مارلا مابلز

مارلا آن مابلز (مواليد 27 أكتوبر 1963) [ 2 ] مغنية وشخصية تلفزيونية وعارضة أزياء وممثلة ومقدمة برامج أمريكية. كانت الزوجة الثانية لدونالد ترامب ، الرئيس الخامس والأربعين والسابع والأربعين للولايات المتحدة . تزوجا بعد شهرين من ولادة ابنتهما تيفاني عام 1993. انفصل دونالد ومارلا عام 1997، وتم الطلاق عام 1999. [ 3 ] [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت مابلز في 27 أكتوبر 1963 في كوهوتا، جورجيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. كانت والدتها، آن لوكلير مابلز، ربة منزل وعارضة أزياء، وكان والدها، ستانلي إدوارد مابلز، مطورًا عقاريًا ومفوضًا للمقاطعة ومغنيًا وكاتب أغاني. [ 5 ] [ 6 ] ولديها أخت غير شقيقة من زواج والدها السابق. [ 7 ]

التحقت مابلز بمدرسة نورث ويست ويتفيلد الثانوية في تونل هيل، جورجيا ، حيث لعبت كرة السلة، وشغلت منصب سكرتيرة الفصل، وتُوّجت ملكة حفل العودة إلى الوطن لعام 1980-1981 خلال سنتها الأخيرة (عادت لحضور حفل العودة إلى الوطن عام 1991 لتتويج ملكة المدرسة الجديدة). [ 8 ]

بعد تخرجها من المدرسة الثانوية عام 1981، شاركت مابلز في مسابقات الجمال. في عام 1983، فازت بلقب ملكة جمال شاطئ ريساكا، وفي عام 1984 حلت في المركز الثاني لملكة جمال جورجيا بالولايات المتحدة الأمريكية ، وفي عام 1985 فازت بلقب ملكة جمال هاواي الاستوائية. [ 9 ] [ 10 ]

التحقت بجامعة جورجيا عام 1981 لكنها تركت الجامعة قبل التخرج. [ 5 ]

حياة مهنية

السينما والتلفزيون والمسرح

في عام ١٩٩١، ظهرت مابلز كضيفة شرف في عرض WWF WrestleMania VII ، حيث تولت مهمة ضبط الوقت في المباراة الرئيسية بين هالك هوجان وبطل WWF الحالي، الرقيب سلوتر . وفي العام نفسه، ظهرت مابلز أيضًا في المسلسل التلفزيوني الشهير Designing Women بشخصيتها الحقيقية. وفي أغسطس ١٩٩٢، انضمت مابلز إلى فريق عمل مسرحية The Will Rogers Follies الموسيقية الحائزة على جائزة توني ، لتؤدي دور " المفضلة لدى زيغفيلد "، وهو الدور الذي أدته كادي هوفمان في الأصل عند افتتاح العرض في مايو ١٩٩١. [ ١١ ] [ ١٢ ]

في عام 1994، ظهرت مابلز إلى جانب زوجها آنذاك دونالد ترامب في ظهور قصير في حلقة " للبيع من قبل المالك " من مسلسل The Fresh Prince of Bel-Air [ 13 ] والمسلسل التلفزيوني Something Wilder في عام 1994.

شاركت مابلز في تقديم مسابقة ملكة جمال الكون لعامي 1996 و1997 ومسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1997 ، وكلاهما كان مملوكًا لزوجها آنذاك. [ 14 ]

ظهرت مابلز في الأفلام التالية: Maximum Overdrive (1986)، Executive Decision (1996)، For Richer or Poorer (1997)، Happiness (1998)، Richie Rich's Christmas Wish (1998)، Black and White (1999)، Two of Hearts (1999)، Loving Annabelle (2006)، A Christmas Too Many (2007)، و A Nanny for Christmas (2010).

في عام 2011، عادت إلى نيويورك للمشاركة في مسرحية "الحب، الفقدان، وما ارتديته" ، وهي عرض مسرحي خارج برودواي. [ 15 ] وفي عام 2013، ظهرت مابلز في برنامج أوبرا: أين هم الآن؟ [ 16 ]

ومنذ ذلك الحين، ظهرت في فيلم Switching Lanes ، من إخراج توماس ميكال فورد . [ 17 ] [ 18 ]

في 8 مارس 2016، أُعلن عن مشاركة إيما مابلز كإحدى المشاهير في الموسم الثاني والعشرين من برنامج "الرقص مع النجوم" إلى جانب زميلتها في فيلم "تبديل المسارات" ، كيم فيلدز . [ 19 ] وقد شاركت مع الراقص المحترف توني دوفولاني . [ 20 ] وخرجت مابلز ودوفولاني من المنافسة في الأسبوع الرابع، ليحتلا المركز العاشر. كما انضمت مابلز إلى فريق برنامج " ذا فيو  " الصباحي على قناة ABC كمقدمة ضيفة في 11 مارس 2016. [ 21 ]

مابلز متحدثة رئيسية في مكتب المتحدثين في لندن، وتركز على إلهام النساء، والصحة، والروحانية، والتحفيز. [ 22 ]

شاركت مابلز في قمة صيف السلام 2018 حيث أتيحت لها الفرصة لمناقشة مواضيع السلام وإيجاد أرضية مشتركة. [ 23 ]

تحدثت مابلز في القمة العالمية للعلوم والروحانية والبيئة لعام 2018 في الهند؛ وقد جمع هذا الحدث متحدثين من جميع أنحاء العالم لمناقشة تكامل العلم والروحانية، فضلاً عن التحول الذاتي والتحول العالمي. [ 24 ]

كان مابلز متحدثًا ضيفًا في بودكاست رحلات الإيمان مع باولا فارس في عام 2018. [ 25 ]

الراديو والموسيقى

قدّمت مارلا مابلز برنامجها الإذاعي الحواري الخاص، " الصحوة مع مارلا" ، على إذاعة "كونتاكت توك راديو". واستضافت في برنامجها أطباء متخصصين في الطب الطبيعي ، ومؤلفين، ومنجمين. [ 26 ] ألبوم مابلز "اللانهاية" ، الذي صدر في أغسطس 2013، هو رحلة موسيقية في الصحوة الروحية والطاقة التحويلية، ويضمّ قادة فكر مثل الدالاي لاما ، ومايكل بيكويث ، وديباك شوبرا . وفي ديسمبر 2012، فازت مابلز بجائزة "هوليوود للموسيقى في الإعلام " لأفضل أغنية من موسيقى العصر الجديد/الموسيقى المحيطة، عن أغنية "بيت الحب" من ذلك الألبوم. [ 27 ] [ 28 ]

آخر

في عام ١٩٩٠، شاركت مابلز في حملة إعلانية لعلامة "نو إكسكيوز" للجينز. [ ٢٩ ] وفي عام ١٩٩٣، صممت خطًا من ملابس الحمل، بيع في العديد من المتاجر الكبرى. [ ٣٠ ] وفي يناير ٢٠٠٠، أعلنت دار "ريغان بوكس "، التابعة لدار "هاربر كولينز" للنشر ، عن صدور مذكرات مابلز بعنوان " ليس كل ما يلمع ذهبًا ". وفي فبراير ٢٠٠٢، صرحت متحدثة باسم دار النشر قائلة: "اتفق المؤلف والناشر بالتراضي على عدم نشر الكتاب". [ ٣١ ]

تقوم شركة مابلز بإنشاء مقاطع فيديو شخصية من خلال موقع كاميو الإلكتروني. [ 32 ]

الحياة الشخصية

العلاقات

بدأت علاقة مابلز بدونالد ترامب أثناء زواجه من زوجته الأولى إيفانا ، التي انفصل عنها ترامب عام 1990. [ 33 ] التقت مابلز به عام 1984، ونشأت بينهما علاقة حظيت بتغطية إعلامية واسعة [ 34 ] ، وانتهت بانفصال واحد على الأقل. [ 35 ] أنجبت مابلز وترامب طفلة واحدة، هي تيفاني ترامب ، التي ولدت في 13 أكتوبر 1993. [ 36 ]

بحسب مابلز، فإن حادثة إطلاق النار على خط سكة حديد لونغ آيلاند عام 1993 ، في السابع من ديسمبر، دفعت ترامب إلى إعادة تقييم حياته والتقدم لخطبتها. [ 37 ] وتزوجا في 20 ديسمبر 1993، في فندق بلازا بنيويورك ، في حفل حضره، بحسب التقارير، ألف ضيف، من بينهم روزي أودونيل ، وأو جيه سيمبسون ، [ 38 ] [ 39 ] وجيفري إبستين ، [ 40 ] الذي يُزعم أنها سافرت على متن طائرته سيئة السمعة مرة واحدة على الأقل في منتصف التسعينيات. [ 41 ]

ابنة مابلز، تيفاني ترامب

في عام ١٩٩٦، طرد ترامب حارسه الشخصي سبنسر واغنر بعد أربعة أشهر من عثور ضابط شرطة على مابلز والحارس معًا تحت برج إنقاذ على شاطئ مهجور في الساعة الرابعة  صباحًا. [ ٤٢ ] نفى كل من مابلز وترامب وجود علاقة غرامية بينهما، على الرغم من التقارير المنشورة في صحيفة " ناشونال إنكوايرر" وغيرها من الصحف الشعبية؛ بل إن الحارس نفسه أدلى بروايات متضاربة حول الحادثة. [ ٤٢ ] [ ٣٦ ] انفصلت مابلز وترامب في مايو ١٩٩٧ [ ٤٣ ] وتم الطلاق في ٨ يونيو ١٩٩٩. [ ٣١ ] وبموجب بنود اتفاقية ما قبل الزواج واتفاقية الطلاق، تلتزم مابلز باتفاقية سرية تتعلق بزواجهما. [ ٣١ ] [ ٣٦ ]

العمل الخيري

تلتزم مابلز بدعم الجمعيات الخيرية والمنظمات غير الربحية، وهي من أشد المدافعين عن منظمة "أطفال يصنعون السلام"، وهي منظمة توحد الأطفال الإسرائيليين والفلسطينيين. [ 44 ]

تشارك مابلز في المجلس الاستشاري لمنظمة AWARENYC.org. وAWARE (مساعدة النساء من خلال العمل والموارد والتعليم) هي منظمة شعبية تُعنى بنشر الوعي وجمع التبرعات بهدف إحداث تحسينات ملموسة في حياة النساء والفتيات في مدينة نيويورك والعالم أجمع. [ 45 ]

كما يدعم مابلز مركز لويس أرمسترونغ للموسيقى والطب وهو عضو في اللجنة التوجيهية له. [ 46 ]

الصحة والعافية

تُعتبر مابلز من دعاة الصحة والعافية. وتصف نفسها بأنها " نباتية في الغالب " تتجنب منتجات الألبان، وتتناول الأطعمة العضوية، وتختار نظامًا غذائيًا خاليًا من الغلوتين . [ 47 ] [ 48 ] كما انضمت إلى منظمة روبرت ف. كينيدي جونيور للدفاع عن صحة الأطفال . [ 49 ] [ 50 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1986أقصى سرعة زائدةالمرأة الثانية
1987مدينة الملاهيالأم
1996قرار تنفيذينانسي
1997للغني والفقيرسينثيا
1998سعادةآن شامبو
1999أبيض وأسودمافي
2006أنابيل المحبةلورين
2015تغيير المساراتستايسي جيفرسون
2021كعكة عيد الميلادالعمة إيما

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1989دالاسماغيالحلقة: "كالي على سقف من الصفيح الساخن"
1991ملاحظة: أحبكليزليالحلقة: "حيث توجد إرادة، توجد داني"
1991النساء المصمماتنفسهاالحلقة: "زواج بغيض"
1994الأمير الجديد لبيل إيرنفسهاالحلقة: "للبيع من المالك مباشرة"
1994شيء أكثر وحشيةدوناالحلقة: "الحب على طريقة الأمريكيين الأصليين"
1996بلا فكرةالمشتري رقم 2الحلقة: "شركة شير".
1997نيو أورليانز الكبرىغريس بيلفيديرالحلقة: "الشعر الأشقر البلاتيني"
1997مدينة سبينجينيفرالحلقة: "فتاة الوداع"
1997قائمة عيد الميلادإيمانفيلم تلفزيوني
1998المربيةنفسهاالحلقة: "أفضل رجل"
1998أمنية ريتشي ريتش في عيد الميلادالسيدة فان دوفيلم تلفزيوني
1999اثنان من القلوبجوان مايكلسونفيلم تلفزيوني
1999شاطئ الغروبباربرا بيرشالحلقة رقم 1.559
2007عيد ميلاد أكثر من اللازميونيوفيلم تلفزيوني
2010مربية لعيد الميلادبرانديفيلم تلفزيوني
2014ليف وماديآمي بيكرالحلقة: "أفضل صديق روني"
2019الأحجار الكريمة الصالحةنانسي المثلية3 حلقات

مراجع

  1. وكالة أسوشيتد برس (12 يونيو 1999). "الحكم على وكيل صحفي بالسجن بتهمة السرقة" . Nytimes.com . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
  2. "مارلا مابلز، طليقة دونالد ترامب، من مواليد جورجيا، تتحدث في برنامج 'الرقص مع النجوم' | حوارات إذاعية وتلفزيونية" . 6 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017. وُلدت مابلز في كوهوتا ونشأت في منطقة دالتون . التحقت بالمدرسة الثانوية في تونل هيل.
  3. "بعد حمى الذهب" . فانيتي فير . 1 سبتمبر 1990. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
  4. "حملة زفاف مكثفة لترامب ومابلز" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 ديسمبر 1993.
  5. 1 2 أورث، مورين (نوفمبر 1990). "جوهر الصفقة" . فانيتي فير . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2019 .
  6. ديفيد ل. بيكويث (محرر). "مارلا آن مابلز، مواليد 27 أكتوبر 1963، جورجيا" . سموكي ماونتن أنسيسترال كويست . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  7. "معلومات عن وفاة آن لوكلير مابلز" . Julianpeeples.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .
  8. «مارلا مابلز ودونالد ترامب يزوران دالتون تكريمًا لها في مباراة العودة لكرة القدم لجامعة نورث ويست ويتفيلد» . قناة WDEF News 12 (فيديو). تشاتانوغا، تينيسي (نُشر في 2 فبراير 2016). 21 أكتوبر 1991. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017 .
  9. هاريس، آرت (19 فبراير 1990). "مسقط رأس الشقراوات القاتلات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  10. رورا، فيل؛ هايز، دانيال (18 فبراير 1990). "شائعات عن امرأة شقراء من جورجيا تُشتبه في أنها سبب هدم منزل ترامب" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . نيويورك ديلي نيوز. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  11. مارلا مابلز في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
  12. ستانلي، أليساندرا (4 أغسطس 1992). "أشجار القيقب تحت الأضواء في ليلة الافتتاح" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . 
  13. كوين، ديف (6 أكتوبر 2016). "ألفونسو ريبيرو يستذكر ظهور دونالد ترامب في مسلسل أمير بيل إير الجديد" . People.com . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2017 .
  14. "مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 1 أبريل 1997. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2017 .
  15. "ما الجديد يا مارلا مابلز؟ نجمة فيلم الحب والفقدان وما ارتديته تتحدث عن عودتها إلى نيويورك وإرسال ابنتها تيفاني ترامب إلى الجامعة" . Broadway.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2014 .
  16. "مارلا مابلز" . Oprah.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2014 .
  17. «الفيلم الملهم "تغيير المسارات" يفوز بالجائزة الفضية لأفضل فيلم روائي طويل لعام 2015 [ إعلان الفيلم ] » . BREATHEcast.com . 13 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015 .
  18. "فيلم جديد قادم من إنتاج شركة تايسكوت فيلمز: تبديل المسارات" . Tyscot.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2014 .
  19. "تعرّف على طاقم العمل" . switchinglanesmovie.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2014.
  20. "برنامج "الرقص مع النجوم" 2016: الكشف عن قائمة المشاهير المشاركين في الموسم 22 مباشرة على برنامج "صباح الخير يا أمريكا"" . ABC News. 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016. "
  21. "مارلا مابلز، المذيعة الضيفة في برنامج "ذا فيو"، تتحدث عن فيديو تحضيري لبرنامج "الرقص مع النجوم" . برنامج "ذا فيو" . قناة ABC . تاريخ الاطلاع : 5 يونيو 2017 .
  22. "مارلا مابلز - المتحدثة الرئيسية | مكتب المتحدثين في الولايات المتحدة الأمريكية" . مكتب المتحدثين في لندن . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  23. قمة صيف السلام 2018 ، مارلا مابلز الرسمية، 19 أغسطس 2018 ، تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 عبر يوتيوب
  24. حضرت مارلا مابلز القمة العالمية للعلوم والروحانية والبيئة 2018 في الهند ، MarlaMaplesOfficial، 11 أكتوبر 2018، مؤرشفة من الأصل في 14 نوفمبر 2021 ، تم الاطلاع عليها في 5 يونيو 2019 عبر يوتيوب
  25. ^ فارس ، باولا (19 ديسمبر 2018). ""رحلات الإيمان مع بولا فارس": مارلا مابلز تتحدث عن إيمانها وزواجها من ترامب . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2019 .
  26. "صفحة مارلا مابلز" . ctrnetwork.com . مؤرشفة من الأصل في 7 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليها في 25 يناير 2016 .
  27. "آيتونز - موسيقى - أغنية The Endless لمارلا مابلز" . آيتونز . 4 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2014 .
  28. "جوائز الموسيقى في لوس أنجلوس - جوائز الموسيقى في هوليوود" . hmmawards.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2014 .
  29. فولتر، كيم (27 يوليو 1990). "شبكتان تلفزيونيتان ترفضان سراويل الجينز التي لا أعذار لها" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . 
  30. بروزان، نادين (24 نوفمبر 1993). "الأسلوب: كرونيكل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . 
  31. 1 2 3 فريد، جوزيف ب. (24 فبراير 2002). "كتاب يكشف كل شيء عن ترامب لن يكشف أي شيء على الإطلاق" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . 
  32. هيل، إميلي (2 مايو 2018). "مارلا مابلز، الزوجة السابقة للرئيس ترامب، تتقاضى 33 دولارًا مقابل مقاطع الفيديو الشخصية" . NDTV.com . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 .
  33. "ترامب ينفصل؛ ومن سيحصل على ماذا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 ديسمبر 1990. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2023 .
  34. تقول مارلا مابلز إن ابنتها من ترامب أجرت للتو "أول مقابلة عمل"" فوكس نيوز . 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023. "
  35. كارزويل، سو (8 يوليو 1991). "ترامب يقول وداعاً مارلا، أهلاً كارلا" . مجلة بيبول . المجلد 35، العدد 26.  
  36. 1 2 3 شيرمان، غابرييل (4 يونيو 2019). "«مارلا كانت تحت الإكراه»: أسرار اتفاقية ما قبل الزواج بين ترامب ومابلز . ذا هايف . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  37. إليسون، سارة (فبراير 2017). "نظرة على العلاقة المعقدة بين إيفانكا وتيفاني ترامب" . فانيتي فير .
  38. دوليا، جورجيا (21 ديسمبر 1993). "عهود: حملة زفاف مكثفة لترامب ومابلز" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . 
  39. كابوزو، مايك (21 ديسمبر 1993). "مارلا أصبحت أخيرًا السيدة ترامب: حشدٌ من المصورين وأضواءٌ مبهرة أثناء تبادل الزوجين عهود الزواج" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
  40. غريفين، أندرو كاتشينسكي وإم ستيك (22 يوليو/تموز 2025). "صور وفيديوهات نادرة تُظهر جيفري إبستين في حفل زفاف ترامب عام 1993" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو/تموز 2025 .
  41. غريغوريان، داريه (23 ديسمبر/كانون الأول 2025). "وزارة العدل تنشر الدفعة الثالثة من ملفات جيفري إبستين، بما في ذلك بعض الملفات التي تذكر ترامب" . إن بي سي نيوز . إن بي سي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
  42. ١ ٢ "حارس ترامب الشخصي الذي اتُهم سابقًا بإقامة علاقة غرامية مع مارلا مابلز لم يتجاوز الفضيحة أبدًا، بحسب زوجته السابقة" . موقع Inside Edition . تاريخ الاطلاع: ٢١ يناير ٢٠١٨ .
  43. ويبر، بروس (3 مايو 1997). "دونالد ومارلا يتجهان نحو التنازل عن ممتلكاتهما" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . 
  44. جوزويك، ريتش. "بالتأكيد لدى العضو الباقي على قيد الحياة من فرقة ميلي فانيلي مشروع موسيقى إلكترونية" . غوكر . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .
  45. "بيان المهمة" . AWARE .
  46. "معالجون بالموسيقى في مدينة نيويورك | مستشفى ماونت سيناي - نيويورك" . نظام ماونت سيناي الصحي .
  47. "مارلا مابلز" . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
  48. "الرقص مع النجوم: الأسبوع الرابع: ليلة ديزني - شاهد الحلقة الرابعة من الموسم 22" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
  49. هيت، تاربي (15 أغسطس/آب 2020). "الزوجة الثانية للرئيس، مارلا مابلز، وروبرت ف. كينيدي جونيور، المعارض للتطعيم، يروجان لنظرية مؤامرة غريبة تتضمن بيل غيتس، وزرع شرائح إلكترونية، ولقاحًا لكوفيد-19" . صحيفة ذا ديلي بيست . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس/آب 2020 .
  50. بورترفيلد، كارلي (15 أغسطس 2020). "نظرية المؤامرة المفضوحة حول بيل غيتس تتلقى دفعة من روبرت كينيدي جونيور ومارلا مابلز" . فوربس .