ماريا دالي دون

ماريا دالي دوني (12 يوليو 1778 - 9 يونيو 1842) طبيبة إيطالية ومديرة في جامعة بولونيا . كانت ثالث امرأة في العالم تحصل على درجة الدكتوراه في الطب، وثاني امرأة تنضم إلى نقابة الأطباء المتقاعدين (Ordine dei Benedettini Accademici Pensionati ). كما أدارت مدرسة للقابلات. ^{[ 1 ]}

وُلدت ماريا ناني في 12 يوليو 1778 في بلدية لويانو (بولونيا)، وهي قرية يبلغ عدد سكانها 600 نسمة تقع على جبال الأبينيني البولونية؛ كانت عائلتها من أصول متواضعة للغاية، ويُعتقد أن والديها كانا مزارعين. ^{[ 2 ]}

عانت منذ صغرها من تشوه في كتفها منعها من القيام بأعمال شاقة بدنياً؛ فوُكِلَتْ إلى رعاية قريبها من جهة والدها، دون جياكومو دالي دوني، الذي حملت لقبه عندما كبرت. ^{[ 3 ]} عرّفها الطبيب وعالم النبات لويجي روداتي على دراسة الأدب الإيطالي واللاتيني . ولما لاحظ روداتي ذكاءها في مجال العلوم الإنسانية والعلمية، وسرعتها في تعلم اليونانية واللاتينية، تولى رعايتها، إذ رأى فيها لورا باسي المستقبلية . وقد أدرك الصفات الاستثنائية لتلميذاته، كما يشهد على ذلك رسالة أرسلها في مايو 1789 إلى الكاهن نيكولا فابري ، صديقه وعالمه، كتب فيها: "لديّ فتاة من بولونيا تبلغ من العمر إحدى عشرة سنة، تتحدث وتكتب اللاتينية، وتُكرّس نفسها للدراسات الإنسانية. يمكن للمرء أن يعلق عليها كل الآمال في استعادة لورا باسي." ^{[ 4 ] [ 5 ]}

لم تُخيّب الفتاة الصغيرة، التي دفعها شغفها الكبير بالتعلم، توقعات معلمها، بل أحرزت تقدمًا ملحوظًا في دراستها اللغوية. وعندما عُيّن روداتي أستاذًا لعلم الأمراض والطب الشرعي في جامعة بولونيا (1792)، اصطحب تلميذته معه وأوكلها إلى أفضل المعلمين ليعلموها الفلسفة والجراحة. ^{[ 6 ]} بعد ذلك، تابعت دروسًا في الفلسفة مع عالم الرياضيات سيباستيانو كانترزاني ، ثم الفيزياء مع جيوفاني ألديني ، وعلم التشريح وعلم الأمراض مع غايتانو أوتيني ، ولكن قبل كل شيء، جراحة التوليد مع تارسيزيو ريفييرا . كان الحماس لوجود شابة موهوبة مثل لورا باسي بين صفوف البولونيين قويًا لدرجة أن ريفييرا وجّه الشابة دالي دوني نحو دراسة التوليد، وحثّها على الحصول على شهادة في الطب والفلسفة، وفقًا لعادات ذلك الوقت، تقديرًا لمعرفتها ولضمان مستقبلها كطبيبة. ^{[ 7 ]}

في الأول من أغسطس عام ١٧٩٩، خاضت ماريا مناظرة علنية استمرت ثلاثة أيام في كنيسة سان دومينيكو حول موضوع "الجلد" ، وقد شجعها نجاحها على التعمق في جميع فروع الطب والجراحة، إلى أن طلبت، بناءً على إلحاح أساتذتها، ولا سيما ريفيرا، خوض مناظرة أخرى لنيل درجة الدكتوراه. وفي التاسع عشر من ديسمبر عام ١٧٩٩، خضعت لامتحان في قاعة التشريح بمركز أرتشيجينناسيو أمام جمهور غفير لنيل درجة ولقب دكتور في الطب والفلسفة. وقبل المناظرة بأربع ساعات، عُرضت عليها أطروحتان لتُعلق عليهما ببراعة، إحداهما من نص لأرسطو والأخرى من حكمة أبقراط ، وكان عليها الدفاع عنهما في مناظرة علنية. لم تكن برفقة معلميها بل برفقة كلوتيلد تامبروني ، عالمة اللغويات والباحثة اليونانية والأستاذة الوحيدة للغة والأدب اليوناني في جامعة بولونيا، وقد أسرت ماريا الكلية بأكملها بإتقانها للمادة، وبلاغتها في اللغة اللاتينية، وثقتها بنفسها. ^{[ 8 ]}

ناقشت مواضيع متنوعة كالجراحة والتغذية والصيدلة، لكنّها أبدت اهتمامًا بالغًا بمجالٍ واحدٍ تحديدًا، والذي أصبح فيما بعد مهنتها، ألا وهو طب التوليد ورعاية حديثي الولادة. وقدّمت مواضيع لم تكن مفهومةً جيدًا آنذاك، مثل الدورة الدموية المشيمية والتشوهات المعدنية، وبدأت بوضع أسس طب حديثي الولادة الحديث . حصلت على شهادتها، في سنّ الحادية والعشرين، بالإجماع، وقام بتسليمها أستاذها ريفيرا الذي قلّدها شارات الدكتوراه: إكليل الغار ، وخاتم الدكتوراه، والكتب، رمزًا للمجد والكرامة والحكمة، لتصبح بذلك أول امرأة تتخرج في الطب من جامعة بولونيا وتحصل على ترخيص لممارسة الطب بحرية. ^{[ 9 ]}

بعد ذلك، قررت ماريا أن تسلك طريق الحصول على رخصة التدريس. ^{[ 10 ]} في كنيسة سان دومينيكو، خلال الفترة من 23 إلى 24 مايو 1800، قدمت ماريا ثلاث أطروحات ذات طابع تاريخي طبي حول وظائف مختلف الأعضاء والأساليب العلاجية المتنوعة، حيث دافعت لمدة ثلاثة أيام أمام أطباء وفلاسفة، مُظهرةً إلمامًا علميًا واسعًا. في الأطروحة الأولى، "من التشريح وعلم وظائف الأعضاء" ، حللت ماريا بنية ووظيفة مختلف الأعضاء والأجهزة، مُقارنةً نظريات الماضي بتلك الشائعة في عصرها. كما تضمنت الأطروحة مراجعةً ببليوغرافيةً حول خصوبة المرأة ، والتشوهات الخلقية للجنين ، ودوران الدم في الرحم . عكست هذه الورقة البحثية الفجوة بين التقدم الكبير الذي أُحرز في مجال التشريح والتقدم الأقل أهمية الذي تحقق في علم وظائف الأعضاء. وفيما يتعلق ببعض المواضيع، مثل الإخصاب، ودوران المشيمة، والتشوهات الخلقية للجنين، عرضت دالي دوني آراءً شخصيةً تُشير إلى فكر أستاذها تارسيزيو ريفيرا. ^{[ 11 ]}

تُعدّ الرسالة الثانية، بعنوان "أطروحات من الطب العالمي" ، دراسةً سريعةً وشاملةً لمختلف العلاجات المُستخدمة آنذاك. تُولي ماريا دالي دوني أهميةً بالغةً لقواعد النظافة ، والتي تُعرف مجتمعةً باسم الطب الغذائي. إنّ الالتزام بقواعد النظافة يُحسّن جودة الحياة ويُقلّل من اللجوء إلى العلاج الجراحي أو الدوائي . يُقدّم الفصل الخاص بالجراحة معلوماتٍ عن التدخلات الجراحية المُمارسة في نهاية القرن الثامن عشر واحتمالية نجاحها؛ فعلى سبيل المثال، كانت العمليات الجراحية على الأحشاء مُستحيلةً بسبب غياب التخدير والتعقيم . كما يتضمن العمل قسمًا مُخصّصًا للعلاج الدوائي، حيث تُؤكّد ماريا دالي دوني على أنّ التشخيص الدقيق أساسيٌّ للعلاج الصحيح والفعّال. أخيرًا، هناك جانبان مُهمّان: علم الأمراض ، الذي يعتمد أساسًا على مجموعة الأعراض بدلًا من المسببات ، وعرضٌ لأكثر المواد العلاجية استخدامًا ، مثل الكينين والزئبق والحديد والأفيون . ^{[ 9 ]}

فُقدت الرسالة الثالثة، التي ركزت على طب التوليد وأمراض حديثي الولادة، على الأرجح بسبب قصف قصر أرتشيجينناسيو في يناير 1944. ومع ذلك، لا شك في أن هذه الرسالة قد نُقِّحت، ويؤكد ذلك تذكار كُتب عام 1941، والذي يُعلمنا أنه بعد تناولها عددًا من مواضيع طب التوليد، تحدثت دالي دون في الفصل الأخير عن رعاية المولود الجديد، وقدمت نصائح عملية تختلف عن أفكار ذلك الوقت، مثل حظر استخدام أقمطة الأطفال. وبشكل عام، انصب تركيز الرسائل الثلاث على صحة المرأة أثناء الحمل ، وعلى الدورة الدموية في الرحم، وبالطبع، طب التوليد. وفي 29 مايو، في أرتشيجينناسيو، قدمت رسالة ثالثة، مفقودة الآن، تتناول مواضيع تتعلق تحديدًا بطب التوليد، وذلك للحصول على مهمة قراءة طبية في الجامعة. ونظرًا لجدارتها، تم تسجيل ماريا في أكاديمية البينيديتين التابعة لمعهد العلوم في 31 مايو 1800 ، وحصلت بذلك على المؤهل الذي مُنح للورا باسي في عام 1745. ^{[ 4 ]}

• "أطروحات من Universa Medicina depromptae quasdefendas Proponiert"، 1800
• "Et Medicinae Doctrix Bononiensis Academiae Scientiarum Instituti socia"، 1800
• "أطروحات التشريح وفسيولوجيا Depromptae"، 1800

في تلك السنوات، إبان الاحتلال الفرنسي، برز اهتمام متزايد برعاية الحوامل وتدريب القابلات ، وتحسّن مستوى إعداد القابلات بشكل ملحوظ منذ عام ١٧٥٧، وهو العام الذي تأسس فيه معهد بولونيا للعلوم، أول مدرسة إيطالية لأمراض النساء والتوليد، بإدارة جيوفاني أنطونيو غالي . وفي عام ١٨٠١، أرسلت ريفيرا نفسها تقريرًا إلى مفتش الدراسات اقترحت فيه إنشاء مكان، أشبه بالمستشفى، لرعاية الحوامل الفقيرات اللواتي على وشك الولادة. وقررت حكومة نابليون افتتاح مدرسة لأمراض النساء والتوليد للقابلات، على غرار تلك العاملة في مستشفى سانت كاترين في ميلانو. لسوء الحظ، واجهت المدرسة صعوبات جمة في بدايتها، نظرًا لصعوبة إيجاد موقع مناسب وتوفير التمويل اللازم لإدارتها. ونتيجة لذلك، منحت الحكومة الطبيبة في مارس ١٨٠٥ ترخيصًا لعقد الدورات في منزلها. ^{[ ١٢ ]} بقي كل شيء على حاله حتى عام ١٨٢٩ على الأقل، وهو العام الذي كتب فيه كاهن رعية سانتا ماريا مادالينا، نقلاً عن قراء جامعة بولونيا، أن الدكتورة ماريا دالي دوني كانت تُعطي "دروسًا خاصة في التوليد في المنازل للأمهات الحاصلات على ترخيص حكومي خاص" . تصفها سجلات تلك الفترة بأنها مُعلمة صارمة وجادة، ولكنها في الوقت نفسه كانت أمًا حنونة على طالباتها، اللواتي كنّ يخضعن لتقييم دقيق، إذ كانت الطبيبة شديدة الحذر في إبداء رأيها. رأت ماريا أن من المُريب أن يُعهد بحياة شخصين إلى أيدي نساء غير خبيرات، لا يهمهن سوى المال، ولذلك لم تُهمل خلال دروسها أي اهتمام أو وقت أو جهد أو دراسة. ورغم أنها كانت تُجيد اللاتينية واليونانية، إلا أنها كانت تستخدم في كثير من الأحيان تعابير عامية خاصة بلهجة بولونيا، لأنها لم تكن ترغب في أن تُعجب بها بل أن تُفهم. كانت الطالبات، عادةً من المدن المجاورة ولكن أيضاً من رافينا أو ريميني ، من النساء المتزوجات أو الأرامل لأن عملهن كان يعتبر غير مناسب للنساء غير المتزوجات، واللاتي كن سيتعرضن لمواقف تعتبر وفقاً لأخلاقيات ذلك الوقت منافية للآداب العامة ( الحمل غير الشرعي ، وطلبات التحقق من العذرية أو محاولة الإجهاض ). ^{[ 9 ]}

استمرت ماريا دالي دوني في التدريس حتى وفاتها في 9 يناير 1842 في منزلها الكائن في شارع ساراغوسا رقم 147، عندما أصيبت فجأة بنوبة إغماء . وفي 13 يناير، دُفنت في المقبرة التذكارية لدير سيرتوزا دي بولونيا . ويُقرأ نقشها على شاهد قبر دير سيرتوزا دي بولونيا: "امرأة عظيمة العلم - مشهورة بكل أنواع الفضائل - حاصلة على دكتوراه في الفلسفة والطب" . وكما كانت لورا باسي مرجعًا لها، أصبحت ماريا دالي دوني، مع مرور الوقت، مثالًا يُحتذى به في الطب والتدريس. "قبر ماريا، ابنة كارلو دالي دوني، امرأة عظيمة العلم، مشهورة بكل أنواع الفضائل، حاصلة على دكتوراه في الفلسفة والطب، مُدرجة، كعلامة شرف، بين أعضاء الأكاديمية البندكتية. كانت متدينة، لطيفة، زاهدة، على دراية بالعلماء. كانت عزيزة جدًا على عائلتها، عزيزة جدًا على الجميع." ^{[ 15 ]}

في عام 1964، أشادت بها إدميا بيرامي في الجمعية الطبية الجراحية في بولونيا قائلةً: "نحن، الطبيبات اليوم، نرى في مهنتها نفس مهنتنا. بالنسبة لنا، تبدو هذه الطبيبة التي عاشت في أوائل القرن التاسع عشر رائدةً لمسيرتنا المهنية اليوم. نرى فيها، مرة أخرى، كيف أن تواضع أصولها لا يعيق صعود أولئك الذين يستخدمون مواهبهم بانضباط وحسن نية. وفيها، في النهاية، نُعجب بتفانيها الكامل في الطب." ^{[ 16 ]}

إلى ماريا دالي دون تم تخصيصها:

• المدرسة المتوسطة الحكومية "ماريا دالي دون" في مونجيدورو (BO)
• مدرسة ماريا دالي دون الثانوية في لويانو (BO)
• عند مدخل مبنى بلدية لويانو، يُمكنكم الاستمتاع بمشاهدة تمثال نصفي برونزي للدكتورة دالي دوني، من إبداع النحات كارلو أنليري. ويُصاحب هذا النصب التذكاري الصغير لوحةٌ تروي فيها جيوفانا جيروني قصة هذه المرأة الاستثنائية.
• عند مدخل بلدية لويانو، قام النحات البولوني (والمواطن الفخري للويانو) لويجي إنزو ماتي بإدراج تمثال ماريا دالي دوني بين الشخصيات الموجودة في عمله الضخم المصنوع من الطين بعنوان "La Parete dei Viaggiatori".

• إل برنارديني، «ماريا ناني دالي دون: لا لورا باسي ديل أبينينو». مجلة نيلفالي، 20 يناير 2020، www.nellevalli.it
• ب. بيرتي لوجان، المرأة وممارسة وتدريس الطب في بولونيا في القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، «نشرة تاريخ الطب»، 77 3 (2003)، ص  507-535
• C. Bonafede, Cenni biografici e ritratti di insigni donne bolognesi raccolti dagli storici più Accreditati، بولونيا، Tipografia Sassi nelle Spaderie، 1845
• ل. بورغاتي، ماريا دالي دون (1778-1842)، لويانو، 1971، ص.  3-9
• R. Buriani، Necrologio della Dottoressa Anna Maria Delle Donne، «Almanacco statistico bolognese per l'anno 1842 dedicato alle donne gentili»، بولونيا، نصيحة. ناتالي سلفاردي، 1842، ص  125 – 132
• إم. أوجيلفي، ج. هارفي (محرران)، القاموس البيوغرافي للنساء في العلوم: حياة رائدة من العصور القديمة إلى منتصف القرن العشرين، نيويورك-لندن، روتليدج، 2000، ص  323
• إم بالومبو، وإي كالزولاري. "ماريا دالي دوني نيل سيكوندو سينتيناريو ديلا اسمها في 1804 في اتجاه مدرسة ليفاتريسي في بولونيا." تاريخ الطب- ميديسينا ني سيكولي، المجلد. 17، سر. 1، 17 يناير 2005، الصفحات من  205 إلى 219. 1.
• F. باتولي دالي دون ماريا - Scienza a Due Voci. «Dalle Donne Maria»، Scienza a Due Voci (UniBo)، scienzaa2voci.unibo.it
• E. بيرامي، Rievocazione della dottoressa in medicina Maria Dalle Donne، «Bolettino delle scienze mediche»، أ. 136، فاس. 1، بولونيا، 1964، ص  69-76
• E. Piramiemiliani، «  Rievocazione di una “donna medico” bolognese del primo ottocento: Maria Dalle Donne (ذكرى “طبيبة” من بولونيا في أوائل القرن التاسع عشر: ماريا دالي دون)”. بول ساينس ميد (بولونيا). 1964 يناير-مارس;136:69-76. ايطالي. بميد 14127339.
• O. Sanlorenzo، Maria Dalle Donne e la Scuola di ostetricia nel secolo XIX، in Alma mater studiorum. "La Presenza femminile dal XVIII al XX secolo"، بولونيا، كلوب، 1988