حرب الخلافة البولندية

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

كانت حرب الخلافة البولندية ( بالبولندية : Wojna o sukcesję polską ؛ 1733-1735) صراعًا أوروبيًا كبيرًا اندلع بسبب حرب أهلية في الكومنولث البولندي الليتواني حول خلافة أغسطس الثاني القوي ، وهو صراع وسعته القوى الأوروبية الأخرى سعيًا وراء مصالحها الوطنية. اختبرت فرنسا وإسبانيا ، وهما القوتان البوربونيتان ، قوة آل هابسبورغ النمساويين في أوروبا الغربية، كما فعلت مملكة بروسيا ، بينما حشدت ساكسونيا وروسيا قواتهما لدعم المنتصر في نهاية المطاف. أسفرت المعارك في بولندا وليتوانيا عن اعتلاء أغسطس الثالث العرش ، الذي حظي ، بالإضافة إلى روسيا وساكسونيا، بدعم سياسي من آل هابسبورغ.

دارت المعارك والحملات العسكرية الرئيسية للحرب خارج حدود بولندا وليتوانيا. تحرك آل بوربون، بدعم من شارل إيمانويل الثالث ملك سردينيا ، ضد أراضي هابسبورغ المعزولة. في منطقة الراين ، نجحت فرنسا في الاستيلاء على دوقية لورين ، وفي إيطاليا ، استعادت إسبانيا السيطرة على مملكتي نابولي وصقلية اللتين خسرتهما في حرب الخلافة الإسبانية ، بينما كانت المكاسب الإقليمية في شمال إيطاليا محدودة رغم الحملات الدموية. وقد أظهر عدم رغبة بريطانيا العظمى في دعم النمسا الهابسبورغية ضعف التحالف الأنجلو-نمساوي .

رغم التوصل إلى سلام مبدئي عام ١٧٣٥، أنهت معاهدة فيينا (١٧٣٨) الحرب رسميًا، مؤكدةً حكم أغسطس الثالث ملكًا على بولندا، ومُنح خصمه ستانيسواف ليزينسكي دوقية لورين ودوقية بار ، اللتين كانتا آنذاك تابعتين للإمبراطورية الرومانية المقدسة . وحصل فرانسيس ستيفن ، دوق لورين، على دوقية توسكانا الكبرى تعويضًا عن خسارته لورين. وذهبت دوقية بارما إلى النمسا، بينما تولى شارل بارما تاجي نابولي وصقلية. وحقق آل بوربون معظم المكاسب الإقليمية، إذ انتقلت دوقيتا لورين وبار من كونهما تابعتين للإمبراطورية الرومانية المقدسة إلى فرنسا، بينما حصل آل بوربون الإسبان على مملكتين جديدتين: نابولي وصقلية. وفي المقابل، حصل آل هابسبورغ النمساويون على دوقيتين إيطاليتين، مع أن بارما سرعان ما عادت إلى آل بوربون. ظلت توسكانا تحت سيطرة آل هابسبورغ حتى العصر النابليوني.

أثبتت الحرب أنها كارثية على استقلال بولندا وليتوانيا، وأكدت مجددًا أن شؤون بولندا وليتوانيا، بما في ذلك انتخاب حاكمها، كانت خاضعة لسيطرة القوى العظمى الأخرى في أوروبا . بعد أغسطس الثالث، لم يتبق لبولندا سوى ملك واحد، ستانيسواف أغسطس بونياتوفسكي ، الذي كان بدوره دمية في يد روسيا، وفي نهاية المطاف، قُسّمت بولندا وليتوانيا بين جيرانها ، واختفت كدولة ذات سيادة بحلول نهاية القرن الثامن عشر. كما تخلت بولندا وليتوانيا عن مطالبها بليفونيا وسيطرتها المباشرة على دوقية كورلاند وسيميغاليا ، التي بقيت إقطاعية تابعة لها، لكنها لم تُدمج فيها، وخضعت لنفوذ روسي قوي لم ينتهِ إلا بسقوط الإمبراطورية الروسية عام ١٩١٧.

خلفية

أغسطس الثاني ؛ أشعلت وفاته في فبراير 1733 فتيل الحرب

بعد وفاة سيغيسموند الثاني أغسطس عام ١٥٧٢، انتخب مجلس النبلاء البولندي الليتواني (الشلاختا) ، وهو هيئة مؤلفة من النبلاء البولنديين الليتوانيين، ملك بولندا ودوق ليتوانيا الأكبر، في انتخابات خاصة تُعرف باسم مجلس النواب (السيم) . وقد قيّد مجلس النواب ، الهيئة التشريعية للكومنولث البولندي الليتواني، السلطة الملكية بشكل متزايد. وفي المقابل، كان مجلس النواب يُشلّ في كثير من الأحيان بسبب حق النقض (ليبروم فيتو) ، وهو حق أي عضو في عرقلة قراراته. وكان لجيران الكومنولث تأثير كبير على مجلس النواب، وبحلول أوائل القرن الثامن عشر، كان النظام الديمقراطي في تراجع. ومنذ ذلك الحين، ازداد انخراط بعض القوى الأجنبية، ولا سيما روسيا ، في الشؤون البولندية.

في عام 1697، أصبح أغسطس الثاني ملكًا بدعم من النمسا وروسيا. أُطيح به على يد ستانيسواف ليزينسكي عام 1705، فعاد بعد أربع سنوات، وفرّ ستانيسواف إلى فرنسا، حيث تزوجت ابنته ماري ليزينسكا من لويس الخامس عشر عام 1725 رغم كل الصعاب. فشل أغسطس في محاولته توريث العرش البولندي لابنه أغسطس الثالث ، مما أدى إلى صراع على العرش عند وفاته عام 1733. في معاهدة النسور السوداء الثلاثة السرية لعام 1732 ، اتفقت روسيا والنمسا وبروسيا على معارضة انتخاب ستانيسواف أو أغسطس الثالث، ودعم مانويل ملك البرتغال بدلًا منهما. [ 2 ]

تزامن هذا النزاع مع انهيار التحالف الأنجلو-فرنسي الذي هيمن على أوروبا منذ عام 1714. وقد ضمنت معاهدة أوتريخت انفصال فرنسا عن إسبانيا على الرغم من العلاقة الوثيقة بين لويس الخامس عشر وعمه فيليب الخامس ملك إسبانيا ، وكون البلدين خصمين في حرب التحالف الرباعي (1718-1720). وعندما تولى الكاردينال فلوري منصب رئيس وزراء فرنسا عام 1726، سعى إلى توثيق العلاقات مع إسبانيا، وقد ساعده في ذلك ولادة لويس، ولي عهد فرنسا، عام 1729، والتي بدت وكأنها تضمن بقاء البلدين منفصلين. [ 3 ]

دعم فلوري ستانيسواف، أملاً في إضعاف النمسا وتأمين دوقية لورين ، وهي منطقة استراتيجية احتلتها فرنسا لجزء كبير من القرن السابق. وكان من المتوقع أن يتزوج الدوق الحالي فرانسيس ستيفن من وريثة الإمبراطور شارل، ماريا تيريزا ، مما كان سيجعل النمسا قريبة بشكل خطير من فرنسا. في الوقت نفسه، أراد فيليب استعادة الأراضي الإيطالية التي تنازلت عنها النمسا للنمسا عام 1714، الأمر الذي أدى إلى توقيع اتفاقية العائلة الفرنسية الإسبانية عام 1733. [ 4 ]

وفاة أغسطس الثاني

ستانيسلاوس الأول
ستانيسواف ليسزينسكي ، لوحة للرسام جان بابتيست فان لو
أغسطس الثالث
أغسطس الثالث ملك بولندا ، لوحة بريشة لويس دي سيلفستر

توفي أغسطس الثاني في الأول من فبراير عام ١٧٣٣. وخلال ربيع وصيف ذلك العام، عززت فرنسا قواتها على طول حدودها الشمالية والشرقية، بينما حشد الإمبراطور قواته على حدود الكومنولث، وقلّص الحاميات في دوقية ميلانو لهذا الغرض. ورغم أن الأمير يوجين من سافوي، الذي كان قد تقدم به العمر ، أوصى الإمبراطور باتخاذ موقف أكثر حزمًا تحسبًا لأي تحركات فرنسية محتملة في وادي الراين وشمال إيطاليا، إلا أنه لم تُتخذ سوى خطوات طفيفة لتحسين الدفاعات الإمبراطورية على نهر الراين.

أقنع الماركيز دي مونتي، سفير فرنسا في وارسو، عائلتي بوتوكي وتشارتوريسكي المتنافستين بالتوحد خلف ستانيسواف. دعا تيودور أندريه بوتوكي ، رئيس أساقفة بولندا والحاكم المؤقت بعد وفاة أغسطس، إلى عقد اجتماع لمجلس النواب (السيم) في مارس 1733. وأقرّ مندوبو هذا المجلس قرارًا يمنع ترشيح الأجانب؛ ما يستبعد صراحةً كلاً من إيمانويل ملك البرتغال وفريدريك أغسطس الثاني، نجل أغسطس الثاني وناخب ساكسونيا .

تفاوض فريدريك أوغست على اتفاقيات مع النمسا وروسيا في يوليو 1733. في مقابل الدعم الروسي، وافق على التنازل عن أي مطالبات بولندية متبقية في ليفونيا ، ووعد آنا الروسية باختيارها لوريث دوقية كورلاند ، وهي إقطاعية بولندية (كانت دوقة لها قبل اعتلائها العرش الروسي) والتي كانت ستخضع للحكم البولندي المباشر لولا ذلك عند وفاة الدوق الحالي، فرديناند كيتلر ، الذي لم يكن له ورثة. كما وعد الإمبراطور النمساوي بالاعتراف بالمرسوم البراغماتي لعام 1713 ، وهي وثيقة تهدف إلى ضمان وراثة العرش النمساوي لماريا تيريزا، الابنة الكبرى لتشارلز.

في أغسطس، اجتمع النبلاء البولنديون لحضور انتخابات مجلس النواب (السيم) . وفي 11 أغسطس، دخلت 30 ألف جندي روسي بقيادة المشير بيتر لاسي بولندا في محاولة للتأثير على قرار السيم. وفي 4 سبتمبر، أعلنت فرنسا دعمها علنًا لليشتشينسكي، الذي انتخبه مجلس النواب، المؤلف من 12 ألف مندوب، ملكًا في 12 سبتمبر. عبرت مجموعة من النبلاء، بقيادة كبار الشخصيات الليتوانية، بمن فيهم الدوق ميخائيل فيشنيوفيتسكي (المستشار الأكبر الليتواني السابق الذي رشحه أغسطس الثاني)، نهر فيستولا تحت حماية القوات الروسية. وانتخبت هذه المجموعة، التي بلغ عددها حوالي 3 آلاف شخص، فريدريك أغسطس الثاني ملكًا لبولندا باسم أغسطس الثالث في 5 أكتوبر. وعلى الرغم من أن هذه المجموعة كانت أقلية، إلا أن روسيا والنمسا، حرصًا منهما على الحفاظ على نفوذهما داخل بولندا، اعترفتا بأغسطس ملكًا.

في العاشر من أكتوبر، أعلنت فرنسا الحرب على النمسا وساكسونيا. وانضم لاحقًا إلى لويس الخامس عشر عمه، الملك فيليب الخامس ملك إسبانيا ، الذي كان يأمل في تأمين أراضٍ في إيطاليا لأبنائه من خلال زواجه الثاني من إليزابيث فارنيزي . وعلى وجه التحديد، كان يأمل في تأمين مانتوا لابنه الأكبر، دون كارلوس ، الذي كان بالفعل دوق بارما وكان يطمح إلى دوقية توسكانا الكبرى ، ومملكتي نابولي وصقلية لابنه الأصغر، دون فيليبي . كما انضم إلى الملكين البوربونيين كارلوس إيمانويل الثالث ملك سردينيا ، الذي كان يأمل في تحقيق مكاسب من دوقيتي ميلانو ومانتوا النمساويتين.

العزلة النمساوية

جنود الجيش الملكي الفرنسي بزيّهم في عام 1735

عندما اندلعت الأعمال العدائية أخيرًا، كان النمساويون يأملون في الحصول على مساعدة من بريطانيا العظمى والجمهورية الهولندية . لكن سرعان ما تبددت هذه الآمال، إذ اختار كل من الهولنديين والبريطانيين اتباع سياسة الحياد. وبرر رئيس الوزراء البريطاني، السير روبرت والبول، حياد بريطانيا في النزاع بالإشارة إلى أن التحالف الأنجلو-نمساوي، الذي تم الاتفاق عليه في معاهدة فيينا عام 1731 ، كان اتفاقًا دفاعيًا بحتًا، بينما كانت النمسا في هذه الحالة هي المعتدية. وقد تعرض هذا الموقف لانتقادات من قبل البريطانيين المؤيدين للنمسا، الذين أرادوا مساعدة النمساويين ضد فرنسا، لكن موقف والبول المهيمن ضمن بقاء بريطانيا خارج الصراع.

توسط الهولنديون، بقيادة كبير المتقاعدين سيمون فان سلنجلاندت ، بين الطرفين، لكنهم كانوا حريصين بدورهم على تجنب نشوب حرب أخرى على أعتابهم. كانت الخسائر الفادحة التي تكبدها الاقتصاد الهولندي جراء الحروب السابقة ضد فرنسا لا تزال حاضرة في الأذهان. [ 5 ] في أوائل عام 1733، بدا أن الجمهورية الهولندية على وشك الدخول في حرب مع بروسيا. مارس الإمبراطور شارل السادس ضغوطًا على بروسيا، ساعيًا إلى ضم الجمهورية إلى النمسا. إلا أن هذه المحاولة باءت بالفشل، إذ اختار الهولنديون البقاء على الحياد. [ 6 ] ومع ذلك، أجبر خطر الحرب الجمهورية الهولندية على زيادة حجم جيشها ، في الوقت الذي كان الهولنديون يأملون فيه بتقليصه بشكل ملحوظ. [ 7 ] لم يكن لدى الفرنسيين رغبة في استفزاز بريطانيا والجمهورية الهولندية، فاختاروا بحرص عدم شن حملات عسكرية في هولندا النمساوية ، حيث تمركزت قوات جيش الولايات الهولندية في عدة حصون ، مع تجنبهم أيضًا أجزاء الإمبراطورية الرومانية المقدسة التي قد تجر أيًا من القوتين إلى الصراع.

على الحدود الجنوبية للنمسا، تفاوضت فرنسا في نوفمبر 1733 على معاهدة تورينو السرية مع شارل إيمانويل، واستعدت لعمليات عسكرية في شمال إيطاليا. كما أبرمت معاهدة الإسكوريال (السرية أيضاً) مع إسبانيا، والتي تضمنت وعوداً بتقديم المساعدة الفرنسية في الغزو الإسباني لنابولي وصقلية. وبذلت فرنسا أيضاً جهوداً دبلوماسية مع السويد والإمبراطورية العثمانية في محاولة غير مثمرة لجذبهما إلى الصراع دعماً لستانيسواف.

وهكذا، تُرك النمساويون إلى حد كبير دون حلفاء خارجيين فاعلين على حدودهم الجنوبية والغربية. كان حلفاؤهم الروس والساكسونيون منشغلين بالحملة البولندية، ولم يثق الإمبراطور بفريدريك ويليام الأول ملك بروسيا ، الذي كان على استعداد لتقديم بعض المساعدة. كما أثرت الانقسامات داخل الإمبراطورية على تجنيد القوات عام 1733، إذ وقّع شارل ألبرت البافاري ، الذي كان يطمح لأن يصبح إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، اتفاقية سرية مع فرنسا في نوفمبر 1733، وحاول، بنجاح محدود، ثني حكام آخرين من عائلة فيتلسباخ داخل الإمبراطورية عن تزويد الإمبراطور بقوات بموجب التزاماتهم التعاهدية. وبينما لم تقدم بريطانيا نفسها أي دعم، أبدت إمارة هانوفر ، حيث حكم جورج الثاني أيضًا كأمير ناخب، استعدادها للمساعدة. وفي 9 أبريل 1734، أُعلنت حرب الرايخ (الحرب الإمبراطورية) ضد فرنسا، مما ألزم جميع الدول الإمبراطورية بالمشاركة.

حرب

بولندا

جندي مشاة في الجيش الإمبراطوري الروسي في تلك الفترة

استولى الروس، بقيادة بيتر لاسي ، سريعًا على العاصمة وارسو ، ونصبوا أغسطس وريثًا محتملاً، مما أجبر ستانيسواف على الفرار إلى دانزيغ (غدانسك حاليًا)، حيث حاصره جيش روسي-ساكسوني بقيادة المشير بوركهارد كريستوف فون مونيتش . استسلمت دانزيغ في يونيو 1734، واضطر ستانيسواف للفرار مرة أخرى، هذه المرة أولًا إلى مدينة كونيغسبرغ ، ثم إلى فرنسا. أنهى هذا النشاط العسكري الرئيسي في بولندا، على الرغم من استمرار احتلالها من قبل قوات أجنبية بينما كان أغسطس يتعامل مع أنصار ستانيسواف من المقاومة. شكلت مجموعة من النبلاء والأرستقراطيين المؤيدين لستانيسواف اتحاد دزيكوف في أواخر عام 1734، وحاولوا، بقيادة قائدهم آدم تارلو ، قتال القوات الروسية والساكسونية، لكن جهودهم باءت بالفشل. في ما أصبح يُعرف باسم مجلس التهدئة ، الذي عُقد في يونيو ويوليو 1736، تم تأكيد أغسطس ملكًا لبولندا ودوقًا أكبر لليتوانيا.

راينلاند

عقب إعلان فرنسا الحرب في 10 أكتوبر، بدأت عملياتها العسكرية بعد ثلاثة أيام، فغزت دوقية لورين وحاصرت القلعة الإمبراطورية في كيل ، على الضفة المقابلة لنهر الراين من ستراسبورغ ، وسيطرت على كلا الهدفين في غضون أسابيع قليلة. ولعدم قدرتها على مهاجمة النمسا مباشرة، ولعدم رغبتها في غزو الولايات الألمانية الواقعة بينهما خشية جر بريطانيا العظمى وهولندا إلى الصراع، عززت فرنسا موقعها في لورين، وسحبت قواتها عبر نهر الراين لقضاء فصل الشتاء.

حشد الإمبراطور قواته العاملة ردًا على الهجمات الفرنسية، وبدأ عملية استدعاء جيش الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وأقام خطًا دفاعيًا في إيتلينغن ، بالقرب من كارلسروه . في ربيع عام 1734، نجحت المناورات الفرنسية في الالتفاف على هذا الخط، مما أجبر الأمير يوجين من سافوي على سحب قواته إلى المعسكر الإمبراطوري في هايلبرون . مهد هذا الطريق للجيش الفرنسي بقيادة دوق بيرويك لمحاصرة الحصن الإمبراطوري في فيليبسبورغ ، الذي سقط بعد حصار دام شهرين في يوليو 1734. بذل يوجين، برفقة ولي عهد بروسيا فريدريك ، بعض المحاولات لفك الحصار، لكنه لم يشن أي هجمات حاسمة ضد الجيش المحاصر نظرًا لصغر حجمه وضعف مستوى القوات التي كان يقودها. قُتل بيرويك بقذيفة في فيليبسبورغ.

واصلت الجيوش الفرنسية تقدمها على طول نهر الراين، حتى وصلت إلى ماينز ، لكن الجيش الإمبراطوري المتنامي، الذي ضمّ قوات من روسيا ساعدت في الاستيلاء على دانزيغ، تمكن من منع فرنسا من فرض حصار هناك، فشنّ يوجين هجومًا مضادًا. عبرت قوة قوامها 30 ألف جندي بقيادة فريدريش هاينريش فون سيكندورف نهر الراين وبدأت بدفع الفرنسيين إلى الوراء نحو ترير ، وهزمتهم في كلاوزن في أكتوبر 1735، في إحدى آخر المعارك قبل التوصل إلى بنود السلام المبدئية.

شمال إيطاليا

لوحة لمعركة بيتونتو للفنان جيوفاني لويجي روكو

دخلت قوات فرنسية وسافوياردية يزيد عددها عن 50 ألف جندي، بقيادة شارل إيمانويل، أراضي ميلانو في وقت مبكر من 10 أكتوبر، في مواجهة مقاومة ضئيلة، إذ لم يتجاوز عدد القوات النمساوية في الدوقية 12 ألف جندي. وبحلول 3 نوفمبر، استسلمت مدينة ميلانو نفسها، على الرغم من أن الحاكم النمساوي، الكونت فيريش فيليب فون داون ، كان لا يزال مسيطرًا على القلعة. وانضم الجنرال الفرنسي البارز، دوق فيلار ، إلى شارل إيمانويل في ميلانو في 11 نوفمبر. وبينما كان فيلار يرغب في التحرك فورًا نحو مانتوا لتأمين ممرات جبال الألب من التعزيزات النمساوية، سعى شارل إيمانويل، الذي لم يكن يثق بحلفائه الفرنسيين وتعاملاتهم مع إسبانيا، إلى تأمين ميلانو. أمضى الجيش الأشهر الثلاثة التالية في القضاء على المقاومة النمساوية في المدن المحصنة المتبقية في الدوقية. حاول فيلار إقناع دون كارلوس من بارما بالانضمام إلى الحملة ضد مانتوا، لكن كارلوس كان يركز على الحملة في نابولي. بدأ فيلار بالتحرك نحو مانتوا، لكن شارل إيمانويل قاوم، ولم يحرز الجيش تقدماً يُذكر. في أوائل مايو، عبر جيش نمساوي قوامه 40 ألف جندي بقيادة الكونت كلود فلوريموند دي ميرسي جبال الألب ، وهدد بالالتفاف على مؤخرة الجيش الفرنسي. رد فيلار بالتخلي عن تقدمه نحو مانتوا، وحاول منع الجيش النمساوي من عبور نهر بو . شعر فيلار بالإحباط من تكتيكات شارل إيمانويل المماطلة ورفضه التعاون، فاستقال من الجيش في 27 مايو. أُصيب بالمرض في طريق عودته إلى فرنسا، وتوفي في تورينو في 17 يونيو.

حاولت قوات ميرسي مرارًا عبور نهر بارما في يونيو، لكنها لم تتمكن من عبور النهر والاقتراب من مدينة بارما إلا في أواخر ذلك الشهر ، حيث كانت قوات الحلفاء، بقيادة المارشالين الفرنسيين دي برولي وكويني ، متحصنة. وفي معركة كولورنو ، وفي معركة دامية قرب قرية كروتشيتا في 29 يونيو، مُني النمساويون بالهزيمة، وقُتل ميرسي، وأُصيب فريدريك من فورتمبيرغ ، مساعده. عاد تشارلز إيمانويل في اليوم التالي لاستعادة القيادة، واستأنف تكتيكاته التأخيرية بعدم ملاحقة النمساويين المنسحبين فورًا. تراجع النمساويون إلى نهر بو، حيث تلقوا تعزيزات بقوات إضافية، ووُضعوا تحت قيادة المشير كونيغسيغ . بعد شهرين من الجمود، تلاقت خلالهما الجيوش على ضفتي نهر سيكيا ، استغل كونيغسيغ في 15 سبتمبر/أيلول التراخي الأمني ​​وشنّ غارة على مقر قيادة كويني في كويستيلو ، وكاد أن يأسر كويني ويستولي، من بين غنائم أخرى، على خزف شارل إيمانويل. بعد يومين، انسحب الفرنسيون إلى موقع قرب غواستالا ردًا على مناورات نمساوية، لكن مفرزة قوامها نحو 3000 رجل حوصرت وأُسرت على يد النمساويين المتقدمين. في 19 سبتمبر/أيلول، هاجم كونيغسيغ موقع الحلفاء في غواستالا ، وفي مواجهة دموية أخرى، مُني بالهزيمة، وخسر من بين آخرين فريدريك من فورتمبيرغ. تراجع كونيغسيغ عبر نهر بو، متخذًا موقعًا دفاعيًا بين نهري بو وأوليو، بينما لم يستغل شارل إيمانويل انتصاره مرة أخرى. عندما سحب في النهاية معظم جيش الحلفاء إلى كريمونا ، تقدم النمساويون على الضفة الشمالية لنهر بو حتى وصلوا إلى أدا قبل أن يدخل كلا الجيشين في معسكرات الشتاء في ديسمبر 1734.

جنوب إيطاليا

في جنوب إيطاليا، مُني النمساويون بهزيمة ساحقة بعد أن اختاروا استراتيجية الدفاع عن عدد كبير من الحصون. جمع دون كارلوس جيشًا مؤلفًا في معظمه من الإسبان، بالإضافة إلى بعض القوات من فرنسا وسافوي. وتقدم جيشه جنوبًا عبر الولايات البابوية ، مُطوّقًا خط الدفاع النمساوي الأمامي في مينيانو ، مُجبرًا إياهم على التراجع إلى حصن كابوا . ثم استقبله شيوخ نابولي بحفاوة بالغة، إذ كان نائب الملك النمساوي قد فرّ إلى باري ، وسرعان ما استولى النمساويون على الحصون التي كانوا يسيطرون عليها في المدينة. وبينما كان يُحاصر أكبر الحصون النمساوية في كابوا وجايتا ، طارد جزء كبير من جيش الحلفاء القوات النمساوية المتبقية. حاولت هذه القوات الصمود أخيرًا في أواخر مايو، لكنها هُزمت في بيتونتو . ثم حوصرت كابوا وجايتا حصارًا مُحكمًا، بينما سقطت الحصون النمساوية في صقلية سريعًا. استسلمت غايتا في أغسطس ، وصمدت كابوا حتى نوفمبر ، حين تفاوض قائدها، أوتو فرديناند فون أبنسبرغ أوند تراون ، على شروط الاستسلام بعد نفاد ذخيرته. كما شارك تشارلز إدوارد ستيوارت ، وريث المدعي اليعقوبي ، الذي كان عمره آنذاك أقل من 14 عامًا، في الحصار الفرنسي والإسباني لغايتا، وكانت هذه أولى تجاربه القتالية.

تكبدت جيوش شمال إيطاليا خسائر فادحة خلال فصل الشتاء، نتيجة الأمراض والفرار. وفي حملة عام ١٧٣٥، أصبحت قوات الحلفاء في شمال إيطاليا تحت قيادة الدوق دي نوي ، الذي رُقّي إلى رتبة مارشال بعد مساهماته الناجحة في حملة الراين. وانضمت إليهم القوات الإسبانية في مايو، بعد أن أصبحت متاحة عقب النجاحات التي حققتها في الجنوب. وردًا على هذا التهديد، تراجع كونيغسيغ إلى أسقفية ترينت ، تاركًا مدينة مانتوا الحصينة محصنة جيدًا. عند هذه النقطة، برزت الانقسامات بين الحلفاء، إذ طالبت إسبانيا بمانتوا، ورفضت أيضًا ضمان ميلانو لشارل إيمانويل. وردًا على ذلك، رفض شارل إيمانويل السماح باستخدام معدات الحصار الخاصة به ضد مانتوا. ونتيجة لذلك، لم يتمكن الجيش الفرنسي الإسباني من فعل أكثر من حصار المدينة. وعندما سحب شارل إيمانويل قواته من المنطقة، اضطر الحلفاء إلى التراجع، واستغل النمساويون المحاصرون الفرصة، واستعادوا في نهاية المطاف معظم ميلانو في نوفمبر دون مقاومة تُذكر.

تسوية سلمية

أوروبا بعد معاهدة فيينا عام 1738 ، التي أنهت الحرب

في وقت مبكر من فبراير 1734، عرض البريطانيون والهولنديون التوسط في محادثات سلام بين أطراف النزاع. وبحلول أوائل عام 1735، بدأت المقترحات تُتداول. ومع تقدم عام 1735، وعجز النمساويين عن مواصلة القتال، وقلق الفرنسيين من احتمال وصول تعزيزات روسية إلى نهر الراين (وهو ما حدث بالفعل)، استمرت المفاوضات طوال صيف عام 1735.

تم إبرام سلام تمهيدي أخيرًا في أكتوبر 1735 وتم التصديق عليه في معاهدة فيينا في نوفمبر 1738. تم تأكيد أغسطس رسميًا كملك لبولندا، وتم تعويض ستانيسواف بلورين (التي ستنتقل عند وفاته، من خلال ابنته، إلى الفرنسيين)، بينما تم تعيين دوق لورين السابق ، فرانسيس ستيفن ، وريثًا لدوقية توسكانا الكبرى .

تخلى شارل البارمي عن بارما، التي أصبحت تحت الحكم النمساوي، وتنازل عن حقوقه كوريث لدوقية توسكانا الكبرى ، لكنه عُوِّضَ بتأكيده ملكًا على نابولي وصقلية. وحصل شارل إيمانويل الثالث ملك سردينيا على أراضٍ في الجزء الغربي من دوقية ميلانو غرب نهر تيتشينو ، بما في ذلك نوفارا وتورتونا .

على الرغم من توقف القتال بعد السلام التمهيدي في عام 1735، إلا أن تسوية السلام النهائية كان عليها أن تنتظر حتى وفاة آخر دوق كبير من عائلة ميديشي في توسكانا ، جيان جاستون في عام 1737، للسماح بدخول عمليات التبادل الإقليمي المنصوص عليها في تسوية السلام حيز التنفيذ.

كان الفرنسيون (وحلفاؤهم)، الذين يأملون في انفراجة وعلاقات طيبة مع النمساويين، قد اعترفوا أيضاً بالمرسوم البراغماتي الذي كان سيسمح لابنة الإمبراطور كارل، ماريا تيريزا، بتولي العرش. إلا أن هذا المرسوم لم يكن سوى ضمانة جوفاء، إذ قرر الفرنسيون التدخل لتقسيم مملكة هابسبورغ بعد وفاة كارل عام ١٧٤٠. ومع ذلك، أثبت ضم لورين لصالح ملك بولندا السابق فائدة دائمة لفرنسا، حيث أصبحت تحت الحكم الفرنسي المباشر بعد وفاة ستانيسواف عام ١٧٦٦.

وقّع ستانيسواف وثيقة التنازل عن العرش عام 1736، بينما أصدر أغسطس الثالث عفواً عاماً. وقد كوفئ ميخال سيرواسي فيشنيوفيتسكي بسخاء: فقد عيّنه الملك قائداً عاماً وقائداً عاماً لدوقية ليتوانيا الكبرى .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ليفي، جاك س. (15 يوليو 2014). الحرب في نظام القوى العظمى الحديث: 1495-1975 . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-6365-9.
  2. ↑ Lewinski-Corwin 1917 ، ص 266–268.
  3. ↑ لودج 1931 ، ص 146-147.
  4. ^ وارد وبروثيرو 1909 ، ص. 63.
  5. ^ فان ألفين وآخرون. 2019 ، ص. 102.
  6. ^ فان نيميجن 2002 ، ص. 67.
  7. ↑ إسرائيل 1995 ، ص 993-994.

مصادر

  • تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "حرب الخلافة البولندية"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  21 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 981-982 . 
  • ليفينسكي-كورين، إدوارد هـ (1917). التاريخ السياسي لبولندا . واردات الكتب البولندية.
  • لودج، ريتشارد (1931). " الحياد الإنجليزي في حرب الخلافة البولندية". معاملات الجمعية التاريخية الملكية . 14 : 141-173 . doi : 10.2307/3678511 . JSTOR 3678511. S2CID 155803033 .  
  • وارد، أ. و.؛ بروثرو، ج. و.، محرران. (1909). تاريخ كامبريدج الحديث؛ المجلد السادس: القرن الثامن عشر . مطبعة جامعة كامبريدج.
  • ساتون، جون ل. (1980). شرف الملك وكاردينال الملك: حرب الخلافة البولندية . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-1417-0.
  • ويلسون، بيتر هاميش (1998). الجيوش الألمانية: الحرب والسياسة الألمانية، 1648-1806 . روتليدج . ISBN 978-1-85728-106-4.
  • الملكية النمساوية المجرية. كريجسارتشيف (1891). Geschichte des Kämpfe Österreichs: Feldzüge des Prinzen Eugen von Savoyen: Nach den Feldacten und anderen authentischen Quellen [ تاريخ المعارك النمساوية: حملات الأمير يوجين من سافوي: من السجلات الميدانية والمصادر الأصلية الأخرى ] (باللغة الألمانية). Verlag des KK Generalstabes، في لجنة C. Gerold's Sohn.
  • كوليتا، بيترو؛ هورنر، آن سوزان (مترجمة) (1858). تاريخ مملكة نابولي، 1734-1825، مع ملحق، الأجزاء 1825-1856 .{{cite book}}له |first2=اسم عام ( مساعدة )
  • ليندسي، ج. أو (1957). تاريخ كامبريدج الحديث الجديد . كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-04545-2.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • باجول، تشارلز بيير (1881). Les guerres sous Louis XV [ حروب لويس الخامس عشر ] (بالفرنسية). باريس: Librairie de Firmin-Didot et Cie.ص. 288 . كلاوسين كونيي. 
  • نافارو وسوريانو، فيران (2019). هاركا، هاركا، هاركا! موسيقى للترفيه التاريخي لحرب الخلافة (1794-1715). دينيس التحريرية. رقم ISBN 978-84-16473-45-8.
  • فان ألفن، مارك؛ هوفينار، يناير؛ ليميرز ، آلان. فان دير سبيك، كريستيان (2019). Krijgsmacht en Handelsgeest: Om het machtsevenwicht in Europe (باللغة الهولندية). بوم. رقم ISBN 978-90-244-3038-3.
  • إسرائيل، جوناثان (1995). الجمهورية الهولندية: صعودها وعظمتها وسقوطها، 1477-1806 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-873072-1.
  • فان نيمويجن، أولاف (2002). De Republiek der Verenigde Nederlanden als grote mogendheid: Buitenlandse politiek en oorlogvoering in de erste helft van de achttiende eeuw en in het bijzonder tijdens de Oostenrijkse Successieorlog (1740–1748) (باللغة الهولندية). دي باتافش ليو. رقم ISBN 90-6707-540-X.