المسيرة العسكرية لفرديناند ماركوس

لا تزال المسيرة العسكرية لفرديناند ماركوس خلال الحرب العالمية الثانية موضع جدل. ^{[ 1 ] [ 2 ]} تلقى ماركوس تدريبًا في برنامج تدريب ضباط الاحتياط (ROTC) أثناء دراسته في جامعة الفلبين . تم استدعاؤه للخدمة في القوات المسلحة الأمريكية في الفلبين بعد الهجوم على بيرل هاربر. خدم برتبة ملازم ثالث خلال التعبئة في صيف وخريف عام 1941، واستمرت خدمته حتى أبريل 1942، حين وقع أسيرًا. ^{[ 3 ]} ادعى ماركوس أنه أُطلق سراحه من السجن في 4 أغسطس 1942. ^{[ 4 ]} تُظهر السجلات العسكرية الأمريكية أنه انضم مجددًا إلى قوات القوات المسلحة الأمريكية في الفلبين في ديسمبر 1944. ^{[ 4 ]} انتهت خدمة ماركوس العسكرية رسميًا بتسريحه برتبة رائد في الفوج الرابع عشر للمشاة في مايو 1945. ^{[ 5 ]}

تتمحور الخلافات المتعلقة بخدمة ماركوس العسكرية حول: سبب إطلاق سراحه من معسكر أسرى الحرب الياباني؛ ^{[ 4 ]} وأفعاله بين إطلاق سراحه وعودته إلى الخدمة؛ ^{[ 4 ]} ورتبته النهائية؛ ^{[ 5 ]} ومطالباته بالعديد من الأوسمة العسكرية. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

أشارت وثائق تم الكشف عنها في عام 1986 إلى أن إطلاق سراح ماركوس في أغسطس 1942 كان بسبب تعاون والده، عضو الكونجرس السابق وحاكم المقاطعة ماريانو ماركوس ، مع السلطات العسكرية اليابانية بصفته متحدثًا إعلاميًا. ^{[ 4 ]}

يدّعي ماركوس أنه قضى معظم الفترة بين إطلاق سراحه وعودته عام ١٩٤٤ ^{[ ٤ ]} قائدًا لمنظمة حرب عصابات تُدعى " أنغ مانغا ماهارليكا " ( بالتاغالوغية ، وتعني "الرجل الحر") في شمال لوزون . ^{[ ٦ ]} ووفقًا لماركوس، بلغ قوام هذه القوة ٩٠٠٠ رجل. ^{[ ٦ ]} إلا أن روايته أصبحت موضع شك بعد تحقيق عسكري أمريكي كشف زيف العديد من ادعاءاته وعدم دقتها. ^{[ ٧ ]}

وظهر جدل آخر عام 1947، عندما بدأ ماركوس بتوقيع المراسلات برتبة مقدم بدلاً من رائد. وأشار مسؤولون أمريكيون إلى أن ماركوس كان "رائداً في سجل الفوج الرابع عشر للمشاة التابع للقوات الجوية الأمريكية في هولندا، اعتباراً من 12 ديسمبر 1944 وحتى تاريخ تسريحه". ^{[ 5 ]}

لكن الجدل الأكبر تمحور حول ادعاءاته خلال حملة انتخابات مجلس الشيوخ عام 1962 بأنه "أكثر أبطال الحرب حصولًا على الأوسمة في الفلبين". ^{[ 1 ]} زعم أنه نال 33 وسامًا/ميدالية حربية، من بينها وسام الصليب للخدمة المتميزة ووسام الشرف . إلا أن باحثين أفادوا لاحقًا بأن الروايات المتعلقة ببطولاته الحربية كانت في معظمها زائفة أو غير دقيقة. ^{[ 8 ]} لم يُمنح سوى وسامين من الأوسمة المزعومة - الصليب الذهبي ونجمة الخدمة المتميزة - خلال الحرب، وقد طعن رؤساء ماركوس في صحة كليهما. ^{[ 8 ]}

قبل الحرب العالمية الثانية، كان ماركوس قد تخرج من فيلق تدريب ضباط الاحتياط أثناء دراسته للقانون. ^{[ 3 ]} بعد ساعات من الهجوم على بيرل هاربر في 8 ديسمبر 1941، قصفت القوات اليابانية في وقت واحد العديد من المواقع في الفلبين، بما في ذلك قاعدة كلارك الجوية. بدأ الجيش الرابع عشر غزوه بإنزال قواته في جزيرة باتان (لا ينبغي الخلط بينها وبين شبه جزيرة باتان)، التي تبعد 190 كيلومترًا (120  ميلًا) عن الساحل الشمالي للوزون في اليوم نفسه، وذلك بواسطة وحدات مختارة من مشاة البحرية. وتلت ذلك عمليات إنزال في جزيرة كاميغوين وفي فيغان وأباري وغونزاغا في شمال لوزون بعد يومين. ^{[ 9 ]}

كان ماركوس أحد الذين تم استدعاؤهم للجيش برتبة ملازم ثالث خلال التعبئة في صيف وخريف عام 1941. وقد أكد الجيش الأمريكي أن فرديناند ماركوس قاتل إلى جانب الولايات المتحدة بعد الغزو الياباني للفلبين في ديسمبر 1941 حتى أبريل 1942، وبعد ذلك وقع في الأسر. ^{[ 3 ]}

تشير السجلات إلى أن فرديناند ماركوس كان مُعينًا في قسم الاستخبارات (G-2) التابع للفرقة 21 مشاة بقيادة الجنرال ماتيو كابينبين في باتان. ونظرًا لتعيينه في سرية القيادة، فإن ادعاءه بإيقاف تقدم اليابانيين بمفرده في 2 أبريل محل شك. لا تتضمن السجلات والتقارير التي كُتبت أثناء معركة 2 أبريل أي ذكر لجهود الملازم ماركوس في صد الهجوم الياباني. كما لا يوجد أي سجل يُشير إلى توليه قيادة أي وحدة من وحدات الخطوط الأمامية، وهو ما أكده أيضًا ضباط الفرقة 21. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

نفى الرائد رومولو مانريكيز، القائد المباشر لماركوس في قسم الاستخبارات (G-2) بالفرقة 21 ، أي علم له بأعمال ماركوس. وفي عام 1982، أثار ماركوس جدلاً واسعاً عندما أهدى مانريكيز ساعتي كارتييه مطليتين بالذهب، إحداهما له والأخرى لها. ^{[ 12 ]}

على الرغم من ظهور ماركوس في نهاية الحرب مرتدياً وسام الخدمة المتميزة ونجمتين فضيتين، إلا أن اسمه لم يرد في قائمتي أسماء 120 أمريكياً وفلبينياً ممن مُنحوا وسام الخدمة المتميزة، واللتين أرسلهما الجنرال جوناثان واينرايت لاسلكياً إلى واشنطن قبل استسلامه. كما لم يرد اسم ماركوس في "قائمة الحاصلين على الأوسمة والجوائز الصادرة بين 7 ديسمبر 1941 و30 يونيو 1945" التي جمعها فريق الجنرال دوغلاس ماك آرثر في طوكيو. ^{[ 12 ]}

اعتمد لويس مورتون، مؤلف كتاب " سقوط الفلبين " الذي يُعدّ السجل الرسمي للجيش، على كتاب " تاريخ موجز للفرقة 21 "، الذي يُقدّم سردًا لقيادة الجنرال ماتيو إم. كابينبين . ذُكر اسم ماركوس في التقارير، ورُويت فيه حادثةٌ أُمر فيها ماركوس بإحضار ضابط جريح إلى المؤخرة. كما يسرد السجل التاريخي للفرقة 21 للمشاة أسماء الضباط والجنود الذين نالوا أوسمةً، لكن لم يُذكر حصول ماركوس على وسام الخدمة المتميزة ونجمة الفضة. ولوحظ أيضًا أن الفرقة 21 للمشاة، على الرغم من دورها المحوري في خط غواغوا-بوراك وفي باتان، لم تنل التقدير الكافي لأعمالها. ^{[ 12 ]}

يُزعم أن ماركوس كان أحد الجنود الفلبينيين والأمريكيين البالغ عددهم 78 ألف جندي الذين استسلموا في باتان في 9 أبريل 1942، بعد أربعة أشهر من بدء اليابانيين غزوهم للفلبين . وقد نجا من مسيرة الموت في باتان التي أعقبت الاستسلام. ^{[ 13 ]}

وبحسب رواية ماركوس، فقد تم تحريره من معسكر أسرى الحرب الياباني في 4 أغسطس 1942. ^{[ 4 ]}

أثار هذا الأمر جدلاً لاحقاً عندما أكدت الحكومة اليابانية أن السجناء الفلبينيين الذين أُطلق سراحهم في ذلك الوقت كانوا إما من يعانون من "مشاكل صحية خطيرة"، أو من "تعاونت عائلاتهم مع السلطات العسكرية اليابانية". ^{[ 4 ]} لم تتضمن قوائم السجناء المرضى التي نشرتها صحافة مانيلا في صيف عام 1942 اسم فرديناند ماركوس، واكتشف الصحفيون لاحقاً وثائق تفيد بأن والد فرديناند، ماريانو ماركوس، كان داعية يعمل لصالح اليابانيين خلال الحرب، وأنه "أُعدم على يد مقاتلين مناهضين لليابان" عام 1945. ^{[ 4 ]}

وجد جون شاركي من صحيفة واشنطن بوست سجلات تفيد بأن ماركوس كان مدرجًا في قائمة الذين تم إطلاق سراحهم إما بسبب "معاناتهم من مشاكل صحية خطيرة أو بسبب تعاون عائلاتهم مع السلطات العسكرية اليابانية". ^{[ 14 ]} ولأن اسم ماركوس لم يظهر في قائمة صحيفة مانيلا تريبيون لعام 1942 للسجناء المرضى الذين أطلق سراحهم اليابانيون، فقد اعتقد شاركي أن ماركوس ربما يكون قد أُطلق سراحه بسبب صلاته بوالده.

بعد سقوط باتان، ادعى ماركوس أنه قاد قوة حرب عصابات تُدعى " أنج ماهارليكا " ( بالتاغالوغية ، وتعني "الرجل الحر") في شمال لوزون خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 6 ]} ووفقًا لادعاء ماركوس، بلغ قوام هذه القوة 9000 رجل. ^{[ 6 ]}

أُثيرت الشكوك لاحقًا حول روايته للأحداث بعد أن كشف تحقيق عسكري أمريكي أن العديد من ادعاءاته إما كاذبة أو غير دقيقة. ^{[ 7 ]} في غضون ذلك، ادعى ماركوس أنه تمكن من إقناع القائد العام للجيش الأمريكي بالاعتراف بـ 3500 مطالبة فردية لجنود كانوا تحت قيادته آنذاك. ^{[ 15 ]} وقد خلص المحققون إلى أن التحقيقات الأولية التي أجراها الجيش الأمريكي، والتحقيقات اللاحقة في عام 1948 بعد أن طلب ماركوس تعويضات ورواتب متأخرة، كانت احتيالية وجريمة جنائية خبيثة. وقد رفعت السرية عن هذه السجلات من قبل مكتب شؤون المحاربين القدامى الفلبيني وإدارة المحفوظات والسجلات الوطنية الأمريكية . ^{[ 16 ]}

بحسب ما ذكره بريميتيفو ميخاريس، الذي كان يعمل سابقًا كداعم إعلامي لماركوس ثم تحول إلى ناقد له ، في كتابه "الديكتاتورية الزوجية" ، فقد قدم ماركوس أيضًا مطالبة تعويضات حرب مزيفة بملايين الدولارات زعم فيها أنه زود الجنود الأمريكيين والفلبينيين الجائعين بآلاف رؤوس الماشية. ^{[ 17 ]}

كشفت أبحاث إضافية من سجلات الجيش الأمريكي أن ماركوس وعائلته تعاونوا مع السلطات اليابانية. وقد سجّل مسؤول ياباني ماركوس الابن آنذاك كأحد دعاة اليابان. ^{[ 18 ]} أُعدم الأب، ماريانو ماركوس ، لاحقًا على يد مقاتلين فلبينيين في مقاطعتهم، حيث قاموا بتقطيعه إلى أربعة أجزاء بربطه بأربعة جواميس مائية كانت تجري في اتجاهات متعاكسة، ثم علّقوا ما تبقى منه على شجرة. وروى المقاتل الأمريكي روبرت لابام أن ماريانو ماركوس "كان بلا شك متعاونًا مع اليابانيين، ودفع ثمنًا باهظًا لسوء تقديره". وكان المقاتلون الذين نفذوا إعدام ماريانو ماركوس أصدقاء وأقارب خوليو نالونداسان ، خصمه السياسي الذي اغتاله فرديناند ماركوس عام 1935 بعد خسارته مرتين أمامه في الانتخابات المحلية. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

بحسب السجلات العسكرية الأمريكية، انضم ماركوس مجدداً إلى قوات القوات المسلحة الأمريكية في الفلبين في ديسمبر 1944. ^{[ 4 ]} ثم انتهت خدمة ماركوس العسكرية رسمياً بتسريحه برتبة رائد في الفوج الرابع عشر للمشاة، القوات المسلحة الأمريكية في شمال لوزون بالفلبين، في مايو 1945. ^{[ 5 ]}

في المراسلات التي بدأت في أواخر عام 1947 تقريبًا، بدأ ماركوس بتوقيع المراسلات برتبة مقدم بدلًا من رتبة رائد. ^{[ 5 ]} دفع هذا المسؤولين الأمريكيين إلى الإشارة إلى أن ماركوس " معترف به كرائد في سجلات الفوج الرابع عشر للمشاة التابع للقوات الجوية الأمريكية في هولندا، اعتبارًا من 12 ديسمبر 1944 وحتى تاريخ تسريحه من الخدمة " . ^{[ 5 ]}

في عام 1962، ادّعى ماركوس أنه "أكثر أبطال الحرب حصولاً على الأوسمة في الفلبين" لحصوله على جميع الأوسمة والجوائز التي يمكن أن تمنحها الحكومتان الفلبينية والأمريكية للجنود. ^{[ 13 ]} ومن بين الأوسمة والجوائز الحربية الـ 27 المزعومة التي حصل عليها، وسام صليب الخدمة المتميزة (الذي يُزعم أن الجنرال دوغلاس ماك آرثر هو من منحه إياه ) ووسام الشرف (الذي يُزعم أن الجنرال جوناثان إم. واينرايت هو من منحه إياه ). ^{[ 1 ]}

تم دحض الادعاءات التالية: ^{[ 1 ]}

• أُدرج اسم ماركوس في "قائمة الحائزين على الأوسمة والجوائز" التي أصدرها الجنرال دوغلاس ماك آرثر في الفترة من 7 ديسمبر 1941 إلى 30 يونيو 1945، والتي جُمعت في طوكيو، وفي قائمة الجنرال جوناثان واينرايت التي تضم 120 أمريكيًا وفلبينيًا مُنحوا أوسمة خلال حملة باتان من قِبل وزارة الحرب قبل استسلامه بفترة وجيزة. ^{[ 21 ] [ 14 ]}
• شهد العقيد مانريكيز والنقيب ريفيرا، قائدا الفوج الرابع عشر للمشاة الذي ادعى ماركوس أنه خدم تحت إمرته، بأن ماركوس لم يكن جنديًا، بل كان ضابطًا مدنيًا غير مقاتل. ولم يحصل ماركوس إلا على أوسمة الحملات التي تُمنح لجميع المشاركين، مقاتلين وغير مقاتلين، "في الدفاع عن باتان وفي المقاومة". ^{[ 22 ]}
• كما ثبت زيف ادعاء ماركوس بحصوله على وسام القلب الأرجواني، إذ لا يظهر اسمه في القائمة الرسمية للمُكرَّمين. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

توصل الباحثون لاحقاً إلى أن القصص التي تناولت بطولات ماركوس خلال الحرب كانت في معظمها دعاية، إذ كانت غير دقيقة أو غير صحيحة. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

في عام 1986، أظهر بحثٌ أجراه المؤرخ ألفريد دبليو مكوي في سجلات الجيش الأمريكي أن معظم ميداليات ماركوس مزورة. ^{[ 2 ] [ 31 ]} ووفقًا للدكتور ريكاردو تي خوسيه، الرئيس السابق لقسم التاريخ في جامعة الفلبين ، فإن ادعاءات ماركوس في سيرته الذاتية التي كتبها بنفسه بعنوان "ماركوس الفلبيني" بأن الجنرال دوغلاس ماك آرثر منحه وسام صليب الخدمة المتميزة لتأخيره اليابانيين في باتان لمدة ثلاثة أشهر، كانت مستبعدة للغاية. ^{[ 32 ]}

• فرديناند ماركوس
• الولاية الأولى لفرديناند ماركوس كرئيس للفلبين