مارغو سميث
مارغو سميث (اسمها عند الولادة بيتي لو ميلر ؛ 9 أبريل 1939 - 23 يناير 2024) مغنية وكاتبة أغاني أمريكية في موسيقى الريف والموسيقى المسيحية . حققت نجاحًا كبيرًا في موسيقى الريف خلال سبعينيات القرن العشرين، حيث تصدرت أغنيتان لها قائمة بيلبورد لأغاني الريف . في تسعينيات القرن العشرين، اتجهت نحو الموسيقى المسيحية وأصدرت ألبومين ناجحين. كما اشتهرت بمهارتها في غناء اليودل ، وغالبًا ما يُشار إليها باسم "مغنية اليودل من تينيسي". [ 1 ]
وُلدت سميث ونشأت في ولاية أوهايو. خلال طفولتها، تعلمت الغناء واليودل. بعد تخرجها من المدرسة الثانوية، اختارت سميث العمل في مجال التعليم. عملت سميث مُدرسةً في مدرسة ابتدائية لما يقرب من عقد من الزمان، وأسست عائلة مع زوجها الأول. في الثلاثينيات من عمرها، قررت التفرغ للغناء، وبدأت أيضًا في كتابة الأغاني. في عام 1971، أصدرت ألبومها الأول بعنوان " أنا سيدة" (I'm a Lady) ، وحققت شهرةً واسعة. بحلول عام 1975، وقّعت سميث عقدًا مع شركة "توينتيث سينشري فوكس ريكوردز" (20th Century Fox Records) ، وحققت أولى نجاحاتها الكبيرة في قوائم أغاني الريف بأغنية " ها أنا قلتها " (There I Said It). وحققت المزيد من النجاحات في السبعينيات بأغانٍ مثل " خذ أنفاسي " (Take My Breath Away) و" لا تكسر القلب الذي يحبك " (Don't Break the Heart That Loves You).
في عام ١٩٧٩، أصدرت سميث أغنية " ما زلت امرأة " وأجرت تغييرات جذرية على أسلوبها الموسيقي. ساهم هذا التحول في انتعاش مسيرتها الفنية في موسيقى الريف لفترة وجيزة، وحققت المزيد من النجاحات. مع بداية الثمانينيات، ندمت سميث على هذه التغييرات الأسلوبية، ففسخت عقدها مع شركة التسجيلات. خلال الثمانينيات، أصدرت سميث أعمالًا موسيقية بشكل مستقل، إلى جانب إصدار ألبومات عبر شركات إنتاج كبرى. في التسعينيات، اتجهت سميث نحو الموسيقى المسيحية، وسجلت ألبومين مع ابنتها هولي. حاز الثنائي على جوائز عن أعمالهما المشتركة، وقدّما عروضًا فنية لعدة سنوات. في السنوات اللاحقة، واصلت سميث تقديم عروضها الفردية في منزلها بولاية فلوريدا.
وقت مبكر من الحياة
وُلدت سميث، واسمها الحقيقي بيتي لو ميلر، في دايتون، أوهايو ، في 9 أبريل 1939. [ 2 ] طوال معظم مسيرتها الفنية، صرّحت سميث للصحافة بأنها وُلدت عام 1942، [ 3 ] إلا أنه تم التأكد لاحقًا من أنها وُلدت عام 1939. ووفقًا لأقاربها، كذبت سميث بشأن عمرها لتظهر أصغر سنًا. [ 2 ] نشأت في مزرعة خارج حدود مدينة دايتون. كانت مهتمة بالغناء منذ طفولتها، خاصة بعد مشاهدة مغني الريف في البرنامج التلفزيوني المحلي " ميدويسترن هايريد" . [ 4 ] في سن مبكرة، تعلمت فن اليودل ، الذي أصبح جزءًا من أسلوبها في الغناء. [ 5 ] في المدرسة الثانوية، غنّت ضمن فرقة ثلاثية تُدعى "أبل سيسترز". [ 6 ] مع ذلك، اختارت سميث احتراف التدريس. [ 7 ] تخرجت من جامعة ويتنبرغ بتخصص في التعليم الابتدائي . بعد تخرجها، درّست رياض الأطفال لمدة خمس سنوات، ثم درّست الصف الثالث لفترة وجيزة لمدة عامين. ثم عادت إلى تدريس رياض الأطفال في أوائل سبعينيات القرن العشرين. [ ٨ ] ورغم عملها بدوام كامل في التدريس، وجدت سميث طرقًا لدمج الموسيقى في فصلها الدراسي. وكثيرًا ما كانت تؤلف أغاني تُدمج في دروسها. [ ٧ ] وبعد أن تعلمت العزف على آلة الأوكوليلي ، كانت سميث تستخدمها غالبًا لتهدئة الأطفال النشيطين في فصلها. [ ٥ ]
حياة مهنية
1970-1975: بدايات موسيقى الريف ونجاحها في شركة توينتيث سينشري فوكس
بدأت سميث مسيرتها الفنية الاحترافية في منتصف الثلاثينيات من عمرها. [ 7 ] وباسمها بعد الزواج، بيت سميث، بدأت الغناء في اجتماعات أولياء الأمور والمعلمين وفي برامج إذاعية محلية. [ 3 ] [ 8 ] لاقت عروضها رواجًا محليًا، وسجلت لاحقًا أسطوانة تجريبية . [ 3 ] وبنفس الاسم، أصدرت ألبومها الأول عام 1971 بعنوان " أنا سيدة" . صدر الألبوم عن شركة "ناشفيل نورث ريكوردز" واحتوى على 12 أغنية. ثماني من أغاني الألبوم من تأليف سميث نفسها، كما تضمن الألبوم أغاني من تسجيلات ترانيم دينية ، منها أغنية " في الحديقة ". [ 9 ] أصدرت سميث أيضًا أربع أغنيات منفردة مع شركتي " تشارت " و "شوغر هيل" خلال هذه الفترة. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] في الوقت نفسه، واصلت سميث عملها كمعلمة بدوام كامل في مدرسة ويستليك الابتدائية في نيو كارلايل، أوهايو . كما التحقت بالعديد من دورات الدراسات العليا ورسمت المناظر الطبيعية في أوقات فراغها. [ 8 ]
في عام ١٩٧٥، وقّعت سميث عقدًا مع شركة تسجيلات توينتيث سينشري فوكس وبدأت التسجيل تحت اسم مارغو سميث. [ ٧ ] كان أول إصدار لها مع الشركة أغنية " There I Said It ". حققت الأغنية، التي ألّفتها بنفسها، نجاحًا كبيرًا، [ ٣ ] حيث وصلت إلى المركز الثامن في قائمة بيلبورد لأغاني الريف . [ ٦ ] كما دخلت قائمة أفضل ٢٠ أغنية في قائمة آر بي إم لأغاني الريف في كندا. [ ١٤ ] في سبتمبر ١٩٧٥، صدر ألبومها الأول الذي يحمل اسمها من إنتاج توينتيث سينشري فوكس، وتضمن عشر أغنيات من تأليفها. [ ١٥ ] وكان هذا الألبوم أيضًا أول ألبوم لها يدخل قائمة بيلبورد لألبومات الريف . [ ١٦ ] في وقت لاحق من ذلك العام، وصلت أغنية سميث التالية، "Paper Lovin'"، إلى قائمة أفضل ٤٠ أغنية في استطلاع أغاني الريف. بعد إصداره، أعلنت توينتيث سينشري فوكس إغلاق قسمها في ناشفيل. وسرعان ما أصبحت سميث بدون شركة تسجيلات بحلول نهاية عام ١٩٧٥. [ ٣ ]
1976-1980: ذروة النجاح وتحول الصورة
في عام ١٩٧٦، وقّعت سميث عقدًا مع شركة وارنر بروس ريكوردز وبدأت العمل تحت إشراف المنتج الموسيقي نورو ويلسون . [ ٧ ] كان أول نجاح لها مع الشركة أغنية " Save Your Kisses for Me " (نسخة مُعاد غناؤها من أغنية Brotherhood of Man ). وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل عشر أغاني منفردة في تصنيف بيلبورد لأغاني الريف في عام ١٩٧٦. [ ٦ ] كما أصدرت ألبومها الاستوديو الثاني في نفس العام بعنوان " Song Bird" (طائر الأغنية ). ضمّ الألبوم أربع أغنيات من تأليف سميث، بالإضافة إلى أغنيتين مُعاد غناؤهما لراي برايس ودوتي ويست . [ ١٧ ] وصل ألبوم "Song Bird" إلى قائمة أفضل ٤٠ ألبومًا في تصنيف بيلبورد لألبومات موسيقى الريف. [ ١٦ ] في عام ١٩٧٧، وصلت أغنية سميث المنفردة " Take My Breath Away" (خذ أنفاسي بعيدًا )، التي كتبتها بنفسها، إلى المركز السابع في تصنيف بيلبورد . [ ٦ ] أُدرجت الأغنية في ألبومها الاستوديو الثالث بعنوان "Happiness" (السعادة ). [ 18 ] منح جيم ووربويس من موقع AllMusic المشروع ثلاث نجوم، واصفًا إياه بأنه "مجموعة من الأغاني التي تتجاوز باستمرار الخط الفاصل بين موسيقى الريف والبوب". [ 19 ] صدرت ثلاث أغنيات منفردة أخرى من الألبوم، بما في ذلك أغنية " Love's Explosion " التي وصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية، وأغنية ثنائية مع المنتج نورو ويلسون. [ 6 ]

في عام ١٩٧٨، أصدرت شركة وارنر بروس أغنيتين منفردتين لسميث، تصدرتا قائمة بيلبورد لأغاني الريف. وصلت كل من أغنيتي " Don't Break the Heart That Loves You " و" It Only Hurts for a Little While " إلى المركز الأول، وكانتا قد حققتا نجاحًا في موسيقى البوب قبل عقد من الزمن من إصدار سميث لأغنيتها. [ ٧ ] أما أغنيتها المنفردة التالية فكانت أيضًا أغنية بوب بعنوان " Little Things Mean a Lot "، والتي وصلت إلى المركز الثالث في قائمة أغاني الريف. [ ٣ ] كما وصلت الأغاني الثلاث إلى المراكز العشرة الأولى في قائمة RPM في كندا. [ ١٤ ] صدرت الأغاني ضمن ألبوم سميث الخامس، الذي يحمل نفس الاسم "Don't Break the Heart That Loves You" . ضم الألبوم مزيجًا من الأغاني المعاد غناؤها والتسجيلات الأصلية، بما في ذلك أغنية من تأليف سميث نفسها. [ ٢٠ ] كان هذا الألبوم أعلى ألبوماتها وصولًا إلى قوائم الأغاني في الولايات المتحدة، حيث وصل إلى المركز ٢٧ في قائمة بيلبورد لألبومات الريف عام ١٩٧٨. [ ١٦ ] منح موقع Allmusic الألبوم تقييم ثلاث نجوم. [ 21 ] لاحظ آخرون أسلوب سميث الغنائي مع إصدار الألبوم. وصف الكاتبان ماري أ. بوفاك وروبرت ك. أورمان صورتها الموسيقية خلال هذه الفترة بأنها "ربة منزل"، مع تسليط الضوء أيضًا على "رقة صوت جين آرثر". [ 4 ]
في عام ١٩٧٩، شعرت سميث أن موسيقاها تفتقر إلى هوية خاصة بها. فكتبت ، بالتعاون مع كاتب الأغاني ماك ديفيد والمنتج نورو ويلسون، أغنية غيّرت صورتها الفنية. ركزت الأغنية، التي حملت عنوان " ما زلت امرأة "، على الاحتياجات الزوجية التي تواجه النساء في منتصف العمر، وفقًا لمقتطف من مجلة بيلبورد . وتحدثت سميث أيضًا عن الأغنية في المقابلة نفسها قائلة: "أردتُ كتابة أغنية تقول: 'مع أنني قد أكون أماً لأطفال، وقد شاب شعري، إلا أنني ما زلتُ كما كنتُ دائمًا'". [ ٢٢ ] صدرت الأغنية كأغنية منفردة، ووصلت إلى المركز السابع في قائمة بيلبورد لأغاني الريف، وإلى قائمة أفضل ٢٠ أغنية في تصنيف RPM عام ١٩٧٩. [ ٦ ] [ ١٤ ] صدرت الأغنية ضمن ألبوم يحمل نفس الفكرة بعنوان "امرأة" . وصل الألبوم إلى المركز ٣٦ في قائمة ألبومات موسيقى الريف. [ ١٦ ] وصف الكاتب جريج آدامز ألبوم "امرأة " بأنه يتمتع "بروح مغامرة خفيفة". [ 23 ] علّق كورت وولف قائلاً إن ألبوم " A Woman " جعل من سميث "امرأة فاتنة في منتصف العمر". [ 24 ] كما أنتج الألبوم أغنية منفردة ثانية في عام 1979. ووصلت نسخة سميث من أغنية " If I Give My Heart to You " إلى المراكز العشرة الأولى في قائمة بيلبورد لأغاني الريف في عام 1979. [ 6 ]
أحدث أسلوب سميث الموسيقي الجديد تحولاتٍ أخرى في مسيرتها الفنية. فقد بدأت في تبني أسلوب حفلات جديد تضمن عروضًا مسرحية "أكثر إبهارًا"، وفقًا لكورت وولف. [ 7 ] كما أضافت تصميم الرقصات المسرحية وتحدثت بصراحة عن الجنس في المقابلات. أوضحت في عام 1980 قائلةً: "الجنس جزء من حياة كل امرأة، ومن تنكر ذلك فهي كاذبة. هذا ما أشعر به". [ 25 ] ساهمت شخصيتها الفنية في توسيع قاعدة معجبيها، التي بدأت تضم جمهورًا نسائيًا أكبر. [ 25 ] [ 7 ] كما تلقت المزيد من عروض الحفلات، حيث افتتحت حفلات لفرق موسيقى الريف الشهيرة مع فرقتها "نايت فلايت". وحافظت على نفس الصورة مع ألبومها التالي " جاست مارغو " (1979). وظهرت سميث على غلاف الألبوم وهي ترتدي رداءً من الساتان فقط. [ 3 ] حققت مبيعات الألبوم في كندا المركز الرابع عشر في قائمة أفضل ألبومات موسيقى الريف لمجلة RPM عام 1979. [ 26 ] كما تضمن الألبوم أغنية " The Shuffle Song " التي وصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية ريفية، والتي شاركت سميث في كتابتها. [ 6 ] وفي عام 1980، أصدرت ألبوم Diamonds and Chills ، الذي ظهرت سميث على غلافه بـ"فتحة صدر جريئة"، وفقًا لولف. [ 7 ] حصل الألبوم على ثلاث نجوم من موقع Allmusic [ 27 ] وأشادت مجلة Billboard بأسلوبه الموسيقي الذي يجمع بين موسيقى الريف والبوب . [ 28 ] أما أغنيتا الألبوم المنفردتان، بما في ذلك نسخة من أغنية " My Guy " لماري ويلز ، فلم تصلا إلى المراكز الأربعين الأولى في قوائم أغاني الريف في أمريكا الشمالية. [ 6 ] [ 14 ] وفي عام 1981، تعاونت مع فنان موسيقى الريف ريكس ألين جونيور في أغنية "Cup of Tea" الثنائية. وعند إصدارها كأغنية منفردة، وصلت الأغنية إلى المركز الثاني عشر في قائمة أغاني الريف. [ 6 ]
1982–2024: العودة إلى التقاليد والاتجاهات الموسيقية الجديدة
عادت سميث إلى صورة موسيقية أكثر تقليدية، واعترفت بأن شخصيتها الموسيقية "المثيرة" السابقة كانت خطأً. [ 7 ] وتذكرت في عام 2003 قائلةً: "كانت لديّ صورة نمطية لغناء الأغاني الرومانسية، وكان عليّ أن أستمر بها". [ 4 ] تم فسخ عقد سميث مع شركة وارنر بروس عام 1982، وبدأت التسجيل مع شركة كاميرون ريكوردز، وهي شركة تسجيلات مستقلة أسسها زوجها الثاني. [ 29 ] [ 7 ] ومن خلال هذه الشركة، أصدرت سميث ألبومها الاستوديو التالي عام 1981 بعنوان "Ridin' High" . ضمّ الألبوم عشر أغنيات، ست منها من تأليفها، وشارك زوجها في كتابة بعضها. [ 30 ] صدرت أربع أغنيات منفردة من الألبوم، لم تصل إلى المراكز الأربعين الأولى في قائمة بيلبورد لأغاني الريف، بما في ذلك نسخة من أغنية " Wedding Bells " لهانك ويليامز . [ 6 ] وفي عام 1983، أصدرت ألبوم "The Best of the Tennessee Yodeler " ، وهو ألبوم استوديو أهدته إلى نجمتها المفضلة في الطفولة، بوني لو . [ 3 ] تميز الألبوم بتقنية اليودل الصوتية التي استخدمتها سميث، وتم بيعه عبر التلفزيون من خلال إعلانات التسويق المباشر. [ 4 ] في عام 1985، أعادت شركة دوت ريكوردز إحياء قسمها في ناشفيل، وأعلنت أنها ستصدر موسيقى لفنانين مخضرمين في موسيقى الريف. [ 31 ] من بين الفنانين الذين تم اختيارهم كانت سميث، التي أصدرت ألبومها الاستوديو الثاني الذي يحمل اسمها مع دوت (بالإضافة إلى إم سي إيه ريكوردز ) في عام 1986. وقد تضمن الألبوم تسجيلات جديدة لأشهر أغانيها من سبعينيات القرن الماضي. [ 32 ]
في عام ١٩٨٧، أصدرت سميث ألبومها الاستوديو التالي بعنوان "الأفضل حتى الآن ". صدر الألبوم عن شركة "بلايباك ريكوردز"، واحتوى على نسخ مُعاد توزيعها لأغانٍ بوب كلاسيكية ، مثل " أنتِ لي " و" أضواء الميناء ". [ ٣٣ ] تلقى الألبوم مراجعة متوسطة من مجلة بيلبورد . وجد النقاد أن صوت سميث "صارخ بعض الشيء أحيانًا". ومع ذلك، أشاروا أيضًا إلى أنها "تعرف كيف تصل إلى جوهر بعض ألحان البوب الرائعة التي تصدرت قوائم الأغاني قبل ظهور موسيقى الروك أند رول". [ ٣٤ ] انبثقت من الألبوم أغنية "صدى لي"، وهي آخر أغنية منفردة لها تدخل قوائم الأغاني حتى الآن، حيث وصلت إلى المركز ٧٧ في قائمة بيلبورد لأغاني الريف عام ١٩٨٨. [ ٦ ] تبعتها في عام ١٩٨٩ بإصدارها الثاني مع شركة "كاميرون"، بعنوان " العودة إلى التأرجح" . [ ٣٥ ]
في أوائل التسعينيات، تعاونت سميث مع ابنتها هولي في مجال الموسيقى المسيحية . وقّع الثنائي عقدًا مع شركة هوملاند ريكوردز وحققا نجاحًا في محطات الراديو المسيحية المعاصرة بأغانٍ ثنائية عديدة. [ 3 ] كان ألبومهما الأول بعنوان "Just the Beginning " عام 1991. [ 36 ] تبعه في عام 1992 ألبومهما الثاني بعنوان "Wishes" . [ 37 ] في عام 1994، رُشّح الثنائي لجائزة أفضل ثنائي غنائي في حفل توزيع جوائز موسيقى الريف المسيحية السنوي الثاني. [ 38 ] استمر الثنائي في تقديم عروضه الغنائية في جولات الموسيقى المسيحية حتى عام 1995، حيث قدّما عرضًا في حفل خيري لجمع التبرعات لإغاثة ضحايا الكوارث. [ 39 ]
في السنوات اللاحقة، واصلت سميث تقديم عروضها الفنية، إلى جانب خوضها مشاريع أخرى. بدأت ببيع شريط على موقعها الإلكتروني الرسمي يُعلّم المغنين فن اليودل. كما درّبت فنانين راغبين في تعلّم هذه المهارة، بمن فيهم تايلور وير ، الذي شارك في أحد مواسم برنامج "أمريكا غوت تالنت" . [ 40 ] وواصلت سميث أيضًا إصدار موسيقاها الخاصة. في عام 2005، أصدرت أحدث ألبوماتها الاستوديوية حتى الآن، بعنوان " لا شيء نخسره ". صدر الألبوم عن شركة "لامون ريكوردز" . [ 41 ] كما واصلت تقديم عروضها في "ذا فيليدجز" بولاية فلوريدا ، حيث كانت تقيم سميث على مدار العام. في عام 2015، ساهمت في جمع 11,000 دولار أمريكي لصالح "نادي أطفال اليوكيليلي"، وهي منظمة في فلوريدا تُقدّم الآلات الموسيقية للأطفال في المستشفيات. [ 42 ] [ 43 ]
الأنماط الموسيقية والصورة
يجمع أسلوب سميث الموسيقي بين أنماط موسيقى الريف، والموسيقى المسيحية، وموسيقى الريف البوب. [ 3 ] [ 44 ] [ 45 ] وقد تضمنت العديد من ألبوماتها مع شركة وارنر بروس توزيعات موسيقية تجمع بين موسيقى الريف البوب. ووجد جيم ووربويس أن ألبوم سميث " Happiness " الصادر عام 1977 تضمن أغاني "كانت ستُناسب محطات الراديو البوب" تمامًا، مع اندماجها في موسيقى الريف الأصيلة. [ 19 ] وأشار الكاتب كورت وولف إلى سمة مماثلة في ألبوماتها مع وارنر بروس، حيث وجد أن إنتاجها غالبًا ما يتضمن عناصر قوية من موسيقى الريف البوب. [ 24 ]
لاحظ الصحفيون والكتاب أسلوب سميث الغنائي المميز، الذي يُشبه التغريد. فقد وجد الكاتبان ماري أ. بوفاك وروبرت ك. أورمان أنها غالبًا ما تُدمج "فواصل صوتية تُشبه التغريد" في أدائها الغنائي. [ 4 ] كما لاحظ توني فيولانتي من صحيفة "ذا فيليدجز نيوز" أن تغريد سميث يُعبّر عن المشاعر: "قد تكون سميث قصيرة القامة، لكن صوتها قادر على أن ينبض بالمشاعر." [ 46 ] وفي مقابلة عام 2006، أوضحت سميث أن أسلوبها في التغريد ناتج عن انقطاع صوتي في صوتها يُعرف باسم "التوقف الحنجري". وعلّقت قائلة: "لا يستطيع أي شخص التغريد. يجب أن تمتلك القدرة على إحداث هذا التغيير في صوتك." [ 40 ]
كانت صورة سميث موضوع نقاش بين الكُتّاب. فقد أشار مؤلفو المنشورات الموسيقية إلى أن موسيقى سميث ساهمت في توفير متنفس للنساء في منتصف العمر اللواتي يسعين لإحياء علاقاتهن الرومانسية. [ 45 ] [ 44 ] وأوضح كورت وولف من كتاب "موسيقى الريف: الدليل الشامل " أن "قلة من المغنين تحدثوا بهذه الصراحة عن محاولة إعادة إحياء جذوة الحب الخافتة، خاصة من منظور المرأة". وأضاف وولف أن كتابة سميث للأغاني تميزت "بجرأة في الكلمات" ساعدت في إيصال صوت "الأزواج في منتصف العمر الذين قضوا سنوات معًا". [ 7 ] ولاحظت ماري أ. بوفاك وروبرت ك. أورمان أن حفلاتها في أواخر السبعينيات كانت من بين "أكثر عروض ملكات الاستعراض إبهارًا في تلك الحقبة". [ 25 ]
الحياة والموت
تزوجت سميث مرتين. كان زواجها الأول من المصرفي كين سميث، وأنجبا طفلين: جيف (مواليد 1964) وهولي (مواليد 1968). عاش الزوجان لسنوات عديدة في نيو كارلايل، أوهايو، [ 8 ] قبل أن ينتقلا إلى ناشفيل لمواصلة مسيرتها الفنية. [ 7 ] بعد سنوات من النجاح التجاري، انفصل الزوجان. وادعى مدير أعمالها السابق، بوب فراي، لاحقًا أنها كانت على علاقة عاطفية معه. قامت سميث بفصله عام 1981، فرفع دعوى قضائية لاحقًا مدعيًا أنه طُرد بسبب رفضها الاستمرار في علاقة جنسية معه. [ 4 ] في عام 1982، تزوجت سميث من رجل الأعمال ريتشارد كاميرون، الذي أصبح مدير أعمالها. أسس الزوجان أيضًا شركة تسجيلات، كاميرون ريكوردز، حيث أصدرت سميث العديد من الأغاني المنفردة والألبومات. [ 7 ] [ 3 ]
في عام 1985، دُمر منزل عائلة كاميرون في ناشفيل جراء حريق هائل، حيث فقدوا العديد من ممتلكاتهم. وفي وقت لاحق، أُطلقت حملة لجمع التبرعات لمساعدة الزوجين على إعادة بناء منزلهما. [ 47 ]
في أغسطس/آب 2014، تعرضت سميث لحادث تصادم وجهاً لوجه كاد أن يودي بحياتها بالقرب من منزلها في ذا فيليدجز، فلوريدا. أصيبت بكسر في معصمها وكاحلها، بالإضافة إلى كدمات متعددة. أمضت ثلاثة أشهر في مركز تأهيل محلي، وتعافت تماماً، وكان من المتوقع أن تعود إلى الغناء في ديسمبر/كانون الأول 2014. [ 48 ] صرح مسؤولون في إنفاذ القانون لاحقاً بأن سميث ما كانت لتنجو من الحادث لولا ارتدائها حزام الأمان أو تركها سقف سيارتها المكشوف مفتوحاً. [ 46 ] في يونيو/حزيران 2016، نُقلت سميث إلى المستشفى مصابة بالتهاب رئوي مزدوج، بالإضافة إلى مشاكل صحية أخرى. أُرسلت إلى وحدة العناية المركزة حيث بقيت حتى تحسنت حالتها الصحية. [ 49 ] تعافت سميث تماماً لاحقاً، وبدأت الغناء في خريف 2016. وعلقت قائلة: "أشعر أنني في أفضل حال، وأشعر بسعادة غامرة وأنا أغني أمام كل هؤلاء الناس". [ 50 ]
توفيت سميث في 23 يناير 2024 في فرانكلين بولاية تينيسي، عن عمر يناهز 84 عامًا، نتيجة مضاعفات سكتة دماغية أصيبت بها قبل يومين. [ 2 ]
قائمة الأغاني
- ألبومات الاستوديو
- 1971: أنا سيدة
- 1975: مارغو سميث
- 1976: طائر الأغنية
- 1977: السعادة
- 1978: لا تكسر القلب الذي يحبك
- 1979: امرأة
- 1979: جاست مارغو
- 1980: الألماس والقشعريرة
- 1981: رايدن هاي
- 1985: أفضل أغاني مغني اليودل من ولاية تينيسي
- 1986: مارغو سميث
- 1987: الأفضل حتى الآن
- 1989: العودة إلى المسار الصحيح [ 32 ]
- 1991: مجرد البداية
- 1992: الأمنيات
- 1992: الله أكبر من وول ستريت [ 51 ]
- 1993: سويسري، راعي بقر وريف [ 52 ]
- 2005: لا شيء نخسره
الجوائز والترشيحات
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| 1975 | ريكورد وورلد | أفضل مغنية جديدة | رشّح | [ 53 ] |
| 1976 | جوائز أكاديمية موسيقى الريف | المغنية الواعدة الأكثر شهرة | رشّح | [ 54 ] |
| 1977 | ريكورد وورلد | أفضل مغنية | رشّح | [ 55 ] |
| 1979 | رشّح | [ 56 ] | ||
| جوائز ASACP | فنان موسيقى الريف لهذا العام | فاز | [ 57 ] | |
| 1980 | ريكورد وورلد | أفضل مغنية | رشّح | [ 58 ] |
| 1994 | جوائز جمعية موسيقى الريف المسيحية | أفضل ثنائي غنائي لهذا العام (مع هولي سميث) | رشّح | [ 38 ] |
| 2001 | جائزة الأسطورة الحية | فاز | [ 59 ] |
مراجع
الحواشي
- ↑ «مغنية الريف الشهيرة مارغو سميث تتصدر حفلاً في ذا فيليدجز في أبريل» . ذا فيليدجز نيوز . ١٠ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠٢١ .
- 1 2 3 "وفاة أحد سكان مقاطعة كلارك السابقين، صاحب الأغاني الريفية التي تصدرت قوائم الأغاني، عن عمر يناهز 84 عامًا" . صحيفة سبرينغفيلد نيو صن . تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 برينان ، ساندرا. "مارغو سميث: سيرة ذاتية وتاريخ" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 أورمان وبوفواك 2003 ، ص. 358.
- ١ ٢ "مارغو سميث وابنتها هولي تدعوان سكان القرية لحضور حفل موسيقي يوم الأحد" . صحيفة ذا فيليدجز نيوز . ٣١ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أبريل ٢٠٢١ .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ويتبرن، جويل (2008). أغاني الريف الرائجة من 1944 إلى 2008. ريكورد ريسيرش، إنك . ISBN 978-0-89820-177-2.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 وولف ، كورت 2000 ، ص . 453 .
- 1 2 3 4 ويندلينغ، كاثلين (29 أكتوبر 1970). "ربة منزل ومعلمة موهوبة تدعو إلى أساليب مونتيسوري". نيو كارلايل صن.
- ↑ سميث، بيت (1971). " أنا سيدة (ملاحظات الغلاف ومعلومات الألبوم)". تسجيلات ناشفيل الشمالية . NN-900.
- ↑ سميث، بيت (يوليو 1971). ""أنا سيدة" / "أحضروا لي منشفة البكاء"". تسجيلات شوغر هيل . SH-015.
- ↑ سميث، بيت (1972). ""أغنية الحيوان" / "قصيدة للخائن"". Chart Records . CH-5156.
- ↑ سميث، بيت (1972). ""ماذا فعلت (أشعر بخجل شديد)" / "لنمارس الحب كما اعتدنا عليه"". Chart Records . CH-5180.
- ↑ سميث، بيت (1973). ""لولو من تينيسي" / "يا بني، يا بني (أنت الآن رجل)"". Chart Records . CH-5187.
- 1 2 3 4 "نتائج البحث عن "مارغو سميث" (أغاني الريف)" . RPM . 17 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2021 .
- ↑ سميث، مارغو (سبتمبر 1975). " مارغو سميث (ملاحظات غلاف الألبوم ومعلومات عنه)". تسجيلات توينتيث سينشري فوكس . T-490.
- 1 2 3 4 ويتبرن، جويل (1997). أفضل ألبومات جويل ويتبرن الريفية: 1967-1997 . شركة أبحاث التسجيلات. رقم ISBN 0898201241.
- ↑ سميث، مارغو (يوليو 1976). " طائر الأغنية (ملاحظات غلاف الألبوم ومعلومات عنه)". تسجيلات وارنر بروس . BS 2955.
- ↑ سميث، مارغو (أبريل 1977). " السعادة (ملاحظات غلاف الألبوم ومعلومات عنه)". تسجيلات وارنر بروس . BS 3049.
- 1 2 ووربويس، جيم. " السعادة : مارغو سميث: أغاني، مراجعات، بيانات" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2021 .
- ↑ سميث، مارغو (مايو 1978). " لا تكسر القلب الذي يحبك (ملاحظات غلاف الألبوم ومعلومات عنه)". تسجيلات وارنر بروس . BSK 3173.
- ↑ " لا تكسر القلب الذي يحبك : مارغو سميث: الأغاني، المراجعات، بيانات العمل" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
- ↑ هينكل، سالي (12 مايو 1979). "تغيرات جذرية في رواية 'امرأة'"" . بيلبورد . المجلد 91، العدد 19. صفحة 62. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2021 .
- ↑ آدامز، جريج. " امرأة : مارغو سميث: أغاني، مراجعات، بيانات" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2021 .
- 1 2 وولف، كورت 2000 ، ص. 454.
- 1 2 3 أورمان وبوفواك 2003 ، ص. 357.
- ↑ "نتائج البحث عن "مارغو سميث" ضمن ألبومات/أقراص موسيقى الريف" . RPM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2012 .
- ↑ " ألماس وقشعريرة : مارغو سميث" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2021 .
- ↑ "أفضل اختيارات بيلبورد للألبومات" . بيلبورد . المجلد 92، العدد 37. 13 سبتمبر 1980. ص 68. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
- ↑ موريس، إدوارد (25 يوليو 1981). "تغيير جذري: شركات الإنتاج تُعدّل قوائم الأغاني" . بيلبورد . ص 57. تاريخ الاسترجاع: 12 أبريل 2021 .
- ↑ سميث، مارغو (1981). " Ridin' High (ملاحظات غلاف الألبوم ومعلومات عنه)". كاميرون ريكوردز . CLP-1001-M.
- ↑ كيربي، كيب (6 أبريل 1985). "عودة ملصقات دانهيل ودوت" . بيلبورد . ص 45. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
- 1 2 سميث، مارغو (1986). " مارغو سميث (ملاحظات غلاف الألبوم ومعلومات عنه)". تسجيلات إم سي إيه/تسجيلات دوت . MCA-39048.
- ↑ سميث، مارغو (1987). " الأفضل حتى الآن (ملاحظات غلاف الألبوم ومعلومات عنه)". تسجيلات بلايباك . PL-13097.
- ↑ "مراجعات الألبومات: موسيقى الريف: موصى بها" . بيلبورد . العدد `. 26 ديسمبر 1987. ص 90. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
- ↑ سميث، مارغو (1989). " العودة إلى التأرجح (معلومات عن ألبوم القرص المضغوط)". تسجيلات كاميرون .
- ↑ سميث، مارغو. " مجرد البداية (ملاحظات غلاف القرص المضغوط ومعلومات الألبوم)". هوملاند ريكوردز . HD-9042.
- ↑ سميث، مارغو (1992). " أمنيات (ملاحظات غلاف شريط الكاسيت ومعلومات الألبوم)". هوملاند ريكوردز . B00DJ668GC.
- 1 2 "مجموعة جوائز موسيقى الريف المسيحية الثانية" . بيلبورد . 29 أكتوبر 1994. ص 41. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
- ↑ برايس، ديبورا إيفانز (10 يونيو 1995). "أرضية أعلى" . بيلبورد . ص 36. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
- 1 2 إسبنشيد، ليندا (19 سبتمبر 2006). "مغنون يقدمون نصائح حول إتقان استخدام لسان المزمار" . لانكستر أونلاين . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
- ↑ " لا شيء نخسره : مارغو سميث: الإصدارات" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
- ↑ "أحد سكان القرية يحتفل بقوة الموسيقى العلاجية في حفل موسيقي مؤثر في مركز سافانا" . Villages-News.com . 9 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016 .
- ↑ "حفل مارغو سميث يجمع أكثر من 11000 دولار لنادي أطفال اليوكيليلي" . Villages-News.com . 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016 .
- 1 2 أورمان وبوفواك 2003 ، ص. 357-58.
- 1 2 وولف، كورت 2000 ، ص. 453-54.
- 1 2 فيولانتي، توني (7 فبراير 2015). "مارغو سميث تعود إلى الغناء واليودل بعد أشهر من حادث كاد أن يودي بحياتها" . ذا فيليدجز نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
- ↑ كيربي، كيب (6 أبريل 1985). "مشهد ناشفيل" . بيلبورد . ص 45. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
- ↑ "المغنية مارغو سميث ممتنة لعودتها إلى منزلها وبدء رحلة تعافيها" . Villages-News.com . 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
- ↑ "عودة رائعة أخرى لمغنية الريف الشهيرة مارغو سميث" . Villages-News.com . 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016 .
- ↑ فيولانتي، توني (30 سبتمبر 2016). "مارغو سميث تتحدى الموت مرة أخرى، وتعود منتصرة إلى المسرح" . ذا فيليدجز نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
- ↑ سميث، مارغو (1992). " الله أكبر من وول ستريت (ملاحظات غلاف القرص المضغوط ومعلومات الألبوم)". تسجيلات ميرسي ستريت . B0009E1VJ6.
- ↑ سميث، مارغو (1993). " سويسري، رعاة بقر، وريف (معلومات عن ألبوم الأقراص المدمجة)". كاميرون ريكوردز . SM 62398.
- ↑ "جوائز الأغاني المنفردة الريفية" (ملف PDF) . ريكورد وورلد . 18 أكتوبر 1975. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
- ↑ "جوائز أكاديمية موسيقى الريف: قاعدة بيانات قابلة للبحث: مارغو سميث" . جوائز أكاديمية موسيقى الريف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2021 .
- ↑ "جوائز الأغاني المنفردة الريفية" (ملف PDF) . ريكورد وورلد . 15 أكتوبر 1977. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
- ↑ "جوائز الأغاني المنفردة الريفية" (ملف PDF) . ريكورد وورلد . 13 أكتوبر 1979. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
- ↑ هايلاند، مايك (20 أكتوبر 1979). "بورك يتصدر جوائز ASCAP بسبعة فائزين" . بيلبورد . ص 42. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2021 .
- ↑ "جوائز ريكورد وورلد لعام 1980" (ملف PDF) . ريكورد وورلد . 18 أكتوبر 1980. ص 30. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2023 .
- ↑ ستارك، فيليس (10 نوفمبر 2001). "فوز الأخوين فوكس بجائزة فنان العام في حفل جوائز CCMA" . بيلبورد . ص 36. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2021 .
الكتب
- أورمان، روبرت ك.؛ بوفاك، ماري أ. (2003). إيجاد صوتها: النساء في موسيقى الريف: 1800-2000 . ناشفيل، تينيسي: دار نشر موسيقى الريف ودار نشر جامعة فاندربيلت. ISBN 0-8265-1432-4.
- وولف، كورت (2000). موسيقى الريف: الدليل الشامل . لندن: دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 1-85828-534-8.
روابط خارجية
- آخر أخبار وتحديثات مارغو سميث على موقع Villages-News
- قائمة أعمال مارغو سميث الموسيقية على موقع Discogs
- مارغو سميث على موقع IMDb
- مواليد عام 1939
- وفيات عام 2024
- فنانون أمريكيون للموسيقى المسيحية
- مغنيات موسيقى الريف الأمريكيات
- مغنيو وكتاب أغاني الريف الأمريكيون
- موسيقيو الريف من فلوريدا
- موسيقيو الريف من ولاية أوهايو
- موسيقيون من دايتون، أوهايو
- سكان قرية ذا فيليدجز، فلوريدا
- مغنون وكتاب أغاني من ولاية أوهايو
- فنانو شركة تسجيلات شوغر هيل
- فنانو شركة وارنر ريكوردز
- خريجو جامعة ويتنبرغ
- مغني اليودل الأمريكيون
- نساء أمريكا في القرن الحادي والعشرين
- مغنون وكتاب أغاني من فلوريدا
