عائلة ماما

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "عائلة ماما" هو مسلسل كوميدي أمريكيمن بطولة فيكي لورانس في دور ماما (ثيلما هاربر) . المسلسل مشتق من سلسلة فقرات كوميدية متكررة بعنوان " العائلة " عُرضت في برنامج "ذا كارول بورنيت شو" (1967-1978) وبرنامج "كارول بورنيت وشركاؤها" (1979). أدت هذه الفقرات إلى إنتاج الفيلم التلفزيوني "يونيس" ، ثم إلى المسلسل التلفزيوني.

عُرض مسلسل "عائلة ماما" لستة مواسم. بدأ عرضه على قناة NBC لموسمين، حيث انطلق في موسم 1982-1983 في 22 يناير 1983. بعد عدة تغييرات في مواعيد العرض ونسب مشاهدة متوسطة، ألغت القناة المسلسل؛ وعُرضت الحلقة الأخيرة من هذا الموسمين على NBC في 7 أبريل 1984. [ 1 ] أعادت NBC بث حلقات المسلسل لمدة عام آخر، حتى سبتمبر 1985، وحققت نسب مشاهدة جيدة.

بعد عامين من إلغاء عرضه على شبكة NBC، أعادت شركة جو هاميلتون للإنتاج (JHP)، منتجة المسلسل الأصلي، إحياء مسلسل "عائلة ماما" بحلقات جديدة تُعرض لأول مرة على محطات محلية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. عُرضت الحلقة الأولى من المسلسل المُعاد إحياءه، والذي وزعته شركة لوريمار-تيليبيكتشرز ، في 27 سبتمبر 1986. [ 2 ] [ 3 ] حقق المسلسل المُعاد إحياءه نسب مشاهدة أعلى من الموسم السابق الذي استمر عامين على شبكة NBC، ولذلك استمر عرضه لأربعة مواسم إضافية، ليصل إجمالي مواسمه إلى ستة مواسم. أصبح "عائلة ماما" المسلسل الكوميدي الأعلى تقييمًا في فئة العرض الأول في ذلك الوقت. عُرضت الحلقة الأخيرة من المسلسل في 24 فبراير 1990.

الأغنية الرئيسية للمسلسل هي "Bless My Happy Home"، وقد غنّتها لورانس بدون موسيقى . اختار منتجو المسلسل استخدام نسخة موسيقية من أغنية لورانس من تأليف بيتر ماتز . [ 4 ] وكشفت لورانس عن كلمات الأغنية ضمن برنامجها " Vicki and Mama: A Two Woman Show " (وهو عرض كوميدي ارتجالي غير متلفز تقدمه بشخصيتيها وشخصية ماما منذ عام 2001)، حيث تؤدي الأغنية بانتظام بنسختها الأصلية بدون موسيقى . [ 5 ] كما ظهرت كلمات الأغنية في إعلان ترويجي للمسلسل على قناة MeTV . [ 6 ] [ 7 ]

ملخص

تدور أحداث المسلسل في مدينة رايتاون، والتي كشفت الممثلة فيكي لورانس لاحقًا أنها رايتاون، ميزوري ، إحدى ضواحي مدينة كانساس سيتي [ 8 ] (مع أن السيناريو يشير إلى أن الأحداث تدور في رايتاون، ميسيسيبي، نظرًا لطابع المسلسل الريفي الجنوبي ). يتمحور المسلسل حول مغامرات عائلة هاربر الطريفة، وأفراد آخرين من العائلة، وجارهم الصديق في المواسم اللاحقة. دائمًا ما تكون ثيلما هاربر (ماما) ، ربة الأسرة وكبيرة العائلة، في قلب كل المشاكل والاضطرابات وسوء الفهم . أرملة ممتلئة الجسم، ذات شعر رمادي، وشفتين مضمومتين، في منتصف الستينيات من عمرها، تُصوَّر على أنها سريعة الغضب، حادة الطباع، وجريئة. [ 9 ]

تُعدّ ردود ماما السريعة وتعليقاتها اللاذعة عنصرًا متكررًا في المسلسل ، حيث ينتقل المشهد الأخير من كل حلقة إلى لقطة خارجية لمنزلها (1027 شارع مونتروز في جنوب باسادينا [ 10 ] )، بينما يُسمع صوت ماما وهي تُجيب بذكاء أو بسخرية على من سبقها في الكلام. ويتبع ذلك ضحك وتصفيق الجمهور . على الرغم من سلوك ثيلما المُهين وتعليقاتها الساخرة المُتكررة ، إلا أنها في جوهرها حنونة ومُطيعة، إذ تسمح لأفراد عائلتها بالعيش في منزلها ممن لا مأوى لهم، كما أنها تُعدّ لهم الطعام بانتظام وتُنظّف المنزل من بعدهم. [ 9 ]

عرض على الشبكة (الموسمين 1-2)

شخصيات النسخة الأولى من عائلة ماما (باتجاه عقارب الساعة من أسفل اليسار): باز، فينتون، ناومي، إد (شخصية متكررة الظهور)، إيلين (شخصية متكررة الظهور)، فران، سونيا، وثيلما

بداية السلسلة

في الموسم التاسع من برنامج "ذا كارول بورنيت شو" ، أراد المنتج جو هاميلتون تحويل شخصية ماما إلى مسلسل خاص بها، لكن لورانس رفضت. لم ترغب بارتداء "بدلة تُظهرها بدينة كعجوز كل أسبوع"، وكانت لديها مخاوف بشأن أداء الدور دون وجود هارفي كورمان (الذي لعب دور إد هيغينز ، زوج ابنة ماما ) وكارول بورنيت (التي لعبت دور يونيس هيغينز ، ابنة ماما ) بجانبها بانتظام كما في فقرات "العائلة". أخبر بورنيت وكورمان لورانس أنهما سيظهران كضيفي شرف فقط في المسلسل الجديد، وأن الوقت قد حان لتتألق لورانس وتستغل ما تعلمته من " ذا كارول بورنيت شو" وتشق طريقها بنفسها. بعد فترة وجيزة من الفيلم التلفزيوني الناجح "يونيس" ، ومع إلحاح مستمر من كورمان وبورنيت، غيرت لورانس رأيها أخيرًا وقبلت عرض تقديم مسلسل كوميدي خاص بشخصيتها. [ 1 ]

ابتكر الكتّاب عالم رايتاون ليكون عالمًا "كرتونيًا" خاصًا به، منفصلًا عن الواقع. ورغم بيع المسلسل لشبكة NBC دون حلقة تجريبية، إلا أن الشبكة كانت لديها متطلباتها الخاصة، مثل وجود مراهقين "عاديين" كما هو الحال في المسلسلات الكوميدية الأخرى في ذلك الوقت، ومن هنا ظهرت شخصيتا باز وسونيا. [ 11 ] مع ذلك، كان للورانس دور إبداعي كبير، واتخذ العديد من القرارات المهمة، بما في ذلك الاستعانة بكورمان في وقت مبكر جدًا للمشاركة في إخراج المسلسل. اعترض لورانس على النص الأصلي لحلقة "ماما تبكي عمي"، حيث يزور زوج أخت ثيلما المنزل، ويفترض أنهما ينامان معًا.

ذهبتُ إلى الكُتّاب وقلتُ: "أنا آسفة، لكنها مُتديّنة للغاية . لن تُقيم علاقة مع زوج أختها أبدًا. لا يهمني كم هو ميت زوجها، هذا خطأ، خطأ، خطأ، خطأ". أثار هذا الأمر ضجة كبيرة، فقال جو [هاميلتون]: "يجب أن نستمع إليها"، فأعادوا كتابة النصف الثاني من العرض. [ 1 ]

بحسب سيرتها الذاتية، كان لدى لورانس مشكلة مع قرار تصوير المسلسل على المسرح رقم 33 في مدينة سي بي إس التلفزيونية ، حيث تم إنتاج برنامج كارول بورنيت .

تفاصيل الحبكة

عُرض مسلسل "عائلة ماما" على قناة NBC لمدة موسم ونصف بين عامي 1983 و1984 . في الحلقة الأولى، تعيش ثيلما هاربر مع أختها فران (رو ماكلاناهان)، وهي صحفية في صحيفة محلية، تتسم بالتوتر والانزعاج . يصل ابن ثيلما، فينتون (الذي تركته زوجته ميتزي لتعمل نادلة في لاس فيغاس )، ليخبر ثيلما أنه وطفليه، سونيا وباز، قد طُردوا من منزلهم ويحتاجون إلى مكان للإقامة. وعلى الرغم من استياء فران، تسمح ثيلما للثلاثة بالانتقال للعيش معها.

خلال الموسم الأول، أقام فينتون علاقة مع جارة عائلة هاربر، نعومي أوتس، التي كانت تكرهها ثيلما، وسرعان ما تزوجها. بعد بيع منزل نعومي وخسارة المال في صفقة تجارية فاشلة، اضطرت نعومي وفينتون للانتقال إلى قبو منزل ثيلما، حيث بقيا هناك طوال معظم حلقات المسلسل. كما ظهرت ابنتا ثيلما بشكل متكرر: إيلين المتغطرسة (بيتي وايت) ويونيس العنيدة (كارول بورنيت). وظهر كورمان، الذي أخرج العديد من الحلقات الأولى، في دور إد هيغينز، زوج يونيس. (خلال الموسم الحادي عشر والأخير من مسلسل "ذا كارول بورنيت شو" ، انفصلت شخصية إد هيغينز عن يونيس وتم حذفها من فقرات "العائلة").

اختلافات في شارة البداية

ظهر كورمان في بداية كل حلقة بشخصية أليستير كوينس المتغطرس (محاكاة ساخرة لأليستير كوك )، الذي كان يقدم البرنامج بأسلوب رصين على غرار برنامج "ماستر بيس ثياتر" . [ 12 ] حُذفت هذه المونولوجات من الإعادات التلفزيونية اللاحقة. كما أدى كورمان صوت كارل، زوج ثيلما الراحل الذي لم يظهر في الحلقات، في حلقات الفلاش باك.

تم استخدام نسخة مطولة من أغنية المقدمة الخاصة بالمسلسل، مع تكرار الألحان، خلال عرضه الأصلي على قناة NBC، ولكن لم يتم استخدامها مطلقًا في عمليات الإعادة.

اختلف المنزل والحي المعروض في شارة البداية بين العرض الأصلي على قناة NBC والعرض المشترك، مما أدى إلى اختلافات مثل تلك الموجودة في حلقة " ماما من أجل العمدة "، حيث تظهر ماما أمام منزل مشابه للمنزل المستخدم في شارة البداية الأصلية للموسمين الأولين، على الرغم من وجود اختلافات ملحوظة لأنه ليس نفس المنزل.

في عام 2013، أصدرت شركة StarVista Entertainment المواسم الأصلية لشبكة NBC مع مقدمات أليستير كوينس وشارات البداية الأصلية سليمة، باستثناء حلقتين في الموسم الأول ("Cellmates" و"Mama's Boyfriend")، حيث فُقدت النسخ الأصلية لتلك الحلقات وتم استبدالها بالنسخة الموزعة في إعادة الإصدار.

إلغاء

رغم أن الموسم الأول لم يحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، إلا أنه حقق نسب مشاهدة جيدة كافية لتبرير تجديد المسلسل لموسم ثانٍ. [ 13 ] فعلى سبيل المثال، احتلت الحلقة الأولى المرتبة 25 في ذلك الأسبوع بنسبة مشاهدة بلغت 18.6 وحصة سوقية 28%. مع ذلك، خلال الموسم الثاني، خرج المسلسل من قائمة أفضل 50 مسلسلًا، متراجعًا في حصته لصالح مسلسل " ماغنوم، المحقق الخاص" الشهير على شبكة سي بي إس. ونتيجة لذلك، ألغت شبكة إن بي سي المسلسل في مايو 1984.

إعادة البث لأول مرة (المواسم 3-6)

شخصيات إعادة تجسيد عائلة ماما (في اتجاه عقارب الساعة من وسط اليسار): إيولا، بوبا، فينتون، ناومي، وماما.

ولادة جديدة للسلسلة

بعد أن ألغت شبكة NBC مسلسل "عائلة ماما" عام 1984، أُعيد إطلاقه لاحقًا في عام 1986 عبر البث المباشر. [ 14 ] كانت شركة لوريمار للتلفزيون قد اندمجت للتو مع شركة تيليبيكتشرز، وكانت تبحث عن مشاريع جديدة لسوق البث المباشر المتنامي. [ 14 ] بعد ملاحظة نسب مشاهدة عالية لمسلسل "عائلة ماما" على شبكة NBC خلال إعادة عرضه في الصيف، قرر فريق الإنتاج أن المسلسل يستحق فرصة ثانية، فطلبوا 100 حلقة للبث المباشر. [ 1 ] [ 15 ] ينتقل بوبا، ابن إد ويونيس، للعيش مع ثيلما بعد انتقال والديه. [ 16 ]

غياب كارول بورنيت عن دور شخصية "يونيس"

بحسب سيرة لورانس الذاتية، " فيكي!: مغامرات الآنسة فايربول الحقيقية" ، استاءت بورنيت من لورانس لقبولها دور ماما في العرض الأول مع المنتج جو هاميلتون (مالك شخصيات مسلسل "عائلة ماما "). في ذلك الوقت، كانت بورنيت تخوض طلاقًا مريرًا من هاميلتون، منتج كلٍ من "برنامج كارول بورنيت" و "عائلة ماما" . [ 17 ] شعرت بورنيت أن لورانس لم تكن وفية لها، وظلت تحمل ضغينة ضدها حتى وفاة هاميلتون عام 1991. بعد وفاة هاميلتون بفترة، تصالحت بورنيت ولورانس. تقول سيرة لورانس الذاتية:

حدث أمرٌ طريفٌ في اليوم الذي وقّعت فيه مع لوريمار. اتصلت كارول وقالت: "أعتقد أنني أرغب في تقديم برنامج تلفزيوني قصير بشخصيات العائلة. سأؤدي دور يونيس، وأنتِ ستؤدين دور ماما. ألا يبدو ذلك ممتعًا؟" قلت: "بلى، لكنني وقّعت للتو مع لوريمار لتقديم مسلسل عائلة ماما لصالح جو". تحوّل الحديث إلى نقاشٍ حادّ، وأغلقت كارول الخط. ثم ذهبت إلى آل وسألته عن رأيه في الأمر برمّته. وافقني الرأي بأنه غريبٌ حقًا. تساءلت عمّا إذا كنت على وشك أن أجد نفسي عالقًا في خضمّ صراعٍ آخر بينهما... خلال فترة طلاقها، مررت أنا وكارول بفترةٍ "باردة". لقد "طلّقت" الجميع وظلّت بعيدةً عنّا لسنواتٍ طويلة. اتصلت بالمنزل قبل بضع سنوات. كنتُ واقفًا عند الحوض أقشّر الجزر، على بُعد خمسة أمتارٍ من الهاتف، لكن غاريت سبقني إلى الردّ، ولم أسمع سوى نصف حديثه: "مرحبًا؟ أهلًا". أجل، بالتأكيد، إنه في الغرفة الأخرى، على الخط الآخر. هل تريدني أن أخبره أنك تتصل؟ أمي هنا، هل تريد التحدث معها؟ لا؟ حسنًا. مع السلامة. عندما أغلق الخط، سألته من المتصلة. قال: "كارول بورنيت". صُدمت. "ماذا قالت؟" قال: "لم تكن تريد التحدث إليك. أرادت فقط التحدث إلى أبي". اتصل بها آل لاحقًا في تلك الليلة، وأكد لها كم افتقدناها وأحببناها، فقالت له: "سأعود. سيستغرق الأمر بعض الوقت. أعطني سنة أخرى أو نحو ذلك". [ 18 ]

نهاية المسلسل

بعد أن بدأ عرض مسلسل "عائلة ماما" في قنوات التوزيع، ارتفعت نسب مشاهدته ليصبح البرنامج الأعلى مشاهدةً في هذه القنوات. [ 19 ] ووفقًا لكين بيري، يبدو أن لورانس قد سئمت من أداء دور "ماما" بحلول عام 1990 وأرادت إنهاء المسلسل. [ 20 ] ووفقًا للورانس، التي أعادت تجسيد شخصية ماما على المسرح لسنوات عديدة لاحقة، انتهى المسلسل لأنه وصل إلى الحد الأقصى المعتاد وهو 100 حلقة ، ولم يعد الموزع بحاجة إلى إنتاج المزيد، على الرغم من أنها كانت ترغب في استمرار المسلسل. [ 1 ]

يقذف

ثيلما "ماما" هاربر

ثيلما هاربر، المعروفة باسم ماما، هي الشخصية الرئيسية في مسلسل " عائلة ماما" ، وهي أرملة وربة أسرة ريفية جنوبية . [ 21 ] [ 9 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] في فبراير 2013، صرّح لورانس بأن النسخة الكوميدية من شخصية ماما في مسلسل "العائلة" من ابتكار ديك كلير وجينا مكماهون . [ 1 ] [ 25 ] [ 26 ]

ممثلشخصيةالمواسم
123456
فيكي لورانسثيلما "ماما" هاربررئيسي
كين بيريفينتون هاربررئيسي
دوروثي ليماننعومي أوتس هاربررئيسي
إريك براونفينتون "باز" ​​هاربر جونيوررئيسي
كارين أرغودسونيا هاربررئيسي
رو ماكلاناهانفرانسيس ماري كراوليرئيسي
بيفرلي آرتشرإيولا بويلانرئيسي
ألان كايزربوبا هيغينزرئيسي
كارول بورنيتيونيس هاربر هيغينزيتكررضيف
هارفي كورمانإد هيغينز / أليستير كوينسيتكرر
بيتي وايتإيلين هاربر جاكسونيتكررضيف

شجرة عائلة هاربر

ماما كراولي وفرانك كراولي *مامي وويلي هاربر
فرانسيس كراوليثيلما كراوليكارل هاربرإيفي هاربرروي هاربر
بروس جاكسونإيلين هاربريونيس هاربرإد هيغينزميتزي (مطلقة)فينتون هاربرنعومي أوتسليونارد أوتس (قسم)
بوبا هيغينزسونيا هاربرفينتون "باز" ​​هاربر الابنتيفاني ثيلما هاربر
  • اللون الأرجواني = كراولي
  • برتقالي = هاربرز
  • الأزرق = أطفال هاربر
  • الأحمر = أهل زوجة هاربر
  • غرين = أحفاد هاربر

ملاحظة: ظهرت والدة ثيلما مرتين في المسلسل (مرة في مشهد استرجاعي ومرة ​​كشبح، وقامت بدورها فيكي لورانس في كلتا المرتين)، لكن لم يُكشف عن اسمها. كان هناك على الأقل شقيقان من عائلة كراولي (ذُكرا عرضًا في حلقتي "المعايير المزدوجة" و"ماما ذات الذراع الذهبية")؛ أحدهما يُدعى كلايد ("موكب الفخامة"). تظهر ابنة عم تُدعى كورا في حلقة "لا مكان مثل... لا مكان"، ويُذكر العم أوسكار في حلقة "ماما تُصيب الطائر"، لكن من غير المعروف ما إذا كان من عائلة ثيلما أو من عائلة زوجها كارل. تذكر يونيس أيضًا أن لديها ابنًا يُدعى بيلي، لكن مكان وجود بيلي غير معروف في حلقة "عائلة ماما".

الحلقات

موسمالحلقاتتم بثه لأول مرةآخر بثشبكة
113 22 يناير  1983  ( 1983-01-22 ) 7 مايو  1983  ( 1983-05-07 )شبكة إن بي سي
222 29 سبتمبر  1983  ( 1983-09-29 ) 7 أبريل  1984  ( 1984-04-07 )
325 27 سبتمبر  1986  ( 1986-09-27 ) 28 مارس  1987  ( 1987-03-28 )موزعة
425 26 سبتمبر  1987  ( 1987-09-26 ) 26 مارس  1988  ( 1988-03-26 )
525 5 نوفمبر  1988  ( 1988-11-05 ) 27 مايو  1989  ( 1989-05-27 )
620 23 سبتمبر  1989  ( 1989-09-23 ) 24 فبراير  1990  ( 1990-02-24 )

إجمالاً، عُرض مسلسل " عائلة ماما" على ستة مواسم بإجمالي 130 حلقة. تكوّن الموسم الأول من 35 حلقة، أي موسمين. أما الموسم الثاني فتكوّن من 95 حلقة، أي أربعة مواسم.

مفضلات فيكي لورانس

في 30 سبتمبر 2013، سُئلت فيكي لورانس عن حلقات المسلسل المفضلة لديها:

  • أجابت لورانس بأن حلقتها المفضلة من بين المواسم الأولى هي " حفل الزفاف (الجزء الثاني) ". ويعود سبب تفضيلها لهذه الحلقة إلى الأسماء اللامعة التي ظهرت فيها، حيث ذكرت أسماء كارول بورنيت، وهارفي كورمان، وبيتي وايت، وكين بيري، ودوروثي ليمان. وأبدت لورانس إعجابها قائلة: "يا إلهي، ما هذا الدعم الذي تحصل عليه فتاة واحدة؟" و"يا له من طاقم تمثيل مساعد رائع! يا إلهي، كم كانت كارول مضحكة في ذلك المسلسل!" [ 25 ]
  • وصف لورانس حلقة أخرى مفضلة لديه من المواسم الأولى بأنها حلقة " راشوماما "، وهي محاكاة ساخرة للفيلم الياباني " راشومون ". تدور أحداث الحلقة حول ماما التي أصيبت بغلاية في المطبخ، برفقة بيتي ودوروثي وكارول. في غرفة الطوارئ، تقدم كل واحدة منهن رواية مختلفة لما حدث لماما. أوضح لورانس: "أعدنا تصوير المشهد بثلاث طرق مختلفة، وكان الأمر مضحكًا للغاية". [ 25 ]
  • من بين الحلقات المفضلة الأخرى، ذكرت لورانس حلقتي "فاميلي فيود " و" ماما أون جيباردي! ". وقالت لورانس إنها استمتعت كثيراً بفكرة إرسال هذه العائلة غير التقليدية إلى العالم الحقيقي. وعلى وجه الخصوص، استمتعت بإضافة برامج المسابقات لأن "الناس يعرفون تماماً نمط هذه البرامج، ومشاهدة هذه العائلة الغريبة وهي عالقة في هذا النمط كان ممتعاً للغاية بالنسبة لي. ربما لأنني أيضاً أحب برامج المسابقات كثيراً." [ 25 ]
  • من بين الحلقات المفضلة الأخرى، اختار لورانس حلقة " رسالة الحب ". صرّح لورانس قائلاً: "كانت حلقة رائعة، بل إنها حلقة مميزة. أعتقد أن بوبا كتب رسالة حب لفينت، الذي كان يعاني من بعض المشاكل مع نعومي. خلال الحلقة التي استمرت 22 دقيقة، ظنّ الجميع أن رسالة الحب موجهة إليهم. ظنّت ماما أنها موجهة إليها من عامل الصيانة الموجود هناك. أما إيولا فكانت متأكدة من أن فينت هو من كتبها لها. استمر عرض الحلقة 22 دقيقة كاملة دون أي تغيير في الأزياء أو أي شيء آخر. أتذكر الليلة التي صورناها فيها. انتهينا من التصوير في 22 دقيقة، وانتهينا في الساعة 7:25، وقال لنا المخرج: "تصبحون على خير، لقد انتهيتم!". وأضاف لورانس: "بصراحة، يجب أن أقول، بحلول الوقت الذي انتهينا فيه من تصوير الحلقة، كنا قد قلصنا ساعات العمل إلى أربعة أيام في الأسبوع، لذلك شعرت وكأننا كنا نتقاضى أجرًا مقابل ارتداء الأزياء فقط". [ 25 ]

التقييمات

  • الموسم الأول: #59
  • الموسم الثاني: #66

الوسائط المنزلية

غلاف قرص DVD
معلومات عن أقراص DVD
عائلة ماما - الموسم الأول كاملاً

في 26 سبتمبر 2006، أصدرت شركة وارنر بروذرز التلفزيونية الموسم الأول من مسلسل "عائلة ماما" على أقراص DVD. يحتوي إصدار DVD على النسخ المُعاد بثها من الحلقات، والتي تم حذف حوالي ثلاث دقائق منها من النسخة الأصلية. وادّعت وارنر بروذرز أنها تمتلك فقط حقوق النسخة المُعاد بثها. [ 27 ]

بسبب المشاكل المتعلقة بحقوق الملكية بين شركات إنتاج المسلسل، واجه مسلسل "عائلة ماما" صعوبات في إصداره على أقراص DVD لفترة طويلة، حيث لم يتوفر منه سوى الموسم الأول لسنوات عديدة.

مع ذلك، في مايو 2013، أُعلن أن شركة StarVista Entertainment ستُصدر جميع مواسم المسلسل الكوميدي الستة على أقراص DVD، بالإضافة إلى مجموعة كاملة من الحلقات، والتي كانت متاحة حصريًا عبر موقع StarVista الإلكتروني. وعُرضت معظم النسخ الأصلية غير المُعدّلة، والتي عُرفت باسم "The Joe Hamilton Cuts"، على أقراص DVD. وتضمنت المجموعة أكثر من 10 ساعات من المواد الإضافية، بالإضافة إلى لقاء جديد يجمع طاقم العمل مع فيكي لورانس وأعضاء فريق التمثيل المُشاركين في المسلسل. كما طرحت StarVista مجموعة "Signature" من المسلسل كاملًا، مُوقّعة من فيكي لورانس، والتي اقتصرت على 500 نسخة. [ 28 ]

في خريف عام ٢٠١٣، بدأت شركة ستار فيستا بإصدار مجموعات المواسم الفردية، حيث صدر الموسمان الأول والثاني في ١٠ سبتمبر ٢٠١٣، [ ٢٩ ] تبعهما الموسم الثالث في ٢٥ فبراير ٢٠١٤. [ ٣٠ ] وصدر الموسم الرابع في ٢٤ يونيو ٢٠١٤، [ ٣١ ] والموسم الخامس في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٤، [ ٣٢ ] أما الموسم السادس والأخير فقد صدر في ١٠ فبراير ٢٠١٥. [ ٣٣ ] وبالتزامن مع المواسم الكاملة، أصدرت ستار فيستا قرصًا مدمجًا يضم أفضل حلقات كل موسم. وقد اختارت فيكي لورانس هذه الحلقات، حيث يحتوي كل إصدار على ٦ حلقات (٧ حلقات في الموسم الأول) من حلقاتها المفضلة من كل موسم.

يطلقالحلقةتاريخ إصدار أقراص DVDميزات إضافية
الموسم الأول كاملاً1326 سبتمبر 2006 (أعيد إصداره في 10 سبتمبر 2013)فيلم قصير: شجرة عائلة ماما: الفروع (كل شيء عن يونيس وإيلين)

تاريخ العائلة: مشهد كلاسيكي بعنوان "العائلة" من برنامج كارول بورنيت، من بطولة بيتي وايت

الموسم الثاني كاملاً2210 سبتمبر 2013الفيلم التلفزيوني الأصلي يونيس

فيلم قصير: شجرة عائلة ماما: الجذور (كل شيء عن ماما وفران) مقابلات: فيكي لورانس تُجري مقابلة مع ماما؛ فيكي لورانس وكارول بورنيت؛ بيتي وايت

الموسم الثالث كاملاً2525 فبراير 2014تاريخ العائلة: مشهد عائلي كلاسيكي من برنامج كارول بورنيت، من بطولة ماغي سميث

فيلم قصير: شجرة عائلة ماما: البراعم (كل شيء عن بوبا) ماما تعرف الأفضل: مقابلة لم شمل طاقم عمل مسلسل عائلة ماما : آلان كايزر (بوبا)

الموسم الرابع كاملاً2524 يونيو 2014فيلم قصير: شجرة عائلة ماما: الجيران (كل شيء عن إيولا)

مقابلة: بيفرلي آرتشر (إيولا بويلن) - لم شمل طاقم مسلسل "تحت سقف واحد: عائلة ماما"

الموسم الخامس كاملاً2523 سبتمبر 2014المقابلات:

فيكي لورانس، دوروثي ليمان، كين بيري، ريك هوكينز

الموسم السادس كاملاً2010 فبراير 2015المقابلات:

جيم إيفرينغ، ماني باسانيز، فيكي لورانس، وريك هوكينز، بوب ماكي، وريت تيرنر

عائلة ماما: مفضلات ماما (الموسم الأول)710 سبتمبر 2013"فينت والأطفال ينتقلون إلى المنزل"، "حفل الزفاف، الجزء الأول"، "حفل الزفاف، الجزء الثاني"؛ "زملاء الزنزانة"، "خلاف عائلي"، "التفكير الإيجابي"، "صديق ماما"
عائلة ماما: مفضلات ماما (الموسم الثاني)610 سبتمبر 2013"نادي الريف"، "راشوماما"، "العمة جيرت تركب مجدداً"، "ماما تتعلم القيادة"، "ماما تشتري سيارة"، "عزيزتي العمة فران"
عائلة ماما: مفضلات ماما (الموسم 3)69 سبتمبر 2014"من الحساء إلى المكسرات"، "مواء القطة"، "اسرق واحدة، واحصل على اثنتين"، "حيث يوجد دخان"، "حق المولد"، "يتطلب الأمر اثنين للواتوسي"
عائلة ماما: مفضلات ماما (الموسم الرابع)627 يناير 2015"الزركونيا هي أفضل صديق للفتاة"، "تثقيف الأم"، "خطايا الأم"، "الأم في خطر!"، "الأم تذهب إلى هاواي، الجزء 1"، "الأم تذهب إلى هاواي، الجزء 2"
عائلة ماما: مفضلات ماما (الموسم الخامس)628 أبريل 2015"وظيفة نعومي الجديدة"؛ "العائلة الصاخبة حقًا"، "المال الذي عُثر عليه"، "خطة ماما للتقسيط"، "ماما في واحد"، "يوم الاعتماد"
عائلة ماما: مفضلات ماما (الموسم السادس)628 يوليو 2015"ماما تدافع عن نفسها"، "فرقة بوبا الموسيقية"، "القيلولة الطويلة"، "ماما الجميلة"، "انظر من يتنفس"، "وداعاً يا صغيري!"
السلسلة الكاملة13010 سبتمبر 2013 (حصريًا عبر الإنترنت) 23 سبتمبر 2014 (إصدار التجزئة)

الجوائز والترشيحات

جوائز إيمي برايم تايم

سنةفئةالمرشح(ون)عدد الحلقاتنتيجة
1983جائزة إيمي برايم تايم لأفضل تصميم أزياء لمسلسل تلفزيونيبوب ماكي وريت تيرنرلـ "حفل الزفاف: الجزء الثاني"رشّح
1984بوب ماكي وريت تيرنربمناسبة "عيد ميلاد ماما"فاز
1987بوب ماكي وريت تيرنرلـ "رسالة الحب"رشّح

جوائز تي في لاند

سنةفئةالمرشح(ون)عدد الحلقاتنتيجة
2004فيلم "الأم الكبيرة والشريرة" المفضلفيكي لورانسغير متوفرفاز

جوائز الفنان الشاب

سنةفئةالمرشح(ون)عدد الحلقاتنتيجة
1984أفضل ممثلة شابة في مسلسل كوميديكارين أرغودغير متوفررشّح
أفضل ممثل شاب في مسلسل كوميديإريك براونغير متوفررشّح
1985أفضل ممثلة شابة - ضيفة في مسلسل تلفزيونيتانيا فينوربمناسبة "عيد ميلاد ماما"رشّح
أفضل ممثل شاب - ضيف في مسلسل تلفزيونيديفيد فريدمانبمناسبة "عيد ميلاد ماما"رشّح
1989أفضل ممثل شاب ضيف شرف في مسلسل كوميدي أو درامي أو برنامج خاصريان بولمانلفيلم "لعبة طفل"رشّح
أفضل ممثل شاب ضيف شرف في مسلسل درامي أو كوميديألان كايزرغير متوفررشّح

التوزيع

بعد انتهاء المسلسل عام ١٩٩٠، عُرضت جميع حلقاته (بما فيها حلقات NBC) على قنوات أخرى، في معظم المدن يوميًا. كما عُرض مسلسل "عائلة ماما " على قناة TBS من يناير ١٩٩٧ حتى أغسطس ٢٠٠٦، حيث كان يُعرض صباح كل يوم من أيام الأسبوع. وفي أكتوبر ١٩٩٨، عرضت TBS ساعة كاملة من " عائلة ماما" بعد ظهر كل يوم من أيام الأسبوع الساعة ٦:٠٥ مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، ثم نُقل موعد العرض إلى الساعة ٤:٠٥ مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في نوفمبر ١٩٩٨. [ ٣٤ ] وفي الشهر نفسه، بدأت قناة ION Television (التي كانت تُعرف سابقًا باسم PAX) بعرض حلقات مُعادة من المسلسل. وعُرض المسلسل من الاثنين إلى الجمعة من الساعة ٨:٠٠ إلى ٩:٠٠ مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة من عام ٢٠٠٦ إلى عام ٢٠٠٨. [ ٣٤ ]

في ديسمبر 2006، بدأت قناة CMT في إعادة بث المسلسل. [ 35 ]

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أضافت منصة بلوتو تي في جميع مواسم مسلسل "عائلة ماما" إلى خدمة المشاهدة حسب الطلب، إلا أنها اعتبارًا من 3 يناير/كانون الثاني 2024، لم تعد تعرض سوى المواسم الثلاثة الأخيرة. [ 36 ] يُعرض المسلسل أيضًا على قناة كلاسيك تي في فاميليز. عُرض المسلسل على قناة مي تي في حتى إيقاف بثه عام 2025؛ [ 37 ] ويُعرض حاليًا على شبكتها الشقيقة كاتشي كوميدي ليالي الأسبوع الساعة 6:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة [ 38 ] وعلى قناة لوغو الفضائية .

النسخ الدولية

تم بث نسخة إيطالية بعنوان La mamma è sempre la mamma ( الأم هي دائماً أم ) على قناة Odeon TV في عام 1988.

ظهورات ثيلما هاربر/ماما بعد البرنامج التلفزيوني

فيكي لورانس في دور ثيلما هاربر، 2009
  • تُعيد فيكي لورانس تجسيد دور "ماما" في عرضها المسرحي الجوال غير المتلفز، بعنوان " فيكي لورانس وماما: عرض ثنائي" . في هذا العرض، تُقدّم لورانس أولاً فقرة كوميدية ارتجالية بشخصيتها الحقيقية، ثم تظهر بشخصية "ماما" لتُبدي آراءها حول مواضيع معاصرة. خلال الاستراحة بين الفقرتين، يُعرض على الجمهور لقطات طريفة من المواسم المُذاعة من المسلسل. كما تُغني لورانس كلمات أغنية "بارك الله بيتي السعيد"، وهي الأغنية الرئيسية للمسلسل، والتي حُذفت من النسخة المُذاعة.
  • كما ظهرت لورانس في دور الأم في العديد من حلقات برنامج "هوليوود سكويرز" التي تدور أحداثها في عيد الهالوين خلال الفترة من 1998 إلى 2004، والتي كان توم بيرجيرون هو مقدمها.
  • ظهرت لورانس في برنامج RuPaul's Drag Race في موسم "All-Stars" بدور ماما في المشهد الكوميدي "RuPaul's Gaff-In".
  • ظهرت لورانس في برنامج "ذا كوين لطيفة شو" بشخصية "ماما" يوم الاثنين الذي يلي عيد الأم عام 2014، في فقرة كوميدية عُرضت قبل كل فاصل إعلاني. كما ظهرت لورانس في البرنامج نفسه بعد ثمانية أيام برفقة ممثلتين مشهورتين أخريين للحديث عن دورها في "ماما" وحياتها الشخصية.
  • ظهر لورانس بشخصية ماما في الإعلانات الترويجية لإعادة عرض مسلسل ماما فاميلي على قناة MeTV في الفترة 2015-2016. [ 39 ]
  • ظهرت لورانس بشخصية الطبيب في عامي 2015 و2016 في برنامج "الأطباء" ، حيث تحدثت عن قضايا متعلقة بالصحة.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "فيكي لورانس" . المقابلات: تاريخ شفوي للتلفزيون . 22 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
  2. ↑ "فيكي لورانس تتحدث عن الإرث الكوميدي لمسلسل "عائلة ماما"، المتوفر الآن على أقراص DVD" . Heyreverb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2013 .
  3. ↑ "سبعة أسئلة مع فيكي لورانس من مسلسل ماما فاميلي؛ مسلسل تشارمد قادم إلى قناة لايف تايم ليكمل مسلسل ويتشز أوف إيست إند، وبرنامج بروجكت رانواي أول ستارز مع أليسا ميلانو - مدونة أخبار SitcomsOnline.com" . sitcomsonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2015 .
  4. ↑ "حقائق مثيرة للاهتمام عن فيكي لورانس" . Findfactsabout.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2013 .
  5. ↑ "فيكي لورانس - أغنية مسلسل ماما فاميلي مع الكلمات - قصر لورين - 11/3/2017" . YouTube.com . 12 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021.
  6. ↑ "ماما تغني أغنية مسلسل عائلة ماما!" . YouTube.com . 3 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021.
  7. ↑ لورانس، فيكي. "فيكي لورانس وماما: عرض ثنائي" . شركة بروكر . الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  8. ↑ بروكس، مارلا (2005). العائلة الأمريكية على شاشة التلفزيون: تسلسل زمني لـ 121 برنامجًا، 1948-2004 . ماكفارلاند وشركاه. ص 141. ISBN  0-7864-2074-X.
  9. ١ ٢ ٣ "فيكي لورانس تتحدث عن إرث مسلسل 'عائلة ماما' وتكشف عن حلقاتها المفضلة (أسئلة وأجوبة)" . هوليوود ريبورتر. ٩ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠١٣ .
  10. ↑ "أضواء على مواقع التصوير - "عائلة ماما"" . لايملايت . الولايات المتحدة. 11 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 ."
  11. ↑ هوكينز، ريك. "ريك هوكينز". عائلة ماما: الموسم الخامس الكامل على أقراص DVD .
  12. ↑ بروكس، تيم ؛ مارش، إيرل (2007). الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابلات من عام 1946 حتى الآن ( الطبعة التاسعة). نيويورك: دار راندوم هاوس للنشر. ص 843. ISBN   978-0-345-49773-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2024 .
  13. ↑ لويس، دان (23 أبريل 1983). "لم شمل متذبذب لعائلة ماما"" . ميرسيد صن ستار . ص  12 . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
  14. 1 2 مارغوليس، لي (26 سبتمبر 1986). "موسم الخريف التلفزيوني: مراجعات تلفزيونية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
  15. ↑ ليمان، دوروثي. "ماما تعرف الأفضل: لم شمل طاقم مسلسل عائلة ماما". مسلسل عائلة ماما: الموسم الرابع الكامل على أقراص DVD .
  16. ↑ بروس، أماندا؛ نورمان، دالتون (31 ديسمبر 2023). "طاقم عمل مسلسل عائلة ماما: أي الممثلين ما زالوا على قيد الحياة؟" . سكرين رانت .
  17. ↑ "الفكاهة تساعد كارول بورنيت على التأقلم - أخبار ABC" . Abcnews.go.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2013 .
  18. ↑ لورانس، فيكي؛ إليوت، مارك (1995). فيكي!: مغامرات الآنسة فايربول الحقيقية . سيمون وشوستر. ص 164. ISBN  0-684-80286-4.
  19. ↑ ""مسلسل عائلة ماما يتصدر قائمة المسلسلات الكوميدية" . صحيفة يوجين ريجستر جارد . 19 يوليو 1987. ص  8E . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2012 .
  20. ↑ "عائلة ماما" . المقابلات: تاريخ شفوي للتلفزيون . 22 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
  21. ↑ ويست، بيفرلي؛ بيرغوند، جيسون (18 ديسمبر 2007). العلاج بالتلفزيون: دليل التلفزيون للحياة - بيفرلي ويست، جيسون بيرغوند - كتب جوجل . دار راندوم هاوس للنشر. ISBN 978-0-307-42342-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2013 .
  22. ↑ "ريت تيرنر" . المقابلات: تاريخ شفوي للتلفزيون . 17 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
  23. ↑ كارول، مايكل (مارس 2004). سيدات مرحات - مايكل كارول - كتب جوجل . آي يونيفرس. رقم ISBN 978-0-595-31299-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2013 .
  24. ↑ مجلة إنديانابوليس الشهرية – كتب جوجل . سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .
  25. 1 2 3 4 5 بافان -- SitcomsOnline.com (30 سبتمبر 2013). "سبعة أسئلة مع فيكي لورانس من مسلسل ماما فاميلي؛ مسلسل تشارمد قادم إلى قناة لايف تايم ليكمل مسلسل ويتشز أوف إيست إند، وبرنامج بروجكت رانواي أول ستارز مع أليسا ميلانو - مدونة أخبار SitcomsOnline.com" . Blog.sitcomsonline.com . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2013 .
  26. ↑ "الممثلة الكوميدية فيكي لورانس تتحدث عن الحياة مع والدتها - المسرح والفن" . صحيفة بوسطن غلوب. 16 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2013 .
  27. ↑ "نصوص المحادثات مع قسم التلفزيون والرسوم المتحركة في شركة وارنر هوم فيديو" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 أكتوبر 2007 .
  28. ↑ "أخبار أقراص DVD لمسلسل عائلة ماما: خطط لإصدار أقراص DVD لمسلسل عائلة ماما" . TVShowsOnDVD.com. 25 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .
  29. ↑ "أخبار أقراص DVD لمسلسل عائلة ماما: بيان صحفي للموسم الأول الكامل والموسم الثاني الكامل - TVShowsOnDVD.com" . tvshowsondvd.com . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 .
  30. ↑ "أخبار أقراص DVD لمسلسل عائلة ماما: تاريخ إصدار الموسم الثالث الكامل من مسلسل عائلة ماما - TVShowsOnDVD.com" . tvshowsondvd.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2015 .
  31. ↑ "أخبار أقراص DVD لمسلسل عائلة ماما: بيان صحفي عن مسلسل عائلة ماما - الموسم الرابع الكامل - TVShowsOnDVD.com" . tvshowsondvd.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2015 .
  32. ↑ "أخبار أقراص DVD لمسلسل عائلة ماما: تاريخ إصدار الموسم الخامس الكامل والمجموعة الكاملة - TVShowsOnDVD.com" . tvshowsondvd.com . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 .
  33. ↑ "أخبار أقراص DVD لمسلسل عائلة ماما: بيان صحفي عن مسلسل عائلة ماما - الموسم السادس الكامل - TVShowsOnDVD.com" . tvshowsondvd.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2015 .
  34. 1 2 Televisionhits.com: جدول برنامج عائلة ماما
  35. ↑ "أبرز برامج قناة CMT للفترة من 25 إلى 31 ديسمبر" . cmtpress.com. 25 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
  36. ↑ "عائلة ماما على بلوتو تي في | الموسم 1 | مناسب للمشاهدة العائلية" . 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
  37. ↑ "شاهدوا برنامج عائلة ماما على قناة MeTV" .
  38. ↑ "شاهدوا عائلة ماما على قناة كاتشي كوميدي" .
  39. ↑ "إعلانات METV الترويجية لفرقة BTS" . MeTV . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .

فهرس

  • ماما للرئاسة: يا إلهي، لم لا؟، بقلم ثيلما هاربر، كما روتها لفيكي لورانس ومونتي أيدم، توماس نيلسون، 2008. ISBN 978-1-4016-0409-7
  • "عائلة ماما": دليل مشاهدة الحلقات غير الرسمي ، بقلم أندرو وايتناك، منشورات أندار، 2011. ISBN 1-4662-9210-5