كشف النقاب عن وكالات الاستخبارات الأمريكية

عادةً ما تكشف وكالات الاستخبارات الأمريكية عن هوية الأفراد بعد قيام الولايات المتحدة بالتنصت أو جمع معلومات استخباراتية أخرى تستهدف الأجانب أو العملاء الأجانب ، حيث يتم جمع اسم مواطن أمريكي أو كيان أمريكي بشكل عرضي. ثم تُعمم التقارير الاستخباراتية داخل الحكومة الأمريكية، مع إخفاء هذه الأسماء لحماية خصوصية هؤلاء المواطنين الأمريكيين . ويمكن الكشف عن الأسماء لاحقًا بناءً على طلب من مسؤولين حكوميين أمريكيين مُخوَّلين في ظروف معينة. [ 1 ] وتحدث عمليات الكشف عن الهوية آلاف المرات سنويًا، حيث بلغ مجموعها 10,012 مرة في عام 2019. [ 2 ]

المصطلحات الفنية

عندما تتجسس وكالة استخبارات على مواطنين أو عملاء أجانب، وتكشف معلومات عن مواطنين أبرياء محليين رغم أنهم ليسوا أهدافًا للتحقيق، يُطلق على ذلك "الجمع العرضي". إذا كانت وكالة الاستخبارات تعمل بطريقة تهدف إلى حماية حقوق الخصوصية، فإنها عادةً ما تعالج الجمع العرضي باستخدام عملية تُسمى "التقليل"، والتي تتضمن استبدال أسماء المواطنين المحليين الأبرياء بألقاب مثل "الشخص الأمريكي رقم واحد"، "الشخص الأمريكي رقم اثنين"، وما إلى ذلك، قبل توزيع التقارير الاستخباراتية داخل الحكومة. [ 3 ]

يوجد نوعان أساسيان من جمع المعلومات العرضي. النوع الأول هو عندما تتحدث جهات استخباراتية أجنبية مشروعة عن شخص محلي. أما النوع الثاني فهو عندما تتحدث جهة استخباراتية أجنبية مشروعة مع شخص محلي. إذا اعتُبرت معلومات الشخص المحلي غير ذات قيمة استخباراتية، تُحذف من قواعد البيانات الحكومية، ولكن يمكن نشرها في غير ذلك مع تقليل حجمها؛ في النوع الأول من جمع المعلومات العرضي، تُحجب أسماء الأشخاص المحليين، وفي النوع الثاني تُحجب جميع أقوالهم. وكما قال المسؤول السابق في وكالة المخابرات المركزية، مايكل موريل : "في النوع الثاني من جمع المعلومات العرضي، حيث يكون الشخص الأمريكي جزءًا من المحادثة، لا يُسمح عادةً بنشر أي شيء يقوله". [ 4 ]

قانون الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، تتبع وكالات الاستخبارات المختلفة، مثل وكالة الاستخبارات المركزية (CIA ) ومكتب التحقيقات الفيدرالي ( FBI ) والمركز الوطني لمكافحة الإرهاب ، إجراءاتها الخاصة لتقليل المعلومات السرية وكشف الهوية، والتي رُفعت عنها السرية جزئيًا في أغسطس/آب 2016. [ 5 ] وفي وكالة الأمن القومي (NSA)، يملك نحو 20 شخصًا صلاحية الموافقة على طلبات كشف الهوية، وفقًا لمدير الوكالة مايكل إس. روجرز . [ 3 ] وصرح مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق جيمس كومي بأن وكالته تضم بالضرورة عددًا أكبر بكثير من 20 شخصًا مخولين بكشف الهوية، وعزا ذلك إلى أن نطاق مهمة مكتب التحقيقات الفيدرالي يشمل الشؤون الداخلية. [ 6 ]

تستند إجراءات الحد من التجسس التي تتبعها الحكومة الأمريكية في المقام الأول إلى قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية . وقد أوضحت المحاكم التي فسرت هذا القانون أغراض الحد من التجسس: [ 7 ] [ 8 ]

يهدف تقليل المعلومات في مرحلة الاستحواذ إلى ضمان عدم نشر اتصالات الأفراد الأمريكيين غير المستهدفين الذين يستخدمون هاتف شخص مستهدف بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA)، أو الذين يتحدثون معه بشأن معلومات غير استخباراتية أجنبية، بشكل غير قانوني. وبالمثل، يهدف تقليل المعلومات في مرحلة الاحتفاظ بها إلى ضمان إتلاف المعلومات التي تم الحصول عليها، والتي لا تُعد ضرورية للحصول على معلومات استخباراتية أجنبية أو إنتاجها أو نشرها، حيثما أمكن ذلك. وأخيرًا، ينبغي حصر نشر المعلومات الاستخباراتية الأجنبية اللازمة لغرض مُعتمد على المسؤولين الذين يحتاجون إليها.

تُكمّل متطلبات الحدّ هذه المعايير التقليدية المنصوص عليها في التعديل الرابع لدستور الولايات المتحدة الأمريكية وتُعززها . [ 9 ] إذا كانت المراقبة بموجب أمر قضائي أو مذكرة تفتيش، فيجب على محكمة مراقبة الاستخبارات الأجنبية الأمريكية (محكمة قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية أو FISC) أن تُقرّ بأن المراقبة المقترحة تستوفي متطلبات الحدّ القانونية للمعلومات المتعلقة بالأشخاص الأمريكيين، [ 10 ] ولكن تتمتع وكالات الاستخبارات بسلطة تقديرية واسعة للتجسس دون أمر قضائي أو مذكرة تفتيش، ولذا يجب عليها ضمان الامتثال لمتطلبات الحدّ القانونية تلك بموجب المادة 702 من قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية. [ 11 ]

عند الكشف عن الهوية، يجب أن يستند ذلك إلى سبب وجيه، وللشخص الذي يطلب الكشف فقط؛ ولا يُعاد نشر التقارير الاستخباراتية بعد الكشف عن اسم أو تصريحات الشخص الأمريكي. [ 4 ] تنص قواعد وكالة الأمن القومي على أن الكشف عن الهوية يجب أن يكون "ضروريًا لفهم معلومات الاستخبارات الأجنبية أو تقييم أهميتها"، أو أن يتم بموافقة الشخص الأمريكي الذي سيتم الكشف عن هويته، أو بناءً على استنتاج بأن الشخص الأمريكي عميل أجنبي أو إرهابي، أو أن المعلومات التي تم الكشف عنها تتضمن أدلة على جريمة. [ 5 ]

الحالات

يُعدّ الكشف عن الهوية أمراً شائعاً. ووفقاً لمكتب مدير الاستخبارات الوطنية (ODNI) ، فقد تمّ تلبية 9217 طلباً للكشف عن الهوية في عام 2016، و9529 طلباً في عام 2017، و16721 طلباً في عام 2018، و10012 طلباً في عام 2019. [ 2 ]

كشف أعضاء الكونغرس

أعرب أعضاء في الكونغرس سابقًا عن قلقهم إزاء قيام وكالات الاستخبارات الأمريكية بنشر اتصالات لأشخاص أمريكيين غير مستهدفين (سواءً أكانوا قد ذكروا أسماءهم أم لا)، حتى عندما كان هؤلاء الأشخاص أنفسهم أعضاء في الكونغرس. فعلى سبيل المثال، في عام 2015، خلال إدارة أوباما ، غرد النائب بيت هوكسترا قائلًا: "تقرير صحيفة وول ستريت جورنال الذي يفيد بأن وكالة الأمن القومي تجسست على اتصالات الكونغرس وإسرائيل أمرٌ مقلق للغاية. بل إنه أمرٌ شائن. ربما يكون إساءة استخدام غير مسبوقة للسلطة." [ 12 ] وبالمثل، في عام 2009، ظهرت تقارير تفيد بتورط النائبة جين هارمان في حادثة مماثلة، شملت إسرائيل أيضًا، خلال إدارة جورج دبليو بوش . [ 13 ] [ 14 ]

بحسب التقارير، فإن الإجراء المتبع حاليًا هو أن يتلقى القادة الثمانية من الحزبين في الكونغرس تنبيهات تفيد بكشف هوية أعضاء الكونغرس أو مساعديهم. يُعرف هذا التنبيه باسم "إشعار غيتس" نسبةً إلى وزير الدفاع ومدير وكالة المخابرات المركزية السابق روبرت غيتس ، ويحدث بمعدل مرة واحدة شهريًا. [ 15 ]

كشف هوية مساعدي دونالد ترامب

في فبراير/شباط 2017، خلال إدارة ترامب ، استقال مايكل فلين من منصبه كمستشار للأمن القومي ، وذلك بعد تسريب اتصالاته مع السفير الروسي سيرغي كيسلياك إلى الصحافة. ​​فقد فلين وظيفته لأن هذه التسريبات دفعت مسؤولي البيت الأبيض إلى الاعتقاد بأنه ضلّلهم بشأن محادثته مع كيسلياك في ديسمبر/كانون الأول 2016. [ 16 ] ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، "حقق مكتب التحقيقات الفيدرالي مع أربعة من مساعدي حملة ترامب الانتخابية، لم يُكشف عن هويتهم، في تلك الأشهر الأولى... [بمن فيهم]... مايكل تي. فلين، وبول مانافورت، وكارتر بيج، والسيد بابادوبولوس." [ 17 ]

قدمت مستشارة الأمن القومي السابقة، سوزان رايس، طلباتٍ لكشف هويات أعضاء في حملة ترامب الانتخابية وفريقه الانتقالي ، [ 18 ] وقد صرّحت بأن هذه الطلبات غير سياسية، وأنها تهدف فقط إلى توفير سياق لتقارير الاستخبارات. [ 19 ] ووفقًا لمصادر تحدثت إلى صحيفة وول ستريت جورنال ، لم تكن رايس هي من كشفت هوية محادثة فلين مع كيسلياك. [ 20 ] وقد صرّحت رايس بأنها كشفت هويات مساعدي ترامب في اجتماع عُقد في ديسمبر/كانون الأول 2016 في برج ترامب ، وهو اجتماع لا علاقة له بكيسلياك أو روسيا. [ 21 ] وذكرت قناة فوكس نيوز أن السفيرة السابقة لدى الأمم المتحدة، سامانثا باور، طلبت 260 عملية كشف هويات خلال عام 2016، معظمها قرب نهاية إدارة أوباما ، وهو ما نفته باور، [ 22 ] قائلةً إن آخرين طلبوا بعض عمليات كشف الهويات باسمها. بدا أن شهادة رايس أمام لجنة الاستخبارات بمجلس النواب في سبتمبر 2017 قد طمأنت الجمهوريين، حيث صرّح عضو اللجنة مايك كونواي قائلاً: "لقد كانت شاهدة جيدة، وأجابت على جميع أسئلتنا. لا أرى أي سبب يدعو إلى استدعائها مجدداً." [ 23 ] [ 24 ]

يقول آدم شيف ، الذي كان آنذاك أبرز الديمقراطيين في اللجنة، إن التحقيق في كشف الهوية يهدف إلى صرف الانتباه عن التحقيقات في التدخل الروسي في انتخابات الولايات المتحدة لعام 2016. [ 25 ]

رفع ريتشارد غرينيل، القائم بأعمال مدير المخابرات الوطنية، السرية عن قائمة مسؤولي إدارة أوباما الذين سعوا لكشف هوية فلين . وتضم القائمة نائب الرئيس آنذاك جو بايدن، ومدير مكتب التحقيقات الفيدرالي آنذاك جيمس كومي، ومدير وكالة المخابرات المركزية آنذاك جون برينان، ومدير المخابرات الوطنية آنذاك جيمس كلابر ، ورئيس موظفي أوباما آنذاك دينيس ماكدونو ؛ [ 26 ] بالإضافة إلى ذلك، تظهر سامانثا باور ، سفيرة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة آنذاك، في سجلات كشف الهوية، حيث يُزعم أنها طلبت كشف هوية فلين سبع مرات. ومن غير الواضح ما إذا كانت قد تلقت معلومات هوية فلين. [ 27 ] [ 28 ]

في مايو/أيار 2020، عيّن المدعي العام بيل بار المدعي العام الأمريكي جون باش للتحقيق في عمليات كشف الهويات التي أجرتها إدارة أوباما. [ 29 ] واختُتم التحقيق في أكتوبر/تشرين الأول 2020 دون التوصل إلى أي نتائج تُثبت ارتكاب مخالفات جوهرية. [ 30 ] وادّعى الرئيس ترامب أن طلب كشف الهويات كان عملاً تجسسياً منذ بداية رئاسته، وروّج للتحقيق بقوة باعتباره مفاجأة محتملة في انتخابات أكتوبر/تشرين الأول 2020. كما كُشف أيضاً عن زيادة ملحوظة في طلبات كشف الهويات خلال فترة رئاسة ترامب، وفقاً لتقارير الشفافية الإحصائية الصادرة عن مكتب مدير المخابرات الوطنية. [ 31 ] ونُشر تقرير باش، المكون من 52 صفحة والذي كان مصنفاً سابقاً سرياً للغاية، في مايو/أيار 2022. وكتب باش أنه لم يجد أي دليل على أن أي طلبات لكشف الهويات قُدّمت لأسباب سياسية أو غير مشروعة خلال فترة انتخابات 2016 أو خلال الفترة الانتقالية الرئاسية اللاحقة. أفاد بأن "مكتب التحقيقات الفيدرالي شارك نصوصًا من الاتصالات ذات الصلة خارج المكتب دون إخفاء اسم الجنرال فلين"، لكنه لم يُجرِ مزيدًا من التحقيق، لأنه كان سيخرج عن نطاق تحقيقه. وقال باش إن أي إساءة استخدام محتملة للمعلومات غير العامة "قد يصعب اكتشافها"، وأوصى "بضمانات لطلبات الكشف عن الهوية المتعلقة بالحملات الرئاسية أو فترات الانتقال، بما في ذلك معيار موضوعي أكثر صرامة للموافقة على هذه الطلبات، ومتطلبات إخطار خاصة، وعملية موافقة مركزية". [ 32 ]

رفع السرية عن مقابلة دانتشينكو

في يوليو/تموز 2020، كُشف النقاب عن المصدر الفرعي الرئيسي لملف ستيل المعيب بشدة ، وهو المحامي الأوكراني إيغور دانتشينكو ، الذي تلقى تدريبه في روسيا، وذلك بعد أن رفع المدعي العام ويليام بار السرية عن تقرير المقابلة ، والذي، بحسب صحيفة نيويورك تايمز ، "اتُهم مرارًا وتكرارًا بإساءة استخدام سلطاته لمساعدة السيد ترامب سياسيًا". وذكرت الصحيفة أيضًا أن ليندسي غراهام "طلب من مكتب التحقيقات الفيدرالي رفع السرية عن تقرير المقابلة" . [ 33 ] وبعد أن طلب بار من مكتب التحقيقات الفيدرالي رفع السرية عن تقرير مقابلة دانتشينكو، الذي حُجب فيه اسم دانتشينكو ومعلومات تعريفية أخرى، نشره غراهام على موقع لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ. وتمكن الباحثون على الإنترنت من تحديد هوية دانتشينكو بناءً على أدلة وردت في التقرير المنقح. [ 34 ] [ 33 ] انتقد مسؤولون سابقون في إنفاذ القانون أمر رفع السرية، معتبرين إياه كشفًا قد يُعرّض مصادر أخرى للخطر ويُصعّب عمل مكتب التحقيقات الفيدرالي. [ 33 ] بعد نحو أسبوعين من كشف هويته، تلقى دانتشينكو استدعاءً من بنك ألفا ، وصرح محاميه بأن موكله "يخشى على حياته"، إذ من المعروف أن العملاء الروس يقتلون مثل هؤلاء المخبرين. [ 34 ] ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، "تُعد هوية دانتشينكو جديرة بالملاحظة لأنها تُشكك أكثر في مصداقية الملف"، حيث حاول ستيل التنقيب عن معلومات مُسيئة عن ترامب وروسيا باستخدام دانتشينكو، الذي كان يفتقر إلى الخبرة في العمل مع المخابرات الروسية. [ 33 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ديلانيان، كين. "ما هو كشف الأقنعة، وهل فعلت سوزان رايس أي شيء خاطئ؟" ، أخبار إن بي سي (4 أبريل 2017).
  2. 1 2 سينغمان، بروك (14 مايو 2020). ""طلبات الكشف عن الهوية" تصل إلى الآلاف في مختلف الإدارات، حيث يطالب السياسيون بالتفاصيل" . فوكس نيوز .
  3. 1 2 كورت، جريج. "ما هو 'كشف القناع'؟ كيف تعامل وكالات الاستخبارات المواطنين الأمريكيين" ، يو إس إيه توداي (4 أبريل 2017).
  4. 1 2 موريل، مايكل . "لماذا يعد الكشف عن الهوية أمرًا بالغ الأهمية للأمن القومي" ، موجز التشفير (24 سبتمبر 2017).
  5. 1 2 بانكس، ويليام. "قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية من الجيل التالي: تجديد 702" ، مجلة جامعة ريتشموند للقانون ، المجلد 51، ص 697 (2017).
  6. واتكينز، إيلي. "كشف النقاب، وقانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية، ومصطلحات أخرى لمساعدتك على فهم قصة التنصت" ، سي إن إن (23 مارس 2017).
  7. كورن، جيفري وآخرون. أسبن ستودنت أترايس لقانون الأمن القومي: المبادئ والسياسة ، ص 192 (وولترز كلوير للقانون والأعمال، 2015).
  8. الولايات المتحدة ضد روزن، 447 F.Supp.2d 538 (2006).
  9. رينان، دافنا . "القانون الإداري الخفي لـ FISC" ، الرقابة الاستخباراتية العالمية: إدارة الأمن في القرن الحادي والعشرين ، ص 128 (زاكاري ك. جولدمان وصموئيل ج. راسكوف، محرران، مطبعة جامعة أكسفورد ، 2016).
  10. تعريف إجراءات التقليل 50  U.S.C § 1801 (h)  
  11. 50  U.S.C § 1881a ، إجراءات استهداف أشخاص معينين خارج الولايات المتحدة بخلاف الأشخاص الأمريكيين.  
  12. فولك، مو وأبوستل، شون. تأسيس وتقييم الأخلاقيات الرقمية والمصداقية على الإنترنت ، ص 73 (آي جي آي غلوبال، 2016). كانت التغريدة تشير إلى هذا التقرير الإخباري: إنتوس، آدم ويادرون، داني. "شبكة التجسس الأمريكية على إسرائيل توقع الكونغرس في شباكها: استهداف وكالة الأمن القومي للقادة الإسرائيليين شمل محتوى المحادثات الخاصة مع المشرعين الأمريكيين" ، صحيفة وول ستريت جورنال (29 ديسمبر 2015).
  13. ثراش، جلين وبريسناهان، جون. "هارمان ينتقد وكالة الأمن القومي" ، بوليتيكو (22 أبريل 2009).
  14. غولدمان، أندرو. "جين هارمان تستطيع تحمل اللكمة" ، مجلة نيويورك تايمز (7 سبتمبر 2012).
  15. هينش، مارك. "وكالات التجسس الأمريكية تكشف بشكل روتيني عن هوية المشرعين: تقرير" ، ذا هيل (6 أبريل 2017).
  16. كراولي، مايكل. "سوزان رايس تصبح هدفًا لهجمات المحافظين بسبب كشف هوية فلين" ، بوليتيكو (4 أبريل 2017): "ورد أن اسم فلين كان من بين الأسماء التي تم كشف هويتها، والتي سُرّبت لاحقًا إلى وسائل الإعلام، كاشفةً عن اتصالاته مع السفير الروسي في ديسمبر، الأمر الذي كلفه وظيفته بعد أن اتضح أنه قدّم معلومات مضللة لزملائه من مسؤولي البيت الأبيض".
  17. أبوزو، مات؛ غولدمان، آدم؛ فاندوس، نيكولاس (16 مايو 2018). "الاسم الرمزي: كروسفاير هوريكين: الأصول السرية للتحقيق مع ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر 2019 . 
  18. ليك، إيلي (3 أبريل 2017). "سوزان رايس سعت للحصول على أسماء مساعدي ترامب في الاستخبارات" . بلومبيرغ فيو . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
  19. شاباد، ريبيكا (4 أبريل 2017). "سوزان رايس تقول إن كشف الأسماء لم يكن لأغراض سياسية" . سي بي إس نيوز .
  20. سون، بول وآخرون. "لجنة الاستخبارات بمجلس النواب تريد من سوزان رايس الإدلاء بشهادتها في التحقيق الروسي" ، صحيفة وول ستريت جورنال (4 أبريل 2017): "قال المسؤول الجمهوري وآخرون إن السيدة رايس لم تكن مسؤولة الإدارة التي حرضت على كشف هوية السيد فلين".
  21. ويليامز، كاتي. "رايس أخبرت المحققين أنها كشفت هوية مسؤولي ترامب في اجتماع غير معلن في الإمارات العربية المتحدة: تقرير" ، ذا هيل (13 سبتمبر 2017).
  22. "سامانثا باور تتعرض لاستجواب حاد في مبنى الكابيتول بشأن 'كشف الهوية'" ، فوكس نيوز (13 أكتوبر 2017)
  23. مراسل، مانو راجو، عضو بارز في الكونغرس (13 سبتمبر 2017). "حصري: رايس تكشف هوية مسؤولي ترامب" . سي إن إن .{{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  24. راجو، مانو (14 سبتمبر 2017). "رايس تُخبر محققي مجلس النواب عن سبب كشفها لهوية مسؤولين كبار في إدارة ترامب" . سي إن إن .
  25. هاوس، بيلي وستروم، كريس. "مسؤول استخباراتي سابق: ملف ترامب لم يشعل فتيل المراقبة" ، بلومبرج نيوز عبر ميركوري نيوز (27 أكتوبر 2017).
  26. «رئيس الاستخبارات يكشف معلومات حول "كشف هوية" فلين أمام الكونغرس» . بوليتيكو . ١٣ مايو ٢٠٢٠.
  27. ري، جريج (13 مايو 2020). "سامانثا باور تظهر في قائمة كشف هوية فلين سبع مرات، على الرغم من شهادتها بأنها "لا تتذكر" القيام بذلك" . فوكس نيوز .
  28. جيريمي هيرب؛ مارشال كوهين (13 مايو 2020). "أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون ينشرون قائمة بأسماء مسؤولي إدارة أوباما في أحدث محاولة لتقويض التحقيق في التدخل الروسي" . سي إن إن .
  29. فيليبس، كريستين. "المدعي العام يُعيّن مدعياً ​​عاماً للتحقيق في حوادث "كشف الهوية" التي قام بها مسؤولون في إدارة أوباما" . يو إس إيه توداي .
  30. زابوتوسكي، مات؛ هاريس، شين. ""انتهى تحقيق "كشف الهوية" الذي كلف به بار بهدوء دون توجيه اتهامات أو أي تقرير علني" - عبر www.washingtonpost.com.
  31. زابوتوسكي، مات؛ هاريس، شين (13 أكتوبر 2020). "اختُتم تحقيق "كشف الهوية" الذي كلفه به بار دون توجيه أي اتهامات أو إصدار أي تقرير علني . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: ١٧ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  32. جيسون ليوبولد؛ كين بينسينجر (1 يونيو 2022). "تقرير سري لوزارة العدل الأمريكية يكشف هوية مايكل فلين بشكل صحيح من قبل مسؤولي إدارة أوباما" . بازفيد نيوز .
  33. 1 2 3 4 غولدمان، آدم؛ سافاج، تشارلي (25 يوليو/تموز 2020). "تعهد مكتب التحقيقات الفيدرالي بالحفاظ على سرية مصدر. حلفاء ترامب ساعدوا في كشف هويته" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 26 يوليو/تموز 2020 .
  34. 1 2 "الآثار المتنازع عليها لقصة ترامب وبنك ألفا" . مجلة نيويوركر . 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .