أخوة الإنسان

تأسست فرقة Brotherhood of Man على يد المنتج الموسيقي والملحن توني هيلر عام 1969، وضمت في بدايتها كاتب الأغاني جون غوديسون (الذي كان يؤدي باسم غوديسون لكنه كتب تحت اسمي بيتر سيمونز وبيتر سيمونز المستعارين) إلى جانب توني بوروز ، وروجر غرينواي ، وسو غلوفر، وساني ليزلي . ^{[ 1 ]} كان غرينواي أيضًا كاتب أغاني، وشارك في كتابة أغاني ناجحة مثل " Something's Gotten Hold of My Heart " و" Melting Pot ". كان بوروز مغنيًا معروفًا في جلسات التسجيل، حيث شارك في تشكيلات مختلفة لأغانٍ ناجحة مثل أغنية " Love Grows (Where My Rosemary Goes) " التي تصدرت قوائم الأغاني لفرقة إديسون لايتهاوس . ^{[ 2 ]} أما العضوتان، غلوفر وليزلي، فكانتا فنانتين مستقلتين، حيث أصدرتا أغاني منفردة باسمي سو وساني . ^{[ 3 ]}

تأسست الفرقة عام ١٩٦٩ وبدأت بتسجيل بعض الأغاني مع هيلر. لم تحقق أغنيتهم ​​الأولى "Love One Another" نجاحًا في قوائم الأغاني، لكن أغنيتهم ​​التالية " United We Stand " (التي صدرت في يناير ١٩٧٠) حققت نجاحًا عالميًا. بُثّت "United We Stand" بكثافة على الإذاعات البريطانية، ودخلت السوق الأمريكية. وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل ٢٠ أغنية في المملكة المتحدة وكندا وأستراليا والولايات المتحدة. ومنذ ذلك الحين، استُخدمت الأغنية كشارة نهاية لبرنامج " Brady Bunch Hour" التلفزيوني ، ونشيدًا للعديد من القضايا. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} غادر بوروز الفرقة بعد ذلك بوقت قصير، وبعد أن أصبحت الفرقة رباعية، أصدرت فرقة "The Brotherhood of Man" أغنية ناجحة أخرى بعنوان "Where Are You Going to My Love". دخلت الأغنية قوائم الأغاني في المملكة المتحدة وكندا والولايات المتحدة، وغناها لاحقًا فنانون مثل أوليفيا نيوتن جون وفرقة "The Osmonds" وغيرهم. وأصدرت الفرقة ألبومها الأول "United We Stand" بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ ٦ ]}

على مدى العامين التاليين، استمرت الفرقة بتشكيلات مختلفة. غادر غوديسون الفرقة في بداية عام 1971 وحل محله المغني الأمريكي هال أتكينسون، وغادر غرينواي بعد ذلك بوقت قصير وحل محله راسل ستون. حققت الفرقة نجاحًا طفيفًا آخر في الولايات المتحدة (أغنية "Reach Out Your Hand" عام 1971)، لكنها لم تحقق أي نجاح إضافي في المملكة المتحدة وانفصلت بعد أن فسخت شركة التسجيلات عقدها معها. ^{[ 5 ]}

حرصاً منه على الحفاظ على الاسم العريق، شرع هيلر في تشكيل فرقة جديدة. وفي عام 1972، جمع ثلاثة مغنين جلسات، هم مارتن لي ، ونيكي ستيفنز ، ولي شيريدان .

كانت شيريدان معروفةً لدى هيلر ككاتبة أغاني ولها مسيرة فنية منفردة. أما لي، فكان لديه أغنية منفردة باسمه وكان كاتب أغاني صاعدًا. تلقت ستيفنز تدريبًا كلاسيكيًا، لكنها طورت أسلوبها الغنائي لاحقًا وأصبحت مغنية في ملهى ليلي. بدأ الثلاثي التسجيل معًا، لكن أغنيتهم ​​المنفردة الأولى، "Rock Me Baby"، التي كان من المقرر إصدارها في نهاية عام 1972، أُلغيت بسبب إصدار ديفيد كاسيدي للأغنية . ^{[ 7 ]} أخيرًا، صدرت أغنيتاهم المنفردتان الأوليان، "Happy Ever After" و"Our World of Love"، في عام 1973. لم تحقق أيٌّ من الأغنيتين نجاحًا في قوائم الأغاني، وبعد ذلك بوقت قصير، انضمت مغنية أخرى إلى الفرقة، وهي ساندرا ستيفنز . كانت ستيفنز (لا تربطها صلة قرابة بنيكي) تؤدي كمغنية في فرق موسيقية كبيرة منذ مراهقتها في أواخر الستينيات. غنت مع فرقة جو لوس الموسيقية الكبيرة، وإلى جانب إيف غراهام (من فرقة ذا نيو سيكرز) في فرقة ذا نوكتورنز. ^{[ 8 ]}

بعد توقيعهم مع شركة التسجيلات الفرعية " داون " التابعة لشركة "باي"، أصدرت الفرقة الرباعية أول أغنية منفردة لهم بعنوان "When Love Catches Up on You" في يناير 1974. ^{[ 9 ]} لم تحقق الأغنية نجاحًا في قوائم الأغاني، لكن الأغنية المنفردة التالية "Lady" حققت نجاحًا كبيرًا في أوروبا. ^{[ 10 ]} تشجعت الفرقة بهذا النجاح، فشرعت في تسجيل ألبومها الأول. صدر ألبوم " Good Things Happening" في وقت لاحق من العام نفسه، إلى جانب أغنيتين منفردتين إضافيتين، لكن لم تحقق أي منهما نجاحًا يُذكر. قبل إغلاق شركة التسجيلات، أصدرت فرقة "Brotherhood of Man" أغنية منفردة أخرى في صيف عام 1975، وهي أغنية "Kiss Me Kiss Your Baby" المفعمة بالحيوية، ورغم أنها لم تترك بصمة في المملكة المتحدة، إلا أنها حققت نجاحًا كبيرًا في أوروبا، حيث وصلت إلى المرتبة الأولى في بلجيكا والمرتبة الثانية في هولندا ، بالإضافة إلى دخولها قائمة أفضل عشر أغاني في دول أخرى. ^{[ 11 ] [ 12 ]} قامت فرقة Brotherhood of Man بجولة واسعة في أوروبا، حيث صقلت أداءها المسرحي وتناغمها الصوتي، بينما عمل هيلر وشيريدان ولي على تأليف أغاني ألبومهم الثاني. ومن بينها أغنية كتبها شيريدان في معظمها بعنوان " Save Your Kisses for Me ".

في أوائل عام 1976، كان هيلر حريصًا على أن تُحدث فرقة "Brotherhood of Man" تأثيرًا في المملكة المتحدة، فقرر ترشيح أغنية "Save Your Kisses for Me" لمسابقة "A Song for Europe" . شهد هذا العام تغييرًا في المسابقة، فبعد أن كان فنان واحد يؤدي جميع الأغاني منذ عام 1964 (مثل كليف ريتشارد ، أوليفيا نيوتن-جون ، لولو ، وغيرهم)، عاد عام 1976 إلى النظام الذي يسمح لأي فنان بالمشاركة. وصلت أغنية "Save Your Kisses for Me" إلى قائمة أفضل 12 أغنية، وفي 25 فبراير، فازت فرقة "Brotherhood of Man" باللقب، متفوقةً على فرقة " Co-Co" التي حلت في المركز الثاني بنقطتين. ^{[ 13 ]} بعد توقيعها عقدًا مع شركة "Pye Records" ، أُصدرت أغنية "Save Your Kisses for Me" كأغنية منفردة في مارس، وتصدرت قائمة الأغاني قبل أسبوعين من نهائي المسابقة. ^{[ 14 ]} في 3 أبريل، أقيمت مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 1976 في هولندا، وقدمت فرقة "Brotherhood of Man" الأغنية، مرتدين ملابس حمراء وبيضاء وسوداء، مع تصميم رقصات بسيط من ابتكار غاي لوتمان. وحصدت أغنية "Save Your Kisses for Me" اللقب بفوز ساحق. ^{[ 15 ] [ 16 ]} كما صرح مدير أعمالهم هيلر؛

«...حققت أغنية "Kiss Me Kiss Your Baby" نجاحًا كبيرًا في جميع أنحاء أوروبا عام 1975. وأعتقد جازمًا أنها فتحت لنا الباب بعد عام وساعدتنا على تحقيق النجاح لأنهم كانوا يعرفوننا - كنا نسافر كل عطلة نهاية أسبوع لتصوير إعلانات تلفزيونية في فرنسا وبلجيكا وألمانيا وسويسرا». ^{[ 17 ]}

حققت الأغنية نجاحًا عالميًا باهرًا، وتصدرت قوائم الأغاني في العديد من الدول، وأعادت الفرقة إلى قوائم الأغاني الأمريكية. ^{[ 18 ]} وبيعت منها ستة ملايين نسخة حول العالم، ولا تزال الأغنية الفائزة بمسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) الأكثر مبيعًا على الإطلاق. ^{[ 19 ]} وفي المملكة المتحدة، تصدرت الأغنية قوائم الأغاني لمدة ستة أسابيع، وحصلت الفرقة بفضلها على جائزة الأسطوانة البلاتينية. ^{[ 20 ]} واحتلت الأغنية المركز الأول في قائمة الأغاني الأكثر مبيعًا في ذلك العام، ولا تزال من بين الأغاني البريطانية القليلة التي تجاوزت مبيعاتها المليون نسخة. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

كانت الفرقة قد سجلت ألبومًا ثانيًا صدر في عدة دول قبل عام. بعد فوزهم، أصدر باي الألبوم مع إضافة أغنية "Save Your Kisses for Me". حقق الألبوم، الذي حمل عنوان " Love and Kisses " ، نجاحًا في المملكة المتحدة، حيث وصل إلى قائمة أفضل عشرين أغنية، وكذلك في دول أخرى، حيث احتل المركز السادس في النرويج على سبيل المثال. ^{[ 14 ] [ 23 ]} بعد ذلك بوقت قصير، صدرت أغنية منفردة أخرى. رغبةً في استغلال نجاحهم، قرر باي عدم إصدار أي أغنية من الألبوم، لأن أعمالهم السابقة كانت أقرب إلى موسيقى السول منها إلى موسيقى البوب ​​التي حققوا بها نجاحًا كبيرًا. بدلاً من ذلك، أصدرت الفرقة أغنية " My Sweet Rosalie " - وهي نسخة طبق الأصل تقريبًا من الأغنية السابقة، مع اختلاف بسيط في الكلمات، حيث كانت تتحدث عن كلب بدلاً من طفل. لم تحقق الأغنية نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني، إذ وصلت فقط إلى المركز الثلاثين في المملكة المتحدة، لكنها حققت أداءً أفضل في دول أخرى، لا سيما بلجيكا حيث احتلت المركز الثاني. ونظرًا لقلق شركة التسجيلات من ضعف نجاح الأغنية، لم تُصدر أي أعمال أخرى في المملكة المتحدة لبقية عام 1976، على الرغم من إصدار ألبوم جديد في أوروبا إلى جانب أغاني منفردة في دول مختلفة: "أُهدي إليك حبي" في ألمانيا وإسبانيا وغيرها، و"مدينة نيويورك" في فرنسا. ^{[ 24 ]}

في أوائل عام ١٩٧٧، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة التالية، " يا فتى (المزاج الذي أنا فيه) ". مثّلت هذه الأغنية نقلة نوعية عن أغانيهم السابقة، إذ كانت بقيادة مغنية، واتبعت أسلوب موسيقى البوب ​​المعاصر. حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني، كما لاقت رواجًا في أوروبا أيضًا. ^{[ ١٤ ]} أُعيد إصدار الألبوم الذي صدر في أوروبا في العام السابق في المملكة المتحدة مع إضافة الأغنية المنفردة الجديدة. إلا أن الألبوم، الذي حمل عنوان " يا فتى!" ، لم يحقق النجاح المأمول في قوائم الأغاني، على غرار ألبومهم السابق.

ترسخت مسيرتهم الفنية بإصدار أغنيتهم ​​المنفردة التالية، " أنجيلو " ^{[ 25 ]} ، التي صدرت في صيف عام 1977 وحققت نجاحًا فوريًا. تصدرت الأغنية قائمة الأغاني في المملكة المتحدة، وأصبحت من أكبر الأغاني الناجحة في ذلك العام، بالإضافة إلى دخولها قائمة أفضل 50 أغنية مبيعًا في العقد. ^{[ 14 ]} دُعيت الفرقة للمشاركة في حفل رويال فارايتي بيرفورمانس عام 1977 ، حيث اختاروا غناء "أنجيلو" بدلًا من أغنيتهم ​​المنفردة آنذاك "هايوي مان" ^{[ 26 ]} . وبسبب حرمانهم من هذا الترويج المهم، لم تدخل الأغنية قائمة الأغاني (على الرغم من أنها كانت قريبة من دخول قائمة أفضل 50 أغنية في ذلك الوقت). ومع ذلك، فقد حققت نجاحًا كبيرًا بوصولها إلى قائمة أفضل 20 أغنية في كل من هولندا وبلجيكا. وبالمثل، فشل ألبومهم المصاحب " إيميجز " في دخول قائمة الأغاني في المملكة المتحدة. خلال شهر أكتوبر، قامت الفرقة بجولة وطنية، توجت بحفل موسيقي رئيسي في مسرح لندن بالاديوم ، وحصلوا على جوائز ذهبية في حفل أقيم بعد الحفل. ^{[ 27 ]} حظي العرض بتقييم إيجابي للغاية في مجلة " ميوزيك ويك" المتخصصة في صناعة الموسيقى . ^{[ 28 ]}

انطلقت الفرقة في عام 1978 بإصدار أغنية " فيجارو "، التي أعادتها إلى الأضواء وأصبحت ثالث أغنية منفردة لها تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة. ^{[ 14 ]} وفي مايو، صدرت أغنية "بيوتيفول لافر" التي حققت نجاحًا آخر، حيث وصلت إلى قائمة أفضل عشرين أغنية في المملكة المتحدة، وبقيت في قوائم الأغاني لمدة ثلاثة أشهر. وبعد ذلك بوقت قصير، صدر ألبوم بعنوان "بي فور براذرهود" . لم تخاطر شركة الإنتاج بهذا الألبوم، نظرًا لفشل ألبوميها السابقين، ولذلك، ومن خلال حملة إعلانية تلفزيونية، دخل الألبوم قوائم الأغاني البريطانية، ووصل في النهاية إلى المركز 18 - وهو أنجح ألبوماتهم حتى ذلك الحين. ^{[ 14 ]}

مع اقتراب نهاية العام، صدرت أغنية منفردة أخرى بعنوان "منتصف الليل" بالتزامن مع ألبوم تجميعي لأفضل أغانيهم بعنوان " أعظم عشرين " . إلى جانب جميع أغانيهم الناجحة ومجموعة من أغاني الألبومات وأغانٍ جديدة، أعادت الفرقة تسجيل أغنيتي "متحدون نقف" و"أين تذهبين يا حبيبتي؟" خصيصًا لهذا الألبوم. أصبح ألبوم " أعظم عشرين " أنجح ألبومات فرقة "بروذرهود أوف مان"، حيث وصل إلى المركز السادس في قوائم الأغاني البريطانية، وبقي ضمن أفضل 75 ألبومًا لمدة خمسة عشر أسبوعًا. ^{[ 14 ]}

شهد عام 1979 تراجعًا في شعبية الفرقة مع انحسار نجاحاتها. فشلت جميع أغانيهم الثلاث المنفردة التي صدرت في الأشهر الستة الأولى من العام في دخول قوائم الأغاني الأكثر استماعًا، وكذلك ألبومهم التالي " Higher Than High ". جاء هذا على الرغم من ظهورهم المنتظم على شاشات التلفزيون وبث أغانيهم على الإذاعات، مع احتفاظ الفرقة بشعبية في الحفلات الموسيقية. ^{[ 29 ]} ومع اقتراب موعد إغلاق شركة "Pye Records" في نهاية العام، صدر ألبوم واحد إضافي في ديسمبر للوفاء بالعقد. ضمّ ألبوم "Singing a Song" أغاني لم تُصدر سابقًا ممزوجة بمواد جديدة، لكن لم تُصدر أي أغنية منفردة منه.

أسس المدير توني هيلر شركة التسجيلات الخاصة به عام 1980، دازل ريكوردز. أصدرت فرقة براذرهود أوف مان أول أغنية منفردة لها مع الشركة، بعنوان "هوني دونت ثرو آور لوف أواي"، والتي لم تحقق أي نجاح في قوائم الأغاني، وكذلك الأغنية التالية، وهي نسخة مُعاد تسجيلها من أغنية " ويل يو لوف مي تومورو " التي حققت نجاحًا كبيرًا في الستينيات . تم تسجيل ألبوم ، لكنه لم يُصدر إلا في أستراليا ونيوزيلندا. ^{[ 30 ]} مع اقتراب نهاية العام، عُرض على الفرقة عقد مع شركة وارويك ريكوردز لإنتاج ألبوم من الأغاني المُعاد تسجيلها. صدر الألبوم في نوفمبر بعنوان " سينغ 20 نمبر ون هيتس"، وهو عبارة عن إعادة تسجيل لعشرين أغنية تصدرت قوائم الأغاني البريطانية في السنوات الأخيرة. حقق الألبوم نجاحًا كبيرًا، حيث وصل إلى المركز الرابع عشر، وهو أكبر نجاح لهم في قوائم الأغاني لمدة عامين. ^{[ 14 ]} بقي الألبوم ضمن أفضل 50 ألبومًا لمدة شهرين، وحصل على جائزة القرص الذهبي لمبيعات تجاوزت 100,000 نسخة. ^{[ 31 ]} حرصًا على إصدار ألبوم لاحق، عرضت وارويك عليهم عقدًا لألبوم مزدوج في العام التالي. صدر ألبوم "20 أغنية ديسكو عظيمة / 20 أغنية حب " في أواخر عام 1981، وهو عبارة عن مجموعة من أحدث الأغاني التي تصدرت قوائم الأغاني، ضمن عرض اشترِ واحداً واحصل على الثاني مجاناً. لم يحقق هذا الألبوم النجاح نفسه الذي حققه الألبوم الأول، ولم يدخل قوائم الأغاني البريطانية. وتظهر أغاني من هذين الألبومين بشكل متكرر في إصدارات الأقراص المدمجة للفرقة، إلى جانب أغانيهم المنفردة الناجحة.

في أوائل عام 1982، قرر شيريدان مغادرة الفرقة للدراسة والحصول على شهادة في الموسيقى. تعاقد هيلر مع باري أبتون ، البالغ من العمر 28 عامًا ، وهو كاتب أغاني صاعد. ^{[ 5 ]} وقد كتب أبتون لاحقًا أغاني ناجحة للعديد من الفنانين، من بينهم سونيا وستيبس .

في العام السابق، فازت المملكة المتحدة بمسابقة الأغنية الأوروبية (الأولى منذ فرقة Brotherhood of Man) بفرقة البوب ​​الثنائية (شاب وفتاة) . وفي غضون اثني عشر شهرًا، حققت الفرقة ثلاث أغنيات منفردة تصدرت قوائم الأغاني، وبفضل شعبيتها، شرع هيلر في إعادة إحياء مسيرة Brotherhood of Man. في عام 1982، وقعت Brotherhood of Man عقدًا مع شركة EMI على أمل أن يشملها انتعاش موسيقى البوب. وبأغنية منفردة جديدة بعنوان "Lightning Flash"، من تأليف هيلر ولي وأبتون، أُعيد إطلاق الفرقة بصورة وصوت عصريين. ^{[ 29 ]} لم تصل الأغنية إلا إلى المركز 67 في صيف عام 1982، لكنها كانت أول أغنية منفردة لهم تدخل قوائم الأغاني منذ ما يقرب من أربع سنوات. ^{[ 32 ]} فشلت أغنية "Cry Baby Cry" اللاحقة في تحقيق النجاح المأمول، ومع ذلك، بدأت الفرقة العمل على ألبوم جديد.

في عام ١٩٨٣، شارك فريق كتابة الأغاني هيلر ولي وأبتون بأغنية في مسابقة "أغنية لأوروبا ". وصلت أغنيتهم ​​"عندما تتوقف القبلات" إلى المراكز الثمانية الأولى، ولكن على الرغم من الإغراء الأولي، قررت المجموعة عدم أدائها بأنفسهم ("اتفقنا جميعًا على أنه من الأفضل أن نتذكر كفائزين، ولم نكن نطيق الخسارة!" تتذكر ساندرا ستيفنز). ^{[ ٣٣ ]} شكّل هيلر ثلاثيًا غنائيًا (ذكر وأنثى) تحت اسم روبيك لتمثيل الأغنية في ٢٤ مارس ١٩٨٣. خسر الفريق أمام ثلاثي غنائي آخر (ذكر وأنثى) يُدعى سويت دريمز ، واحتل المركز الخامس. ^{[ ٣٤ ]} على الرغم من فشلها، سجلت فرقة براذرهود أوف مان الأغنية واختارتها لتكون أغنيتها المنفردة التالية. صدرت الأغنية في صيف ١٩٨٣، إلى جانب ألبومهم الجديد " لايتنينغ فلاش "، ولم يدخل أي منهما قائمة الأغاني البريطانية، مما أنهى عقدهم مع شركة إي إم آي. تبقى أغنية "عندما تتوقف القبلات" آخر أغنية منفردة أصدرتها فرقة براذرهود أوف مان.

واصلت فرقة "Brotherhood of Man" تقديم عروضها الموسيقية في جميع أنحاء المملكة المتحدة وأوروبا، ولكن بعد أقل من عام، قررت الفرقة الانفصال. فقد أُغلقت العديد من أماكن العروض الليلية التي كانوا يعزفون فيها، ولم تكن راضية عن حفلاتهم في النوادي الليلية. عُرض عليهم موسم صيفي في بلاكبول، لكن كل واحد منهم قرر عدم المضي قدمًا في ذلك. ^{[ 35 ]} وبهذا انتهت علاقتهم المهنية التي دامت اثني عشر عامًا مع هيلر.

في عام ١٩٨٥، اجتمعت فرقة "بروذرهود أوف مان" مجددًا لظهور تلفزيوني لمرة واحدة، وناقشوا إمكانية عودتهم. خلال العام التالي، وبعد عودة شيريدان بدلًا من أبتون، أسست الفرقة شركة إدارة أعمال خاصة بها وبدأت بتقديم عروضها مجددًا. في أواخر عام ١٩٨٦، عادت الفرقة إلى تقديم العروض الحية، لكنها قررت عدم محاولة العودة إلى قوائم الأغاني الأكثر استماعًا. ^{[ ٣٦ ]}

في عام ١٩٩٠، تعاون مارتن لي مع كاتبي الأغاني بول كورتيس وديفيد كين لتأليف مسرحية موسيقية مستوحاة من سلسلة كتب "أطفال الفراشة " للكاتبتين أنجيلا وبات ميلز . ^{[ ٣٧ ]} عُرضت المسرحية لأول مرة عالميًا في مسرح ميتشل بمدينة غلاسكو ، وذلك لافتتاح فعاليات غلاسكو مدينة الثقافة لعام ١٩٩٠، واستمر عرضها لمدة شهر، وقدمتها فرقة مسرح ميتشل للشباب. بعد ثلاثة أشهر فقط، انتقل العرض إلى مسرح كينغز الأكبر في غلاسكو، واستمر لمدة أسبوعين. وفي أواخر عام ١٩٩٢، انتقل العرض إلى منطقة ويست إند في لندن . سجلت فرقة "بروذرهود أوف مان" الأغاني بنفسها، وكان الألبوم الذي يضم تسعة عشر مقطعًا، والمتوفر على أشرطة كاسيت فقط، متاحًا للشراء في المسرح. لم يُطرح الألبوم تجاريًا، على الرغم من أن بعض الأغاني ظهرت على أشرطة كاسيت مصاحبة للكتب بعد بضع سنوات. تميزت مسرحية "أطفال الفراشة" ، وهي في الأساس عرض للأطفال، بتنوع أنماطها الموسيقية، من الراب إلى الروك والكانتري والويسترن، وصولًا إلى موسيقى البوب ​​الأكثر شيوعًا التي اشتهرت بها الفرقة. انتهى عرض المسرحية بعد موسم قصير، ولم يتم تقديمها منذ ذلك الحين.

في عام ١٩٩١، عادت الفرقة إلى الاستوديو وأصدرت ألبومًا يضمّ أغانيها الناجحة المعاد تسجيلها وبعض المواد الجديدة مع المنتج الهولندي إيدي أوينز . لم يكن هذا أول تسجيل لهم منذ ثماني سنوات فحسب، بل كان أيضًا أول تسجيل لهم بدون هيلر. لم يُصدر الألبوم في المملكة المتحدة، ولكنه صدر في إسبانيا تحت عنوان " Grandes Exitos" وفي بعض الدول الأخرى بعنوان " The Golden Hits of Brotherhood of Man" . ^{[ ٣٨ ] [ ٣٩ ]}

خلال فترة التسعينيات، واصلت الفرقة تقديم عروضها الحية حول العالم عبر التلفزيون والحفلات الموسيقية والعروض الفنية، وفي عام ١٩٩٧، سجلت ألبومًا آخر مستوحى من عروضها الحية. وكما في الألبوم السابق، احتوى الألبوم على تسجيلات جديدة لأشهر أغانيها، بالإضافة إلى نسخ لأغانٍ أخرى تؤديها في حفلاتها، مثل أغنية " ١٩٩٩ " لبرينس وأغنية " جوك بوكس ​​هيرو " لفرقة فورينر . وتضمن الألبوم أغنية جديدة واحدة، وهي الأغنية الرئيسية " جرين هاوس "، التي تم استخراجها من جلسات التسجيل عام ١٩٩١. ومثل الألبوم السابق، لم يُطرح هذا الألبوم تجاريًا، وكان متاحًا للشراء فقط في حفلاتهم.

مع بداية الألفية الجديدة، دخلت الفرقة في شبه اعتزال وقلصت جولاتها. إلا أنها في عام ٢٠٠٢، ابتكرت عرضًا حيًا جديدًا مستوحى من جذورها في سبعينيات القرن الماضي. حمل العرض عنوان " قصة السبعينيات" ، وتضمن رحلة عبر العقد، حيث قدمت الفرقة أغاني شهيرة من كل عام مصحوبة بسرد للأحداث المعاصرة. ^{[ ٤٠ ]} عادت الفرقة إلى الاستوديو وسجلت ألبومًا لأغاني العرض. مرة أخرى، لم يُطرح هذا الألبوم في المتاجر، بل كان متاحًا على أقراص مدمجة في أماكن إقامة العرض. لاحقًا، صدرت الأغاني بشكل عام ضمن ألبومات تجميعية مختلفة. في عام ٢٠٠٤، صدر أول قرص DVD لفرقة "Brotherhood of Man"، والذي تضمن عروضًا تلفزيونية للعديد من أغانيهم المنفردة. ^{[ ٤١ ]}

واصلت الفرقة تقديم عروض متفرقة، سواءً بألبوم " قصة السبعينيات" أو بأعمالها الخاصة. ^{[ 42 ]} كما تعاونت مع التشكيلة الحالية لفرقة "باكس فيز" وقدمت عرضًا مشتركًا من جزأين. ^{[ 43 ]} غالبًا ما كانت حفلاتهم تُباع تذاكرها بالكامل، وحقق ألبوم "قصة السبعينيات" نجاحًا ملحوظًا وحظي بتقييمات إيجابية. ^{[ 44 ] [ 45 ]}

وجدت فرقة Brotherhood of Man نفسها مطلوبة بشدة في كل من مهرجانات الحنين إلى الماضي ومسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن). وقد ظهرت عدة مرات في مسرح GAY بلندن ، كما ظهرت بانتظام على شاشات التلفزيون في المملكة المتحدة وخارجها، وخاصةً خلال فترة مسابقة يوروفيجن كل عام. ^{[ 46 ]} في عام 2006، شاركت الفرقة في حفل الذكرى الخمسين لمسابقة الأغنية الأوروبية الذي أقيم في الدنمارك ، حيث تم اختيارها ضمن أفضل خمس أغاني في تاريخ المسابقة - وهو أعلى تصنيف لأي أغنية بريطانية مشاركة. ^{[ 47 ]}

في عام ٢٠٠٩، أصدرت شركة Cherry Red Records الألبومات الأربعة الأولى لفرقة يوروفيجن على قرصين مدمجين. وكانت هذه المرة الأولى التي تُطرح فيها هذه الألبومات على أقراص مدمجة. وحققت الفرقة نجاحًا مفاجئًا في قوائم الأغاني في مايو ٢٠١٩، عندما وصل ألبومها التجميعي Gold إلى المركز ٢٩. ^{[ ٤٨ ]}

أعلنت الفرقة اعتزالها الجولات في 24 ديسمبر 2022، بعد أن كان آخر عرض مباشر لها في أكتوبر 2020. ومع ذلك، أشاروا إلى أن "الأربعة ما زالوا معًا" ^{[ 49 ].} توفي العضو المخضرم مارتن لي في سبتمبر 2024. ^{[ 50 ]}

• جون جوديسون (1969-1971؛ توفي عام 1988)
• توني بوروز (1969-1970)
• روجر جرينواي (1969-1971)
• سو غلوفر (1969–1972)
• صني ليزلي (1969–1972)
• هال أتكينسون (1971-1972)
• راسل ستون (1971-1972؛ توفي عام 2024)

• مارتن لي (1972–2020؛ توفي عام 2024)
• لي شيريدان (1972–1981، 1986–2020)
• نيكي ستيفنز (1972–2020)
• ساندرا ستيفنز (1973–2020)
• باري أبتون (1982-1984)