برايل المالطي

برايل المالطي هو أبجدية برايل للغة المالطية . وقد تصدرت عناوين الأخبار في عام 2005 مع نشر أول نسخة من الكتاب المقدس مكتوبة بطريقة برايل باللغة المالطية. [ 1 ]

جدول

الأبجدية هي كما يلي. (انظر الأبجدية المالطية .) الحرف Ż له شكل الحرف الدولي y . [ 2 ]

(نموذج برايل فارغ) (نقاط نمط برايل - 1)أ(نقاط نمط برايل - 12)ب⠉ (نقاط نمط برايل - 14)ج⠉ (نقاط نمط برايل - 14)ċ⠙ (نقاط نمط برايل - 145)د⠑ (نقاط نمط برايل - 15)هـ⠋ (نقاط نمط برايل - 124)و⠾ (نقاط نمط برايل-23456)ġ⠛ (نقاط نمط برايل - 1245)ز
(نقاط نمط برايل - 125)ح⠮ (نقاط نمط برايل-2346)ح⠊ (نقاط نمط برايل - 24)أنا⠚ (نقاط نمط برايل - 245)ج⠅ (نقاط نمط برايل - 13)ك⠇ (نقاط نمط برايل-123)ل⠍ (نقاط نمط برايل-134)م⠝ (نقاط نمط برايل-1345)ن⠕ (نقاط نمط برايل - 135)o⠏ (نقاط نمط برايل-1234)ص
(نقاط نمط برايل - 12345)q⠗ (نقاط نمط برايل-1235)ر⠎ (نقاط نمط برايل-234)s⠞ (نقاط نمط برايل-2345)ت⠥ (نقاط نمط برايل - 136)u⠧ (نقاط نمط برايل-1236)v⠺ (نقاط نمط برايل-2456)w(نقاط نمط برايل - 1346)x(نقاط نمط برايل - 1356)z⠽ (نقاط نمط برايل-13456)ż

يختلف هذا الرسم البياني عن رسم اليونسكو (2013) [ 3 ] هذا الرسم البياني من إعداد مايكل ميكاليف من وكالة تكنولوجيا المعلومات في مالطا [ 4 ]

يبدو أن النظام الموصوف في استخدام برايل العالمي 2013 هو اقتراح قديم لم يتم تنفيذه مطلقًا، وهو نظام يتبع أصوات حروف الأبجدية المطبوعة بدلاً من الحروف الفعلية.

مراجع

  1. الكتاب المقدس بطريقة برايل باللغة المالطية: "حلم أصبح حقيقة" ، تايمز أوف مالطا ، 6 نوفمبر 2005
  2. ^ Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità (KNPD)
  3. اليونسكو (2013) استخدام برايل العالمي ، الطبعة الثالثة.
  4. مخطط برايل المالطي