أليستير كوك
أليستير كوك ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ( اسمه الأصلي ألفريد كوك ؛ 20 نوفمبر 1908 - 30 مارس 2004)، كاتب بريطاني أمريكي، عمل في مجال الصحافة والإعلام التلفزيوني والإذاعي، وكان نشاطه الرئيسي في الولايات المتحدة. [ 1 ] إلى جانب إنتاجه الصحفي، الذي تضمن كتابي "رسالة من أمريكا" و "أمريكا: تاريخ شخصي للولايات المتحدة" ، اشتهر في الولايات المتحدة كمقدم لبرنامج " مسرح روائع بي بي إس" من عام 1971 إلى عام 1992. بعد أن شغل هذا المنصب لمدة 22 عامًا، وعمل في التلفزيون لمدة 42 عامًا، تقاعد كوك عام 1992، مع أنه استمر في تقديم برنامج "رسالة من أمريكا" حتى وقت قصير قبل وفاته. وهو والد الكاتب والمغني الشعبي جون بيرن كوك .
وقت مبكر من الحياة
وُلد ألفريد كوك في سالفورد ، لانكشاير، إنجلترا، وهو ابن ماري إليزابيث (بيرن) وصموئيل كوك. [ 2 ] كان والده واعظًا ميثوديًا غير متفرغ، ويعمل أيضًا في صناعة المعادن؛ أما عائلة والدته فكانت من أصل بروتستانتي أيرلندي . [ 3 ]
تلقى تعليمه في مدرسة بلاكبول النحوية ، [ 4 ] وحصل على منحة دراسية في كلية يسوع بجامعة كامبريدج ، حيث نال درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف (2:1) في اللغة الإنجليزية. كان منخرطًا بشدة في الفنون، وشغل منصب رئيس تحرير مجلة غرانتا ، وأسس فرقة المومرز ، أول فرقة مسرحية في كامبريدج مفتوحة للجنسين، والتي رفض فيها بشكل ملحوظ انضمام الشاب جيمس ماسون ، ناصحًا إياه بالتركيز على الهندسة المعمارية. [ 5 ]
قام كوك بتغيير اسمه إلى أليستير عندما كان عمره 22 عامًا، في عام 1930. [ 6 ]
حياة مهنية
بدايات الإعلام
كانت أول زيارة لكوك إلى الولايات المتحدة في عام 1932 في إطار زمالة صندوق الكومنولث لمدة عامين ( زمالة هاركنس حاليًا ) إلى ييل وهارفارد، حيث برزت مهاراته في التمثيل والموسيقى من خلال زياراته إلى هوليوود . [ 7 ]
رأى كوك عنوانًا رئيسيًا في إحدى الصحف يُفيد بأن أوليفر بالدوين ، نجل رئيس الوزراء ستانلي بالدوين ، قد طُرد من منصبه كناقد سينمائي في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . فأرسل كوك برقية إلى مدير البرامج الحوارية، يسأله فيها إن كان سيُؤخذ في الاعتبار لشغل المنصب. دُعي كوك لإجراء مقابلة، وعاد إلى بريطانيا على متن سفينة تابعة لشركة كونارد ، ووصل متأخرًا عن موعد المقابلة بأربع وعشرين ساعة. اقترح كوك كتابة مراجعة فيلمية على الفور، وبعد دقائق معدودة، عُرض عليه المنصب، الذي تولاه في 8 أكتوبر 1934، وقدم أول بث له على إذاعة BBC، حيث قال لجمهوره: "أُعلن أنني ناقد أسعى لجذب اهتمام الكثير من الناس لمشاهدة أفلام شيقة. ليس لدي أي مصلحة شخصية في أي شركة. بصفتي ناقدًا، فأنا مُحايد سياسيًا وطبقيًا". كما كان عضوًا في لجنة استشارية تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية برئاسة جورج برنارد شو، تُعنى بالنطق الصحيح . [ 5 ]
في عام ١٩٣٥، أصبح كوك مراسلًا لشبكة إن بي سي في لندن . وكان يسجل أسبوعيًا حوارًا إذاعيًا مدته ١٥ دقيقة للمستمعين الأمريكيين حول الحياة في بريطانيا، تحت عنوان " رسالة لندن" . وفي عام ١٩٣٦، غطى كوك بشكل مكثف أزمة تنازل إدوارد الثامن عن العرش لصالح شبكة إن بي سي، حيث ألقى عدة محاضرات يوميًا حول هذا الموضوع للمستمعين في أنحاء متفرقة من الولايات المتحدة. وقدّر أنه تحدث في غضون عشرة أيام بما يقارب ٤٠٠ ألف كلمة حول هذا الموضوع. وخلال الأزمة، تلقى كوك مساعدة من والت روستو ، وهو طالب في العشرين من عمره حاصل على منحة رودس ، والذي أصبح فيما بعد مستشار الأمن القومي للرئيس ليندون جونسون . [ ٨ ]
الانتقال إلى الولايات المتحدة
ذكر كوك أنه خلال زيارة لنيويورك عام ١٩٣٦، انبهر بحرية الصحف والمجلات في تغطية أزمة التنازل عن العرش، بينما كانت جميع التعليقات تخضع للرقابة في لندن. وبعد فترة وجيزة، في عام ١٩٣٧، هاجر إلى الولايات المتحدة، وحصل على الجنسية الأمريكية، وأدى يمين الولاء في الأول من ديسمبر عام ١٩٤١، قبل ستة أيام من الهجوم على بيرل هاربر . وبعد هجرته بفترة وجيزة، اقترح كوك على هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) فكرة تقديم برنامج " رسالة لندن" بشكل معكوس: حلقة حوارية مدتها ١٥ دقيقة للمستمعين البريطانيين حول الحياة في أمريكا. بُثّ نموذج أولي بعنوان " بشكل رئيسي عن مانهاتن " بشكل متقطع ابتداءً من عام ١٩٣٨، ولكن تم تأجيل الفكرة مع اندلاع الحرب العالمية الثانية عام ١٩٣٩.
خلال هذه الفترة أيضًا، قام كوك برحلة عبر الولايات المتحدة بأكملها، مسجلاً نمط حياة الأمريكيين العاديين خلال الحرب وردود أفعالهم تجاهها. نُشرت المخطوطة بعنوان " الجبهة الداخلية الأمريكية: 1941-1942" في الولايات المتحدة (وبعنوان " رحلة أليستير كوك الأمريكية: الحياة على الجبهة الداخلية في الحرب العالمية الثانية " في المملكة المتحدة) عام 2006.
بُثّت الحلقة الأولى من برنامج "رسالة أمريكية" في 24 مارس 1946 (وذكر كوك أن ذلك كان بناءً على طلب ليندسي ويلينغتون، مدير مكتب بي بي سي في نيويورك). وكان من المقرر في البداية أن يتألف البرنامج من 13 حلقة فقط. وانتهى البرنامج بعد 58 عامًا، في مارس 2004، بعد 2869 حلقة، وقبل أقل من شهر من وفاة كوك. وخلال مسيرته، اكتسب البرنامج اسمًا جديدًا (تغير من "رسالة أمريكية" إلى "رسالة من أمريكا " عام 1950)، وحظي بجماهيرية واسعة، حيث بُثّ ليس فقط في بريطانيا والعديد من دول الكومنولث الأخرى ، بل في جميع أنحاء العالم عبر خدمة بي بي سي العالمية .
صحفي
في عام 1947، أصبح كوك مراسلاً أجنبياً لصحيفة مانشستر غارديان (التي أصبحت فيما بعد صحيفة الغارديان )، حيث كتب لها حتى عام 1972. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها توظيفه كمراسل رسمي؛ إذ كانت جميع أعماله السابقة حرة. [ 9 ]
في تقريره عن مقاطعة حافلات مونتغمري ، التي بدأتها روزا باركس وقادها مارتن لوثر كينغ ، أعرب كوك عن تعاطفه مع التكاليف الاقتصادية التي تكبدتها شركة الحافلات في المدينة، ووصف السيدة باركس بأنها "المرأة العنيدة التي أشعلت فتيل كل شيء ... لتصبح بول ريفير المقاطعة". [ 10 ] وقد اشتكى مارتن لوثر كينغ من "تقارير كوك المتحيزة والعدائية"، مما دفع الفيلسوف مايكل دوميت إلى كتابة تقريره الخاص الذي يدحض هذه التقارير، والذي رفضت صحيفة الغارديان نشره. [ 11 ]
في عام 1968، أثناء إقامته في سان فرانسيسكو، [ 12 ] [ 13 ] كان كوك بالقرب من سرحان سرحان ، ولاحقًا، على بعد أمتار قليلة من روبرت ف . كينيدي عندما اغتيل ، وشهد الأحداث التي تلت ذلك. [ 14 ]
أومنيبوس
في عام 1952، أصبح كوك مقدم برنامج " أومنيبوس " على شبكة سي بي إس ، وهو أول برنامج تلفزيوني تجاري أمريكي مخصص للفنون. وقد استضاف البرنامج شخصيات بارزة مثل هيوم كرونين ، وجيسيكا تاندي ، وجين كيلي ، وليونارد بيرنشتاين . وكان جوناثان وينترز أول فنان كوميدي يظهر في البرنامج. [ 15 ]
منتصف العمر إلى أواخر العمر

في عام 1966، دُعي لإلقاء محاضرة ماكميلان التذكارية في معهد المهندسين وبناة السفن في اسكتلندا . واختار موضوع "عصر الطائرات النفاثة وعادات الإنسان". [ 16 ] [ 17 ]
في عام 1971، أصبح مقدم برنامج " مسرح الروائع" الجديد ، وهو برنامج يعرض على قناة PBS أفضل البرامج التلفزيونية البريطانية. واستمر في تقديمه لمدة 22 عامًا، قبل أن يتقاعد من هذا الدور في عام 1992.
حقق شهرة واسعة في الولايات المتحدة من خلال هذا الدور، وأصبح موضوعًا للعديد من المحاكاة الساخرة، بما في ذلك " أليستر كوكي " في شارع سمسم ("أليستر كوكي" كان أيضًا اسم شخصية ساخرة برأس كعكة مصنوعة من الصلصال ابتكرها ويل فينتون كمقدم لإعلان فيديو ترويجي لفيلم الأمير الصغير وأصدقائه )، وأليستر كوينس، الذي جسده هارفي كورمان ، والذي قدم العديد من الحلقات في المواسم الأولى من مسلسل عائلة ماما . [ 18 ]
مسلسل "أمريكا: تاريخ شخصي للولايات المتحدة" (1972)، وهو مسلسل تلفزيوني من 13 حلقة يتناول الولايات المتحدة وتاريخها، عُرض لأول مرة في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة عام 1973، وتبعه كتاب يحمل نفس العنوان. حقق المسلسل نجاحًا باهرًا في كلا البلدين، ما أدى إلى دعوة كوك لإلقاء كلمة أمام مجلسي الكونغرس الأمريكي ضمن احتفالات الكونغرس بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسه. بعد عرض المسلسل في أيرلندا، فاز كوك بجائزة جاكوب ، [ 19 ] وهي إحدى المرات النادرة التي مُنحت فيها هذه الجائزة لمنتج برنامج مستورد.
السنوات النهائية
في 2 مارس 2004، عن عمر يناهز 95 عامًا، وبناءً على نصيحة أطبائه، أعلن كوك تقاعده من برنامج "رسالة من أمريكا" - بعد 58 عامًا، وهو أطول برنامج إذاعي خطابي مستمر في العالم. [ 20 ]
توفي كوك في منتصف ليل 30 مارس 2004، في منزله بمدينة نيويورك. كان يعاني من مرض في القلب، لكنه توفي بسبب سرطان الرئة الذي انتشر إلى عظامه. [ 21 ] تم حرق جثمانه، ونثرت عائلته رماده سرًا في سنترال بارك . [ 22 ]
سرقة العظام
في 22 ديسمبر/كانون الأول 2005، أفادت صحيفة نيويورك ديلي نيوز أن موظفين في شركة " خدمات الأنسجة الطبية الحيوية" في فورت لي، نيو جيرسي ، والمتخصصة في استخلاص الأنسجة، قد استأصلوا جراحياً عدة عظام من جثة كوك، وعظاماً أخرى لكثيرين، قبل حرقها. [ 23 ] وباع اللصوص العظام لاستخدامها كطُعوم عظمية طبية . [ 24 ] وكان السرطان الذي كان يعاني منه كوك قد انتشر إلى عظامه، مما جعلها غير صالحة للطُعوم. وأشارت التقارير إلى أن المتورطين في بيع العظام قاموا بتزوير شهادة وفاته لإخفاء سبب الوفاة وتخفيض عمره من 95 إلى 85 عاماً. [ 25 ] واتفق مايكل ماسترومارينو، جراح الفم السابق المقيم في نيو جيرسي ، [ 23 ] ولي كروسيتا على صفقة أدت إلى سجنهما. [ 26 ] وحُكم على ماسترومارينو في 27 يونيو/حزيران 2008، في المحكمة العليا لولاية نيويورك ، بالسجن لمدة تتراوح بين 18 و54 عاماً. [ 27 ] عُرضت قصة السرقة كاملةً في فيلم وثائقي يهدف إلى توعية الجمهور بشأن سرقة القبور في العصر الحديث . [ 24 ] في صباح يوم 7 يوليو/تموز 2013، توفي مايكل ماسترومارينو عن عمر يناهز 49 عامًا في مستشفى سانت لوك بعد معاناته من سرطان الكبد . [ 28 ]
الحياة الشخصية
الزواج والأطفال
في عام ١٩٣٢، خُطب كوك لهنريتا ريدل، ابنة الممثل الإنجليزي هنري أينلي والبارونة فون هوتن، لكنها فسخت الخطوبة في العام التالي بينما كان في أمريكا بمنحة من صندوق الكومنولث . [ ٥ ] التقى روث إيمرسون، حفيدة رالف والدو إيمرسون ، في عام ١٩٣٣، وتزوجا في ٢٤ أغسطس ١٩٣٤. وُلد ابنهما، جون بيرن كوك ، في ٥ أكتوبر ١٩٤٠ في مدينة نيويورك، نيويورك. [ ٢٩ ]
انفصل أليستير كوك عن روث في عام 1944، وتزوج من جين وايت هوكس ، وهي رسامة بورتريه وأرملة طبيب الأعصاب أ. ويتفيلد هوكس، [ 30 ] ابن ألبرت دبليو هوكس ، في 30 أبريل 1946. وولدت ابنتهما سوزان في 22 مارس 1949. [ 5 ]
الترفيه والاهتمامات
بدأ كوك ممارسة رياضة الغولف في منتصف الخمسينيات من عمره، ونشأت لديه شغفٌ كبيرٌ بها، على الرغم من أنه لم يبلغ مستوىً استثنائياً من المهارة. [ 31 ] وقد دفعه حبه للغولف إلى تخصيص العديد من حلقات برنامجه " رسالة من أمريكا" لهذا الموضوع، حيث تحدث ذات مرة عن متعة اكتشاف "كم هو عالم الغولف أروع من عالم السياسة". [ 31 ] أصبح كوك صديقاً مقرباً للعديد من أبرز لاعبي الغولف في تلك الحقبة: جاك نيكلاوس ، في مقدمة مجموعة من كتابات كوك عن الغولف، يروي إنجازاته العديدة البارزة، لكنه يصفه بأنه "قبل كل شيء ... صديق". [ 31 ]
التكريمات والجوائز
في عام 1973، مُنح كوك لقب فارس فخري ( KBE ) لمساهمته البارزة في التفاهم المتبادل بين بريطانيا والولايات المتحدة. ويُقال إن كوك كان سعيدًا بقبول هذا التكريم، لأنه، على حد تعبير توماس جيفرسون ، لم يكن ينطوي على "غرور كبير كالألقاب". [ 32 ] وبما أنه تنازل عن جنسيته البريطانية خلال الحرب العالمية الثانية، لم يكن من الممكن مناداته بـ"السير أليستير".
بعد وفاة أليستر كوك، أُنشئت جائزة فولبرايت أليستر كوك في الصحافة تكريمًا له ولحياته وإنجازاته المهنية. تدعم هذه الجائزة الطلاب من المملكة المتحدة للدراسة في الولايات المتحدة، والطلاب الأمريكيين للدراسة في المملكة المتحدة. [ 33 ] [ 34 ]
فهرس
- (كمحرر). غاربو وحراس الليل: مختارات من كتابات نقاد السينما البريطانيين والأمريكيين (1937). لندن: جوناثان كيب. OCLC 475654840 .
- (كمحرر). غاربو وحراس الليل: مختارات من كتابات نقاد سينمائيين بريطانيين وأمريكيين، أُعدّت عام ١٩٣٧ (١٩٧١). لندن: سيكر وواربورغ. رقم ISBN 0-436-10665-5. OCLC 490094134 . أعيد طبعه.
- دوغلاس فيربانكس: صناعة شخصية سينمائية (1940)
- جيلٌ على المحك: الولايات المتحدة الأمريكية ضد ألجر هيس (1950). ألفريد أ. كنوبف (1982). رقم الكتاب المعياري الدولي 0-313-23373-X.
- مينكن (1955)
- مجموعة أعمال ويليام مارش : مع مقدمة بقلم أليستير كوك (1956)
- (بصفتي محررًا). الحارس بجانب السرير 8: مختارات من صحيفة مانشستر جارديان 1958-1959 (1959)
- حول العالم في خمسين عاماً: رحلة سياسية (1966). مؤسسة فيلد إنتربرايزز التعليمية. ASIN B0000CN5PS.
- للمريض الكلمة (1986). رقم ISBN 1-55504-214-7.
- ستة رجال (1977). دار بودلي هيد للنشر. رقم ISBN 0-370-30056-4(1995). رقم ISBN 1-55970-317-2.
- المرح والألعاب مع أليستير كوك: عن الرياضة وغيرها من وسائل التسلية (1996). رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-55970-327-X.
- ذكريات العظماء والنبلاء (2000). رقم ISBN 1-55970-545-0.
- الجبهة الداخلية الأمريكية: 1941-1942 (2006). ISBN 0-87113-939-1.
- رحلة أليستير كوك الأمريكية: الحياة على الجبهة الداخلية في الحرب العالمية الثانية (2006). رقم الكتاب المعياري الدولي 0-7139-9879-2.
كتب "أمريكا"
- رسائل من أمريكا (1951). روبرت هارت ديفيس ، لندن - مع مقدمة "إلى القارئ البريطاني"
- أمريكا رجل واحد (1952). ألفريد أ. كنوبف، نيويورك – نفس فصول كتاب "رسائل من أمريكا" (1951)، مع مقدمة "إلى القارئ الأمريكي".
- حديث عن أمريكا: رسائل من أمريكا، ١٩٥١-١٩٦٨ (١٩٦٨). دار بودلي هيد (١٩٨١)، دار بنغوين للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 0-14-005764-1.
- رسالة من أمريكا: السنوات الأولى، 1946-1968
- أمريكا أليستير كوك (22 نوفمبر 1973). منشورات بي بي سي، لندن. رقم ISBN 0-563-12182-3(13 نوفمبر 2003). فينيكس. رقم ISBN 1-84188-229-1– طبعة محدثة مع مقدمة جديدة وفصل أخير من تأليف أليستير كوك
- الأمريكيون: خمسون حديثًا عن حياتنا وعصرنا، ١٩٦٩-١٩٧٩ (نوفمبر ١٩٧٩). دار ألفريد أ. كنوبف، نيويورك. رقم الكتاب المعياري الدولي 0-394-50364-3.
- أمريكا كما رآها أليستير كوك: سنواته الصحفية / اختيار وتحرير رونالد أ. ويلز (1988) دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 0-14-011509-9.
- رسائل من أمريكا: الأمريكيون، رسائل من أمريكا، وحديث عن أمريكا
- رسالة من أمريكا: (1946–2004) (2004). رقم ISBN 1-4000-4402-2.
- الهوس الرائع: أليستير كوك يتحدث عن لعبة الغولف (2007). رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-7139-9996-9.
- تقرير عن أمريكا: حياة الأمة، 1946-2004 . ألين لين. 2008. ISBN 978-1-84614-047-1.
- مراجعة: ساوندرز، آلان (مارس 2009). "آخر رجل صامد". المجلة الشهرية . 43 : 50-52 .مراجعة كتاب " تقرير عن أمريكا: حياة الأمة، 1946-2004" .
كما شارك كوك في تأليف العديد من " كتب الطاولة ": 4.
سيرة
- أليستير كوك: السيرة الذاتية بقلم نيك كلارك (1999). رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 0-297-64378-9.
وسائط
- تم إصدار فيلم "أمريكا: تاريخ شخصي للولايات المتحدة" على أقراص DVD ، مع ميزة إضافية يتحدث فيها كوك عن حياته.
- أمسية مع أليستير كوك على البيانو ، وهو تسجيل LP صدر لأول مرة في عام 1955، وأعيد إصداره لاحقًا في عام 1973 بواسطة كولومبيا سبيشال برودكتس (رقم الكتالوج B00110SXCK).
يضم الألبوم كوك وهو يعزف مقطوعات الجاز الكلاسيكية على البيانو مصحوبة بصافرة، ويتحدث عن حياته في أمريكا.
مراجع
- ↑ جورج بيري مؤرشف في 3 ديسمبر 2008 في Wayback Machine "الحرب في الداخل: قرب انتهاء 60 عامًا"، التراث الأمريكي ، أغسطس/سبتمبر 2006.
- ↑ "نبذة عن المركز" . BU.edu . مركز هوارد غوتليب للأبحاث الأرشيفية، جامعة بوسطن . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2016 .
- ↑ "أليستير كوك" ، موسوعة السير الذاتية العالمية .
- ↑ بريدجمان-ساتون، ديفيد. "برقية من أمريكا" . nzorgan.com . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 – عبر أرشيف Wayback.
- 1 2 3 4 كلارك، نيك (2000). أليستير كوك: سيرة ذاتية . نيويورك: دار أركيد للنشر. الصفحات 35، 60، 71، 110، 240. ISBN 1-55970-548-5.
- ↑ "أليستر كوك" . صحيفة ديلي تلغراف . 30 مارس 2004. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2018 .
- ↑ كلارك، نيك (31 مارس 2004). "أليستر كوك (نعي)" . صحيفة الغارديان . لندن.
- ↑ كوك، أليستير. ستة رجال ، دار بنجوين للنشر المحدودة، 1985، ص 73، 74، رقم ISBN 0-14-004834-0
- ↑ ميكل، جيمس (14 نوفمبر 2012). "مراسلات أليستير كوك تلقي الضوء على تغطية الأيام المظلمة لعام 1968" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2012 .
- ↑ جين ثيوهاريس (29 يناير 2013). الحياة المتمردة للسيدة روزا باركس . دار بيكون للنشر. ص 114. ISBN 978-0-8070-5048-4.
- ↑ مايكل دوميت، "مونتغمري (و أ. كوك)" . مع مقدمة بقلم روبرت برناسكوني . الفلسفة النقدية للعرق ، المجلد 3، العدد 1، 2015، الصفحات 1-19.
- ↑ "كوك، أليستير" . موسوعة.كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2026 .
- 1 2 "أرشيف على 4، قرن أليستير كوك" . راديو بي بي سي 4. بي بي سي . تم الاسترجاع في 7 مايو 2026 .
- ↑ «وفاة السيناتور روبرت كينيدي» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2013 .
- ↑ المقابلات. مؤسسة أكاديمية التلفزيون.
- ↑ "عصر الطائرات النفاثة وعادات الإنسان". مجلة المهندسين البحريين . 79 (5): 784-790 . 1967. Bibcode : 1967NEngJ..79..784. . doi : 10.1111/j.1559-3584.1967.tb05134.x . ISSN 0028-1425 .
- ↑ «هيو ميلر ماكميلان» . محاضرات ماكميلان التذكارية . معهد المهندسين وبناة السفن في اسكتلندا . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2019 .
- ^ ديكارو ، فرانك (11 أكتوبر 2013). ""عائلة ماما" تعود بمزيد من الفكاهة اللاذعة والبسيطة على أقراص DVD . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2018 .
- ↑ صحيفة ذا آيريش تايمز ، "جوائز إذاعية يقدمها أوبراين"، 25 فبراير 1974
- ↑ "أليستر كوك" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2013 .
- ↑ "سرقة عظام أليستير كوك"" . بي بي سي نيوز . 22 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010. "
- ↑ هوارد، كيت (30 مايو 2004). "نثر رماد أليستير كوك في سنترال بارك" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2007 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 هولتزكلو، د؛ توسكانو، ن؛ أيزنلوهر، ل؛ كالان، د (2008)، "سلامة الطعوم العظمية المستخدمة في طب الأسنان: مراجعة" مؤرشف في 27 سبتمبر 2008 في Wayback Machine ، JADA 139: 1192–1199
- 1 2 "ما قيمة جسدك؟" . DocumentaryStorm.com . 9 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2009 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ زان، باولا (9 يناير 2006). "باولا زان الآن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2007 .
- ↑ "صفقة إقرار بالذنب في قضية أعضاء بشرية في الولايات المتحدة" . بي بي سي نيوز . 16 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010 .
- ↑ «الحكم على العقل المدبر لمؤامرة بيع أعضاء بشرية بالسجن» . CNN.com . 27 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2008.
- ↑ سلوتنيك، دانيال إي. (8 يوليو 2013). "مايكل ماسترومارينو، طبيب أسنان مدان في قضية بيع أعضاء، يتوفى عن عمر يناهز 49 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .
- ↑ "جون بيرن كوك" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
- ↑ نعي: جين وايت كوك ، صحيفة ديلي تلغراف ، 20 مايو 2011
- 1 2 3 كوك، أليستير (2008). الهوس الرائع: أليستير كوك عن لعبة الغولف . لندن: دار بنغوين للنشر. ISBN 978-0-14-103101-9.
- ↑ بروجان، باتريك (12 أبريل 1973). "منح لقب فارس لأليستر كوك". صحيفة التايمز . العدد 58756. ص 1.
- ↑ "جائزة فولبرايت-أليستير كوك في الصحافة | البحث عن المنح الدراسية الدولية | IEFA" . البحث عن المنح الدراسية الدولية | IEFA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
- ↑ "أليستر كوك | لجنة فولبرايت الأمريكية البريطانية" . www.fulbright.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
روابط خارجية
أعمال
- رسالة من أمريكا من إنتاج بي بي سي ، 1470 حلقة، متوفرة للمشاهدة عند الطلب
- أعمال من تأليف أو عن أليستير كوك في أرشيف الإنترنت
نعوات
- أليستير كوك (نعي) بقلم نيك كلارك ، صحيفة الغارديان ، 31 مارس 2004.
- "أليستير كوك، المترجم الأنيق لأمريكا، يتوفى عن عمر يناهز 95 عامًا" (نعي) بقلم فرانك جيه. بريال ، صحيفة نيويورك تايمز ، 31 مارس 2004.
- أليستير كوك - موسوعة سكريبنر للشخصيات الأمريكية عبر موقع encyclopedia.com
- أليستير كوك - مؤلفون معاصرون عبر موقع الموسوعة.
- أليستير كوك - دليل الكُتّاب 2005 عبر موقع encyclopedia.com
البيانات الوصفية
- أليستير كوك على موقع IMDb
- مواليد عام 1908
- وفيات عام 2004
- صحفيون أمريكيون في القرن العشرين
- خريجو كلية يسوع، كامبريدج
- مذيعو الأخبار والصحفيون في بي بي سي
- موظفو خدمة بي بي سي العالمية
- المهاجرون الإنجليز إلى الولايات المتحدة
- شخصيات إذاعية إنجليزية
- الوفيات الناجمة عن سرطان العظام في ولاية نيويورك
- الوفيات الناجمة عن سرطان الرئة في ولاية نيويورك
- الإنجليز من أصل أيرلندي
- زمالة هاركنس
- خريجو جامعة هارفارد
- فرسان فخريون برتبة قائد في وسام الإمبراطورية البريطانية
- الفائزون بجائزة جاكوب
- الفائزون بجائزة بيبودي
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة بلاكبول النحوية
- سكان بلاكبول
- سكان سالفورد
- شخصيات تلفزيونية من لانكشاير
- خريجو جامعة ييل
- ضحايا سرقة الجثث
- صحفيون أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- صحفيون إنجليز ذكور من القرن العشرين
- صحفيون إنجليز من القرن العشرين
