حرف H مع سكتة دماغية

الحرف Ħ ħ

الحرف Ħ ( صغير : ħ ) هو أحد حروف الأبجدية اللاتينية ، مشتق من الحرف H مع إضافة خط . ويمكن الإشارة إليه باسم "H مع خط"، أو "H مع خط"، أو ببساطة "H-خط".

مالطي

علامة مالطية توضح استخدام الحرف Ħ كحرف مستقل وكجزء من الحرف المركب

الحرف Ħ هو حرف يُستخدم في اللغة المالطية ، حيث يؤدي وظيفتين. يُمثل الحرف ħ وحده صوتًا احتكاكيًا بلعوميًا مهموسًا . يشبه هذا الصوت صوت الهاء في اللغة الإنجليزية ، ولكنه يُنطق في مستوى أعلى من الحلق. [ 1 ] : 13 يُستخدم الحرف الصغير [ ħ ] في الأبجدية الصوتية الدولية لنفس الصوت. [ 2 ] وهو صوت شائع في اللغات السامية ، ومنها المالطية. يُقابله حرف الهاء في الأبجديات السامية الأخرى ( العربية : ح ، العبرية : ח ).

يُستخدم الحرف ħ في اللغة المالطية أيضًا في الحرف المركب ، الذي يتميز نطقه بالتعقيد. تاريخيًا، كان هذا الحرف المركب يُمثل صوتًا احتكاكيًا حلقيًا أو بلعوميًا مجهورًا (يُنطق [ ɣ ] أو [ ʕ ] في الأبجدية الصوتية الدولية) في اللغة المالطية في العصور الوسطى. وقد فُقدت هذه الأصوات من جميع اللهجات المالطية باستثناء اللهجات الأكثر محافظة، لذا فإن هذا الحرف المركب صامت عمومًا في اللغة المالطية الحديثة. ومع ذلك، لا تزال تغييرات حروف العلة الناتجة عن هذه الأصوات الاحتكاكية موجودة في اللهجات المالطية القديمة؛ ولذلك، غالبًا ما يُشير الحرف المركب għ إلى تغيير في حرف العلة. [ 1 ] : 14 [ 3 ] :40-44

كان شعار هيئة التراث المالطي عبارة عن حرف Ħ كبير أبيض اللون على مربع أحمر حتى إعادة تصميم العلامة التجارية في عام 2022. [ 4 ] [ 5 ]

استخدامات أخرى

نسخة بيريز دي أيالا (1556) من الصلاة الربانية بالإسبانية والعربية الأندلسية، صفحة 18. قارن بالمالطية: ħobżna ta' kuljum agħtihulna llum.

يُعثر على استخدام مبكر لهذا الحرف في عمل بيريز دي أيالا عام 1556 ، والذي تم تعديله قليلاً من قاموس بيدرو دي ألكالا . [ 6 ]

أُضيف الحرف Ħ أيضًا إلى أبجدية اللغة المصطنعة فولابوك ، لتمثيل الأصوات الاحتكاكية السنية [ θ ] و [ ð ] (الصوت "th" في الإنجليزية). [ 7 ] : 13

أحرف مماثلة في أنظمة الكتابة الأخرى

يشبه الحرف الصغير ħ الحرف الصغير Tshe (ћ) في اللغة السيريلية الصربية . [ 8 ] كما يشبه الرمز الرياضي لثابت بلانك المختزل .{\displaystyle \hbar }يُعرف أيضًا باسم "h-bar". [ 9 ] : 336 يُستخدم هذا الرمز بدوره كرمز للعملة المشفرة لـ Hedera Hashgraph ، وهي HBAR. [ 10 ]

يشبه ظاهريًا الرمز الفلكي لكوكب زحل (♄)، [ 11 ] والذي استُخدم لاحقًا في الرمز الكيميائي الذي يمثل الرصاص . [ 12 ] ومع ذلك، فإن الرمز الفلكي/الكيميائي يحتوي على انحناء في الخط الأيمن يفتقر إليه الرمز ħ .

ترميز الحاسوب

هـح
اسمحرف لاتيني كبير H مع خطحرف لاتيني صغير H مع خط
يونيكودU+0126U+0127
لاتين-3A1ب1
مرجع الأحرف في لغة HTML& 294;& #295;

ينبغي أن يكون الحرفان Ħ و ħ قابلين للعرض على معظم أجهزة الكمبيوتر الحديثة. لقد كانا جزءًا من WGL-4 بالفعل في عام 2001. [ 13 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 أكويلينا، جوزيف (1980). اللغة المالطية: دورة كاملة للمبتدئين (  الطبعة الخامسة). هودر وستوكتون. ISBN 0340058056تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2026 .
  2. "الأبجدية الصوتية الدولية" (ملف PDF) . الرابطة الصوتية الدولية . 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2026 .
  3. ^ بوش ، جيلبرت (2018). “فقدان الحروف الساكنة المؤكدة والحلقية: من العصور الوسطى إلى المالطية المعاصرة”. في باجيو، باتريسيا؛ جات، ألبرت (محرران). لغات مالطا . مطبعة علوم اللغة. دوى : 10.5281/زينودو.1181783 . رقم ISBN 978-3-96110-070-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2026 .
  4. "التقرير السنوي لهيئة التراث المالطي لعام 2020" (ملف PDF) . 11 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  5. ""جزء منا" - هيئة التراث المالطي تطلق هويتها التجارية الجديدة . هيئة التراث المالطي . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2026 .
  6. بيريز دي أيالا، مارتن (1556). العقيدة المسيحية باللغة العربية الإسبانية . فالنسيا . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  7. بوست، ألفريد أ. (1890). قواعد فولابوك الشاملة . ماتابان، ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
  8. كامبل، جورج ل.؛ موسلي، كريستوفر (2013). دليل روتليدج للخطوط والأبجديات (الطبعة الثانية ). روتليدج. ص 85. ISBN   978-1135222963.
  9. تشاباي، روث و .؛ شيروود، بروس أ. (20 نوفمبر 2017). المادة والتفاعلات . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-119-45575-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2026 .
  10. ^ “إرشادات العلامة التجارية” . الخضيرة .
  11. "رموز النظام الشمسي" . علوم ناسا . 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2026 .
  12. معهد جيتي للأبحاث (2016). "الرموز الكيميائية" (ملف PDF) . معرض فن الكيمياء (11 أكتوبر 2016 - 12 فبراير 2017) . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2016 .
  13. "مجموعة أحرف WGL4 من U+00BC إلى U+017E" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2001-05-02.