الأغنية الأوروبية هي " ماريا المالطية " التي أداها جو جريش . حصلت الأغنية على 52 نقطة، واحتلت المركز الأخير من بين 18 دولة. شاركت مالطا مرة أخرى عام 1972 بأغنية " الإيمان " لهيلين وجوزيف . حصلت الأغنية على 48 نقطة، واحتلت مالطا المركز الأخير للعام الثاني على التوالي. كانت جمعية مالطا للموسيقى قد خططت في الأصل للمشاركة عام 1973 ، ولكن بسبب تعقيدات أحاطت بالتصفيات الوطنية، حيث اعتبرت الجمعية أن الأغاني المشاركة "دون المستوى الأوروبي"، انسحبت خشية احتلال المركز الأخير للعام الثالث على التوالي. لم تتقدم مالطا بطلب للمشاركة في مسابقة عام 1974 خشية حصولها على نتيجة متدنية أخرى. ^{[ 6 ]} عادت مالطا للمشاركة في عام 1975 بأغنية " Singing This Song " لريناتو ، وحصلت على 32 نقطة، محتلةً المركز الثاني عشر من بين 19 دولة. واعتُبر هذا نجاحًا لمالطا، وازداد الحماس للمسابقة في أوساط صناعة الموسيقى المالطية بشكل ملحوظ. ^{[ 7 ]} في 11 سبتمبر 1975، أعلنت جمعية مالطا للموسيقى (MBA) نيتها المشاركة في مسابقة عام 1976 ، وفتحت باب تقديم الأغاني للنهائيات الوطنية التي أُغلقت في 15 أكتوبر. ^{[ 8 ]} إلا أنه في 4 نوفمبر، أعلنت الجمعية انسحابها من المسابقة، مُعللةً ذلك بارتفاع رسوم المشاركة بشكل كبير، وعدم قدرة مالطا على تحمل تكاليفها. ^{[ 9 ]} في بيان صدر في 20 نوفمبر، قالت هيئة إدارة الأعمال في مالطا إنها شعرت بأنها "غير ملزمة بالمشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية عامًا بعد عام" ولم تشارك مالطا في المسابقة مرة أخرى حتى عام 1991. ^{[ 10 ]}

أثبتت عودة مالطا إلى المسابقة عبر هيئة الإذاعة العامة (PBS) عام 1991 ، بعد غياب دام 16 عامًا، نجاحًا أكبر، حيث حققت ثمانية مراكز ضمن العشرة الأوائل على التوالي (1991-1998)، واحتلت مراكز ضمن العشرة الأوائل في 12 مسابقة من أصل 15 مسابقة بين عامي 1991 و2005. وشملت هذه النتائج حصول ماري سبيتيري على المركز الثالث عام 1992 ، وكيارا على المركز الثالث عام 1998 ، وحصول إيرا لوسكو على المركز الثاني عام 2002، وكيارا على المركز الثاني عام 2005 ، والتي أصبحت عام 2009 أول فنانة تمثل مالطا في ثلاث مسابقات، حيث احتلت المركز الثاني والعشرين. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وبفضل حصولها على المركز الثاني مرتين والمركز الثالث مرتين، تُعد مالطا الدولة الأكثر نجاحًا التي لم تفز بالمسابقة.

في آخر 15 بطولة، لم تصل مالطا إلى المراكز العشرة الأولى إلا مرتين، حيث احتل جيانلوكا بيزينا المركز الثامن عام 2013 ، وديستني تشوكونييري المركز السابع عام 2021. أما فابريزيو فانييلو ، الذي سبق له أن احتل المركز التاسع عام 2001 ، فقد حلّ في المركز الأخير في نهائي عام 2006 ، ومنذ ذلك الحين فشلت البلاد في التأهل من الدور نصف النهائي عشر مرات، في أعوام 2007 ، 2008 ، 2010 ، 2011 ، 2015 ، 2017 ، 2018 ، 2022 ، 2023 ، و 2024 ؛ ^{[ 13 ]} ومن بين هذه المرات التي لم تتأهل فيها، احتلت مالطا المراكز الثلاثة الأخيرة في الدور نصف النهائي عامي 2017 و 2022 ، والمركز الأخير عامي 2023 و 2024 .

تُعدّ مالطا من الدول القليلة التي لم تغب عن المسابقة منذ عام 1991، إلى جانب فرنسا والسويد والمملكة المتحدة. وقد غُنّيت جميع مشاركات مالطا بين عامي 1975 و2025 بالكامل بلغتها الرسمية الأخرى، الإنجليزية، التي كانت من بين الدول القليلة المسموح لها باستخدامها في المسابقة بين عامي 1977 و1999، كونها مستعمرة بريطانية سابقة تربطها (كما هو موضح أدناه) علاقة وثيقة بالمملكة المتحدة في إطار المسابقة. وكان الاستخدام الوحيد للغة المالطية خلال هذه الفترة ثلاثة أسطر في أغنية " Desire " التي غنتها كلوديت بيس عام 2000. ولم تعد اللغة المالطية إلى المسابقة إلا عام 2026، حيث استُخدمت جزئيًا في أغنية " Bella " التي غنّاها إيدان . كما كانت مالطا، إلى جانب كرواتيا والسويد، الدولة الوحيدة التي لم تُستبعد من المسابقة، وفقًا للقواعد السابقة، والتي لم تكن من الدول الأربع الكبرى.

تستخدم مالطا نهائيات وطنية متلفزة لاختيار ممثلها في المسابقة. منذ انطلاقها عام 1971 وحتى عام 1976، كان مهرجان الأغنية المالطية ، وهو مهرجان غنائي قائم منذ عام 1960، يُستخدم لاختيار الممثل، حيث يتأهل الفائز لتمثيل البلاد في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن). لم تشارك مالطا في المسابقة بين عامي 1977 و1990. ومنذ عودتها عام 1991، أُقيمت نهائيات وطنية تحت مسميات مختلفة لاختيار الممثل، منها: أغنية مالطا لأوروبا ( بالمالطية : il-Festival Kanzunetta għall-Ewropa )، ومسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في مالطا ، وأغنية مالطا الأوروبية (يوروسونغ) . خلال هذه الفترة، تولت هيئة الإذاعة العامة (PBS) تنظيم الحدث.

تتألف المسابقة الوطنية المالطية النموذجية من: نشر قواعد تقديم المشاركات من الملحنين والمؤلفين والمغنين في أكتوبر، وجولات الإقصاء الأولى في ديسمبر، والإعلان عن المتأهلين لنصف النهائي في يناير. يُقام نصف النهائي في فبراير، يليه بعد يومين النهائي لاختيار ممثل مالطا في المسابقة. في عام 2009، تم تقديم صيغة جديدة للمسابقة، وهي مسابقة الأغنية الأوروبية المالطية، حيث أُقيمت ثماني جولات نصف نهائية خلال الفترة من نوفمبر 2008 إلى يناير 2009، ونهائي يضم 20 أغنية تتنافس في فبراير. ^{[ 14 ] [ 15 ]} في عام 2010، أُقيمت ست جولات نصف نهائية خلال شهري ديسمبر 2009 ويناير 2010، وأُقيم النهائي مرة أخرى في فبراير 2010. ^{[ 16 ]} تم إيقاف هذه الصيغة في مسابقتي 2019 و2020، حيث استخدمت قناة PBS برنامج X Factor Malta لاختيار الفنان. عاد نظام النهائيات الوطنية لمسابقة عام 2022 بنظام تصويت مختلط يجمع بين أصوات الحكام وأصوات الجمهور.

• 
  جولي ولودفيج في إسطنبول ( 2004 )
• 
  أوليفيا لويس في هلسنكي ( 2007 )
• 
  مورينا في بلغراد ( 2008 )
• 
  ثيا غاريت في أوسلو ( 2010 )
• 
  جيانلوكا بيزينا في مالمو ( 2013 )
• 
  ضوء النار في كوبنهاغن ( 2014 )
• 
  العنبر في فيينا ( 2015 )
• 
  إيرا لوسكو في ستوكهولم ( 2016 )
• 
  كلوديا فانييلو في كييف ( 2017 )
• 
  كريستابيل في لشبونة ( 2018 )
• 
  ميشيلا بيس في تل أبيب ( 2019 )
• 
  القدر في روتردام ( 2021 )
• 
  إيما مسقط في تورينو ( 2022 )
• 
  عازف الشوارع في ليفربول ( 2023 )
• 
  سارة بونيسي في مالمو ( 2024 )
• 
  ميريانا كونتي في بازل ( 2025 )
• 
  أيدان في فيينا ( 2026 )

• مالطا في مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين - النسخة المصغرة من مسابقة الأغنية الأوروبية.

• كريمونا، جورج (2018). "مسابقة الأغنية الأوروبية ضمن سياقات التعلم التعليمي الرسمي: تفسير نقدي متعدد الوسائط للروابط المحتملة بين التخصصات (مختارات من وقائع مؤتمر "الروابط"، كلية جامعة مالطا جونيور، 18-20 سبتمبر 2017)" (ملف PDF) . ندوات مالطا (14): 151-160 . ISSN 1812-7509 .