هوبير دي بريين

في عام ١٧٥٩، عُيّن مسؤولاً عن إنزال القوات في اسكتلندا استعداداً لغزو إنجلترا الذي نظمه لويس الخامس عشر، ونيكولا رينيه بيرييه، ومارشال بيل آيل ، والذي أُطلق عليه اسم "التصميم الأعظم للإنزال". أُسندت قيادة القوة الاستكشافية إلى إيمانويل أرماند دي ريشيليو، دوق إيغيون . لم تكن العلاقات بين كونفلان وإيغيون ودية على الإطلاق، بل إن كونفلان اختلف مع إدارة الحملة من قبل رؤسائه، وأبلغ الملك برغبته في تجنب المواجهة مع الأسطول البريطاني بقيادة إدوارد هوك . تجمّع الأسطول في خليج موربيهان ، وهناك بدأ كونفلان مهام مرافقته. وأخيراً، خفف هوك حصاره مؤقتاً على بريست لتجنب عاصفة، وتمكن كونفلان من مغادرة بريست في ١٤ نوفمبر.

أجبرت التيارات المعاكسة المارشال على تغيير مساره، ولم يرَ كونفلان جزيرة بيل إيل حتى العشرين من الشهر. في هذه الأثناء، كان هوك قد تلقى تحذيراً بمغادرة كونفلان، فتحرك لسد طريقه. في العشرين من نوفمبر، وفي بحر هائج، رصد كونفلان سرب داف وهو ينسحب، فأصدر الأمر بمهاجمته، ولكن بعد ذلك بوقت قصير، رصد أسطول هوك أسطول كونفلان. عندها، غيّر داف اتجاهه ليجبر كونفلان على الانحراف لمطاردته، مما سمح لهوك بوضع أسطوله في خط المعركة وبدء مطاردة الأسطول الفرنسي. قرر كونفلان الإبحار إلى خليج كيبرون ، والاشتباك مع هوك هناك، على الرغم من أن هوك كان قد لحق بكونفلان لحظة دخول الأسطول الفرنسي إلى الخليج. مع ذلك، انضم هوك إلى المعركة وسحق الأسطول الفرنسي سحقاً حاسماً، فاستولى على سفينة، ودمر ثلاثاً، وأغرق اثنتين. ^{[ 2 ]} انتقل كونفلان إلى سفينة في مؤخرته طلباً للأمان، لكن الليل سرعان ما وضع حداً مؤقتاً للمعركة. خلال الليل، جنحت سفينة كونفلان الرئيسية ، سولاي رويال ، دون علمه، على بُعد بضعة أطوال من الأسطول البريطاني. مع بزوغ الفجر، أدرك الخطر المحدق به، فأبحر عبر مضيق كرواسيك ليركب السفينة الفرنسية هيروس . ثم أحرق سفينته الرئيسية بعد إخلائها. عند عودته إلى بريست ، لم يكن على كونفلان تفسير هزيمته فحسب، بل أيضًا إحراق سفينته الرئيسية. وُجهت انتقادات لاختياره الاشتباك في خليج كيبرون، لأنه لم يأخذ في الحسبان جرأة هوك. ولا تزال أسباب قراره بالتخلي عن سفينته غامضة، وقد وُبِّخ عليه في حينه. ^{[ 3 ]}

بعد أن تعرض للعار، أمضى سنواته الأخيرة في باريس حيث توفي عام 1777. وسيتم منح منصبه كنائب أميرال في بونان إلى جوزيف دي بوفريمون ، مساعده في خليج كيبرون.