مسرح ويل روجرز فوليز

مسرحية "ويل روجرز فوليز" هي مسرحية موسيقية من تأليف بيتر ستون ، وكلمات بيتي كومدن وأدولف جرين ، وموسيقى ساي كولمان .

يركز العرض على حياة ومسيرة الفنان الكوميدي ويل روجرز ، متخذاً من عروض زيغفيلد فوليز ، التي كان روجرز نجمها الرئيسي، خلفيةً له، ويصف أحداثاً من حياته على شكل فقرات استعراضية. كما يؤدي روجرز، بشخصيته، حركات بهلوانية بالحبال بين المشاهد. ويتضمن العرض مقتطفات من حكمة روجرز البسيطة والعفوية.

ملخص

الفصل الأول

كثيرًا ما يتحدث روجرز مباشرةً إلى الجمهور وإلى فلورنز زيغفيلد نفسه، الذي غالبًا ما يتدخل ليسأل عن سير العرض ويقدم بعض النصائح الإخراجية . بعد أن يُعرّف الجمهور بأصدقائه وعائلته، يتحدث روجرز عن مغادرته المنزل في سن التاسعة عشرة ليصبح راعي بقر في الأرجنتين. يخبره زيغفيلد أنه يجب عليه "مقابلة الفتاة". مع أن روجرز التقى بيتي بليك في محطة قطار، إلا أن زيغفيلد يُضفي على اللقاء طابعًا "مسرحيًا" أكثر، حيث يُنزلها بطريقة رومانسية من القمر.

بسبب رغبة بيتي الشديدة في الزواج من روجرز، ينتقل العرض عدة سنوات إلى الأمام، إلى زمن كان روجرز يؤدي فيه عروضًا في فرقة استعراضية صغيرة من الغرب الأمريكي . كان الزوجان على وشك الزواج، لكن زيغفيلد قاطعهم، قائلاً إن الزفاف يجب تأجيله، لأنه يجب أن يُقام في ختام الفصل الأول. وهكذا، مع استمرار نجاح روجرز، سافر هو وبيتي في أنحاء البلاد يقدمان عروضهما، وأنجبا أربعة أطفال. حقق روجرز انطلاقته الكبيرة عندما دُعي للانضمام إلى فرقة زيغفيلد فوليز، وبحلول أوائل العقد الثاني من القرن العشرين، أصبح نجمًا لامعًا في عروض الفودفيل والإذاعة . كان على وشك السفر إلى هوليوود لبدء مسيرته المهنية في السينما ، عندما حان وقت الختام والزفاف أخيرًا.

الفصل الثاني

كان روجرز في أوج شهرته، النجم الأكبر والأعلى أجرًا في البلاد في جميع وسائل الإعلام في عصره - المسرح، والشاشة، والإذاعة، والصحف، والظهورات العامة - حتى أنه طُلب منه الترشح للرئاسة. لم يترك له هذا الكثير من الوقت لبيتي، فبدأت تشعر بالإهمال وبدأت تغني أغاني البلوز . عاد روجرز إلى المنزل ومعه "كنز من الجواهر الثمينة"، وتم التسامح معه. لكن المزاج الجيد لم يدم طويلًا، إذ بدأ محصلو الديون والدائنون يطرقون الباب. خسر زيغفيلد ثروته، وكان الكساد الكبير في ذروته. طلب ​​هربرت هوفر من روجرز إلقاء خطاب للأمة. كما تصالح روجرز مع والده الذي كان على خلاف معه. ينتهي العرض برحلة الطائرة المشؤومة في ألاسكا التي شاركها روجرز مع وايلي بوست ، الشخصية التي تُسمع دعوته المرحة "هيا بنا نطير يا ويل!" طوال العرض.

الأغاني

طاقم التمثيل والشخصيات الأصلية

شخصيةبرودواي (1991) [ 1 ]
ويل روجرزكيث كارادين
بيتي بليك-روغرزدي هوتي
كليم روجرزديك لاتيسا
زيغفيلد المفضلكادي هوفمان
راكب الدراجة الأحادية/الركوبفينس بروس
وايلي بوستبول أوكينا الابن
ماري روجرزتامي مينوف
فريدي روجرزغريغوري سكوت كارتر
جيمي روجرزلانس روبنسون
ويل روجرز الابنريك فاونو

الإنتاجات

بعد ثلاثة وثلاثين عرضًا تجريبيًا، افتُتح عرض برودواي في الأول من مايو عام ١٩٩١ على مسرح بالاس ، واختُتم في الخامس من سبتمبر عام ١٩٩٣ بعد ٩٨١ عرضًا. أخرج العرض وصمم رقصاته ​​تومي تون ، وضمّ طاقم الممثلين الأصلي كيث كارادين في دور روجرز، ودي هوتي في دور بيتي بليك، وديك لاتسا في دور كليم والد ويل، وكادي هوفمان في دور راقصة الكورس المفضلة لدى زيغفيلد. وشملت البدلاء لاحقًا ماك ديفيس ولاري جاتلين في دور روجرز، وميكي روني في دور كليم، وسوزان أنتون ومارلا مابلز في دور راقصة الكورس المفضلة لدى زيغفيلد. وسُمع صوت غريغوري بيك المسجل في دور زيغفيلد.

كان الاختيار الأصلي للمؤلفين للعب دور ويل روجرز هو جون دنفر ، [ 3 ] ولكن بسبب إهانة متصورة من كاتب النص بيتر ستون، انسحب دنفر من عملية اختيار الممثلين.

حظي العرض أيضًا بعدد من الجولات الوطنية، حيث شارك كارادين وديفيس وجاتلين في الجولة الوطنية الأولى عامي 1993 و1994. [ 4 ] قام بات بون ببطولة المسرحية الموسيقية في برانسون، ميزوري عام 1994. ولعبت ماريلي غرافيو (فيربانكس) دور بيتي (زوجته). أشارت مجلة فارايتي إلى أن "برودواي وصلت إلى برانسون مع انطلاق عرض 'ويل روجرز فوليز: استعراض حياة' في مسرح ويل روجرز الجديد يوم السبت الماضي... بات بون يحقق نجاحًا كبيرًا في برانسون بدور ويل روجرز في 'فوليز'". لم تكن الموسيقى حية، بل كانت رقمية. [ 5 ] [ 6 ]

الجوائز والترشيحات

إنتاج برودواي الأصلي

سنةجائزةفئةالمرشحنتيجة
1991جائزة تونيأفضل موسيقىبيير كوسيت ، مارتن ريتشاردز ، سام كروثرز ، جيمس إم. نيدرلاندير ، ستيوارت إف. لين ، ماكس ويتزن هوفرفاز
أفضل نص مسرحي موسيقيبيتر ستونرشّح
أفضل نتيجة أصليةساي كولمان ، وبيتي كومدن، وأدولف غرينفاز
أفضل أداء لممثل رئيسي في عمل موسيقيكيث كارادينرشّح
أفضل أداء لممثلة رئيسية في عمل موسيقيدي هوتيرشّح
أفضل أداء لممثلة مساعدة في عمل موسيقيكادي هوفمانرشّح
أفضل إخراج لمسرحية موسيقيةتومي تونفاز
أفضل تصميم رقصاتفاز
أفضل تصميم للمناظر الطبيعيةتوني والتونرشّح
أفضل تصميم أزياءويلا كيمفاز
أفضل تصميم إضاءةجولز فيشرفاز
جائزة دراما ديسكموسيقى رائعةفاز
أفضل ممثل في عمل موسيقيكيث كارادينرشّح
تصميم رقصات متميزتومي تونفاز
توزيعات موسيقية متميزةبيلي بايرزرشّح
موسيقى رائعةساي كولمانفاز
جوائز دائرة نقاد الدراما في نيويورك [ 7 ]أفضل موسيقىساي كولمان، بيتي كومدن، أدولف غرين، وبيتر ستونفاز

مراجع

  1. برنامج المسرحية 1991، قائمة الممثلين، تم الاطلاع عليها بتاريخ 31/07/2023
  2. ويتشل، أليكس. "على المسرح وخارجه" صحيفة نيويورك تايمز ، 24 أبريل 1992
  3. "الإهانة التي لا تُغتفر: جون دنفر لن يشارك في بطولة برودواي كما سيشارك روجرز" . 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2014 .
  4. (بدون مؤلف). "أخبار محلية"، وكالة أسوشيتد برس ، 4 سبتمبر 1993 (بدون رقم صفحة): "ستستمر الجولة الوطنية، الموجودة حاليًا في لوس أنجلوس، لمدة 96 أسبوعًا حتى 26 يونيو. وقد حلّ ماك ديفيس محل كيث كارادين في دور ويل روجرز في العرض الجوال. ومن المتوقع أن يحلّ جاتلين، الذي يؤدي الآن الدور الرئيسي في برودواي، محل ديفيس في أوائل العام المقبل."
  5. نصوص أخبار شبكة سي بي إس، البرنامج: سي بي إس هذا الصباح، "بات بون يناقش دوره في "حماقات ويل روجرز""، المذيع: مارك ماكوين، 26 أبريل 1994
  6. آرتشيرد، آرمي. "للتنويع فقط"، صحيفة ديلي فارايتي ، 13 أبريل 1994 (بدون رقم صفحة)
  7. "الفائزون السابقون بجوائز دائرة نقاد الدراما في نيويورك" . دائرة نقاد الدراما في نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2025 .