بار الزواج

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

يُقصد بحظر الزواج تقييد عمل النساء المتزوجات . [ 1 ] كان هذا الحظر شائعًا في البلدان الناطقة بالإنجليزية منذ أواخر القرن التاسع عشر وحتى سبعينيات القرن العشرين، وكان غالبًا ما يستدعي إنهاء عمل المرأة بمجرد زواجها، لا سيما في وظائف التدريس والوظائف المكتبية. [ 2 ] علاوة على ذلك، كانت الأرامل اللاتي لديهن أطفال يُعتبرن في بعض الأحيان متزوجات، مما كان يمنعهن من العمل أيضًا. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

لم يكن لهذه الممارسة مبرر اقتصادي، وكان تطبيقها الصارم يُسبب اضطرابًا في أماكن العمل. وقد خُففت قيود الزواج على نطاق واسع في زمن الحرب نظرًا لزيادة الطلب على العمالة. وقد توصلت الأبحاث التي أجرتها كلوديا غولدين لاستكشاف محدداتها باستخدام بيانات على مستوى الشركات من عامي 1931 و1940، إلى أنها مرتبطة بالترقية الداخلية، والرواتب القائمة على مدة الخدمة، وغيرها من ممارسات شؤون الموظفين الحديثة. [ 6 ]

منذ ستينيات القرن الماضي، اعتُبرت هذه الممارسة على نطاق واسع شكلاً من أشكال عدم المساواة في التوظيف والتمييز الجنسي ، وقد تم إلغاؤها أو تجريمها بموجب قوانين مكافحة التمييز . في هولندا ، أُلغي حظر الزواج عام 1957، وفي أستراليا عام 1966، وفي أيرلندا عام 1973. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

الاختلافات

بينما يُستخدم مصطلح "حظر الزواج" بشكل عام ليشمل جميع ممارسات التوظيف التمييزية ضد النساء المتزوجات، فقد شاع نوعان منه بين أصحاب العمل في القرن العشرين. يُشير مصطلح "حظر التوظيف" إلى منع توظيف النساء المتزوجات، بينما يُشير مصطلح "حظر الاحتفاظ" إلى منع الاحتفاظ بالعاملات المتزوجات. ويندرج كلا المصطلحين تحت المصطلح الأشمل. [ 13 ]

لتجنب الممارسات التي قد تبدو تمييزية، لجأ العديد من أصحاب العمل إلى حظر الزواج لتصنيف النساء المتزوجات كموظفات مؤقتات ، بدلاً من موظفات دائمات. كان هذا هو الحال، على سبيل المثال، في بنك لويدز حتى عام 1949، عندما ألغى البنك حظر الزواج. [ 14 ] وقد مكّن تصنيف النساء كموظفات مؤقتات، بدلاً من موظفات بدوام كامل، أصحاب العمل من تجنب دفع رواتب ثابتة للنساء وإنهاء خدماتهن بسهولة أكبر.

تاريخ

أستراليا

تم تطبيق حظر عمل النساء المتزوجات في الخدمة العامة الأسترالية بموجب قانون الخدمة العامة لعام 1902. وفي عام 1958، أوصى تقرير بوير ، الذي بادر إليه السير روبرت مينزيس وترأسه السير ريتشارد بوير ، برفع الحظر. [ 15 ] إلا أن الحظر لم يُرفع إلا في 18 نوفمبر 1966، بعد أن أصبح هارولد هولت رئيسًا للوزراء. [ 16 ] [ 17 ]

أيرلندا

دخل قانون الخدمة المدنية (توظيف النساء المتزوجات) حيز التنفيذ في أيرلندا في 31 يوليو 1973. أنهى هذا التشريع الحظر المفروض على عمل النساء المتزوجات في الخدمة المدنية بسبب زواجهن. وانتهى الحظر المفروض على عمل النساء المتزوجات في القطاع العام الأوسع نطاقاً في العام التالي. [ 18 ]

المملكة المتحدة

في المملكة المتحدة، أُلغي شرط الزواج لجميع المعلمين وفي هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 1944. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وكانت هيئة الإذاعة البريطانية قد طبقت شرط الزواج بين عامي 1932 و1944، إلا أنه كان حظرًا جزئيًا ولم يُنفذ بالكامل نظرًا لتضارب آراء الهيئة حول هذه السياسة. [ 22 ] واستخدم بنك لويدز شرط الزواج لتصنيف النساء المتزوجات كموظفات مؤقتات بدلًا من موظفات دائمات حتى عام 1949، حين ألغى البنك شرط الزواج. [ 14 ]

كانت العديد من الوظائف الأخرى في المملكة المتحدة تشترط الزواج حتى سبعينيات القرن العشرين، على سبيل المثال هيئة المسح الجيولوجي البريطانية حتى عام ١٩٧٥. [ ٢٣ ] وقد منع هذا الشرط النساء المتزوجات من الانضمام إلى الخدمة المدنية. أُلغي هذا الشرط عام ١٩٤٦ بالنسبة للخدمة المدنية الداخلية ، وعام ١٩٧٣ بالنسبة للخدمة الخارجية؛ وحتى ذلك الحين، كان يُطلب من النساء الاستقالة عند زواجهن. [ ٢٤ ] وقد جعل قانون التمييز الجنسي لعام ١٩٧٥ شرط الزواج غير قانوني في جميع أنحاء المملكة المتحدة .

الولايات المتحدة

ظهرت ممارسة منع الزواج في الولايات المتحدة في أواخر القرن التاسع عشر. وكان هذا المنع شائعاً في قطاعي التعليم والأعمال المكتبية. ورغم أن العديد من النساء أخفين حالتهن الاجتماعية سعياً للحفاظ على وظائفهن، إلا أن هذا المنع لم يُحظر قانوناً إلا في عام ١٩٦٤، عندما حظر الباب السابع من قانون الحقوق المدنية لعام ١٩٦٤ التمييز في التوظيف على أساس العرق أو اللون أو الجنس أو الأصل العرقي . [ ٢٥ ]

على الرغم من شيوع هذا القيد في جميع أنحاء الولايات المتحدة، إلا أنه خُفِّف في مناطق جغرافية وفترات زمنية محددة. [ 3 ] وعلى عكس المناطق الحضرية، كانت المناطق الريفية بحاجة ماسة إلى معلمات، لذا كانت على استعداد لتوظيف النساء المتزوجات. [ 3 ] كانت قيود الزواج أقل صرامة خلال الحرب العالمية الأولى نظرًا للحاجة الماسة للنساء للمساهمة في المجهود الحربي. [ 3 ] في بداية الحرب العالمية الثانية، رفضت 87% من مجالس المدارس توظيف النساء المتزوجات، ورفضت 70% منها الإبقاء على النساء العازبات المتزوجات. ولكن في عام 1951، انخفضت هذه النسبة إلى 18% فقط، بينما انخفضت إلى 10% فقط. [ 13 ]

أثرت قيود الزواج عمومًا على النساء المتعلمات من الطبقة المتوسطة، وخاصة النساء البيض المولودات في الولايات المتحدة. وكانت مهنهن التدريس والأعمال المكتبية. أما نساء الطبقة الدنيا والنساء الملونات اللواتي عملن في التصنيع أو تقديم الطعام أو الخدمة المنزلية ، فغالبًا لم يتأثرن بقيود الزواج. [ 13 ] ولم يُنهَ التمييز ضد المعلمات المتزوجات في الولايات المتحدة إلا في عام 1964 مع إقرار قانون الحقوق المدنية . [ 3 ]

التبرير

قدمت مقالة نُشرت عام ١٩٤٦ في مجلة "ذا سبيكتاتور" ، وهي مجلة بريطانية محافظة، بعض الأسباب لتبرير حظر الزواج. [ ٢٦ ] وذكرت المقالة أن النساء المتزوجات يعيلهن أزواجهن، وبالتالي لا يحتجن إلى وظائف. [ ٢٦ ] علاوة على ذلك، فإن حظر الزواج يوفر فرصًا أكبر لمن اعتبرهم المؤيدون في حاجة ماسة إلى العمل، مثل النساء العازبات. [ ٢٦ ] كما جادلت " ذا سبيكتاتور " بأن النساء غير المتزوجات أكثر موثوقية وقدرة على التنقل من النساء المتزوجات، [ ٢٦ ] لأنهن لا يتحملن مسؤولية الأطفال أو غيرها من الالتزامات الملحة. [ ٢٦ ]

ارتبطت قيود الزواج بالتقلبات الاجتماعية والاقتصادية، لا سيما بعد نهاية الحرب العالمية الأولى . فقد أدى عودة الجنود الراغبين في الحصول على وظائف، ثم الكساد الاقتصادي في ثلاثينيات القرن العشرين، إلى تطبيق قيود الزواج في العديد من المهن. [ 27 ] ومع ذلك، غالباً ما كانت قيود الزواج تُبرر بالتقاليد، خاصة في المجتمعات التي ترسخت فيها تقاليد راسخة في اعتبار المرأة المتزوجة ربة منزل ومربية أطفال. [ 9 ]

ممارسات مماثلة

مع أن الأمر لا يرتبط مباشرةً بحظر الزواج، إلا أن بعض ممارسات التوظيف التمييزية بحكم الواقع أثارت مخاوف مماثلة لدى النساء كتلك التي أثارها حظر الزواج في أوائل القرن العشرين. فعلى سبيل المثال، أدت بعض الممارسات التمييزية ضد النساء الحوامل إلى سن قانون التمييز ضد الحوامل في الولايات المتحدة عام 1978 .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "لماذا مُنعت العديد من النساء المتزوجات من العمل خلال فترة الكساد الكبير" . 8 نوفمبر 2021.
  2. ^ بورجاس ، جورج ج. (2007). اقتصاديات العمل ( الطبعة الرابعة). لندن: ماكجرو هيل. ص. 402. ردمك   978-0073402826.
  3. 1 2 3 4 5 ""هل يجب على المرأة... أن تتخلى عن كل شيء عند زواجها؟": النقاش حول توظيف النساء المتزوجات كمدرسات . تاريخ المرأة مهم . 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2015 .
  4. ↑ أوليري، إوين (1987). "منظمة المعلمين الوطنيين الأيرلنديين وحظر الزواج للمعلمات الوطنيات، 1933-1958". ساوثار . 12 : 47-52 . JSTOR 23196053 . 
  5. ↑ "بي بي سي - تاريخ موجز للمستوى القياسي - المرأة والعمل : مراجعة، الصفحة 3" . bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 . 
  6. ↑ غولدين، كلوديا (1988). "عوائق الزواج: التمييز ضد العاملات المتزوجات، من عشرينيات إلى خمسينيات القرن العشرين" . سلسلة أوراق العمل. doi : 10.3386/w2747 . S2CID 153507595 . {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  7. ↑ اقتصاديات أسواق العمل غير الكاملة: الطبعة الثانية ، بقلم تيتو بويري، يان فان أورس، ص 105
  8. ↑ "سياسة المساواة بين الجنسين والمثليين والمتحولين جنسياً في هولندا، 2013-2016" .
  9. 1 2 "تقرير مراجعة BPFA لعام 2015 لحكومة هولندا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2015-10-05.
  10. ↑ "الزوال البطيء والطويل لـ "محاماة الزواج" • القصة من الداخل" . 8 ديسمبر 2016.
  11. ↑ باترسون، راشيل أ. "نساء أيرلندا: التغيير نحو المساواة الاجتماعية والسياسية في جمهورية أيرلندا في القرن الحادي والعشرين" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 أكتوبر 2015.
  12. ↑ جاليجان (1997). ""المرأة والهوية الوطنية في جمهورية أيرلندا"": 45– 53.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  13. 1 2 3 غولدين، كلوديا (أكتوبر 1988). "عوائق الزواج: التمييز ضد العاملات المتزوجات، من عشرينيات إلى خمسينيات القرن العشرين" . ورقة عمل NBER رقم 2747. doi : 10.3386 /w2747 .
  14. 1 2 "1901-1950 - مجموعة لويدز المصرفية بي إل سي" . www.lloydsbankinggroup.com .
  15. ↑ "تعيين النساء في الخدمة العامة للكومنولث - مذكرة لمناقشة مجلس الوزراء" . الأرشيف الوطني الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2025 .
  16. ↑ "إلغاء حظر الزواج" . مكتب التعليم البرلماني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2025 .
  17. ↑ ساور، ماريان (2016-12-08). "الزوال البطيء والطويل لـ"مبدأ الزواج""" . Inside Story . Retrieved 2025-07-13 .
  18. ↑
  19. ↑ "بي بي سي - التاريخ - المواضيع - المرأة - التدريس" . www.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .
  20. ↑ "معلمات العصر الفيكتوري" . متحف تشارد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .
  21. ↑ جامعة لندن متروبوليتان. "الفوز بالمساواة في الأجور: قيمة عمل المرأة" . www.unionhistory.info . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2021 .
  22. ↑ مورفي، كيت (1 ديسمبر 2014). "هل كان الزواج عائقًا مصلحيًا؟ هيئة الإذاعة البريطانية وعمل النساء المتزوجات 1923-1939" (ملف PDF) . تاريخ بريطانيا في القرن العشرين . 25 (4): 533-561 . doi : 10.1093/tcbh/hwu002 . PMID 25608371 . 
  23. ↑ بينينجتون، كاثرين (1 أغسطس 2016). "الدور التاريخي للعالمات في هيئة المسح الجيولوجي البريطانية ونظرة على ما يحدث اليوم" . جيوبلوجي .
  24. ↑ "النساء في الخدمة المدنية البريطانية - التاريخ" . www.civilservant.org.uk . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2021 .
  25. ↑ هاوسمان، سوزان . "قوانين مكافحة التمييز" . وزارة العمل الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2018 .
  26. 1 2 3 4 5 "محاماة الزواج » 22 أغسطس 1946 » أرشيف ذا سبيكتاتور" . أرشيف ذا سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2015 .  
  27. ↑ "سنوات ما بين الحربين: 1918-1939 | النساء المضربات" . www.striking-women.org .

للمزيد من المعلومات