ويليام بار

ويليام بيلهام بار (مواليد 23 مايو 1950) هو محامٍ أمريكي شغل منصب المدعي العام للولايات المتحدة في إدارة الرئيس جورج بوش الأب من عام 1991 إلى عام 1993، ومرة أخرى في الإدارة الأولى للرئيس دونالد ترامب من عام 2019 إلى عام 2020.

وُلد بار ونشأ في مدينة نيويورك ، وتلقى تعليمه في مدرسة هوراس مان ، وجامعة كولومبيا ، وكلية الحقوق بجامعة جورج واشنطن . عمل بار لدى وكالة المخابرات المركزية من عام ١٩٧١ إلى عام ١٩٧٧. ثم عمل كاتبًا قانونيًا لدى القاضي مالكولم ريتشارد ويلكي في محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا . في ثمانينيات القرن الماضي، عمل بار لدى مكتب المحاماة شو، بيتمان، بوتس وتروبريدج ، وقضى عامًا في البيت الأبيض في عهد إدارة رونالد ريغان، حيث تعامل مع السياسات القانونية. قبل توليه منصب المدعي العام في عام ١٩٩١، شغل بار العديد من المناصب الأخرى في وزارة العدل ، بما في ذلك رئاسة مكتب المستشار القانوني ، ومنصب نائب المدعي العام . من عام ١٩٩٤ إلى عام ٢٠٠٨، عمل بار في المجال القانوني لشركة جي تي إي وشركتها اللاحقة فيريزون للاتصالات . من عام 2009 إلى عام 2018، شغل بار منصب عضو مجلس إدارة شركة تايم وارنر .

يُعدّ بار من أشدّ المؤيدين لنظرية السلطة التنفيذية الموحدة التي تمنح الرئيس سلطة شبه مطلقة على السلطة التنفيذية للحكومة الأمريكية . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} في عام 1989، وبصفته رئيسًا لمكتب المستشار القانوني، برر بار غزو الولايات المتحدة لبنما لاعتقال مانويل نورييغا . وبصفته نائبًا للمدعي العام، أذن بار بعملية لمكتب التحقيقات الفيدرالي في عام 1991 أسفرت عن تحرير رهائن من سجن تالاديغا الفيدرالي . وبصفته مناصرًا مؤثرًا لسياسات العدالة الجنائية الأكثر صرامة، قام بار، بصفته مدعيًا عامًا في عام 1992، بتأليف تقرير "قضية زيادة السجن" ، حيث دعا فيه إلى رفع معدل السجن في الولايات المتحدة . ^{[ 4 ]} وبناءً على نصيحة بار، أصدر الرئيس جورج بوش الأب في عام 1992 عفوًا عن ستة مسؤولين متورطين في قضية إيران-كونترا .

تولى بار منصب المدعي العام للمرة الثانية عام 2019. وخلال فترة ولايته، تعرض لانتقادات واسعة النطاق بسبب تعامله مع العديد من القضايا، بما في ذلك رسالته بشأن تقرير مولر ، وتدخله في إدانات وأحكام المستشارين السابقين للرئيس ترامب، روجر ستون ومايكل فلين ، ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} وأمره للحكومة الفيدرالية باستئناف عمليات الإعدام الفيدرالية بعد 17 عامًا، ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} ومزاعم التدخل السياسي في إقالة جيفري بيرمان من منصبه كمدعٍ عام للمنطقة الجنوبية من نيويورك في قضية تتعلق بتوجيه الاتهام إلى بنك هالك التركي ، وهو بنك تربطه علاقات شخصية وثيقة برجب طيب أردوغان . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} وفي الأول من ديسمبر/كانون الأول 2020، وفي تناقض مع مزاعم ترامب الكاذبة بوجود تدخل واسع النطاق عقب هزيمته الانتخابية، صرح بار بأن تحقيقات مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل لم تجد أي دليل على وجود مخالفات من شأنها تغيير نتيجة الانتخابات الرئاسية. ^{[ 11 ]} بار هو ثاني شخص يشغل منصب المدعي العام للولايات المتحدة لفترتين غير متتاليتين، بعد جون جيه كريتندن .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد بار في مدينة نيويورك عام ١٩٥٠. كان والده، دونالد بار ، مُعلِّمًا وكاتبًا، درّس الأدب الإنجليزي في جامعة كولومبيا قبل أن يُصبح مديرًا لمدرسة دالتون في مانهاتن، ثم لاحقًا لمدرسة هاكلي في تاريتاون، نيويورك ، وكلاهما عضوان في رابطة مدارس آيفي الإعدادية . كما درّست والدة بار، ماري مارغريت ( اسمها قبل الزواج أهيرن)، في جامعة كولومبيا. ^{[ ١٢ ]} نشأ والد بار يهوديًا، لكنه اعتنق لاحقًا الكاثوليكية . أما والدته، فهي من أصول كاثوليكية أيرلندية. ونشأ بار كاثوليكيًا. ^{[ ١٣ ]}^{[ ١٤ ]} كان بار الابن الثاني من بين أربعة أبناء، وشقيقه الأصغر ستيفن بار أستاذ فيزياء في جامعة ديلاوير . ^{[ ١٥ ]}

نشأ بار في الجانب الغربي العلوي من مدينة نيويورك . في طفولته، التحق بمدرسة كوربوس كريستي الابتدائية الكاثوليكية ، ثم بمدرسة هوراس مان غير الطائفية . بعد تخرجه من الثانوية، التحق بجامعة كولومبيا ، حيث تخصص في العلوم السياسية وتخرج منها بشهادة بكالوريوس في الآداب عام ١٩٧١. كان بار أيضًا عضوًا نشطًا في أخوية سيجما نو . أكمل عامين إضافيين من الدراسات العليا في كولومبيا، وحصل على درجة الماجستير في العلوم السياسية والدراسات الصينية عام ١٩٧٣. خلال فترة دراسته في كولومبيا، عارض بار احتجاجات الطلاب في الحرم الجامعي ضد احتلال حرب فيتنام . ^{[ ١٦ ]}

بعد انتقاله إلى واشنطن العاصمة للعمل كمحلل استخباراتي في وكالة المخابرات المركزية (CIA)، التحق بار ببرنامج الطلاب المسائيين في كلية الحقوق بجامعة جورج واشنطن . وتخرج عام 1977 حاملاً شهادة دكتوراه في القانون مع مرتبة الشرف الأولى. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

بداية المسيرة المهنية

عمل بار لدى وكالة المخابرات المركزية من عام 1971 إلى عام 1977 أثناء دراسته العليا ودراسة القانون. ^{[ 19 ]} عُيّن في البداية كمتدرب صيفي لمدة عامين. ^{[ 16 ]} خلال سنوات دراسته للقانون، عمل محللاً في قسم مديرية الاستخبارات من عام 1973 إلى عام 1975، ثم انتقل إلى منصب مساعد في مكتب المستشار التشريعي ومسؤول اتصال الوكالة بالكونغرس من عام 1975 إلى عام 1977. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

بعد تخرجه من كلية الحقوق عام 1977، أمضى بار عامًا واحدًا كمساعد قانوني للقاضي مالكولم ويلكي في محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا . ^{[ 22 ]}^{[ 17 ]} ثم انضم إلى مكتب المحاماة شو، بيتمان، بوتس وتروبريدج (الذي يُعرف الآن باسم بيلسبري وينثروب شو بيتمان ) من عام 1978 إلى عام 1982، ثم مرة أخرى من عام 1983 إلى عام 1989، ^{[ 22 ]} بعد أن شغل منصب نائب مساعد مدير السياسة القانونية في فريق السياسة الداخلية في البيت الأبيض في عهد ريغان من مايو 1982 إلى سبتمبر 1983. ^{[ 22 ]}^{[ 17 ]}^{[ 23 ]}

لم يسبق لبار أن رفع دعوى قضائية في أي قضية. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

وزارة العدل الأمريكية

في عام ١٩٨٩، مع بداية ولايته، عيّن الرئيس جورج بوش الأب بار في وزارة العدل الأمريكية مساعدًا للنائب العام لمكتب المستشار القانوني ، وهو المكتب الذي يعمل كمستشار قانوني للرئيس والوكالات التنفيذية. عُرف بار بدفاعه الشديد عن صلاحيات الرئيس. ^{[ ٢٦ ]} وقد كتب رأيًا استشاريًا يُبرر غزو الولايات المتحدة لبنما واعتقال مانويل نورييغا . ^[^٢٦^] كما كتب مبررات قانونية لممارسة التسليم السري، ^[^٢٧^] مما مكّن مكتب التحقيقات الفيدرالي من دخول الأراضي الأجنبية دون موافقة الحكومة المضيفة لاعتقال الهاربين المطلوبين من قبل حكومة الولايات المتحدة بتهم الإرهاب أو تهريب المخدرات. ^[^٢٦^] رفض بار طلبًا من الكونغرس للاطلاع على الرأي الكامل لعام ١٩٨٩، وقدّم بدلًا من ذلك وثيقة "تلخص الاستنتاجات الرئيسية". استدعى الكونغرس الرأي، وكشف نشره العلني بعد مغادرة بار وزارة العدل أنه أغفل نتائج مهمة في الرأي من وثيقته الموجزة. ^[²⁸^]

نائب المدعي العام الأمريكي (1990-1991)

في مايو 1990، عُيّن بار نائبًا للمدعي العام ، وهو المسؤول عن الإدارة اليومية للوزارة. ووفقًا لتقارير إعلامية، فقد حظي بإشادة واسعة النطاق لإدارته المهنية للوزارة. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

خلال شهر أغسطس/آب من عام 1991، عندما استقال المدعي العام آنذاك، ريتشارد ثورنبورغ، للترشح لمجلس الشيوخ، عُيّن بار قائمًا بأعمال المدعي العام. ^{[ 32 ]} بعد ثلاثة أيام من قبول بار لهذا المنصب، احتجز 121 سجينًا كوبيًا، كانوا ينتظرون ترحيلهم إلى كوبا، تسعة رهائن في سجن تالاديغا الفيدرالي . فوجه بار فريق إنقاذ الرهائن التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي لاقتحام السجن، مما أسفر عن إنقاذ جميع الرهائن دون خسائر في الأرواح. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

الولاية الأولى كمدعي عام للولايات المتحدة (1991-1993)

خلال فترة ولايته الأولى كمدعي عام، وصفته وسائل الإعلام بأنه " محافظ متشدد نادرًا ما يتردد في تطبيق آرائه المتشددة". ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} ووُصف بأنه ودود يتمتع بروح دعابة ساخرة من الذات. ^{[ 35 ]}^{[ 38 ]} وصفت صحيفة نيويورك تايمز "الموضوع الرئيسي" لفترة ولايته بأنه "ادعاؤه بأن الحد من الجريمة العنيفة لا يمكن تحقيقه إلا بتوسيع السجون الفيدرالية وسجون الولايات لاحتجاز مرتكبي الجرائم العنيفة المتكررة". ^{[ 36 ]} وفي محاولة لإعطاء الأولوية للجريمة العنيفة، أعاد بار توزيع 300 عميل من مكتب التحقيقات الفيدرالي من أعمال مكافحة التجسس إلى تحقيقات في عنف العصابات . ووصفت صحيفة نيويورك تايمز هذه الخطوة بأنها "أكبر تغيير في القوى العاملة في تاريخ المكتب". ^{[ 36 ]}

خلال عام الانتخابات 1992، كتبت صحيفة وول ستريت جورنال عن عمل بار أنه "ركز بشكل كبير على الأحداث والتصريحات التي تجذب الانتباه والتي قد تكون لها علاقة أكبر بالسياسة في عام الانتخابات الرئاسية من مكافحة الجريمة في الشوارع". ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

الترشيح والتأكيد في عام 1991

وأُفيد بأن الرئيس بوش أعجب بإدارة بار لأزمة الرهائن؛ وبعد أسابيع، رشحه بوش لمنصب المدعي العام. ^{[ 41 ]}

عند ترشيحه عام ١٩٩١، كان بار يتمتع بسمعة ممتازة بين السياسيين الجمهوريين والديمقراطيين على حد سواء. ^{[ ٤٢ ]} اتسمت جلسة استماع تثبيته التي استمرت يومين بالهدوء غير المعتاد، وقد لاقى استحسانًا من الجمهوريين والديمقراطيين في لجنة القضاء بمجلس الشيوخ. ^{[ ٤٣ ]} وعندما سُئل عما إذا كان يعتقد أن الحق الدستوري في الخصوصية يشمل الحق في الإجهاض، أجاب بار بأنه يعتقد أن الدستور لم يكن يهدف في الأصل إلى إنشاء حق في الإجهاض؛ وأن قضية رو ضد ويد قد حُسمت بشكل خاطئ؛ وأن الإجهاض يجب أن يكون "قضية مشروعة للمشرعين في الولايات". ^{[ ٤٣ ]} كما قال بار في جلسات الاستماع إن قضية رو ضد ويد هي "قانون البلاد" وادعى أنه ليس لديه "آراء ثابتة أو مستقرة" بشأن الإجهاض. ^{[ ٤٤ ]} وعلى الرغم من اختلافه مع بار، رد رئيس لجنة القضاء بمجلس الشيوخ، جو بايدن ، بأنها "أول إجابة صريحة" يسمعها من مرشح بشأن سؤال يتجنبه الشهود عادةً. أشاد بايدن ببار ووصفه بأنه "عودة إلى الأيام التي كان لدينا فيها مدعون عامون يتحدثون إلينا". ^{[ 45 ]} تمت الموافقة على تعيين بار بالإجماع من قبل اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ، وتم تأكيده بالتصويت الشفهي من قبل مجلس الشيوخ بكامل أعضائه، ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} وأدى اليمين الدستورية كمدعٍ عام في 26 نوفمبر 1991. ^{[ 48 ]}

الحاجة إلى مزيد من السجن

في عام 1992، ألف بار تقريرًا بعنوان " الحجة المؤيدة لزيادة السجن" [ ^{49 ] ،} دعا فيه إلى زيادة معدل السجن في الولايات المتحدة ، وإنشاء برنامج وطني لبناء المزيد من السجون، وإلغاء الإفراج المشروط. ^{[ 4 ]} جادل بار بأن السجن يقلل من الجريمة، مشيرًا إلى معدلات الجريمة والسجن في أعوام 1960 و1970 و1980 و1990. انتقدت دراسة في علم الجريمة أجريت عام 1999 تحليل بار، قائلةً: "لا يمكن معالجة قضية معقدة كالعلاقة بين الجريمة والعقاب من خلال تحليل مبسط كهذا، كوجود ارتباط سلبي بين سلسلتين زمنيتين مجمعتين للغاية لمعدلات الجريمة ومعدلات السجن". ^{[ 50 ]} وقال مايكل تونري ، عالم الجريمة بجامعة مينيسوتا، إن البيانات الواردة في تقرير بار عُرضت بطريقة مضللة. لو اختار بار فترات زمنية مدتها خمس سنوات، لما دعمت البيانات حجته، ولو اختار بار النظر إلى الجرائم العنيفة تحديداً (بدلاً من جميع الجرائم كفئة)، لما دعمت البيانات حجته أيضاً. ^{[ 51 ]}

قال بار في التقرير: "سيستفيد الأمريكيون السود بشكل غير متناسب من زيادة معدلات السجن". ^{[ 51 ]} واقتبس بار في التقرير، مُؤيدًا، قول المدعي العام لولاية نيو مكسيكو، هال ستراتون : "لا أعرف أحدًا يدخل السجن في أول جريمة يرتكبها. فبحلول الوقت الذي تدخل فيه السجن، تكون قد أصبحت شخصًا سيئًا للغاية". ^{[ 52 ]} وقد أثر تقرير بار على قانون مكافحة الجريمة العنيفة وإنفاذ القانون لعام 1994، الذي كان يهدف إلى زيادة معدل السجن. ^{[ 4 ]}

التحقيقات

في أكتوبر 1991، عيّن بار القاضي الديمقراطي المتقاعد آنذاك من شيكاغو، نيكولاس بوا ، مستشارًا خاصًا في فضيحة إنسلو . وخلص تقرير بوا الصادر عام 1993 إلى عدم إدانة وزارة العدل بأي مخالفة في هذه القضية. ^{[ 53 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1992، عيّن بار القاضي الفيدرالي المتقاعد آنذاك من ولاية نيوجيرسي، فريدريك ب. لاسي، للتحقيق في تعامل وزارة العدل ووكالة المخابرات المركزية مع فضيحة بنك العمل الوطني (BNL) المتعلقة بـ"إيراك غيت" . ^[⁵⁴^] جاء هذا التعيين بعد أن طالب الديمقراطيون بتعيين مدعٍ عام خاص خلال الفضيحة خشية " التستر " من قبل الإدارة. ودعا رئيس لجنة الشؤون المصرفية في مجلس النواب، هنري ب. غونزاليس ، إلى استقالة بار، مشيرًا إلى "إخفاقات وعرقلة متكررة وواضحة" من جانب وزارة العدل في تأخير التحقيق في قضية بنك العمل الوطني (BNL) المتعلقة بـ"إيراك غيت". ^[⁵⁵^]^[⁵⁶^] كما دعا غونزاليس إلى إجراء تحقيق مستقل من قبل مستشار خاص. ^[⁵⁶^]

بنك الاعتماد والتجارة الدولي

في يوليو/تموز 1991، أغلقت الهيئات التنظيمية في سبع دول بنك الاعتماد والتجارة الدولي (BCCI) الذي يتخذ من لوكسمبورغ مقرًا له، بعد أن كشف المحققون أن هذا البنك اللامركزي الذي يعاني من ضعف الرقابة، والذي يُزعم أنه كان يُدار من قبل المخابرات السعودية وربما الباكستانية ، كان متورطًا في عمليات احتيال وغسيل أموال لصالح منظمات إجرامية وحكومات فاسدة ووكالات استخبارات. وقد تمكن بنك الاعتماد والتجارة الدولي من التحايل على ضوابط الاحتياطي الفيدرالي لشراء الشركة القابضة للبنك، فيرست أمريكان بانكشيرز، مما أتاح له الوصول المباشر إلى المؤسسات المالية الأمريكية. ^{[ 57 ]} وقد زعمت مصادر عديدة أن وكالة المخابرات المركزية كانت على علم بأنشطة بنك الاعتماد والتجارة الدولي واستحواذه على فيرست أمريكان، ولكن نظرًا لأن وكالة المخابرات المركزية ووكالة استخبارات الدفاع ومجلس الأمن القومي استخدمت حسابات بنك الاعتماد والتجارة الدولي في عمليات سرية، ولأن السعوديين زودوا وكالة المخابرات المركزية بمعلومات استخباراتية عن أنشطة بنك الاعتماد والتجارة الدولي غير المشروعة (انظر نادي سفاري )، فقد تعاونت وكالة المخابرات المركزية مع بار لمنع أي تحقيق في بنك الاعتماد والتجارة الدولي، والذي كان يُشرف عليه مساعد المدعي العام روبرت مولر منذ عام 1986 (وتزعم مصادر أخرى أنه بدأ عام 1983). ^{[ 58 ]}

بعد إغلاق البنك عام ١٩٩١، أدلى بار بشهادته أمام الكونغرس بأن التحقيق كان يعاني من مشاكل في "التنسيق"، ووعد بمعالجة هذه المشكلة. إلا أن مدعين اتحاديين آخرين زعموا أن بار عرقل بنشاط عدة لوائح اتهام ضد بنك الاعتماد والتجارة الدولي (BCCI) في فلوريدا، عندما اكتشفت مصلحة الجمارك أن بنك سينترست في ميامي كان واجهة لبنك الاعتماد والتجارة الدولي، وربما للمخابرات السعودية. تولى السيناتور جون كيري التحقيق الأمريكي مع بنك الاعتماد والتجارة الدولي بعد اكتشاف البنك خلال تحقيقات في تهريب المخدرات. وبعد أن نفد صبره من بطء وتقاعس وزارة العدل في عهد بار، أحال كيري التحقيق إلى المدعي العام لولاية نيويورك، روبرت مورغنثاو ، الذي تمكن من انتزاع اتفاق إقرار بالذنب من بنك الاعتماد والتجارة الدولي بشأن انتهاكات جنائية مختلفة، وتوجيه الاتهام إلى رئيس مجلس إدارة بنك فيرست أمريكان، كلارك كليفورد . ^{[ ٥٧ ]}

برنامج مراقبة الهاتف

في عام ١٩٩٢، أطلق بار برنامج مراقبة لجمع سجلات المكالمات الهاتفية الدولية للأمريكيين الأبرياء. ^{[ ٥٩ ]} كان هدف برنامج إدارة مكافحة المخدرات جمع "سجلات ضخمة للمكالمات الهاتفية الدولية الصادرة من الولايات المتحدة إلى دول يُعتقد أنها مرتبطة بتجارة المخدرات" من خلال "إصدار أوامر استدعاء إدارية لشركات الاتصالات". ^{[ ٦٠ ]} ووفقًا لصحيفة يو إس إيه توداي ، فقد "وفر البرنامج مخططًا لمراقبة بيانات الهاتف على نطاق أوسع بكثير أطلقتها الحكومة بعد الهجمات الإرهابية في ١١ سبتمبر ٢٠٠١". ^{[ ٥٩ ]} وخلص المفتش العام لوزارة العدل إلى أن هذا البرنامج قد أُطلق دون مراجعة شرعيته، وقدم ١٦ توصية، بما في ذلك مجالات تتعلق بإجراءات أوامر الاستدعاء ومواد التدريب الإرشادية. ^{[ ٦١ ]}

في ديسمبر 2019، طلب عضوا مجلس الشيوخ الديمقراطيان رون وايدن وباتريك جيه ليهي من مكتب المسؤولية المهنية بوزارة العدل التحقيق مع بار بشأن موافقته على البرنامج، متهمين إياه بـ"برنامج مراقبة جماعية غير قانوني" زاعمين أنه "دون إجراء أي تحليل قانوني". ^{[ 62 ]}

إيران كونترا

في أواخر عام ١٩٩٢، عثر المحقق المستقل لورانس والش ، الذي اختير للتحقيق في قضية إيران-كونترا ، على وثائق بحوزة وزير الدفاع السابق في عهد ريغان، كاسبار واينبرغر ، وصفها والش بأنها "دليل على وجود مؤامرة بين كبار مسؤولي إدارة ريغان للكذب على الكونغرس والشعب الأمريكي". ^{[ ٦٣ ]}^{[ ٦٤ ]} وكان من المقرر أن يمثل واينبرغر أمام المحكمة بتهم جنائية في ٥ يناير ١٩٩٣. ^{[ ٦٣ ]}^{[ ٦٥ ]} وجاء في لائحة الاتهام أن "ملاحظات السيد واينبرغر تناقض مزاعم السيد بوش بأنه لم يكن لديه سوى معرفة جزئية بالأسلحة التي بيعت سرًا لإيران في عامي ١٩٨٥ و١٩٨٦ مقابل إطلاق سراح رهائن أمريكيين في لبنان ". ^{[ ٦٥ ]}^{[ ٦٤ ]}^{[ ٦٦ ]} ووفقًا لوالش، كان من الممكن استدعاء الرئيس بوش آنذاك كشاهد. ^{[ ٦٧ ]}

في 24 ديسمبر 1992، خلال شهره الأخير في منصبه، أصدر بوش، بناءً على نصيحة بار، عفوًا عن واينبرغر، ^{[ 17 ]}^{[ 68 ]} إلى جانب خمسة مسؤولين آخرين في الإدارة أدينوا بتهم تتعلق بقضية إيران-كونترا . ^{[ 17 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 63 ]} وقد تم التشاور مع بار بشكل مكثف بشأن قرارات العفو، وكان من أبرز المؤيدين للعفو عن واينبرغر. ^{[ 71 ]}

اشتكى والش من هذه الخطوة، ملمحاً إلى أن بوش، بناءً على نصيحة بار، استخدم قرارات العفو لتجنب الإدلاء بشهادته، مصرحاً بأن: "التستر على فضيحة إيران-كونترا، الذي استمر لأكثر من ست سنوات، قد اكتمل الآن." ^{[ 72 ]} في عام 2003، كتب سردًا للتحقيق في كتابه، جدار الحماية: مؤامرة إيران-كونترا والتستر عليها .

بسبب هذا، ورفض بار تعيين مستشار مستقل للتحقيق في فضيحة ثانية تُعرف باسم "إيراك غيت" ، بدأ ويليام سافير، كاتب في صحيفة نيويورك تايمز ، يُطلق على بار لقب "بار المُتستر"، مُتهمًا إياه بالتستر على تورط جورج بوش الأب في فضيحة "إيراك غيت" وقضية "إيران كونترا" . ^[⁷³^]^[⁷⁴^] إلا أن بار ردّ بأنه يعتقد أن بوش اتخذ القرار الصائب في هذا الشأن، وأنه شعر بأن الأشخاص في القضية قد عوملوا بظلم. ^[⁷⁵^] وقال بار إن والش كان "مُستغلًا" فقد "بصيرته تمامًا". ^[²^]

مسيرة مهنية بعد إدارة بوش

بعد مغادرته وزارة العدل عام ١٩٩٣، عُيّن بار من قبل حاكم ولاية فرجينيا جورج ألين رئيسًا مشاركًا للجنة المعنية بتطبيق سياسات أكثر صرامة في مجال العدالة الجنائية وإلغاء الإفراج المشروط في الولاية. ^{[ ٧٦ ]}^{[ ٧٧ ]} وقد وُصف بار بأنه "قائد حملة إلغاء الإفراج المشروط" في فرجينيا. ^{[ ٧٨ ]}

بعد مغادرته وزارة العدل، انتقد إدارة كلينتون لتساهلها مع الجريمة. ^{[ 79 ]} وأعرب بار عن معارضته للجهود المبذولة لإنهاء الحد الأدنى الإلزامي للعقوبات. ^{[ 79 ]} وفي مقال رأي نُشر عام 1993 ، كتب: "إن فكرة وجود أشخاص متعاطفين يصبحون ضحايا أبرياء لنظام العدالة الجنائية ويُسجنون في سجون فيدرالية لفترة أطول مما يستحقون هي مجرد خرافة." ^{[ 80 ]}^{[ 79 ]} وفي مقال نُشر عام 1995، رفض بار فكرة أن الجريمة ناجمة عن عوامل مادية، كالفقر، مُجادلاً بدلاً من ذلك بأن الجريمة ناجمة عن اللاأخلاقية: "إن إنفاق المزيد من الأموال على هذه البرامج الاجتماعية المادية لن يكون له أي تأثير على الجريمة، بل على العكس، سيزيد المشكلة سوءًا." ^{[ 80 ]}

في عام ١٩٩٤، أصبح بار نائب الرئيس التنفيذي والمستشار العام لشركة الاتصالات جي تي إي ، حيث عمل لمدة ١٤ عامًا. وخلال فترة عمله، قاد بار حملة تقاضٍ ناجحة من قبل قطاع الهاتف المحلي لتحقيق إلغاء القيود التنظيمية من خلال تعطيل سلسلة من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية، وترافع شخصيًا في العديد من القضايا أمام محاكم الاستئناف الفيدرالية والمحكمة العليا. ^{[ ٨١ ]}^{[ ٨٢ ]} في عام ٢٠٠٠، عندما اندمجت جي تي إي مع بيل أتلانتيك لتشكيل شركة فيريزون للاتصالات ، أصبح بار المستشار العام ونائب الرئيس التنفيذي لشركة فيريزون حتى تقاعده في عام ٢٠٠٨. ^{[ ٨٣ ]} أصبح بار مليونيراً من خلال عمله في جي تي إي وفيريزون. وفي عام ٢٠٠١، أفادت التقارير أن راتب بار بلغ ١.٥ مليون دولار. ^{[ ١٦ ]}

من عام 1997 إلى عام 2000، شغل بار منصب عضو في مجلس زوار كلية ويليام وماري في ويليامزبرغ. ^{[ 84 ]}

في عام 2009، عمل بار لفترة وجيزة كمستشار لشركة كيركلاند وإيليس . ومن عام 2010 حتى عام 2017، قدم المشورة للشركات بشأن مسائل الإنفاذ الحكومي والتقاضي التنظيمي؛ وانضم مرة أخرى إلى كيركلاند وإيليس في عام 2017. ^{[ 85 ]}

من عام 2009 إلى عام 2018، شغل بار منصب عضو مجلس إدارة شركة تايم وارنر . ^{[ 86 ]}

تعليقات حول تحقيق ستار بشأن الرئيس كلينتون

في مارس 1998، انتقد بار بشدة إدارة كلينتون لانتقادها تحقيق المستشار المستقل كين ستار في قضية وايت ووتر ، والذي تحول إلى تحقيق في علاقة مزعومة بين كلينتون ومونيكا لوينسكي . ^{[ 2 ]} وقال بار إن هذا الانتقاد بدا "يهدف إلى التأثير على تحقيق جنائي جارٍ وعرقلته، وترهيب المحلفين والشهود وحتى المحققين المحتملين". ^{[ 2 ]}

تعليقات حول إدارة ترامب

في 18 أبريل 2019، تم إصدار نسخة منقحة من تقرير التحقيق في التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 للجمهور.

خلال العامين الأولين من رئاسة ترامب، انتقد بار بشكل متكرر الطعون القانونية المرفوعة ضد ترامب والتحقيقات المتعلقة بحملة ترامب الانتخابية ورئاسته عام 2016. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

في عام 2017، صرّح بار بأنه "لا يوجد خطأ جوهري" في دعوات دونالد ترامب للتحقيق مع هيلاري كلينتون أثناء ترشحهما للرئاسة. وأضاف بار أن التحقيق في قضية " يورانيوم وان" المزعومة كان أكثر ضرورة من التحقيق فيما إذا كان ترامب قد تآمر مع روسيا للتأثير على انتخابات عام 2016. [ ^{89 ] كما} صرّح بار في عام 2017 بأنه لا يعتقد أن "كل هذا الكلام" حول سجن هيلاري كلينتون أو محاكمتها كان مناسبًا، لكنه أضاف أن "هناك أمورًا يجب التحقيق فيها ولم يتم التحقيق فيها"، على الرغم من أن مكتب التحقيقات الفيدرالي بدأ التحقيق في مؤسسة كلينتون وقضية "يورانيوم وان" ذات الصلة في عام 2015، تلتها تحقيقات من قبل لجان الكونغرس الجمهورية. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}

في فبراير 2017، جادل بار بأن ترامب كان محقًا في إقالة القائمة بأعمال المدعي العام سالي ييتس بسبب رفضها الدفاع عن الأمر التنفيذي 13769. ^{[ 93 ]}

انتقد بار علنًا تحقيق المستشار الخاص . ففي عام 2017، اتهم مولر بتعيين مدعين عامين تبرعوا لسياسيين ديمقراطيين، قائلاً إن فريقه كان ينبغي أن يتمتع بمزيد من "التوازن"، ووصف تحقيق عرقلة سير العدالة بأنه "سخيف" وأنه "يتخذ شكل عملية سياسية بحتة للإطاحة بالرئيس". ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

في يونيو/حزيران 2018، أرسل بار مذكرة غير مطلوبة مؤلفة من 20 صفحة إلى كبار مسؤولي وزارة العدل. كما زوّد أعضاء الفريق القانوني لترامب بنسخ منها وناقشها مع بعضهم. ^{[ 96 ]} في مذكرته، جادل بار بأن المحقق الخاص لا ينبغي له التحقيق مع ترامب بتهمة عرقلة سير العدالة، لأن تصرفات ترامب، مثل إقالة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كومي ، كانت ضمن صلاحياته كرئيس للسلطة التنفيذية . ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} ووصف التحقيق في عرقلة سير العدالة بأنه "مبني على فهم خاطئ تمامًا" و"غير مسؤول بشكل فادح" و"كارثي محتمل" على السلطة التنفيذية. ^{[ 100 ]}^{[ 98 ]} في اليوم التالي لكشف أمر المذكرة، صرّح نائب المدعي العام رود روزنشتاين قائلاً: "إن قراراتنا تستند إلى معرفتنا بالحقائق الفعلية للقضية، وهي معلومات لم تكن متاحة للسيد بار". ^{[ 101 ]} وصف الديمقراطيون المذكرة لاحقاً بأنها "طلب وظيفة" من بار لمنصب المدعي العام. ^{[ 102 ]}

التبرعات السياسية

تقدم اللجنة الوطنية الجمهورية لمجلس الشيوخ (NRSC) مساعدات مالية للجمهوريين في انتخابات مجلس الشيوخ؛ ففي السنوات السبع الممتدة من 2009 إلى 2016، قدم بار ست تبرعات للجنة بلغ مجموعها 85,400 دولار. وفي فترة خمسة أشهر، من أكتوبر 2018 إلى فبراير 2019، تبرع بار خمس مرات (بمبلغ 10,000 دولار تقريبًا شهريًا) ليبلغ مجموع تبرعاته 51,000 دولار. عندما بدأ بار بالتبرع بشكل متكرر للجنة، لم يكن من المؤكد ما إذا كان وزير العدل آنذاك، جيف سيشنز، سيستمر في منصبه. استمر بار في التبرع حتى بعد استقالة سيشنز، وبعد أن رشحه ترامب لمنصب وزير العدل. توقفت التبرعات بعد أن صادق مجلس الشيوخ على تعيين بار وزيرًا للعدل. أعادت اللجنة لبار 30,000 دولار قبل المصادقة على تعيينه. في عام 2017، صرح بار بأنه يشعر بأن "المدعين العامين الذين يقدمون تبرعات سياسية يميلون بشدة إلى حزب سياسي معين". ^{[ 103 ]}

الولاية الثانية كمدعي عام للولايات المتحدة (2019-2020)

الترشيح الثاني والتأكيد

On December 7, 2018, President Donald Trump announced Barr's nomination to succeed Jeff Sessions.^[104]^[105] Michael Isikoff and Daniel Klaidman reported that Trump had sought Barr as chief defense lawyer for Trump regarding the special counsel investigation headed by Robert Mueller after Barr made three positions known. First, Barr supported Trump's firing of Comey on May 9, 2017. Second, he questioned the appointments of some of Mueller's prosecutors due to political donations they had made to the Clinton campaign. Third, he alleged there were conflicts of interest of two appointees to the Special Counsel Team, Jennie Rhee and Bruce Ohr.^[106]^[107]^[108]

Barr was confirmed as attorney general on February 14, 2019, by a 54–45 near party-line vote, with Sen. Doug Jones (D-AL), Joe Manchin (D-WV), and Kyrsten Sinema (D-AZ) as the three Democrats to vote Yea. Republican senator Rand Paul (R-KY) voted No and Richard Burr (R-NC) did not vote.^[109]^[110] Later that day, Barr was sworn in as the nation's 85th attorney general by Chief Justice John Roberts in a ceremony at the White House.^[111] He is the first person to be appointed to a second non-consecutive term as attorney general since John J. Crittenden in 1850.^[112]

Tenure

In May 2019, three months into his tenure as attorney general, the Associated Press characterized Barr as a champion and advocate for Trump.^[113] Barr had enthusiastically supported Trump's political agenda, repeated Trump's assertion that those investigating Trump had engaged in spying, defied congressional subpoenas, and refused to give Congress an unredacted version of the Mueller report.^[113]

في عهد بار، غيّرت وزارة العدل موقفها من قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA). ففي السابق، كانت الوزارة ترى أن بند إلزامية التأمين الصحي الفردي غير دستوري، لكن يمكن فصله عن قانون الرعاية الصحية برمته. وفي 25 مارس، عدّلت الوزارة موقفها لتؤكد أن القانون برمته غير دستوري. ^{[ 114 ]} وفي 2 مايو، قدّمت الوزارة طلبًا إلى محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة لإبطال القانون برمته، بحجة أن إزالة بند إلزامية التأمين الصحي الفردي تجعل القانون برمته غير دستوري. ^{[ 115 ]}

وفي يوليو/تموز 2019 أيضاً، أفادت التقارير أن بار اتخذ قراراً بعدم توجيه اتهامات فيدرالية تتعلق بالحقوق المدنية ضد شرطي نيويورك دانيال بانتاليو بتهمة التسبب في وفاة إريك غارنر . وبذلك، نقض بار قرار قسم الحقوق المدنية بوزارة العدل، الذي كان يدعو إلى توجيه الاتهام إلى بانتاليو، ووافق بدلاً من ذلك على رأي المدعين العامين بوزارة العدل في نيويورك. ^{[ 116 ]}

في 25 يوليو 2019، أمر بار باستئناف عمليات الإعدام الفيدرالية. ^{[ 117 ]}

في 8 يوليو/تموز 2019، أعلن بار تنحيه عن مراجعة وزارة العدل للقضية الفيدرالية التي رُفعت عام 2008 ضد الممول الأمريكي والمدان بالاعتداء الجنسي جيفري إبستين . ^{[ 118 ]} وفي 10 أغسطس/آب 2019، عُثر على إبستين فاقدًا للوعي في زنزانته بمركز متروبوليتان الإصلاحي . ^{[ 119 ]} وأعلن بار لاحقًا أن مسؤولي وزارة العدل يحققون في "مخالفات خطيرة" في مركز متروبوليتان الإصلاحي. ^{[ 120 ]}

في منتصف أغسطس/آب 2019، عقد بار اجتماعًا نادرًا وجهًا لوجه مع جوزيف ديجينوفا وزوجته فيكتوريا توينسينغ ، المقربين من ترامب وجولياني ، واللذين كانا يمثلان منذ مطلع ذلك العام المدعي العام الأوكراني السابق فيكتور شوكين ورجل الأعمال الأوكراني الموالي لروسيا دميتري فيرتاش . وكان ترامب قد أعلن في مارس/آذار 2018 انضمام ديجينوفا وتوينسينغ إلى فريقه القانوني للدفاع عنه خلال تحقيق مولر ؛ إلا أن التعيينات سُحبت بعد أيام، على الرغم من أن جاي سيكولو، المحامي الشخصي لترامب ، صرّح بأنهما قد يساعدان في مسائل قانونية أخرى. وقال ديجينوفا إنه يعرف بار منذ ثلاثين عامًا، حيث عملا معًا في وزارة العدل في عهد ريغان. ومنذ عام 2014، كان فيرتاش يُقاوم تسليمه إلى الولايات المتحدة بموجب لائحة اتهام فيدرالية أثناء إقامته في النمسا بعد اعتقاله هناك وإطلاق سراحه بكفالة قدرها 155 مليون دولار، وسعى ديجينوفا وتوينسينغ إلى إقناع بار بإسقاط التهم. كان فيرتاش وسيطًا لاستيراد الغاز الطبيعي الروسي إلى أوكرانيا، وقد صرّح بأنه عُيّن في هذا المنصب من قبل زعيم الجريمة المنظمة الروسية سيميون موغيليفيتش ؛ ويُقال إن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين وافق على هذا التعيين. عندما كان جو بايدن نائبًا للرئيس، حثّ أوكرانيا على التخلص من الوسطاء مثل فيرتاش وتقليل اعتماد البلاد على واردات الغاز الطبيعي الروسي . وجّه جولياني مساعده ليف بارناس للتواصل مع فيرتاش والتوصية بتعيين ديجينوفا وتوينسينغ، مُقترحًا أن فيرتاش يُمكنه المساعدة في تقديم معلومات مُضرّة ببايدن، وهو ما وصفه محامي بارناس بأنه "جزء من أي حل مُحتمل لقضية تسليم [فيرتاش]". حصل ديجينوفا وتوينسينغ على بيان من شوكين في سبتمبر 2019 ^{[ 121 ]} تضمن ادعاءات كاذبة حول فساد بايدن. وأشار البيان إلى أنه أُعدّ "بناءً على طلب محامين يُمثلون ديمتري فيرتاش ("DF")، لاستخدامه في إجراءات قانونية في النمسا". روّج جولياني للتصريح في ظهوره التلفزيوني كدليل مزعوم على ارتكاب بايدن مخالفات. قبل لقائه مع ديجينوفا وتوينسينغ، أُطلع بار بالتفصيل على شكوى المبلغ عن المخالفات الأولية في فضيحة ترامب-أوكرانيا داخل وكالة المخابرات المركزية، والتي أُحيلت إلى وزارة العدل، بالإضافة إلى أنشطة جولياني في أوكرانيا. رفض بار التدخل في قضية فيرتاش. أفادت وكالة بلومبيرغ نيوز ^أن مصادرها أخبرتها أن الدعاية الإعلامية الواسعة التي قام بها جولياني لتصريح شوكين قد قللت بشكل كبير من فرص إسقاط وزارة العدل للتهم الموجهة ضد فيرتاش، حيث سيبدو الأمر وكأنه صفقة سياسية .^{122 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2019، بينما كان ترامب يواجه تحقيقًا لعزله على خلفية فضيحة ترامب وأوكرانيا ، التقى بار مع روبرت مردوخ، رئيس مجلس إدارة فوكس نيوز، في منزله بمانهاتن. وبحسب التقارير، استاء ترامب من استطلاع رأي أجرته فوكس نيوز مؤخرًا أظهر تأييد غالبية الأمريكيين لعزله من منصبه، فضلًا عن تحليل الفضيحة الذي أجراه أندرو نابوليتانو ، كبير المحللين القضائيين في فوكس نيوز ، وهو حليف سابق لترامب كان قد دعا إلى عزله. وذكرت التقارير أن ترامب وجّه بار للاجتماع مع مردوخ، ولم يُعرف على الفور ما دار بينهما من نقاش، لكن المحلل الإعلامي في سي إن إن، برايان ستيلتر، كتب في كتابه الصادر عام 2020 عن فوكس نيوز أن إسكات نابوليتانو كان من بين المواضيع التي نوقشت. وجاء هذا الاجتماع بعد يوم واحد من اعتقال بارناس وإيغور فرومان ، المقربين من ترامب وجولياني، أثناء استعدادهما للسفر إلى فيينا لترتيب مقابلة بين شون هانيتي، مقدم البرامج في فوكس نيوز ، وشوكين، الذي كان قد وجّه اتهامات فساد كاذبة ضد جو بايدن، المنافس المحتمل لترامب في الانتخابات الرئاسية لعام 2020. ^[¹²³^]^[¹²⁴^]^[¹²⁵^]^[¹²⁶^]

في ديسمبر 2019، صرّح بار بأن المجتمعات التي لا تُظهر "الاحترام والدعم الذي تستحقه أجهزة إنفاذ القانون ... قد تجد نفسها بدون الحماية الشرطية التي تحتاجها". ^{[ 127 ]} أسقط بار قضية وزارة العدل ضد ضابط الشرطة الذي قتل إريك غارنر في عام 2014. ^{[ 16 ]}

في فبراير/شباط 2020، صرّح السيناتور ليندسي غراهام بأن وزارة العدل "تتلقى معلومات من أوكرانيا من" رودي جولياني ، المحامي الشخصي للرئيس دونالد ترامب. وكان غراهام قد علم من بار أن "وزارة العدل وضعت آليةً تسمح لرودي بتقديم المعلومات، ثم تتحقق من صحتها". وبعد يوم، أكد بار رواية غراهام، مصرحًا بأنه "وضع آليةً لتلقي" المعلومات المتعلقة بأوكرانيا، بما في ذلك من جولياني، مشيرًا إلى "التزامه بسياسة الباب المفتوح" في تلقي المعلومات. ^{[ 128 ]} وقد ادعى جولياني امتلاكه معلوماتٍ عن مخالفاتٍ تتعلق بأوكرانيا تخص جو بايدن (نائب الرئيس السابق، والمرشح الرئاسي لاحقًا في انتخابات 2020) وابنه هانتر بايدن . وتفيد التقارير بأن وزارة العدل تُجري تحقيقًا مع جولياني نفسه، وقد أُلقي القبض على اثنين من معاونيه. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}

أدلى بار بتعليقات حول قضايا اجتماعية ودينية في خطاباته وظهوره التلفزيوني. وفي خطاب ألقاه في جامعة نوتردام في أكتوبر/تشرين الأول 2019 ، أكد بار أن "العلمانيين المتشددين" يهاجمون القيم اليهودية المسيحية منذ خمسة عقود، قائلاً: "هذا ليس انحلالاً، بل هو تدمير منظم. لقد حشدت القوى العلمانية وحلفاؤها جميع قوى الإعلام الجماهيري والثقافة الشعبية وصناعة الترفيه والأوساط الأكاديمية، في هجوم متواصل على الدين والقيم التقليدية." ^{[ 132 ]}

وقد أيد بار في بعض الأحيان تصريحات مثيرة للجدل أو كاذبة أدلى بها ترامب. ^{[ 133 ]}

في 21 سبتمبر 2020، انضم بار إلى مستشارة الرئيس إيفانكا ترامب ، وحاكم ولاية جورجيا برايان كيمب ، والسيدة الأولى مارتي كيمب ، وتيم تيبو في أتلانتا للإعلان عن تمويل بقيمة 100 مليون دولار أمريكي لضحايا الاتجار بالبشر. ^{[ 134 ]}

في 21 ديسمبر 2020، أعلن بار توجيه اتهامات فيدرالية ضد أبو عجيلة مسعود بتهمة صنع القنبلة التي دمرت رحلة بان آم 103. وكان بار قد أبدى اهتماماً بحل هذه القضية، سواء خلال فترة توليه منصب المدعي العام أو بين فتراته. ^{[ 135 ]}

في مايو/أيار 2021، كشفت القاضية الفيدرالية بيريل هاول عن وثائق تُظهر أن وزارة العدل الأمريكية، بقيادة بار، أقنعت هيئة محلفين كبرى في نوفمبر/تشرين الثاني 2020 باستدعاء تويتر للحصول على معلومات تُحدد هوية مُشغّل حساب تويتر الساخر ، @NunesAlt، الذي كان يسخر من عضو الكونغرس الجمهوري ديفين نونيز ، الحليف المُخلص لترامب . كما صدر أمر حظر نشر بحق تويتر في هذه القضية. وفي معرض طعنها في أمر الاستدعاء، أشارت الشركة إلى تاريخ نونيز في التقاضي، وزعمت أن الاستدعاء يبدو محاولة حكومية لدعم جهوده في الانتقام من منتقديه، وأنه يُخالف التعديل الأول للدستور الأمريكي. واستندت وزارة العدل إلى المادة 875(ج) من قانون الولايات المتحدة رقم 18 ^{[ 136 ]} التي تحظر التهديدات، لكنها لم تُقدم أي أمثلة على تهديدات وُجهت لمحامي تويتر. وذكرت شبكة CNN أن المحققين سعوا للحصول على معلومات حول عدة حسابات إلكترونية تتعلق بتهديدات وُجهت ضد السيناتور ميتش ماكونيل . سحبت وزارة العدل الأمريكية أمر الاستدعاء بعد أسبوع من طعن تويتر فيه أمام هاول، المشرف على هيئات المحلفين الفيدرالية الكبرى، في مارس/آذار 2021. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} قبل ولاية بار الثانية، استدعت وزارة العدل في عهد ترامب في عامي 2017 و2018 بيانات تعريفية من حسابات iCloud لما لا يقل عن اثني عشر شخصًا مرتبطين بلجنة الاستخبارات في مجلس النواب، بمن فيهم العضو الديمقراطي البارز آدم شيف وإريك سوالويل ، وأفراد من عائلاتهم، للتحقيق في تسريبات للصحافة حول اتصالات بين مساعدي ترامب وروسيا. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

تحقيق مولر وتقريره

في 14 يناير 2019، أي قبل يوم من جلسة استماع بار لتثبيته في منصب المدعي العام، أرسل بار شهادة مكتوبة إلى اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ بشأن التقرير النهائي لمولر، قائلاً: "من المهم للغاية أن يتم إطلاع الجمهور والكونغرس على نتائج عمل المحقق الخاص ... ولهذا السبب، سيكون هدفي هو توفير أكبر قدر ممكن من الشفافية بما يتوافق مع القانون." ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}

فور توليه منصبه، رفض بار دعوات التنحي عن الإشراف على تحقيق مولر، على الرغم من مذكرته الصادرة في يونيو 2018 التي جادل فيها بأن المحقق الخاص ليس له الحق في التحقيق مع ترامب. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

في 22 مارس 2019، اختتم مولر تحقيقه كمستشار خاص وقدم التقرير النهائي إلى بار. ^{[ 145 ]}

حتى قبل الاطلاع على تقرير مولر، كان بار قد قرر بالفعل تبرئة ترامب من تهمة عرقلة سير العدالة. ولتحقيق هذه الغاية، كلف مكتب المستشار القانوني بكتابة مذكرة تُبرر هذا القرار ظاهريًا . ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} ووفقًا للقاضية الفيدرالية آمي بيرمان جاكسون ، فإن رسالة بار التي رفضت توجيه الاتهام إلى ترامب، ومذكرة وزارة العدل التي يُزعم أنها تتضمن نصيحة لبار بعدم توجيه الاتهام إلى ترامب، كانتا "تُكتبان من قِبل الأشخاص أنفسهم وفي الوقت نفسه". كما ذكرت جاكسون أن أدلة البريد الإلكتروني أظهرت أن رسالة بار كانت "الأولوية، وأنها تُنجز أولًا" قبل مذكرة النصيحة. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} ووقع المذكرة النهائية كل من ستيفن إنجل وإد أوكالاهان . ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}^{[ 151 ]}

في 24 مارس، قدّم بار رسالةً من أربع صفحات إلى الكونغرس يصف فيها ما وصفه بالاستنتاجات الرئيسية للتقرير: أولًا، أن المحقق الخاص لم يثبت وجود تواطؤ أو تنسيق بين حملة ترامب وجهود روسيا للتدخل في انتخابات 2016؛ وثانيًا، أن المحقق الخاص لم يتخذ قرارًا بشأن ما إذا كان سيُحاكم ترامب بتهمة عرقلة سير العدالة، مستشهدًا بقوله: "مع أن هذا التقرير لا يُخلص إلى أن الرئيس ارتكب جريمة، إلا أنه لا يُبرئه أيضًا". وذكر بار أن قرار المحقق الخاص "يترك" له تحديد ما إذا كان ترامب قد عرقل سير العدالة. وخلص بار ونائب المدعي العام روزنشتاين أنفسهما إلى أن الأدلة "غير كافية لإثبات" عرقلة ترامب لسير العدالة، واتخذا قرارًا بعدم توجيه التهمة. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}

في 25 مارس، أفادت التقارير أن مولر كتب رسالة إلى بار، كما وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "تُعرب عن مخاوفه ومخاوف فريقه من أن المدعي العام لم يُصوّر استنتاجاتهم بشكل كافٍ". ^{[ 157 ]} وذكرت صحيفة يو إس إيه توداي أن مولر "أعرب عن اختلافه مع بار". ^{[ 158 ]}

في 27 مارس، أرسل مولر رسالة أخرى إلى بار يُعرب فيها عن قلقه بشأن رسالة بار إلى الكونغرس والجمهور في 24 مارس. اشتكى مولر في رسالته من أن الملخص "لم يُغطِّ سياق وطبيعة ومضمون" تحقيق المستشار الخاص بشكل كامل، مضيفًا: "هناك الآن ارتباك عام حول جوانب حاسمة من نتائج تحقيقنا. وهذا يُهدد بتقويض هدف أساسي من أجله عيّنت الوزارة المستشار الخاص: وهو ضمان ثقة الجمهور الكاملة في نتائج التحقيقات." ^{[ 159 ]} قبل وبعد نشر ملخص بار، حاول مولر مرارًا وتكرارًا حثّ بار على نشر مقدمات التقرير وملخصاته التنفيذية. كما ذكرت رسالة مولر المؤرخة في 27 مارس أنه كان قد أرسل رسالة إلى بار في 25 مارس. ^{[ 160 ]}

دفعت رسالة مولر المؤرخة في 27 مارس/آذار بار إلى الاتصال بمولر في 28 مارس/آذار. وقد أوضح بار، في مكالمته الهاتفية مع مولر وفي رسالة أخرى إلى الكونغرس، الغرض من رسالته، مؤكداً أنها لم تكن تهدف إلى تلخيص التقرير، بل إلى وصف النتائج الرئيسية للتقرير. ^{[ 161 ]}^{[ 159 ]}

في التاسع من أبريل، مثل بار أمام جلسة استماع في الكونغرس أمام مجلس النواب. هناك، وصف النائب تشارلي كريست تقارير إعلامية تفيد بأن "أعضاء فريق المحقق الخاص يشعرون بالإحباط إلى حد ما من المعلومات المحدودة الواردة في رسالتك المؤرخة في 24 مارس، وأنها لا تعكس نتائج تقرير مولر بشكل كافٍ أو دقيق". سأل كريست بار: "هل تعلم ما الذي يشيرون إليه بذلك؟" فأجاب بار: "لا، لا أعلم". ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} وفي العاشر من أبريل، مثل المدعي العام بار أمام لجنة المخصصات في مجلس الشيوخ . سأل السيناتور كريس فان هولين بار بشأن عرقلة سير العدالة: "هل أيد بوب مولر استنتاجك؟" فأجاب بار: "لا أعلم ما إذا كان بوب مولر قد أيد استنتاجي". ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}

أصدرت وزارة العدل نسخة منقحة من تقرير المحقق الخاص صباح يوم 18 أبريل/نيسان 2019. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} بعد نشر التقرير الكامل، وصف مدققو الحقائق ووسائل الإعلام رسالة بار الأولية بأنها تحريف متعمد لتقرير مولر واستنتاجاته. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}^{[ 169}^]^[¹⁷⁰^]^[^{171 ]} وذكرت صحيفة نيويورك تايمز حالات أغفلت فيها رسالة بار معلومات واقتبست أجزاءً ^من جمل خارج سياقها بطرق غيّرت بشكل كبير نتائج مولر، بما في ذلك: ^[¹⁶⁶^]

وصف جزء من جملة دافعاً واحداً محتملاً فقط لترامب لعرقلة سير العدالة، بينما سرد تقرير مولر دوافع أخرى محتملة.
حذف كلمات وجملة كاملة أشارت مرتين إلى وجود سلوك متعمد ومتواطئ بين حملة ترامب والروس، لكنه لم يصل إلى حد التنسيق.
حذف عبارات تشير إلى إمكانية توجيه الاتهام إلى ترامب بعد مغادرته منصبه، للإيحاء بأن ترامب قد تمت تبرئته بالكامل

بحسب وكالة أسوشيتد برس ، حرّف بار التقرير بعدة طرق، إذ ادّعى أنه لا يُشير إلى إمكانية إصدار الكونغرس قرارًا بشأن عرقلة سير العدالة (بينما نصّ التقرير تحديدًا على "أن للكونغرس صلاحية تطبيق قوانين عرقلة سير العدالة")، وأن "هذه التقارير لا يُفترض نشرها" (في حين أن لوائح وزارة العدل تمنح المدعي العام صلاحيات واسعة في نشر تقارير كهذه). ^{[ 172 ]} وادّعى بار زورًا في ملخصه للتقرير أن "البيت الأبيض تعاون تعاونًا كاملًا مع تحقيق المحقق الخاص". ^{[ 173 ]} ووصف مدقق الحقائق في صحيفة واشنطن بوست ادعاء بار بأنه "مذهل" ^{[ 167 ]} ، بينما وصفه موقع بوليتيفاكت بأنه "كاذب". ^{[ 173 ]} في الواقع، رفض ترامب إجراء مقابلة شخصية مع المحقق الخاص، ووصف تقرير المحقق الخاص ردود ترامب الكتابية على أسئلة المقابلة بأنها "غير كافية". ^{[ 173 ]} كما وثّق التقرير حالات عديدة حاول فيها ترامب إما عرقلة أو إنهاء تحقيق المستشار الخاص، محللاً كل حالة منها من حيث العوامل الثلاثة اللازمة لتوجيه تهمة جنائية بعرقلة سير العدالة. ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}

خلال مؤتمر صحفي، صرّح بار بأن تقرير مولر يتضمن "أدلة جوهرية" على أن ترامب كان "محبطًا وغاضبًا" لاعتقاده بأن "التحقيق يقوّض رئاسته، مدفوعًا من خصومه السياسيين، ومُغذّى بتسريبات غير قانونية"؛ ومع ذلك، لم يُشر التقرير إلى أن إحباطات ترامب من التحقيق ستُخفف من سلوكه المُعرقِل. ^{[ 160 ]}^{[ 176 ]}^{[ 177 ]} كما قال بار إنه لن يُعتبر عرقلة جنائية للعدالة أن يُصدر الرئيس تعليمات لأحد موظفيه بالكذب على المحققين بشأن تصرفاته، ^{[ 178 ]} وألمح إلى أنه يُمكن للرئيس قانونًا إنهاء التحقيق معه إذا كان "مُتَّهمًا زورًا". ^{[ 179 ]}

في 8 مايو/أيار 2019، صوّتت لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب، وفقًا لانتماءاتها الحزبية، على اعتبار بار مُخالفًا لأوامر الكونغرس لعدم امتثاله لأمر استدعاء يطلب تقرير مولر كاملًا دون تنقيح . ^{[ 180 ]} ثم عُرض الأمر على مجلس النواب للتصويت عليه بتهمة ازدراء الكونغرس. ^{[ 181 ]} واتخذت وزارة العدل موقفًا مفاده أن الكشف عن تقرير مولر غير المنقح سيُلزمها بانتهاك "القانون وقواعد المحكمة وأوامرها"، فضلًا عن قواعد سرية هيئة المحلفين الكبرى. ^{[ 180 ]}

خلال شهادته أمام اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ في الأول من مايو/أيار 2019، صرّح بار بأنه قبل تفسير مولر للقانون الذي طُبّق في التقرير. إلا أنه في مقابلة مع شبكة سي بي إس نيوز في 30 مايو/أيار، قال بار إنه طبّق تفسيره الخاص للقانون، واتخذ موقفًا مفاده أن قوانين عرقلة سير العدالة لا تنطبق على الرؤساء الذين يسيئون استخدام سلطاتهم الرسمية لعرقلة تحقيق لأسباب فساد. وأوضح بار قائلًا: "من الناحية القانونية ... لم نتفق مع التحليل القانوني الوارد في التقرير ، بل مع جزء كبير منه. لم يعكس هذا التحليل وجهة نظر الوزارة". ^[¹⁸²^]^[¹⁸³^]

في مارس/آذار 2020، انتقد ريجي والتون ، قاضي المحكمة الجزئية الفيدرالية الذي عينه الرئيس جورج دبليو بوش، وصف بار لتقرير مولر بأنه "مُشوَّه" و"مُضلل". أدلى والتون بتصريحاته أثناء ترؤسه دعوى قضائية بشأن ما إذا كان ينبغي نشر تقرير مولر دون تنقيح. ورأى والتون أن "افتقار بار للصراحة " قوّض "مصداقيته، وبالتالي حجج الوزارة" أمام المحكمة. وأعرب والتون عن مخاوفه من أن بار ربما يكون قد "حاول عمدًا التأثير على الخطاب العام" لصالح الرئيس ترامب من خلال ترسيخ "رواية أحادية الجانب" حول التقرير تتعارض مع نتائجه. وتساءل والتون عما إذا كانت تنقيحات التقرير "تخدم مصالح بار" لتجنب التعارض مع تصريحاته، وما إذا كانت وزارة العدل قد استخدمت " تبريرات لاحقة " للدفاع عن بار. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]} صرّحت كيري كوبيك، المتحدثة باسم وزارة العدل، بأن انتقادات والتون لبار "تتعارض مع الحقائق"، إذ قام محامو وزارة العدل بتنقيح التقارير بعد استشارة فريق مولر والمدعين العامين ومسؤولين آخرين. ^{[ 186 ]} وفي 3 سبتمبر، قضى والتون بصحة تنقيح تقارير مكتب التحقيقات الفيدرالي المتعلقة بمقابلات الشهود. ^{[ 187 ]}

في مايو/أيار 2021، قضت القاضية الفيدرالية آمي بيرمان جاكسون بوجوب نشر مذكرة صادرة عن وزارة العدل بتاريخ 24 مارس/آذار 2019 ^{[ 188 ] دون أي تنقيح.}^{[ 189 ]} وكان بار قد صرّح سابقًا، في أبريل/نيسان 2019، بأن قراره بعدم توجيه الاتهام إلى ترامب قد اتُخذ "بالتشاور مع مكتب المستشار القانوني ومحامين آخرين في الوزارة". وفي هذه الدعوى، جادلت وزارة العدل بأنه نظرًا لاعتماد بار على مضمون هذه المذكرة في اتخاذ قراره، فلا ينبغي نشرها دون تنقيح. إلا أن جاكسون رفضت هذا الادعاء بعد مراجعة المذكرة غير المنقحة، موضحةً أن بار لم يكن ليتمكن من اتخاذ القرار بناءً على مضمونها، لأن المذكرة غير المنقحة أظهرت أن قرار عدم توجيه الاتهام إلى ترامب قد اتُخذ بالفعل. إضافةً إلى ذلك، ووفقًا لجاكسون، أشارت المذكرة غير المنقحة إلى أن بار لم يكن يملك الصلاحية القانونية لاتخاذ قرار بمقاضاة ترامب. وخلص جاكسون إلى أن بار كان "مخادعاً" أمام الكونغرس في عام 2019، وأن وزارة العدل كانت "مخادعة أمام هذه المحكمة" فيما يتعلق "بعملية صنع القرار". ^{[ 150 ]}^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}

فضيحة التجسس

في أبريل/نيسان 2019، صرّح بار بأنه يعتقد أن "عمليات تجسس قد وقعت" ضد حملة ترامب الرئاسية لعام 2016. ^{[ 191 ]} وقد ردد هذا التصريح مزاعم كاذبة أطلقها ترامب وأنصاره بأن حملة ترامب استُهدفت أو جُنّت من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي بشكل غير عادل؛ ووصف ترامب ذلك بأنه "محاولة انقلاب". ^{[ 192 ]}^{[ 191 ]}^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}^{[ 195 ]} لا يوجد أي دليل على تورط مسؤولين حكوميين في "التجسس" على حملة ترامب. ^{[ 193 ]} قال بار لاحقًا إنه لم يكن متأكدًا مما حدث من عمليات تجسس، وقد أوضح ما قصده بكلمة "تجسس". ^{[ 191 ]} كما قال إنه لا يملك أي دليل على ارتكاب أي مخالفات. ^{[ 191 ]}^{[ 194 ]} انتقد الديمقراطيون تصريح بار ووصفوه بأنه "تحريضي"، قائلين إن التصريح كان يهدف إلى إرضاء ترامب، وأن التصريح يفتقر إلى المصداقية بعد تحريف بار لتقرير مولر في مارس 2019. ^{[ 191 ]}^{[ 193 ]}^{[ 194 ]} قال بار إنه يعتقد أنه لا يوجد "أي دلالة سلبية على الإطلاق" لمصطلح التجسس. ^{[ 196 ]} في ذلك الوقت، قال بار إنه لن يفتح تحقيقًا في أصول تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي في انتخابات عام 2016. ^{[ 193 ]}

نفى مسؤولو مكتب التحقيقات الفيدرالي مزاعم بار بشأن التجسس. ^{[ 197 ]} وصرح مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، كريستوفر أ. راي، بأنه لم يكن على علم بأي مراقبة غير قانونية من قبل المكتب، ورفض وصفها بـ"التجسس". ^{[ 198 ]} وفي وقت لاحق، أعاد ترامب نشر تغريدة لأحد المعلقين اليمينيين المتطرفين الذي قال إن مكتب التحقيقات الفيدرالي "يفتقر إلى القيادة" وأن راي "يحمي نفس المجموعة التي حاولت الإطاحة بالرئيس في انقلاب غير شرعي". ^{[ 199 ]} ووصف ترامب تصريح راي بأنه "سخيف". ^{[ 199 ]} ورد مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق، جيمس كومي، على بار قائلاً: "مكتب التحقيقات الفيدرالي لا يتجسس، بل يحقق". ^{[ 192 ]}

في مايو 2019، صرّح بار قائلاً: "استُخدمت سلطة الحكومة للتجسس على المواطنين الأمريكيين". ^{[ 196 ]} ولم يُحدد بار الإجراءات المحددة التي سبقت انتخابات عام 2016 والتي اعتبرها تجسساً. ^{[ 196 ]}

ازدراء الكونغرس

في الأول من مايو/أيار 2019، أبلغ مساعد المدعي العام ستيفن بويد لجنة الرقابة بمجلس النواب أن بار قد أصدر تعليماته لمسؤول وزارة العدل جون غور برفض استدعاء للإدلاء بشهادته أمام اللجنة. وكانت اللجنة قد استدعت غور بشأن جهود إدارة ترامب لإضافة سؤال حول الجنسية إلى تعداد الولايات المتحدة لعام 2020. وكان سبب الرفض هو أن قرار اللجنة بعدم السماح لمحامٍ من وزارة العدل بمرافقة غور أثناء الإدلاء بشهادته يُعد انتهاكًا "لمصالح السرية للسلطة التنفيذية" (على الرغم من السماح بغرفة منفصلة). ^{[ 200 ]} وفي أوائل يونيو/حزيران، تحركت لجنة الرقابة بمجلس النواب لاعتبار بار متهمًا بازدراء الكونغرس لرفضه الامتثال لأمر استدعاء يتعلق بجهود إضافة سؤال حول الجنسية إلى التعداد. ^{[ 201 ]} في يوليو/تموز 2019، صوّت مجلس النواب بأغلبية 230 صوتًا مقابل 198 على إدانة بار (ووزير التجارة ويلبر روس ) بتهمة ازدراء الكونغرس، بعد امتناعهما عن تقديم الوثائق المطلوبة بموجب مذكرات الاستدعاء الصادرة عن الكونغرس في أبريل/نيسان 2019. ووفقًا لوزارة العدل، فقد تم حجب الوثائق المتعلقة بسؤال الجنسية المُخطط له (والذي أُلغي لاحقًا) في تعداد 2020، بسبب "عملية تداول" و"اتصالات بين المحامي وموكله". كما استند الرئيس ترامب إلى امتياز السلطة التنفيذية لحجب الوثائق عن الكونغرس. ولم يسبق أن أُدين عضو في مجلس الوزراء بتهمة ازدراء الكونغرس إلا مرة واحدة ( إريك هولدر في 2012). وقد أصدر مجلس النواب تعليماته لوزارة العدل بمقاضاة بار، لكن الوزارة رفضت. ^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}

أصول التحقيق في التدخل الروسي

في مايو/أيار 2019، عيّن بار جون دورهام ، المدعي العام الأمريكي في ولاية كونيتيكت، للإشراف على تحقيق وزارة العدل في أصول تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي. ^{[ 199 ]} وكان المفتش العام لوزارة العدل والمدعي العام الأمريكي جون هوبر، الذي عيّنه جيف سيشنز عام 2018، يحققان بالفعل في أصول التحقيق. ^{[ 199 ]} انتقد الديمقراطيون القرار، حيث قال السيناتور باتريك ليهي: "إن الأمر بإجراء تحقيق ثالث لا أساس له بناءً على طلب ترامب لا يليق بمنصبه". ^{[ 199 ]} أمر ترامب أجهزة الاستخبارات بالتعاون مع تحقيق بار، ومنحه سلطة كاملة غير مسبوقة لرفع السرية عن أي معلومات استخباراتية متعلقة بالموضوع. ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}^{[ 208 ]} في أبريل/نيسان 2020، أكد بار أن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي قد فُتح "دون أي أساس". ^{[ 209 ]}

في سبتمبر/أيلول 2019، أفادت التقارير أن بار كان يتواصل مع حكومات أجنبية لطلب المساعدة في هذا التحقيق، بما في ذلك سفره شخصيًا إلى المملكة المتحدة وإيطاليا لجمع المعلومات. وبناءً على طلب بار، اتصل ترامب هاتفيًا برئيس وزراء أستراليا لطلب تعاونه. ^{[ 210 ]}^{[ 211 ]} سعى بار للحصول على معلومات تتعلق بنظرية مؤامرة انتشرت بين حلفاء ترامب في وسائل الإعلام المحافظة، تزعم أن جوزيف ميفسود كان عميلًا استخباراتيًا غربيًا، يُزعم أنه تلقى تعليمات للإيقاع بجورج بابادوبولوس، مستشار حملة ترامب ، بهدف خلق ذريعة كاذبة لمكتب التحقيقات الفيدرالي لفتح تحقيق في التدخل الروسي في انتخابات الولايات المتحدة عام 2016. في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2019، كتب السيناتور ليندسي غراهام ، وهو من أشد مؤيدي ترامب ورئيس اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ ، رسالة إلى قادة بريطانيا وأستراليا وإيطاليا، مؤكدًا أن كلاً من ميفسود والدبلوماسي الأسترالي ألكسندر داونر قد تلقيا تعليمات بالاتصال ببابادوبولوس. رفض جو هوكي ، السفير الأسترالي لدى الولايات المتحدة، بشدة وصف غراهام لداونر. ^{[ 212 ]}^{[ 213 ]} صرّح مسؤول حكومي إيطالي سابق لصحيفة واشنطن بوست في أكتوبر/تشرين الأول 2019 بأنه خلال اجتماع عُقد في الشهر السابق، أبلغت أجهزة المخابرات الإيطالية بار بأنه "لا توجد أي صلات أو أنشطة أو تدخل" في هذه القضية؛ وقد أكد رئيس الوزراء الإيطالي جوزيبي كونتي هذا الأمر لاحقًا. ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]} لاحظ مسؤول بريطاني مُطّلع على طلبات بار: "هذا أمر لم نشهده من قبل، فهم يطلبون بشكل أساسي، وبصراحة شديدة، المساعدة في تشويه سمعة أجهزة مخابراتهم". ^{[ 216 ]} أفادت صحيفة واشنطن بوست في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 بأن المفتش العام لوزارة العدل قد حقق بشكل مكثف في الادعاء بأن ميفسود قد أُمر بالإيقاع ببابادوبولوس، لكنه وجد أنه لا أساس له من الصحة. كما ذكرت صحيفة "الواشنطن بوست" أن المفتش العام وجد أن فتح تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في عملية " كروس فاير هوريكين" كان له أساس قانوني وواقعي. ^{[ 217 ]} صحيفة "الواشنطن بوست"أفادت صحيفة "واشنطن بوست " في ديسمبر/كانون الأول 2019 أن بار لم يوافق على استنتاج المفتش العام بوجود أدلة كافية لفتح مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقًا. ^{[ 218 ]} كما أفادت الصحيفة نفسها في ديسمبر/كانون الأول 2019 أن المفتش العام سأل دورهام وعدة وكالات استخبارات أمريكية عما إذا كان هناك دليل على تدبير استخبارات أمريكية، لكنهم أجابوا بالنفي. ^[²¹⁹^]

في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أفاد مصدران لصحيفة نيويورك تايمز بأن تحقيق دورهام قد رُفع إلى مستوى التحقيق الجنائي. ^{[ 220 ]} وذكرت الصحيفة في 22 نوفمبر/تشرين الثاني أن المفتش العام لوزارة العدل أحال قضية جنائية إلى دورهام بشأن كيفن كلاينسميث، محامي مكتب التحقيقات الفيدرالي، الذي عدّل بريدًا إلكترونيًا أثناء عملية تجديد أمر التنصت على كارتر بيج ، ويبدو أن هذه الإحالة كانت أحد أسباب رفع مستوى تحقيق دورهام إلى مستوى التحقيق الجنائي. ^{[ 221 ]} رفض بار انتقادات الديمقراطيين في الكونغرس بأن التحقيق المحوّل كان يهدف إلى دعم ترامب خلال إجراءات عزله في فضيحة ترامب وأوكرانيا . ^{[ 222 ]}^{[ 223 ]} في 14 أغسطس/آب 2020، أقر كلاينسميث بذنبه في جناية تتعلق بتعديل بريد إلكتروني استُخدم للحفاظ على أوامر قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA)، بعد أن أضاف عبارة "ليس مصدرًا" إلى البريد الإلكتروني الأصلي. ^{[ 224 ]}^{[ 225 ]} كانت لكارتر بيج علاقة تشغيلية سابقة مع وكالة المخابرات المركزية من عام 2008 إلى عام 2013. ^{[ 226 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، اختتم المفتش العام لوزارة العدل، مايكل هورويتز، تحقيقه في أصول التحقيق الروسي لعام 2016، وخلص إلى أن التحقيق لم يشوبه "تحيز سياسي أو دوافع غير مشروعة"، وأن المعلومات الأولية التي جُمعت "كانت كافية لتبرير التحقيق" نظرًا "للمعايير المتساهلة" لفتح تحقيق. رفض بار استنتاجات التقرير، مصرحًا بأن التحقيق بدأ "بناءً على شكوك واهية، والتي، في رأيه، لم تكن كافية لتبرير الخطوات المتخذة". ويتناقض هذا أيضًا مع مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، كريس راي، الذي فسر نتائج هورويتز على أنها تشير إلى أن التحقيق كان له "مبررات وتفويض مناسبان". ^{[ 227 ]}^{[ 228 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2019، زعم بار في مقابلة مع قناة NBC News أن التحقيق في التدخل الروسي "لا أساس له من الصحة على الإطلاق"، وقال إنه يعتقد أن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي ربما أُجري "بسوء نية". ^{[ 229 ]} كما رفض بار خلال المقابلة دحض نظرية المؤامرة التي تم دحضها بشأن التدخل الأوكراني في انتخابات عام 2016. ^{[ 229 ]}^{[ 230 ]} وفي مقابلة لاحقة على قناة Fox News، أكد بار أن "الرئيس يتحمل عبء واحدة من أعظم نظريات المؤامرة - نظريات المؤامرة التي لا أساس لها من الصحة - في التاريخ السياسي الأمريكي"، على الرغم من تقرير المفتش العام الأخير الذي فند العديد من نظريات المؤامرة التي روج لها ترامب وحلفاؤه. ^[²³¹^]^[²³²^]^[²³³^]^[²³⁴^]

في يناير 2020، حظر بار بدء تحقيقات مكافحة التجسس المتعلقة بالحملات الرئاسية ما لم يوافق كل من المدعي العام ورئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي على تلك التحقيقات. ^{[ 235 ]}

دافع بار عن قرار ترامب بإقالة المفتش العام لمجتمع الاستخبارات، مايكل ك . أتكينسون، في أبريل/نيسان 2020. وكان أتكينسون هو المفتش العام الذي سعى لحث إدارة ترامب على الكشف عن شكوى المبلغين عن المخالفات في فضيحة أوكرانيا أمام الكونغرس. وزعم بار، دفاعًا عن قرار الإقالة، أنه أدلى بالعديد من الادعاءات الكاذبة حول تصرفات أتكينسون خلال فترة ولايته. ^{[ 236 ]}

في 18 مايو/أيار 2020، علّق بار على التحقيقات السابقة بشأن التواطؤ المحتمل بين ترامب وروسيا قائلاً: "ما حدث للرئيس في انتخابات 2016 وطوال العامين الأولين من ولايته كان أمراً شنيعاً ... لقد كان ظلماً فادحاً وغير مسبوق في التاريخ الأمريكي ... لقد تورطت أجهزة إنفاذ القانون والاستخبارات في هذا البلد في الترويج لرواية كاذبة لا أساس لها من الصحة على الإطلاق حول تواطؤ روسي ضد هذا الرئيس." ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

ألمح بار في يونيو/حزيران 2020 إلى أن تحقيق دورهام سيُسفر عن نتائج بشأن "الانهيار التام لفضيحة التدخل الروسي " قبل نهاية الصيف. ^{[ 237 ]} وفي يوليو/تموز، صرّح أمام لجنة في الكونغرس بأن نتائج التحقيق قد تُنشر قبل الانتخابات، على الرغم من وجود قاعدة غير رسمية في وزارة العدل تُقيّد نشر مثل هذه المعلومات. ^{[ 238 ]} وفي أغسطس/آب، بدا ترامب، في تصريحات علنية، وكأنه ينفد صبره من التحقيق ليُسفر عن المزيد من الملاحقات القضائية، مُلمّحًا إلى أن رأيه في بار سيتأثر سلبًا إذا لم يحدث ذلك. ^{[ 238 ]} ومع انتهاء الصيف، وردت تقارير تفيد بأن بار كان يضغط على تحقيق دورهام لنشر تقريره. وقال زملاء دورهام إنهم يعتقدون أنه يتعرض لضغوط لإصدار شيء ما قبل الانتخابات. واستقالت إحدى كبار مساعدي التحقيق بهدوء في 10 سبتمبر/أيلول؛ ولم تُفصح عن سبب، لكن زملاءها قالوا إنها كانت قلقة بشأن ضغوط سياسية من بار. ^{[ 239 ]} في 18 سبتمبر/أيلول 2020، طلب أربعة رؤساء لجان ديمقراطية من المفتش العام لوزارة العدل فتح تحقيق طارئ، لأنهم "قلقون من مؤشرات تدل على أن المدعي العام بار قد يخالف مبادئ وزارة العدل الراسخة باتخاذ إجراءات علنية تتعلق بتحقيق المدعي العام الأمريكي دورهام، الأمر الذي قد يؤثر على الانتخابات الرئاسية"، مضيفين أن تصريحات بار العلنية ربما تكون قد انتهكت هذه السياسة بالفعل. ^{[ 240 ]}

في الثاني من نوفمبر 2020، أي قبل يوم من الانتخابات الرئاسية، ذكرت مجلة نيويورك ما يلي:

... بعد 18 شهرًا من التحقيق، لم يُعثر على أي دليل يدعم مزاعم بار بأن ترامب استُهدف من قِبل مسؤولين متحيزين سياسيًا في إدارة أوباما لمنع انتخابه. (ولا يزال التحقيق جاريًا). في الواقع، ذكرت المصادر أن تحقيق دورهام لم يكشف حتى الآن عن أي دليل على ارتكاب بايدن أو باراك أوباما أي مخالفات، أو حتى تورطهما في التحقيق الروسي. وكما قال أحدهم: "لم يكن هناك أي دليل ... ولا حتى من بعيد ... يشير إلى أن أوباما أو بايدن ارتكبا أي خطأ". ^[²⁴¹^]

التدخل في قضايا المقربين من ترامب

في ربيع عام ٢٠١٩، أفادت التقارير أن بار حاول تقويض إدانة مايكل كوهين، مساعد ترامب ، بتهمة مخالفات تمويل الحملات الانتخابية، وذلك وفقًا لما نشرته صحيفة نيويورك تايمز في يونيو ٢٠٢٠. وذكرت التقارير أن بار شكك مرارًا في صحة التهم الموجهة ضد كوهين، بما في ذلك طلبه من مكتب المستشار القانوني إعداد مذكرة تتضمن حججًا قانونية كان من شأنها أن تدعم قضية كوهين. وقد تم إيقاف جهود بار من قبل المدعين العامين في المنطقة الجنوبية لنيويورك. وفي نهاية المطاف، لم يتم تغيير إدانة كوهين. ^{[ ٢٤٢ ]}

في فبراير/شباط 2020، أشار الرئيس ترامب بشكل مباشر إلى بار خلال تدخل وزارة العدل للتوصية بتخفيف الحكم على روجر ستون، مساعد ترامب وصديقه القديم . وجاء في تغريدة ترامب: "أهنئ المدعي العام بيل بار على توليه زمام قضية كانت خارجة عن السيطرة تمامًا، وربما ما كان ينبغي رفعها أصلًا". في البداية، أوصى أربعة مدعين عامين مخضرمين بسجن ستون لمدة تتراوح بين سبع وتسع سنوات. ثم غرد ترامب قائلًا: "لا يمكن السماح بهذا الظلم!" ، وبعدها أوصت الوزارة بعقوبة سجن غير محددة. وادعت الوزارة أن هذا القرار الأخير اتُخذ دون استشارة البيت الأبيض. ونتيجة لذلك، استقال المدعون من القضية، واختار أحدهم مغادرة الوزارة. ^[²⁴³^]^[²⁴⁴^]

أكد بار أنه هو من اتخذ قرار تغيير مذكرة الحكم في قضية ستون. وقال إن ترامب لم يطلب منه التدخل، لكنه أشار إلى أن تغريدات ترامب وتصريحاته العلنية تجعل من المستحيل على المدعي العام القيام بمهامه. وقال بار: "أعتقد أن الوقت قد حان للتوقف عن التغريد بشأن القضايا الجنائية لوزارة العدل". ^{[ 245 ]}^{[ 246 ]} واعتُبر توبيخ بار لترامب لاستخدامه تويتر للتدخل في شؤون وزارة العدل خروجًا نادرًا عن دعمه الثابت المعتاد للرئيس. وجاءت تصريحات بار عقب انتقادات وُجهت للوزارة لسوء تعاملها مع الحكم الصادر بحق روجر ستون، بعد إجراءات اتخذتها الوزارة اعتُبرت في صالح ترامب وحلفائه. ^{[ 247 ]}^{[ 248 ]} وبعد أيام، وقّعت مجموعة من الحزبين تضم أكثر من 2000 موظف سابق في وزارة العدل رسالةً تطالب باستقالة بار. ^{[ 249 ]}^{[ 250 ]} في حين دعت رابطة القضاة الفيدراليين، التي تضم أكثر من ألف قاضٍ فيدرالي، إلى اجتماع طارئ في 18 فبراير/شباط لمناقشة مخاوفهم بشأن تدخل ترامب ومسؤولي وزارة العدل في قضايا حساسة سياسياً. ^{[ 251 ]} على الرغم من توبيخ بار لترامب، إلا أن الرئيس استأنف بعد أيام إدانة المدعين العامين والقاضي ورئيسة هيئة المحلفين في قضية ستون، مع إقراره بأن تعليقاته زادت من صعوبة مهمة بار. ^{[ 252 ]} بعد منحه عدة قرارات عفو ، وصف ترامب نفسه أيضاً بأنه "المسؤول الأول عن إنفاذ القانون" في البلاد، وهو وصف يُطلق عادةً على المدعي العام. ^{[ 253 ]}

بالإضافة إلى ذلك، أعلن بار في فبراير 2020 عن مراجعة القضية الجنائية لمايكل فلين ، مستشار الأمن القومي السابق لترامب، الذي أقرّ بذنبه عام 2017 بتهمة الكذب على مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن اتصالاته مع سفير روسي. حاول فلين لاحقًا التراجع عن إقراره بالذنب، ولم يُصدر بحقه حكم بعد. ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]} اختار بار المدعي الفيدرالي الرئيسي في سانت لويس، جيفري جنسن ، لإجراء المراجعة. وكان ترامب قد رشّح جنسن نفسه لهذا المنصب في سانت لويس. ^{[ 255 ]} وكان ترامب قد دعا علنًا إلى إسقاط التهم الموجهة ضد فلين. وفي أواخر أبريل أو أوائل مايو، أوصى جنسن بار بإسقاط التهم. ^{[ 256 ]}

أعلنت وزارة العدل في مايو/أيار 2020 إسقاط التهم الموجهة ضد فلين، وصرح جنسن بأن بار وافق على توصيته. ^{[ 256 ]} بعد ذلك بوقت قصير، سُئل بار في مقابلة إعلامية عما إذا كان اعتراف فلين بالكذب على مكتب التحقيقات الفيدرالي دليلاً على كذبه. فأجاب بار قائلاً: "أحيانًا يُقرّ الناس بأمور لا تُعدّ جرائم ... وزارة العدل غير مقتنعة بأن هذا الأمر كان جوهريًا لأي تحقيق مشروع لمكافحة التجسس. لذا، لم يكن جريمة". ونفى بار أنه كان ينفذ أجندة الرئيس في هذه القضية، مصرحًا بأنه كان "يُنفذ ما يقتضيه القانون". كما قال إنه أراد من خلال هذه القضية أن يُظهر للأمريكيين أن "هناك معيارًا واحدًا فقط للعدالة"، بدلاً من معيارين. ^{[ 257 ]}

بين انتخاب ترامب وتنصيبه، أجرى فلين محادثات هاتفية مع السفير الروسي سيرغي كيسلياك ، اعترضتها المخابرات الأمريكية بالصدفة أثناء مراقبة روتينية لعملاء روس. ناقش فلين، من بين مواضيع أخرى، العقوبات التي فرضتها إدارة أوباما على روسيا بسبب تدخلها في انتخابات الولايات المتحدة عام 2016. ووفقًا للسياسة المتبعة بشأن المواطنين الأمريكيين، تم إخفاء هوية فلين قبل توزيع تفاصيل محادثاته على كبار مسؤولي إدارة أوباما. وقد أبدى بعض المسؤولين، ولا سيما مستشارة الأمن القومي سوزان رايس ، قلقًا بالغًا إزاء هذه التفاصيل، ما دفعهم إلى طلب الكشف عن هوية فلين، وفقًا للإجراءات المتبعة. وبعد أن نشرت الصحافة خبر الكشف عن هويته، أصرّ ترامب وحلفاؤه على أن ذلك دليل على تجسس إدارة أوباما عليه وعلى معاونيه لأغراض سياسية. وفي مايو/أيار 2020، أعلنت كيري كوبيك، المتحدثة باسم بار، في برنامج شون هانيتي على قناة فوكس نيوز ، أن بار قد عيّن المدعي العام الأمريكي جون باش للتحقيق في الأمر. وذكرت أيضًا أن جون دورهام ، الذي عينه بار للتحقيق في أصول تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي "كروس فاير هوريكين" ، كان يُجري بحثًا حول مسألة كشف الهوية. أُغلق تحقيق باش بهدوء بعد خمسة أشهر، دون أي إعلان أو تقرير علني، ولم يعثر، بحسب التقارير، على أي مخالفات. نُشر تقرير باش، المكون من 52 صفحة، والذي كان مصنفًا سابقًا سريًا للغاية، في مايو 2022. وكتب باش أنه لم يجد أي دليل على أن أي طلبات لكشف الهوية قُدمت لأسباب سياسية أو غير مشروعة خلال فترة انتخابات 2016 أو الفترة الانتقالية الرئاسية اللاحقة. ^{[ 258 ]}^{[ 259 ]}^{[ 260 ]}

أُدين قرار بار بإقالة جيفري بيرمان على نطاق واسع، ^{[ 261 ]} نظرًا لأن المنطقة الجنوبية لنيويورك كانت تُجري تحقيقات جنائية نشطة بحق العديد من الأشخاص والشركات المرتبطة بالرئيس دونالد ترامب ومنظمة ترامب . ^{[ 262 ]}^{[ 242 ]} واعتُبر سلوك بار بمثابة تضحية باستقلالية وزارة العدل لحماية ترامب وحلفائه. ^{[ 263 ]} لهذه الأسباب، دعت العديد من الجماعات، بما في ذلك نقابة المحامين في مدينة نيويورك ، إلى استقالة بار . ^{[ 264 ]}

شكاوى أخلاقية

في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2019، قدّم النائب بيل باسكرل الابن شكاوى أخلاقية ضد بار لدى نقابتي المحامين في مقاطعة كولومبيا وفرجينيا . ^[²⁶⁵^] وفي 14 فبراير/شباط 2020، قدّمت منظمة "مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن" شكوى أخلاقية ضد بار لدى مكتب المسؤولية المهنية ومكتب المفتش العام بوزارة العدل ، متهمةً إياه بـ"انتهاك العديد من قواعد وإرشادات وإجراءات وزارة العدل". ^[²⁶⁶^] وفي 22 يوليو/تموز 2020، قدّمت مجموعة تضم 27 "خبيرًا في أخلاقيات المهنة القانونية ومحامين حكوميين سابقين"، من بينهم أربعة رؤساء سابقين لنقابة المحامين في مقاطعة كولومبيا، شكوى مماثلة ضد بار لدى نقابة المحامين في مقاطعة كولومبيا. ^[²⁶⁷^]^[²⁶⁸^] وقد تستغرق نقابة المحامين سنوات للتحقيق في شكوى أخلاقية مُقدّمة ضد محامٍ. ^[²⁶⁷^] إذا خلصت نقابة المحامين في مقاطعة كولومبيا إلى أن محامياً قد انتهك أيًا من قواعد السلوك المهني الخاصة بها، فإنه يجوز معاقبة ذلك المحامي بإحدى الطرق العديدة، بما في ذلك التنبيه والإيقاف والشطب من سجل المحامين . ^[²⁶⁹^]

تحقيق بنك هالك وإقالة جيفري بيرمان

في يونيو/حزيران 2019، وفي انتهاك لسياسة وزارة العدل الأمريكية، ضغط بار على بيرمان، المدعي العام الأمريكي آنذاك للمنطقة الجنوبية من نيويورك ، لإسقاط تحقيقٍ في شأن حلفاء مقربين من الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، على صلة ببنك هالك التركي . ^{[ 10 ]} وزُعم أن البنك والأفراد المعنيين قد انتهكوا العقوبات الأمريكية المفروضة على إيران، وحوّلوا مليارات الدولارات إليها، وساهموا في تمويل برنامجها النووي. ^{[ 10 ]} وأصر أردوغان شخصيًا على الرئيس ترامب، في مناسبتين على الأقل، الأولى في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، خلال قمة مجموعة العشرين في بوينس آيرس ، والثانية في مكالمة هاتفية بتاريخ 14 ديسمبر/كانون الأول 2018. ^{[ 10 ]} ووفقًا لمستشار الأمن القومي السابق جون بولتون ، الشاهد المباشر على العديد من الأحداث المذكورة، فإن هذا التسلسل من الأحداث "يبدو وكأنه عرقلة للعدالة". ^{[ 10 ]}

في منتصف يونيو/حزيران 2020، أعلن بار أن جيفري بيرمان ، المدعي العام الأمريكي المعين من قبل المحكمة للمنطقة الجنوبية من نيويورك ، "سيتنحى عن منصبه". وكان مكتب بيرمان يحقق مع كل من رودي جولياني، المحامي الشخصي لترامب ، ولجنة تنصيب ترامب ، بالإضافة إلى إجراء تحقيق أوسع نطاقًا في شركة ترامب وشركائه بعد نجاحه في مقاضاة مايكل كوهين، وهو محامٍ شخصي آخر لترامب. ^{[ 270 ]} كما أفادت شبكة CNN أن بيرمان قد رفع دعوى قضائية ضد بنك هالك على الرغم من محاولة بار تجنب توجيه اتهامات للبنك التركي المملوك للدولة، وذلك بعد أن طلب الرئيس التركي رجب طيب أردوغان من ترامب المساعدة في إسقاط التهم. ^{[ 271 ]}^{[ 9 ]}^{[ 272 ]}^{[ 273 ]} في الوقت نفسه، أعلن بار أنه بناءً على توصيته، عيّن ترامب كريغ كاربينيتو مدعيًا عامًا مؤقتًا للمنطقة الجنوبية لنيويورك، في خروج عن التقليد المتبع بتولي مدعٍ عام متمرس من المنطقة الجنوبية لنيويورك هذا المنصب المؤقت. وفي الوقت نفسه أيضًا، قال بار إن ترامب سيرشح جاي كلايتون للمنصب الدائم للمدعي العام للمنطقة الجنوبية لنيويورك. ^{[ 271 ]}^{[ 9 ]} في غضون يوم، صرّح بيرمان بأنه في الواقع "لم يستقل، ولا ينوي الاستقالة". وقال بيرمان أيضًا إنه لم يعلم برحيله المزعوم إلا من خلال إعلان بار العلني. ^{[ 9 ]}^{[ 272 ]} ثم أبلغ بار بيرمان أن ترامب قد أقاله بناءً على طلبه. ولم يذكر بار سببًا لإقالة بيرمان. ونتيجةً لذلك، أصبحت نائبة المدعي العام للمنطقة الجنوبية لنيويورك، أودري شتراوس ، المدعية العامة المؤقتة للمنطقة الجنوبية لنيويورك. وبناءً على ذلك، وافق بيرمان على المغادرة. في غضون ذلك، أشار مجلس الشيوخ إلى أنه لن يصادق على تعيين كلايتون كبديل دائم. ^{[ 273 ]}^{[ 272 ]}

في بيان صدر في وقت متأخر من ليلة الجمعة 19 يونيو/حزيران 2020، أعلن بار استقالة بيرمان وتعيين جاي كلايتون خلفًا له ، مشيرًا إلى سلوك بيرمان في قضية بنك هالك كسبب رئيسي لإقالته. ^{[ 10 ]} علم بيرمان بذلك من خلال التقارير الصحفية ورفض الاستقالة؛ وفي اليوم التالي، طلب بار من ترامب إقالة بيرمان، وهو ما فعله على الفور. وخلفته نائبته، أودري شتراوس . ^{[ 274 ]} في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن رودي جولياني، المحامي الشخصي لترامب، كان متورطًا في تحقيق تجريه المحكمة الفيدرالية الجنوبية لنيويورك بشأن عدة جرائم جنائية محتملة. ^{[ 275 ]}

احتجاجات جورج فلويد

في أوائل يونيو/حزيران 2020، ووفقًا لتقارير نشرتها صحيفة واشنطن بوست وقناة فوكس نيوز، أصدر بار شخصيًا أمرًا بإخلاء الشوارع المحيطة بساحة لافاييت في واشنطن العاصمة، ليتمكن ترامب وبار ومسؤولون آخرون في الإدارة من التقاط صورة تذكارية أمام كنيسة سانت جون . في ذلك الوقت، كانت الشوارع مكتظة بمتظاهرين سلميين ضمن احتجاجات جورج فلويد في واشنطن العاصمة ؛ وقد أدى أمر بار إلى اندفاع قوات إنفاذ القانون الفيدرالية نحو المتظاهرين، واستخدامها قنابل الدخان وكرات الفلفل والدروع الواقية والهراوات ضدهم. ^{[ 8 ]}^{[ 276 ]} رد بار على الحادثة بادعاء كاذب بأن كرات الفلفل (التي استخدمتها قوات إنفاذ القانون ضد المتظاهرين) ليست مواد كيميائية مهيجة (تحتوي كرات الفلفل على حمض البيلارجونيك فانيللاميد ، وهو مادة كيميائية مهيجة؛ بينما يعتبر كل من الشركة المصنعة للمنتج ووزارة العدل كرات الفلفل مادة كيميائية مهيجة). ^{[ 277 ]} في 4 أغسطس/آب 2020، أعلن بار، ومستشارته الرئاسية إيفانكا ترامب ، والمستشارة الخاصة هيذر فيشر، عن منح 35 مليون دولار لدعم ضحايا الاتجار بالبشر، وذلك خلال فعالية أقيمت في البيت الأبيض. وخلال اجتماع المائدة المستديرة، تأثر بار عاطفيًا وغطى جزءًا من وجهه بيده بينما كان الناجون من الاتجار بالبشر يروون قصصهم. ^{[ 278 ]} في أغسطس/آب 2020، استند إلى الحصانة المشروطة أمام محكمة اتحادية لحماية نفسه من المسؤولية في دعوى قضائية تتعلق بحادثة ساحة لافاييت. ^{[ 279 ]} خلص تقرير صادر عن مكتب المفتش العام التابع لوزارة الداخلية الأمريكية ، نُشر في يونيو/حزيران 2021، إلى أن إخلاء الحديقة من قبل شرطة المتنزهات وقوات أخرى كان جزءًا من خطة لتركيب "سياج مضاد للتسلق"، ولم يكن الهدف منه أن يلتقط ترامب صورة تذكارية أمام كنيسة القديس يوحنا. ^{[ 280 ]} ذكر تقرير مكتب المفتش العام أن المكتب "لا يستطيع تقييم ما إذا كانت زيارة بار للحديقة أو أي تحرك مخطط له من قبل ترامب "قد أثرت على إجراءات جهاز الخدمة السرية، بما في ذلك انتشاره المبكر في شارع إتش". ^{[ 281 ]}

في ظهور له على قناة فوكس نيوز في أغسطس/آب 2020، زعم بار أن حركة " حياة السود مهمة " هي "جماعة ثورية مهتمة بشكل من أشكال الاشتراكية أو الشيوعية. إنهم في جوهرهم بلشفيون . أساليبهم فاشية". وساوى بار بين الحركة وجماعة " أنتيفا "، واصفًا تلك الجماعة غير المنظمة بأنها "منظمة للغاية"، وزعم أن "وسائل الإعلام لا توثق ما يحدث" في احتجاجات جورج فلويد . كما زعم أن الليبراليين عازمون على "هدم النظام" وأن الحزب الديمقراطي "مهتم فقط بالنصر الكامل. إنه دين علماني. إنه بديل عن الدين". ^{[ 282 ]} وكان بار قد ألقى باللوم في يونيو/حزيران 2020 على "أنتيفا" في تدبير احتجاجات جورج فلويد، لكن تحليلًا أجرته صحيفة نيويورك تايمز وجد أنه لم يتم ربط أي شخص تم اعتقاله بتهم جنائية فيدرالية خطيرة في تلك الاحتجاجات بجماعة "أنتيفا". ^{[ 283 ]} صرّح وزير الأمن الداخلي تشاد وولف في سبتمبر/أيلول 2020 بأنه ناقش مع بار اعتقال قادة حركة أنتيفا وحركة حياة السود مهمة. ^{[ 284 ]} وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال في سبتمبر/أيلول 2020 أن بار طلب من المدعين الفيدراليين النظر في توجيه تهمة التآمر للإطاحة بالحكومة الأمريكية للمتظاهرين العنيفين . ^{[ 285 ]}^{[ 286 ]}

في مقابلة أجريت في أغسطس/آب 2020، ادعى ترامب أن طائرة مليئة بـ"بلطجية يرتدون زيًا داكنًا"، في إشارة ضمنية إلى حركة "أنتيفا " ، قد أقلعت مؤخرًا من مدينة لم يُكشف عن اسمها إلى أخرى بهدف إثارة أعمال شغب. ويبدو أن ادعاءه كان مبنيًا على شائعات متداولة على وسائل التواصل الاجتماعي منذ أشهر. ^{[ 287 ]}^{[ 288 ]} وبعد يومين، أكد بار أنه يعلم أن نشطاء "أنتيفا" "يتنقلون جوًا في أنحاء البلاد" وأن "الحكومة تتابعهم". ^{[ 289 ]} ولم يذكر تقرير وزارة الأمن الداخلي حركة "أنتيفا". ^{[ 284 ]}^{[ 290 ]}^{[ 291 ]}

في 3 سبتمبر/أيلول 2020، أمر ترامب بار بتحديد "المناطق الفوضوية"، مصرحًا في مذكرة: "من الضروري أن تراجع الحكومة الفيدرالية استخدام الأموال الفيدرالية من قبل المناطق التي تسمح بالفوضى والعنف والتدمير في المدن الأمريكية". ^{[ 292 ]} وبعد أيام، صنّف بار مدينة نيويورك وسياتل وبورتلاند بولاية أوريغون ضمن هذه المناطق، مقترحًا سحب التمويل الفيدرالي منها لأنه "لا يمكننا السماح بإهدار أموال دافعي الضرائب الفيدرالية في حين أن سلامة المواطنين على المحك". ^{[ 293 ]} أعاد بار توجيه موارد الأمن الداخلي الفيدرالية وإنفاذ القانون للتعامل مع حركة "أنتيفا"، في حين أن مسؤولي إنفاذ القانون المخضرمين كانوا قد خلصوا منذ فترة طويلة إلى أن التهديد الإرهابي المحلي الرئيسي يأتي من اليمين المتطرف. ^{[ 294 ]}

الانتخابات الرئاسية لعام 2020

بصفته مدعيًا عامًا، أثار بار الشكوك حول نزاهة انتخابات عام 2020. ^{[ 295 ]} في مقابلة أجريت معه في سبتمبر/أيلول 2020، ادعى بار زورًا أن وزارة العدل وجهت اتهامًا لرجل من تكساس بتزوير 1700 بطاقة اقتراع بريدية. لم يصدر أي اتهام من هذا القبيل، بل إن الأمر يتعلق بسلسلة من الأخطاء التي ارتكبها مسؤولو الانتخابات خلال انتخابات محلية، وليس بالتزوير. ^{[ 296 ]}^{[ 297 ]}^{[ 298 ]} كما كرر بار ادعاءً مفاده أن خصومًا أجانب قد يغرقون البلاد ببطاقات اقتراع مزورة لتعطيل الانتخابات، وهو تهديد وصفه الخبراء بأنه شبه مستحيل التنفيذ. ^{[ 299 ]}^{[ 300 ]} وقد صرح مسؤولون استخباراتيون أمريكيون رفيعو المستوى بأنه لا يوجد دليل على أن أي قوى أجنبية كانت تنوي التلاعب بالتصويت البريدي. ^{[ 301 ]} في اليوم التالي لمقابلة بار، أصدرت وزارة الأمن الداخلي نشرة استخباراتية تحذر من أن روسيا تستخدم وسائل التواصل الاجتماعي وغيرها من المنصات للترويج لادعاءات كاذبة بأن التصويت عبر البريد سيؤدي إلى تزوير واسع النطاق، بهدف "تقويض ثقة الجمهور في العملية الانتخابية". ^{[ 302 ]} وفي مقابلة لاحقة في سبتمبر/أيلول 2020، صرّح بار بأن التصويت عبر البريد يعني "أننا عدنا إلى تجارة بيع وشراء الأصوات"، بما في ذلك "الإكراه الصريح، ودفع رشاوى لساعي البريد، هاك بضع مئات من الدولارات، أعطني بعضًا من بطاقات اقتراعك". ^{[ 303 ]} وفي 1 أكتوبر/تشرين الأول 2020، وقّع أكثر من 1600 محامٍ سابق في وزارة العدل رسالة مفتوحة جاء فيها: "نخشى أن يكون المدعي العام بار ينوي استخدام صلاحيات إنفاذ القانون الواسعة لوزارة العدل لتقويض أهم قيمنا الديمقراطية: الانتخابات الحرة والنزيهة". ^{[ 304 ]}

في سبتمبر/أيلول 2020، زعم بار أن الليبراليين " يسقطون مشاكلهم على الآخرين "، مشيرًا إلى "كل هذا الهراء حول كيفية بقاء الرئيس في منصبه والاستيلاء على السلطة؟ لم أسمع قط بأي من هذا الهراء. أعني، أنا المدعي العام. كنت أعتقد أنني سأسمع به". خلال حملتي 2016 و2020، لم يُبدِ ترامب أي التزام عندما سُئل عما إذا كان سيقبل نتائج الانتخابات التي تُظهر خسارته. بعد أيام من تصريحات بار، سُئل ترامب عما إذا كان سيلتزم بانتقال سلمي للسلطة في حال خسارته انتخابات 2020، فأجاب: "حسنًا، سنرى ما سيحدث. كما تعلمون، لقد كنت أشتكي بشدة من أوراق الاقتراع. إنها كارثة. تخلصوا منها وستحصلون على انتقال سلمي للغاية - لن يكون هناك انتقال، بصراحة. سيكون هناك استمرار". ^[³⁰⁵^]^[³⁰⁶^]^[³⁰³^]^[³⁰⁷^] في الأيام التي تلت هزيمته الانتخابية، شنّ ترامب وفريقه القانوني بقيادة رودي جولياني حملةً شرسةً لقلب النتائج، من خلال عشرات الدعاوى القضائية والعديد من الادعاءات الكاذبة التي لا أساس لها من الصحة، والتي تدور حول مؤامرة شيوعية دولية، وتزوير أجهزة التصويت، وتزوير مراكز الاقتراع، وذلك للادعاء بأن الانتخابات سُرقت من ترامب. ^[³⁰⁸^]^[³⁰⁹^]^[³¹⁰^]^[³¹¹^]^[³¹²^]

بعد فوز جو بايدن في انتخابات عام 2020 ورفض ترامب الاعتراف بالهزيمة، انتشرت مزاعم لا أساس لها من الصحة حول تزوير الانتخابات. ^{[ 313 ]} أرسل بار مذكرة إلى مدّعي وزارة العدل يُخوّلهم فيها التحقيق في "مخالفات فرز الأصوات" قبل التصديق على نتائج التصويت، وهو ما يُعدّ تراجعًا عن سياسة الوزارة المُتبعة منذ زمن طويل. استقال ريتشارد بيلجر ، مدير فرع جرائم الانتخابات في قسم الجرائم بوزارة العدل، من منصبه احتجاجًا على ذلك بعد ساعات. ^{[ 314 ]} بعد أربعة أيام، وجّه ستة عشر مساعدًا للمدّعين العامّين في الفرع رسالة إلى بار يحثّونه فيها على إلغاء المذكرة لأنها "تزجّ بالمدّعين العامّين المحترفين في السياسة الحزبية". ^{[ 315 ]} صرّح بار لاحقًا لأحد الصحفيين بأنه كان يتوقّع دائمًا خسارة ترامب في الانتخابات، ولم يتوقّع أبدًا أن يكون لمزاعم ترامب بالتزوير أيّ أساس من الصحة: "كان شكّي طوال الوقت أنه لا يوجد شيء من هذا القبيل. كان الأمر برمّته مجرّد هراء". ومع ذلك، أكد أنه نظرًا لتوقعه أن يطلب منه ترامب تفاصيل، فقد أجرى تحقيقًا غير رسمي لتثقيف نفسه. ^{[ 316 ]} وزعم البعض أن تصريحات بار خلال الحملة الانتخابية تشير إلى عكس ذلك، وأنه يحاول الآن تحسين سمعته. ^{[ 317 ]}^{[ 318 ]}^{[ 319 ]} انتظر بار حتى الأول من ديسمبر/كانون الأول 2020 ليصرح بأن وزارة العدل "لم تكشف عن أدلة على تزوير واسع النطاق في الانتخابات من شأنه تغيير نتيجة الانتخابات الرئاسية لعام 2020". ^{[ 11 ]} أثار هذا الإعلان غضب ترامب، فضلًا عن حقيقة أن دورهام لم ينشر أي نتائج قبل الانتخابات. ^{[ 320 ]} كما أثار غضب ترامب أيضًا نبأ أن بار اتبع سياسة وزارة العدل بعدم الكشف خلال الحملة الانتخابية عن أن هانتر ، نجل جو بايدن ، كان يخضع لتحقيق جنائي منذ عام 2018، بدايةً للاشتباه في غسل الأموال، ثم لاحقًا لأسباب تتعلق بالتهرب الضريبي. ^[³²⁰^]^[³²¹^]^[³²²^] في 14 ديسمبر/كانون الأول 2020، أعلن ترامب على تويتر أن بار سيستقيل من منصبه في 23 ديسمبر/كانون الأول. ^[³²³^] بعد أن اقتحم حشد مؤيد لترامب مبنى الكابيتول الأمريكي بتحريض من ترامب، قال بار إن ترامب ارتكب "خيانة لمنصبه". ^[³²⁴^]^[³²⁵^]^[³²⁶^]

استقالة

في 14 ديسمبر/كانون الأول 2020، أعلن ترامب عبر تويتر أن بار سيستقيل من منصبه كوزير للعدل، اعتبارًا من 23 ديسمبر/كانون الأول. ^{[ 323 ]} وأكد بار استقالته في رسالة وجهها إلى ترامب في اليوم نفسه. ^{[ 327 ]} وفي تلخيصها لفترة ولايته، كتبت كاتي بينر من صحيفة نيويورك تايمز : "قرّب بار وزارة العدل من البيت الأبيض أكثر من أي وزير عدل آخر خلال نصف قرن ... واتخذ قرارات تتوافق تمامًا مع رغبات السيد ترامب ومطالب حلفائه السياسيين." ^{[ 323 ]} ولخصت شبكة سي إن إن فترة ولايته بشكل مماثل، قائلة: "أعطى بار الأولوية مرارًا وتكرارًا، ودون أي اعتذار، لأهداف ترامب السياسية، بينما كان يسعى في الوقت نفسه إلى تعزيز رؤيته الخاصة لتوسيع صلاحيات الرئيس." ^{[ 328 ]} ووصف ريان لوكاس من الإذاعة الوطنية العامة (NPR) بار بأنه "أحد أكثر المدافعين ولاءً وفعالية عن ترامب". ^{[ 329 ]} كأمثلة على تصرفات بار لصالح ترامب، أشار هؤلاء النقاد إلى أن بار أدلى بتصريحات كاذبة متكررة حول نزاهة التصويت عبر البريد قبل انتخابات عام 2020، وقام بتلخيص تقرير المحقق الخاص روبرت مولر بشكل مضلل حول التدخل الروسي في انتخابات عام 2016، ^{[ 328 ]}^{[ 329 ]} وانتقد بشدة أولئك الذين حققوا مع ترامب، ^{[ 328 ]} وتدخل في الملاحقات الجنائية لحلفاء ترامب، ^{[ 330 ]} وأمر باستخدام القوة ضد المتظاهرين السلميين عبر الشارع من البيت الأبيض خلال احتجاجات جورج فلويد حتى يتمكن الرئيس ترامب من التقاط صورة تذكارية في كنيسة سانت جون القريبة . ^{[ 328 ]}^{[ 329 ]}

مسيرة مهنية بعد وزارة العدل

في عام 2022، أفيد أن بار سيؤسس شركة محاماة واستشارات مع المستشار القانوني العام السابق لشركة فيسبوك، تيد أوليوت . ^{[ 331 ]} أصبحت هذه الشركة فيما بعد شركة توريدون للمحاماة ، والتي مثلت مجموعة متنوعة من العملاء، بما في ذلك جامعة جورج ماسون، ردًا على تحقيقات وزارة التعليم الأمريكية حول انتهاكات مزعومة للباب السادس من قانون الحقوق المدنية لعام 1964، والتمييز "على أساس الأصل القومي (الأصل اليهودي المشترك) من خلال الفشل في الاستجابة بفعالية لبيئة معادية متفشية للطلاب وأعضاء هيئة التدريس اليهود".

تعليقات على فشل مقاضاة سوسمان

On June 1, 2022, Barr was interviewed on Fox News about the verdict in the failed prosecution of Michael Sussman. He continued to defend Trump by repeating debunked "Russiagate" conspiracy theories about the origins of the Russia investigation by stating that the case against Sussmann "crystallized the central role played by the Hillary campaign in launching, as a dirty trick, the whole Russiagate collusion narrative." The Washington Post noted that the Justice Department traditionally seeks to avoid impugning individuals who are not charged with crimes, and the DOJ is not involved in exposing political "dirty tricks" that have not been found unlawful. Barr also asserted Durham "exposed really dreadful behavior by the supervisors in the FBI, the senior ranks of the FBI, who knowingly use this information to start an investigation of Trump," though the Sussmann case did not relate to how the FBI Crossfire Hurricane investigation began. Although Barr appointed Durham to investigate possible FBI wrongdoing in opening Crossfire Hurricane, Durham's prosecution of Sussmann portrayed the FBI as a victim, rather than a perpetrator, of wrongdoing.^[332]^[333]^[334]

January 6 committee testimony

Barr testified to the House Select Committee on the January 6 Attack behind closed doors on June 2, 2022. Portions of his videotaped testimony were presented during the committee's public hearings days later. Barr testified that before resigning as attorney general, he had told President Trump that allegations of election fraud were "bullshit". At times during his testimony he could not control his laughter at the absurdity of some fraud allegations, such as the Italygate theory that satellites controlled from Italy had flipped votes from Trump to Biden, and that former Venezuelan president Hugo Chávez had orchestrated an election fraud scheme, despite having died seven years earlier. Barr testified Trump never gave "an indication of interest in what the actual facts were," adding the president had "become detached from reality if he really believes this stuff."^[335]^[336]

Investigation into Trump's handling of presidential documents

Barr has supported the FBI search of Mar-a-Lago and its investigation into the handling of presidential documents by Trump after his presidency, and dismissed Trump's calls for a special master to be appointed.^[337]

Criticism

في 11 ديسمبر/كانون الأول 2019، كتب المدعي العام السابق إريك هولدر ، الذي شغل المنصب في عهد الرئيس أوباما ، مقالاً في صحيفة واشنطن بوست زعم فيه أن ويليام بار "غير مؤهل لمنصب المدعي العام" ^{[ 338 ]} بسبب "تحيزه الحزبي الصارخ"، و"محاولاته لتشويه سمعة منتقدي الرئيس"، وهجماته على المفتش العام، وتعليقاته على التحقيقات الجارية. ^{[ 338 ]}

في مقال رأي نُشر في ديسمبر/كانون الأول 2019، كتب ويليام ويبستر ، المدير السابق لمكتب التحقيقات الفيدرالي ومدير وكالة المخابرات المركزية والقاضي الفيدرالي، عن "تهديد خطير لسيادة القانون في البلد الذي أحبه". وأكد ويبستر أن "نزاهة المؤسسات التي تحمي نظامنا المدني تتعرض، للأسف، لهجوم"، وكتب أن "الافتراءات التي يوجهها الرئيس وصديقي القديم، المدعي العام ويليام بار، إلى موظفي مكتب التحقيقات الفيدرالي، مقلقة للغاية". ^{[ 339 ]}^{[ 340 ]} ومنذ عام 2005، شغل ويبستر منصب رئيس المجلس الاستشاري للأمن الداخلي .

كتب خمسة وستون أستاذاً وعضواً في هيئة التدريس بكلية الحقوق بجامعة جورج واشنطن، الجامعة التي تخرج منها بار، في رسالة بتاريخ يونيو/حزيران 2020، أنه "أخفق في الوفاء بقسمه الدستوري بدعم وحماية دستور الولايات المتحدة". وكتبوا أن تصرفات بار بصفته المدعي العام "قوضت سيادة القانون، وانتهكت الأعراف الدستورية، وأضرت بنزاهة واستقلالية منصبه ووزارة العدل". ^{[ 341 ]}

خلال شهادته أمام لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب في يونيو/حزيران 2020، أكد دونالد آير ، نائب المدعي العام السابق الذي عمل بار تحت إمرته خلال رئاسة جورج بوش الأب ، أن بار "يمثل أكبر تهديد، في حياتي، لسيادة القانون وثقة الجمهور به". ^{[ 342 ]} وبعد ثلاثة أشهر، ادعى آير أن بار "يسعى إلى تنصيب الرئيس حاكمًا مستبدًا". ^{[ 343 ]}

في يناير 2022، أفيد بأن اللجنة المختارة بمجلس النواب التي تحقق في هجوم 6 يناير على مبنى الكابيتول أجرت محادثات مع بار حول نهج إدارة ترامب للتلاعب بنزاهة انتخابات 2020 ، وتحديداً حول التنسيق المحتمل بين وزارة العدل ووزارة الدفاع . ^{[ 344 ]}

المواقف السياسية

يتبنى بار، الجمهوري طوال حياته، رؤيةً واسعةً لصلاحيات السلطة التنفيذية، ويدعم سياسات "القانون والنظام". ^{[ 345 ]} كان يُعتبر بار، عند تثبيته في منصبه، جمهوريًا من المؤسسة، لكنه اكتسب سمعةً طيبةً كشخصٍ موالٍ لترامب وسياساته خلال ولايته الثانية كمدعي عام. ^{[ 345 ]} وقد نُظر إلى جهوده في دعم الرئيس الحالي سياسيًا خلال فترة توليه وزارة العدل على أنها الأشدّ منذ جهود مدعٍ عام آخر من دعاة "القانون والنظام"، وهو جون ن. ميتشل . ^{[ 346 ]}

الهجرة

بصفته نائبًا للمدعي العام، قاد بار - بالتعاون مع آخرين في وزارة العدل - بنجاح جهود سحب مقترح قانون من وزارة الصحة والخدمات الإنسانية كان سيسمح بدخول المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز إلى الولايات المتحدة. ^[³⁴⁷^] كما دعا إلى استخدام خليج غوانتانامو لمنع اللاجئين الهايتيين والمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية من طلب اللجوء في الولايات المتحدة. ^[⁷⁰^] ووفقًا لموقع فوكس في ديسمبر 2018، أيد بار، بصفته مدعيًا عامًا في إدارة بوش، أجندة "القانون والنظام" المتشددة بشأن الهجرة. ^[³⁴⁸^]

عقوبة الإعدام

يؤيد بار عقوبة الإعدام ، بحجة أنها تقلل من الجريمة. وقد دافع عن مشروع قانون مدعوم من بوش كان من شأنه توسيع نطاق أنواع الجرائم التي يمكن معاقبة مرتكبيها بالإعدام. وفي مقال رأي نُشر عام ١٩٩١ في صحيفة نيويورك تايمز ، جادل بار بأن قدرة المحكوم عليهم بالإعدام على الطعن في أحكامهم يجب أن تكون محدودة لتجنب استمرار القضايا لسنوات: "هذا النقص في الحسم يُدمر نظام العدالة الجنائية. فهو يُقلل من الأثر الرادع لقوانين الدولة الجنائية، ويستنزف موارد النيابة العامة، ويُعيد فتح جراح الضحايا والناجين باستمرار." ^{[ ٣٤٩ ]}^{[ ٣٥٠ ]}

في 25 يوليو/تموز 2019، أعلن بار أن الحكومة الفيدرالية الأمريكية ستستأنف استخدام عقوبة الإعدام تحت قيادته، بعد ما يقرب من عقدين من التوقف عن تنفيذها. وأمر بار وزارة العدل بتبني بروتوكول جديد للحقن المميت ، يتألف من دواء واحد ( بنتوباربيتال )، وأمر بتحديد مواعيد إعدام خمسة سجناء في ديسمبر/كانون الأول 2019 ويناير/كانون الثاني 2020. ^{[ 351 ]} وفي 14 يوليو/تموز 2020، أصبح دانيال لويس لي أول سجين محكوم عليه بالإعدام تُعدمه الحكومة الفيدرالية منذ عام 2003. ^{[ 352 ]} وأُعدم اثنا عشر شخصًا آخر في عهد إدارة ترامب. ^{[ 353 ]} ولم تشهد أي إدارة خلال 120 عامًا هذا العدد من عمليات الإعدام. ^{[ 353 ]} ويُنسب إلى بار دورٌ محوري في لجوء الإدارة إلى الإعدام في السجون. ^{[ 354 ]}

القضايا الاجتماعية

إجهاض

في عام 1991، صرّح بار بأنه يعتقد أن واضعي الدستور لم يقصدوا في الأصل إنشاء حق الإجهاض ، وأن قرار قضية رو ضد ويد كان خاطئًا، وأن الإجهاض يجب أن يكون "قضية مشروعة للمشرعين في الولايات". ^{[ 43 ]} ومع ذلك، قال بار خلال جلسات استماع تثبيته في عام 1991 إن قضية رو هي "القانون الساري في البلاد" وأنه لا يملك "آراء ثابتة أو مستقرة" بشأن هذا الموضوع. ^{[ 44 ]}

بعد نقض قرار رو ضد ويد ، أشار بار إلى أنه قد يكون من الضروري تعيين مستشار خاص للتحقيق في تسريب القرار، وأن المُسرِّب قد يواجه اتهامات جنائية. ^[³⁵⁵^]^[³⁵⁶^]

سياسة المخدرات

يؤيد بار حظرًا فيدراليًا على الماريجوانا . ^{[ 357 ]} ومع ذلك، فقد صرّح بأن التباين بين القانون الفيدرالي وقانون الولايات غير مُرضٍ، وأنه في حال تعذّر تحقيق حظر فيدرالي موحد على الماريجوانا، فإنه سيدعم قانون الولايات بشأن تقنين الماريجوانا . ^{[ 357 ]} "أعتقد أن التراجع عن موقفنا من الماريجوانا خطأ ... ولكن، إذا أردنا نهجًا فيدراليًا، وإذا أردنا أن يكون للولايات قوانينها الخاصة، فلنعمل على ذلك، ولنعمل بالطريقة الصحيحة." كما قال بار إن سياسة وزارة العدل يجب أن تتوافق مع تشريعات الكونغرس. ^{[ 358 ]}

انتخابات 2016

تبرع بار بمبلغ 55 ألف دولار للجنة عمل سياسي دعمت جيب بوش خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري عام 2016، ومبلغ 2700 دولار لدونالد ترامب خلال حملة الانتخابات العامة . ^{[ 359 ]}

الصلاحيات التنفيذية

يُعدّ بار من أنصار نظرية السلطة التنفيذية الموحدة ، التي تنص على أن الرئيس يتمتع بصلاحيات تنفيذية واسعة. ^{[ 3 ]}^{[ 295 ]}^{[ 360 ]}^{[ 361 ]}^{[ 362 ]} وقبل انضمامه إلى إدارة ترامب، جادل بأن الرئيس يتمتع "بسلطة كاملة لبدء أو إيقاف أي إجراء قانوني". ^{[ 3 ]}

العلاقات بين الأجناس

في يونيو/حزيران 2020، وسط احتجاجات جورج فلويد ضد العنصرية ووحشية الشرطة ، صرّح بار بأنه يرفض فكرة "أن نظام إنفاذ القانون عنصري بشكل منهجي ". ^{[ 363 ]} وفي مقابلة إخبارية مع شبكة CNN في سبتمبر/أيلول 2020، نفى بار أن يكون للعنصرية المنهجية دور في إطلاق النار من قبل الشرطة على رجال أمريكيين من أصل أفريقي عُزّل ، ووصف مثل هذه الحوادث التي يرتكبها ضباط شرطة بيض بأنها "نادرة للغاية". ^{[ 364 ]} وكان ديريك شوفين ، الضابط الذي قتل فلويد، على استعداد للموافقة على تهمة القتل من الدرجة الثالثة وقضاء أكثر من عشر سنوات في السجن. إلا أن بار رفض صفقة الإقرار بالذنب. ^{[ 365 ]}

في سبتمبر/أيلول 2020، اقترح بار توجيه تهم التحريض ضد اللصوص والمخربين، وهي أداة قانونية نادراً ما تستخدمها حكومة الولايات المتحدة. ^{[ 366 ]} وتُستخدم تهم التحريض عادةً ضد من "يتآمرون للإطاحة بحكومة الولايات المتحدة أو قمعها أو تدميرها بالقوة"، وفقاً للمادة ( 18 U.S.C § 2384 ). وقد أثارت هذه الاقتراحات مخاوف من أن بار يُسيّس وزارة العدل الأمريكية، وإذا ما تم إقرارها، فسيعني ذلك أن وزارة العدل ستتمكن من مقاضاة الأفراد بناءً على آرائهم السياسية. ^[³⁶⁷^]

الصين

في يوليو /تموز 2020 ^، أدان بار شركات التكنولوجيا الأمريكية الكبرى ، مثل جوجل ومايكروسوفت وياهو وآبل ، ^[³⁶⁸ ] واستوديوهات هوليوود ، متهمًا إياها بـ" الخضوع " للحزب الشيوعي الصيني طمعًا في الربح. وقال: "تفرض هوليوود الآن رقابة منتظمة على أفلامها لإرضاء الحزب الشيوعي الصيني ، أقوى منتهك لحقوق الإنسان في العالم". ^[³⁶⁹^]

فنزويلا

في مارس/آذار 2020، وصف بار فنزويلا في ظل نظام نيكولاس مادورو بأنها دولة تعاني من الجريمة والفساد، وأعلن عن توجيه اتهامات جنائية ضده وضد مسؤولين فنزويليين آخرين وبعض الأعضاء السابقين في القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) لما أسماه "إرهاب المخدرات". واتهم مادورو ومسؤولين فنزويليين رفيعي المستوى بالتآمر مع فارك لتهريب أطنان من الكوكايين إلى الولايات المتحدة لشن حرب صحية على المواطنين الأمريكيين. ووفقًا لبار، نظم قادة فنزويليون وفصيل فارك "جسرًا جويًا" من قاعدة جوية فنزويلية لنقل الكوكايين إلى أمريكا الوسطى، وطريقًا بحريًا إلى منطقة البحر الكاريبي. وبعد ساعات من الإعلان، عرضت وزارة الخارجية الأمريكية مكافأة قدرها 15 مليون دولار مقابل أي معلومات تؤدي إلى اعتقال مادورو. ^{[ 370 ]}^{[ 371 ]}^{[ 372 ]}^{[ 373 ]}

الحياة الشخصية

عائلة

تزوج بار من كريستين موينيهان بار منذ عام 1973. ^{[ 16 ]} وهي حاصلة على درجة الماجستير في علم المكتبات، ولديهما ثلاث بنات: ^{[ 374 ]} ماري بار دالي، وباتريشيا بار ستراون، ^{[ 375 ]} ومارغريت (ميغ) بار. ^{[ 14 ]} ابنتهما الكبرى، ماري، المولودة عام 1977 أو 1978 ، كانت مسؤولة رفيعة المستوى في وزارة العدل، حيث أشرفت على جهود الوزارة في مكافحة المواد الأفيونية والإدمان؛ وباتريشيا، المولودة عام 1981 أو 1982 ، كانت مستشارة للجنة الزراعة في مجلس النواب؛ وميغ، المولودة عام 1984 أو 1985 ، مدعية عامة سابقة في واشنطن، وناجية من سرطان الغدد الليمفاوية هودجكين المتكرر، وكانت مستشارة للسيناتور الجمهوري مايك براون من ولاية إنديانا. ^{[ 14 ]}

في فبراير/شباط 2019، وبينما كان والدهم ينتظر مصادقة مجلس الشيوخ على تعيينه مدعيًا عامًا، تركت ماري منصبها في وزارة العدل بصفتها المسؤولة عن ملف أزمة المواد الأفيونية في إدارة ترامب ، وانتقلت للعمل في شبكة إنفاذ قوانين الجرائم المالية (FinCEN)، وهي وحدة الجرائم المالية التابعة لوزارة الخزانة. ^{[ 376 ]} أما زوجها، فقد استمر في العمل في قسم الأمن القومي بوزارة العدل . ^{[ 377 ]} وفي نفس الفترة تقريبًا التي غادرت فيها ماري وزارة العدل، غادر تايلر ماكغاهي، زوج شقيقتها الصغرى، مكتب المدعي العام الأمريكي في الإسكندرية بولاية فرجينيا ، لينضم إلى مكتب مستشار البيت الأبيض . ^{[ 376 ]}

دِين

بار كاثوليكي روماني وعضو في الإفطار الوطني للصلاة الكاثوليكية . شغل بار منصبًا في مجلس إدارة مركز المعلومات الكاثوليكية التابع لأبرشية واشنطن من عام ٢٠١٤ إلى عام ٢٠١٧ ، وهو مركز تابع لمنظمة أوبوس داي ، وملتقى للكاثوليك ذوي النفوذ السياسي في شارع كيه . ^{[ ٨٠ ]} نفت منظمة أوبوس داي انتماء بار إليها. ^{[ ٣٧٨ ]} مع ذلك، انتقدت مجلة أمريكا اليسوعية آراءه المؤيدة لعقوبة الإعدام . ^[^٣٧٩^]^[^٣٨٠^]

بار عازف مزمار قُرب مُتحمس . بدأ العزف في سن الثامنة، وشارك في عروض تنافسية في اسكتلندا مع فرقة مزمار قُرب أمريكية مرموقة. في وقتٍ ما، كان بار عضوًا في فرقة مزمار قُرب مدينة واشنطن . ^{[ 35 ]} خلال مؤتمر وطني للمدعين العامين الأمريكيين في 26 يونيو 2019، فاجأ بار الحضور بالوقوف أثناء عزف فرقة "إميرالد سوسايتي" التابعة لشرطة نيويورك ، وانضم إليهم في عزف "اسكتلندا الشجاعة" على مزمار القُرب. ^{[ 381 ]}

كان بار وروبرت مولر يعرفان بعضهما منذ ثمانينيات القرن الماضي، وكانا صديقين حميمين حتى وفاة مولر عام 2026. حضر مولر حفل زفاف اثنتين من بنات بار، وتحضر زوجتاهما دروساً في الكتاب المقدس معاً. ^{[ 382 ]}

التكريمات

في عام 1992، حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون (LL.D) من جامعة جورج واشنطن . ^{[ 383 ]}

فهرس

بار، ويليام ب. (2022). سلسلة من الأحداث المؤسفة: مذكرات مدعٍ عام . نيويورك: ويليام مورو . ISBN 978-0-06-315860-3.

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ التمثيل: 16 أغسطس 1991 - 26 نوفمبر 1991

مراجع

↑ سافاج، تشارلي (14 يناير 2019). "ترامب يقول إنه وحده قادر على فعل ذلك. مرشحه لمنصب المدعي العام عادةً ما يوافقه الرأي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2019 .
1 2 3 4 هامبرغر، توم (16 مايو 2019). "كيف دافع ويليام بار، الذي يعمل الآن كحليف قوي لترامب، عن الصلاحيات الرئاسية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .
1 2 3 جونسون، إليانا (1 مايو 2019). "السبب الحقيقي وراء دفاع بيل بار عن ترامب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .
1 2 3 تونري، مايكل (18 فبراير 2016). شظايا الأحكام: الإصلاح الجنائي في أمريكا، 1975-2025 . دراسات في الجريمة والسياسة العامة. أكسفورد، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 79. ISBN 9780190204686تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2021 .
1 2 كوين، ميليسا (18 مايو 2020). "بار لا يتوقع تحقيقات مع أوباما وبايدن نتيجة لمراجعة التدخل الروسي" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
1 2 ستروم، كريس (18 مايو 2020). "بار يقول إنه لا يتوقع تحقيقًا جنائيًا في شأن أوباما أو بايدن" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
↑ ميستال، إيلي (17 يوليو/تموز 2020). "إدارة ترامب تشن حملة إعدام واسعة النطاق" . مجلة ذا نيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
1 2 ليونينغ، كارول؛ زابوتوسكي، مات؛ داوسي، جوش؛ تان، ريبيكا (2 يونيو 2020). "بار أمر شخصيًا بإزالة المتظاهرين بالقرب من البيت الأبيض، مما أدى إلى استخدام القوة ضد حشد سلمي إلى حد كبير" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2020 .
1 2 3 4 وايزر، بنجامين؛ راشباوم، ويليام؛ هونغ، نيكول؛ هابرمان، ماغي؛ بينر، كاتي (19 يونيو/حزيران 2020). "خلاف حول المدعي العام الأمريكي الذي حقق مع مساعدي ترامب يُشعل أزمة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو/حزيران 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
ليبتون، إريك؛ وايزر، بنجامين ( 29 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "قضية البنك التركي تُظهر نفوذ أردوغان لدى ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 نوفمبر / تشرين الثاني 2020 .
1 2
- بالسامو، مايكل؛ ماسكارو، ليزا؛ تاكر، إريك (1 ديسمبر/كانون الأول 2020). "بار ينفي مزاعم ترامب ويؤكد عدم وجود تزوير واسع النطاق في الانتخابات" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2022 .
- بالسامو، مايكل؛ ماسكارو، ليزا؛ تاكر، إريك (2 ديسمبر/كانون الأول 2020). "بار ينفي مزاعم ترامب ويؤكد عدم وجود تزوير واسع النطاق في الانتخابات" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2022 .
- باودر، ديفيد (28 يونيو/حزيران 2022). "القصة وراء تقرير وكالة أسوشيتد برس الذي دفع ترامب إلى إلقاء الغداء" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2022 .
↑ ساكسون، وولفغانغ (10 فبراير 2004). "دونالد بار، 82 عامًا، مدير مدرسة ومعلم علوم متميز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .
↑ هالتوانجر، جون (7 ديسمبر 2019). "تعرّف على ويليام بار: ما تحتاج معرفته عن المدعي العام المحتمل، الحالي والمستقبلي" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .
1 2 3 ميلر، جوديث (11 يناير 2019). "الدخول في النار" . سيتي جورنال . تم الاسترجاع في 25 مارس 2019 .
↑ بيراردينو، مايك (15 ديسمبر/كانون الأول 2019). "المدعي العام الأمريكي ويليام بار يستنكر الاعتداءات على الحرية الدينية في خطاب جامعة نوتردام" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو/حزيران 2020 .
1 2 3 4 5 شوارتز، ماتاتياس (1 يونيو 2020). "حالة الطوارئ التي أعلنها ويليام بار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2020 .
1 2 3 4 5 لافرانيير، شارون ؛ سافاج، تشارلي ؛ بينر، كاتي (9 يونيو 2019). "الناس يحاولون فهم ويليام بار. إنه مشغول بتجميع السلطة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2019 .
↑ «تأكيد تعيين ويليام بار، خريج جامعة كولومبيا مرتين، مدعياً عاماً للولايات المتحدة» . news.columbia.edu . ١٤ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠١٩ .
1 2 بار، ويليام ب. (14 فبراير 2019). "إجابات ويليام بار على استبيان مجلس الشيوخ" (ملف PDF) . الترشيحات | لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للشؤون القضائية . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
↑ «المدعي العام: ويليام بيلهام بار» . وزارة العدل الأمريكية . ٢٤ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠١٩ .
↑ تاو، بايرون؛ جورمان، سادي (19 فبراير 2019). "المرشح لمنصب المدعي العام بار ساعد وكالة المخابرات المركزية على تجاوز الأوقات العصيبة مع الكونجرس" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
1 2 3 "كتاب السير الذاتية الحالي 1992". كتاب السير الذاتية الحالي: التراكم السنوي . شركة إتش دبليو ويلسون. 1992 [نُشر لأول مرة عام 1992]. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0084-9499 .
↑ بار، ويليام ب.: ملفات، ١٩٨٢-١٩٨٣ - مجموعات مكتبة ريغان (ملف PDF) . مكتبة رونالد ريغان الرئاسية (تقرير). ١٤ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٩ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٩ .
↑ سافاج، تشارلي؛ غولدمان، آدم؛ بينر، كاتي (26 يناير 2023). "بار يضغط على دورهام لإيجاد ثغرات في تحقيق ترامب-روسيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
↑ جوريسيك، كوينتا (9 يوليو 2021). "مراجعة - اتهام لفترة تولي ويليام بار منصب المدعي العام" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
1 2 3 لافرانيير، شارون (12 نوفمبر 1991). "بالنسبة للمرشح بار، مسار غير معتاد إلى منصب المدعي العام" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A6 . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .
↑ بويز، جيمس د. (7 فبراير 2018). "تطوير وتنفيذ إدارة كلينتون لسياسة التسليم (1993-2001)". دراسات في الصراع والإرهاب . 42 (12): 1090-1102 . doi : 10.1080/1057610X.2018.1438062 . ISSN 1057-610X . S2CID 115511462 .
↑ غودمان، رايان (15 أبريل 2019). "خطة بار: لقد ضلل الكونغرس عندما أغفل أجزاءً من مذكرة وزارة العدل عام 1989" . جاست سكيورتي . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .
↑ جونستون، ديفيد (30 أغسطس 1990). "حارس سياسي في وزارة العدل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .
↑ سانتيني، مورين (17 أكتوبر 1991). "نيويوركر تابيدج". ديلي نيوز . ص. C12.
↑ جيل، دوغلاس (17 أكتوبر 1991). "تعيين القائم بأعمال رئيس وزارة العدل مدعياً عاماً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 1. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2019 .
↑ جونستون، ديفيد (10 أغسطس 1991). "المدعي العام يُعلن الأمر رسميًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2019 .
↑ ماذرز، رونالد (31 أغسطس 1991). "عملاء أمريكيون يقتحمون سجنًا في ألاباما، ويحررون 9 رهائن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .
↑ كلايدمان، دانيال (9 سبتمبر 1991). "نجم بار يسطع بعد إنقاذ الرهائن". ليغال تايمز . ص 6.
1 2 3 أوسترو، رون (17 أكتوبر 1991). "بار: محافظ يتمتع بـ"فطنة سياسية" يسير بخطى سريعة" . لوس أنجلوس تايمز . ص. A20 . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .
1 2 3 جونستون، ديفيد (3 مارس 1992). "المدعي العام الجديد يُغيّر تركيز الوزارة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ17 . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2019 .
↑ لافرانيير، شارون (5 مارس 1992). "بار يتصدر المشهد في وزارة العدل بخطة جديدة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2019 .
↑ باريت، بول (11 يونيو 1990). "في وزارة العدل، الرجل الثاني الجديد يجلب الفكاهة والتواضع إلى وظيفة صعبة". صحيفة وول ستريت جورنال .
↑ باريت، بول م. (11 فبراير 1992). "المدعي العام بار، الذي يستهدف الجريمة العنيفة، يحقق تقدماً هائلاً في عام حملته الانتخابية" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
↑ كالمباخر، كولين (14 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "قصاصة إخبارية من عام 1992 تُظهر أن بيل بار كان لفترة طويلة داعمًا قويًا لحملات إعادة انتخاب رؤساء الحزب الجمهوري" . lawandcrime.com . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ باريت، بول (17 أكتوبر 1991). "بوش يختار بار لمنصب المدعي العام". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. A25.
↑ إريكسون، بو (11 يونيو 2019). "في التسعينيات، قال جو بايدن إن ويليام بار كان "أحد أفضل" المدعين العامين" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019 .
1 2 3 أوسترو، رونالد ج. (14 نوفمبر 1991). "بار يعارض قرار رو ضد ويد: وزارة العدل: المدعي العام المُعيّن يُبلغ لجنة مجلس الشيوخ أن الحق في الخصوصية لا يشمل الحصول على الإجهاض" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .
1 2 فرازي، غريتشن (7 ديسمبر 2018). "سجل ويليام بار في 4 قضايا رئيسية" . بي بي إس نيوز آور . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .
↑ أوسترو، رونالد ج. (16 نوفمبر 1991). "لجنة قضائية توافق على تعيين بار مدعياً عاماً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
↑ «من هو ويليام بار، مرشح ترامب لمنصب المدعي العام القادم؟» . سي بي إس نيوز . 7 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .
↑ جونستون، ديفيد (21 نوفمبر 1991). "تأكيد تعيين بار في منصب المدعي العام السابع والسبعين للولايات المتحدة بالتصويت الشفهي". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
↑ كولفين، جيل؛ ميلر، زيك (7 ديسمبر/كانون الأول 2018). "ترامب يقول إنه يرشح بار لمنصب المدعي العام" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
↑ بار، ويليام ب. (28 أكتوبر 1992). قضية زيادة الحبس (ملف PDF) . مكتب السياسة القانونية ، وزارة العدل الأمريكية (تقرير) . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
↑ بلومشتاين، ألفريد؛ بيك، ألين ج. (1999). "النمو السكاني في سجون الولايات المتحدة، 1980-1996". الجريمة والعدالة . 26 (1): 17-61 . doi : 10.1086/449294 . ISSN 0192-3234 . S2CID 56683850 .
1 2 تونري، مايكل (11 أبريل 1996). الإهمال الخبيث: العرق والجريمة والعقاب في أمريكا . أكسفورد، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 19-24 ، 36. ISBN 9780195104691.
↑ كيلي، إيرين آي. (12 نوفمبر 2018). حدود اللوم: إعادة التفكير في العقاب والمسؤولية . مطبعة جامعة هارفارد. ص 45. ISBN 9780674980778.
↑ بوا، نيكولاس (30 سبتمبر/أيلول 2013). تقرير المستشار الخاص نيكولاس ج. بوا إلى المدعي العام للولايات المتحدة بشأن مزاعم شركة INSLAW (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية (تقرير) . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر/كانون الأول 2018 – عبر موقع governmentattic.org.
↑ دينستون، لايل (17 أكتوبر 1992). "قاضٍ سابق للتحقيق في فضيحة قروض العراق، ومرشح بار يُنتقد باعتباره "غطاءً"".صحيفة بالتيمور صن . مؤرشفة من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 8 ديسمبر 2018 .
↑ سميث، ر. جيفري (14 أكتوبر 1992). "بورين ينتقد خطط تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في مزاعم سوء السلوك في قضية مختبر بروكهافن الوطني" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .
١ ٢ "بار يعيّن مستشاراً خاصاً في قضية شركة بنغلاديش الوطنية للمختبرات، ولا تزال هناك مطالبات باستقالته" . وكالة يو بي آي . ١٦ أكتوبر ١٩٩٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ ديسمبر ٢٠١٨ .
1 2 سنيب، فرانك (27 أكتوبر 1992). "بيل بار: 'جنرال التستر'"" ذا فيليدج فويس . ص 1. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019. "
↑ لاكايو، ريتشارد (22 يوليو 1991). "إيران-كونترا: التستر يبدأ بالتصدع" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010.
1 2 هيث، براد (28 مارس 2019). "بدأت وزارة العدل في عهد المدعي العام بار برنامج مراقبة واسع النطاق دون مراجعة قانونية - في عام 1992، وفقًا لما توصل إليه المفتش العام" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
↑ سافاج، تشارلي (5 ديسمبر 2019). "بعد 27 عامًا، يطالب أعضاء مجلس الشيوخ بالتحقيق في موافقة بار على جمع سجلات المكالمات" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "مراجعة لاستخدام إدارة مكافحة المخدرات لأوامر الاستدعاء الإدارية لجمع أو استغلال البيانات الضخمة" (ملف PDF) . justice.gov . مارس 2019.
↑ سافاج، تشارلي (5 ديسمبر 2019). "بعد 27 عامًا، يطالب أعضاء مجلس الشيوخ بالتحقيق في موافقة بار على جمع سجلات المكالمات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019 .
١ ٢ ٣ كامينغز، ويليام (٢١ مايو ٢٠١٩). "الرئيس ليس 'مُنفذاً لسياسات الكونغرس': بار يقول إنه يحمي الرئاسة، لا ترامب" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٩ .
1 2 ويلنا، ديفيد (6 ديسمبر 2018). "إرث جورج بوش الأب المختلط في فضيحة عهد ريغان" . NPR . تم الاسترجاع في 30 مايو 2019 .
1 2 جونستون، ديفيد (25 ديسمبر 1992). "العفو؛ بوش يعفو عن 6 أشخاص في قضية إيران، ويجهض محاكمة واينبرغر؛ المدعي العام ينتقد "التستر"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019. "
↑ "الفصل 28: جورج بوش" . اتحاد العلماء الأمريكيين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
↑ جونستون، ديفيد (9 فبراير 1993). "والش يلمح إلى أن بوش استخدم العفو لتجنب الإدلاء بشهادته" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
↑ دوبلر، جاك (يناير 1993). "لم يعد خبراً: محاكمة القرن التي لم تكن". مجلة نقابة المحامين الأمريكية . 79 (1): 56-59 . JSTOR 27832773 .
↑ بوش، جورج إتش دبليو (24 ديسمبر 1992). "الإعلان رقم 6518 - منح العفو الرئاسي" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2008 .
1 2 "التاريخ الشفوي لويليام ب. بار، مساعد المدعي العام؛ نائب المدعي العام؛ المدعي العام" . مركز ميلر . 5 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2018 .
↑ جونستون، ديفيد (25 ديسمبر 1992). "بوش يعفو عن 6 أشخاص في قضية إيران، ويلغي محاكمة واينبرغر؛ المدعي العام ينتقد "التستر""." . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2018. "
↑ جونستون، ديفيد (9 فبراير 1993). "والش يلمح إلى أن بوش استخدم العفو لتجنب الإدلاء بشهادته" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2019 .
↑ هارتمان، ثوم (26 مارس 2019). "المدعي العام بيل بار يضرب مجدداً بتهمة التستر" . Salon.com . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .
↑ سافير، ويليام (19 أكتوبر 1992). "رأي | مقال: المدعي العام الخادع" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2022 .
↑ جونسون، كاري (14 يناير 2019). "ويليام بار أيّد العفو في حملة اضطهاد سابقة في واشنطن: إيران-كونترا" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .
↑ غرين، فرانك (أغسطس 1994). "خطة إصلاح الإفراج المشروط والأحكام تتجاوز العقبة الأولى". ريتشموند تايمز ديسباتش . ص. أ1، أ10.
↑ بيكر، بيتر (17 أغسطس 1994). "ألين يقدم خطة لإلغاء الإفراج المشروط" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .
↑ أتكينسون، فرانك ب. (2006). فرجينيا في الطليعة: القيادة السياسية في مهد الديمقراطية الأمريكية الذي يبلغ عمره 400 عام، 1981-2006 . روومان وليتلفيلد. ص 231-232 . ISBN 9780742552104.
1 2 3 كرايتشيك، ديفيد ج. (1999). سبق صحفي!: الإعلام يغفل القصة الحقيقية للجريمة أثناء ملاحقته للجنس والفساد والمشاهير . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 222. ISBN 0-231-10292-5. OCLC 277770502 .
1 2 3 رود، ديفيد (13 يناير 2020). "ويليام بار، سيف ودرع ترامب" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2020 .
↑ لاندلر، مارك (20 يناير 1997). "المحامي الذي يقود الحملة ضد لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. د1 . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .
↑ باريت، بول (5 ديسمبر 1996). "محامي شركة جي تي إي يصوغ استراتيجية الاتصالات". صحيفة وول ستريت جورنال .
↑ «المستشار العام لشركة فيريزون، ويليام ب. بار، يعلن تقاعده» . فيريزون للاتصالات (بيان صحفي). 29 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2019 .
↑ "مجلس الزوار" . ويكي مركز أبحاث المجموعات الخاصة . كلية ويليام وماري . 3 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2010 .
↑ "نبذة عن ويليام ب. بار" . kirkland.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2018 .
↑ ليرد، لوريل (7 ديسمبر 2018). "من هو ويليام بار، مرشح ترامب ليحل محل سيشنز في منصب المدعي العام؟" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2019 .
↑ غورمان، سادي (20 مايو 2019). "بار، تحت الضغط، يقول إنه يناضل من أجل الرئاسة، وليس من أجل ترامب" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2019 .
↑ ويلبر، ديل كوينتين؛ هابركورن، جينيفر (14 يناير 2019). "ويليام بار يواجه جلسة استماع صعبة في مجلس الشيوخ بشأن ترشيحه لمنصب المدعي العام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2019 .
↑ بيكر، بيتر (14 نوفمبر 2017). ""اسجنوها" يصبح أكثر من مجرد شعار . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2018 .
↑ كيلي، يوجين (26 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "حقائق حول مشروع يورانيوم وان" . FactCheck.org . مركز أننبرغ للسياسات العامة . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس/آذار 2024 .
↑ زابوتوسكي، مات؛ باريت، ديفلين (5 يناير 2018). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في مؤسسة كلينتون منذ شهور" . صحيفة واشنطن بوست .
↑ بليك، آرون (6 ديسمبر/كانون الأول 2018). "المؤشرات التحذيرية بشأن اختيار ترامب الجديد لمنصب المدعي العام" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
↑ بار، ويليام (1 فبراير 2017). "وزير العدل السابق: كان ترامب محقًا في إقالة سالي ييتس" . صحيفة واشنطن بوست .
↑ زابوتوسكي، مات (5 يوليو/تموز 2017). "مع تشكيل مولر لفريقه الخاص للتحقيق في قضية روسيا، يخضع كل تعيين للتدقيق" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير/شباط 2019 .
↑ سومر، ويل (17 يونيو 2017). "حلفاء ترامب ينتقدون مولر بسبب علاقته بكومي" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .
↑ دي فوغ، أريان (15 يناير 2019). "بار أرسل أو ناقش مذكرة مثيرة للجدل مع محامي ترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .
1 2 واتكينز، إيلي (26 مارس 2019). "بار أصدر مذكرة العام الماضي تستبعد عرقلة سير العدالة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
1 2 3 جورمان، سادي؛ فيسواناثا، أرونا (20 ديسمبر/كانون الأول 2018). "مرشح ترامب لمنصب المدعي العام ينتقد جانبًا من تحقيق مولر في مذكرة إلى وزارة العدل" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 28 مارس/آذار 2019 .
↑ بليك، آرون (15 يناير 2019). "بار يؤكد أنه شارك مذكرة مولر مع العديد من الأشخاص المقربين من ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .
↑ واتكينز، إيلي (26 مارس/آذار 2019). "بار أصدر مذكرة العام الماضي تستبعد عرقلة سير العدالة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2019 .
↑ مورين، ريبيكا (20 ديسمبر 2018). "روزنشتاين: مذكرة مرشح المدعي العام لم يكن لها "أي تأثير" على تحقيق مولر" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .
↑ سامويلسون، دارين (4 أبريل 2019). "إرث بار على المحك مع غضب فريق مولر" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
↑ ليفني، إفرات؛ يانوفسكي، ديفيد (18 يوليو/تموز 2019). "ارتفعت تبرعات ويليام بار لأعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين قبيل تثبيته في منصب المدعي العام" . كوارتز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو/تموز 2019 .
↑ فولدرز، كاثرين؛ كارل، جوناثان؛ تيرنر، تريش (7 ديسمبر/كانون الأول 2018). "ترامب يعلن ترشيحه ويليام بار لمنصب المدعي العام المقبل" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
↑ بيرنز، جيسي (14 فبراير 2019). "مجلس الشيوخ يُصدّق على اختيار ترامب لويليام بار وزيراً للعدل" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2019 .
↑ إيسيكوف، مايكل؛ كلايدمان، دانيال (8 ديسمبر 2018). "ترامب أراد في البداية أن يتولى مرشحه لمنصب المدعي العام، ويليام بار، وظيفة أخرى: محامي دفاع" . news.yahoo.com . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018 .
↑ بيرنسون، تيسا؛ غاجانان، ماهيتا (7 ديسمبر/كانون الأول 2018). "إليكم ما قاله مرشح ترامب الجديد لمنصب المدعي العام عن تحقيق مولر" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
↑ بالسامو، مايكل؛ تاكر، إريك؛ داي، تشاد (7 ديسمبر/كانون الأول 2018). "من المرجح استجواب مرشح ترامب لمنصب قاضي المحكمة العليا بشأن تصريحات مولر" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2024 .
↑ دانيال، آني؛ لي، ياسمين سي. (14 فبراير 2019). "كيف صوّت كل عضو في مجلس الشيوخ على تثبيت بار في منصب المدعي العام" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2019 .
↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 116" . senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .
↑ إيوينغ، فيليب (14 فبراير 2019). "المدعي العام ويليام بار يؤدي اليمين الدستورية بعد مصادقة مجلس الشيوخ" . NPR . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2019 .
↑ سيل، جون أ. (7 فبراير 2019). "ويليام بار هو الرجل المناسب لهذا العصر" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
1 2 بالسامو، مايكل؛ ليمير، جوناثان (17 مايو 2019). "وجد ترامب في بار نصيره ومدافعه" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 .
↑ روبسون، نيت (25 مارس 2019). "تراجع وزارة العدل عن موقفها السابق، وتقول الآن إن قانون الرعاية الصحية الميسرة بأكمله غير دستوري" . مجلة القانون الوطني . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
↑ روبسون، نيت (1 مايو 2019). "وزارة العدل الأمريكية تدعم بقوة قرار قاضي تكساس بإسقاط قانون أوباما للرعاية الصحية" . مجلة القانون الوطني . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
↑ شورتيل، ديفيد (16 يوليو/تموز 2019). "بار يقف ضد مسؤولي الحقوق المدنية برفضه توجيه اتهامات ضد ضابط شرطة نيويورك في قضية غارنر" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2019 .
↑ سميث، ديفيد (25 يوليو/تموز 2019). "وزارة العدل الأمريكية تستأنف استخدام عقوبة الإعدام وتحدد مواعيد تنفيذ خمسة أحكام إعدام" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر/أيلول 2019 .
↑ تشاو، كريستينا (8 يوليو/تموز 2019). "ويليام بار يقول إنه تنحى عن قضية إبستين بسبب تضارب المصالح القانونية" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير/شباط 2021 .
↑ راشباوم، ويليام ك.؛ وايزر، بنجامين؛ غولد، مايكل (10 أغسطس/آب 2019). "جيفري إبستين ينتحر في السجن، مما يثير تحقيقات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير/شباط 2021 .
↑ بينر، كاتي (22 نوفمبر 2019). "بار يقول إن انتحار إبستين كان نتيجة "سلسلة من الأخطاء الفادحة"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .
↑ "شهادة فيكتور ميكولاجوفيتش شوكين" (ملف PDF) . Factcheck.org . 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 .
↑
مصادر متعددة:
- زابوتوسكي، مات (22 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "أشار المدعون العامون إلى وجود صلات محتملة بين قطب الغاز الأوكراني وشركاء جولياني" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر/أيلول 2021 .
- بالهاوس، ريبيكا؛ أوبراين، ريبيكا ديفيس (1 مايو 2021). "خبر حصري من صحيفة وول ستريت جورنال | رودي جولياني يسعى للتواصل مع مسؤولين أوكرانيين سابقين" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2024 .
- هابرمان، ماغي؛ شميدت، مايكل س.؛ لاندلر، مارك (25 مارس/آذار 2018). "ترامب لن يوظف محاميين أُعلن عن تعيينهما قبل أيام" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس/آذار 2018 .
- وارد، فيكي؛ كوهين، مارشال (1 نوفمبر 2019) .«أنا المترجم الأعلى أجراً في العالم»: ليف بارناس، أحد المقربين من جولياني والمتهم في القضية، يتباهى بثروة طائلة حصل عليها من أحد الأوليغاركيين الأوكرانيين . (سي إن إن) . تاريخ الاطلاع: 11 مارس/آذار 2024 .
- بيكر، جو؛ بوغدانيتش، والت؛ هابرمان، ماغي؛ بروتيس، بن (25 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "لماذا استهدف جولياني اثنين من الأوليغاركيين الأوكرانيين للبحث عن معلومات مُسيئة؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس/آذار 2024 .
- ديلانيان، كين؛ دي لوس، دان؛ وينتر، توم (16 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "الملياردير فيرتاش مرتبط بصفقات الغاز لأصدقاء جولياني وأبحاث بايدن" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
- بيكر، ستيفاني؛ رزنيك ، إيرينا (18 أكتوبر 2019). "للفوز بمساعدة جولياني، طارد حلفاء الأوليغارشية بايدن الترابي" . بلومبرج . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2019 .
- غراي، ستيفن؛ بيرجين، توم؛ موساييفا، سيفجيل؛ أنين، رومان (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2014). وودز، ريتشارد (محرر). "تقرير خاص - حلفاء بوتين حوّلوا مليارات الدولارات إلى أحد الأوليغاركيين الأوكرانيين" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2014 .
- شوستر، سيمون (15 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "حصري: كيف ساعد أحد الأوليغاركيين الأوكرانيين المطلوبين من قبل السلطات الأمريكية جولياني في مهاجمة بايدن" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
↑ هابرمان، ماغي؛ بينر، كاتي (10 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "ترامب يهاجم استطلاع فوكس نيوز بينما يجتمع بار مع مردوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
↑ جونسون، مارتن (10 أكتوبر 2019). "بار التقى سرًا مع مردوخ وسط تدقيق إجراءات العزل: تقرير" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
↑ بينجيلي، مارتن (22 أغسطس/آب 2020). "كتاب جديد يقول إن ويليام بار طلب من مردوخ "إسكات" منتقد ترامب في فوكس نيوز" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
↑ بولانتز، كيتلين؛ غلوفر، سكوت؛ وارد، فيكي (23 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "كيف استغل رجلان أعمال نفوذهما لتحقيق الربح من خلال علاقتهما برودي جولياني وإدارة ترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
↑ إلفرينك، تيم (4 ديسمبر 2019). "ويليام بار يقول إن "المجتمعات" التي تحتج على الشرطة قد تفقد "الحماية الشرطية التي تحتاجها"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2019. "{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ كيسلر، غلين (23 فبراير 2024). "كيف أدت 'مهمة' بيل بار إلى محاولة عزل بايدن بناءً على كذبة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .
↑ شورتيل، ديفيد (10 فبراير 2020). "بار يؤكد أن وزارة العدل تتلقى معلومات من جولياني حول أوكرانيا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
↑ زابوتوسكي، مات؛ باريت، ديفلين (11 فبراير 2020). "بار يُقرّ بأن وزارة العدل قد أنشأت "آلية استقبال" للتحقق من معلومات جولياني بشأن بايدن" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ تشايت، جوناثان (10 فبراير 2020). "ليندسي غراهام يورط ويليام بار في فضيحة ضخمة، على الهواء مباشرة" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
↑ بارك، كاليب (14 أكتوبر 2019). "المدعي العام بار ينتقد "العلمانيين المتشددين" في خطاب حول الحرية الدينية" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
↑ تاكر، إريك (4 سبتمبر/أيلول 2020). "في بار، يمتلك ترامب حليفًا قويًا للطعن في التصويت عبر البريد" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ إيمي، جيف (21 سبتمبر 2020). "بار يعلن عن تخصيص 100 مليون دولار إضافية لمكافحة الاتجار بالبشر" . بي بي إس نيوز آور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .
↑ غورمان، سادي (21 ديسمبر/كانون الأول 2020). "بالنسبة للمدعي العام ويليام بار، تُؤكد التهم الجديدة في قضية لوكربي على مهمة استمرت لعقود" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ "المادة 875 من قانون الولايات المتحدة رقم 18 - الاتصالات بين الولايات" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2024 .
↑ كوهن، أليسيا (17 مايو 2021). "وزارة العدل في عهد ترامب تستدعي تويتر للكشف عن هوية صاحب حساب ساخر من نونيز" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2024 .
↑ رورليش، جاستن (17 مايو 2021). "وزارة العدل في عهد ترامب حاولت كشف هوية المستخدم وراء حساب تويتر الساخر لديفين نونيس" . ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
↑ سافاج، تشارلي (17 مايو 2021). "وزارة العدل في عهد ترامب حاولت استخدام هيئة محلفين كبرى لتحديد هوية أحد منتقدي نونيز على تويتر" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2024 .
↑ بولانتز، كيتلين؛ بيريز، إيفان (18 مايو 2021). "سجلات المحكمة تُظهر أن وزارة العدل سعت هذا العام لكشف هوية حساب تويتر الساخر لديفين نونيس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
↑ بينر، كاتي؛ فاندوس، نيكولاس؛ شميدت، مايكل س.؛ غولدمان، آدم (11 يونيو/حزيران 2021). "ملاحقة التسريبات، ومسؤولو ترامب يركزون على الديمقراطيين في الكونغرس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2024 .
↑ جالونيك، ماري كلير؛ بالسامو، مايكل (11 يونيو/حزيران 2021). "وزارة العدل في عهد ترامب تستولي على بيانات من الديمقراطيين في مجلس النواب في تحقيق بشأن التسريبات" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
↑ شاباد، ريبيكا (14 يناير 2019). "ويليام بار: 'ضروري للغاية' لمولر لإكمال التحقيق في قضية روسيا" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
↑ تاكر، إريك (14 يناير 2019). "مرشح ترامب لمنصب المدعي العام سيقول للجنة مجلس الشيوخ إن من "الأهمية البالغة" أن ينهي مولر عمله" . صحيفة بوسطن غلوب . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2019 .
↑ برونينغر، كيفن (22 مارس/آذار 2019). "انتهى تحقيق مولر: المستشار الخاص يقدم تقرير روسيا إلى المدعي العام ويليام بار" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس/آذار 2019 .
↑ تشايتين، دانيال (24 أغسطس/آب 2022). "وزارة العدل تصدر مذكرة تنصح بار بعدم ملاحقة ترامب بتهمة عرقلة سير العدالة" . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس/آب 2022 .كتبت هيئة المحكمة في رأيها: "كشفت مراجعة المحكمة للمذكرة أن الوزارة لم تفكر قط في توجيه أي اتهام. بل إن المذكرة تناولت قرارًا منفصلاً لم تذكره الحكومة إطلاقًا في مذكراتها المقدمة إلى المحكمة، وهو ما إذا كان ينبغي قول أي شيء للكونغرس والجمهور بشأن تقرير مولر". وأضافت الهيئة: "نؤيد حكم المحكمة الابتدائية".
1 2 مالين، ألكسندر (24 أغسطس/آب 2022). "وزارة العدل تنشر مذكرة توضح أسباب قرار بار بعدم مقاضاة ترامب بتهمة عرقلة سير العدالة" . ABC News . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2022. وكان مسؤولون في وزارة العدل قد صرحوا سابقًا للمحكمة بأنه ينبغي حجب المذكرة عن العامة لأنها تتعلق بمداولات داخلية في الوزارة والمشورة المقدمة لبار بشأن ما إذا كان ينبغي مقاضاة ترامب. إلا أن قاضيًا في المحكمة الجزئية حكم بأن بار لم يشارك قط في مثل هذه العملية، وأنه كان قد حسم أمره بالفعل بعدم توجيه أي تهمة لترامب.
1 2 جيرستين، جوش؛ تشيني، كايل (19 أغسطس 2022). "محكمة الاستئناف تؤيد قرارًا بنشر مذكرة وزارة العدل بشأن محاكمة ترامب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022. قال سرينيفاسان إن المذكرة، التي شارك في كتابتها مساعد المدعي العام للمستشار القانوني ستيفن إنجل ونائب المدعي العام المساعد الرئيسي إدوارد أوكالاهان، بدت أشبه بـ"تجربة فكرية" لأن بار قرر قبل كتابة المذكرة عدم توجيه أي تهمة جنائية لترامب.
↑ تاكر، إريك (5 مايو 2021). "قاضية تأمر وزارة العدل بنشر مذكرة عرقلة ترامب" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022. أشارت القاضية جاكسون في قرارها إلى أن المذكرة المُعدة لبار، والرسالة التي أرسلها بار إلى الكونغرس والتي تصف تقرير المحقق الخاص، "يكتبها نفس الأشخاص في نفس الوقت. تُظهر رسائل البريد الإلكتروني ليس فقط أن مُعدّي المذكرة ومُستلميها يعملون معًا لصياغة النصيحة التي يُفترض أن يُقدمها مكتب المستشار القانوني، بل إن الرسالة إلى الكونغرس هي الأولوية، ويتم إنجازها أولًا".
1 2 شميدت، مايكل س. (4 مايو 2021). "قاضٍ يقول إن بار ضلل الرأي العام بشأن كيفية نظر وزارة العدل التابعة له إلى تصرفات ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ إنجل، ستيفن أ .؛ أوكالاهان، إدوارد س. (24 مارس/آذار 2019). "مذكرة إلى المدعي العام: مراجعة تقرير المستشار الخاص" (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2022 - عبر منظمة "مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن" .
↑ بار، ويليام ب. (24 مارس/آذار 2019). "رسالة المدعي العام إلى اللجنة القضائية في مجلسي النواب والشيوخ" . Justice.gov . ص 3. بعد مراجعة التقرير النهائي للمحقق الخاص بشأن هذه القضايا؛ والتشاور مع مسؤولي الوزارة، بما في ذلك مكتب المستشار القانوني؛ وتطبيق مبادئ الملاحقة القضائية الفيدرالية التي توجه قراراتنا المتعلقة بتوجيه الاتهامات، خلصتُ أنا ونائب المدعي العام رود روزنشتاين إلى أن الأدلة التي جُمعت خلال تحقيق المحقق الخاص غير كافية لإثبات أن الرئيس ارتكب جريمة عرقلة سير العدالة. وقد اتُخذ قرارنا دون مراعاة الاعتبارات الدستورية المحيطة بتوجيه الاتهام والملاحقة الجنائية لرئيس في منصبه، ولا يستند إليها.
↑ مونتويا-غالفيز، كاميلو (24 مارس/آذار 2019). "النتائج الرئيسية من ملخص وزارة العدل لتقرير مولر" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 مايو/أيار 2019 .
↑ بار، ويليام (24 مارس 2019). "رسالة إلى ليندسي غراهام، وجيرولد نادلر، وديان فاينشتاين، ودوغ كولينز" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2019 .
↑ براموك، جاكوب؛ كيمبال، سبنسر (24 مارس/آذار 2019). "المدعي العام بار سيصدر نتائج تقرير مولر بشأن التدخل الروسي" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس/آذار 2019 .
↑ تود، تشاك؛ موراي، مارك؛ دان، كاري (1 مايو 2019). "إليكم ما أغفله بار في ملخصه لنتائج مولر" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .
↑ مازيتي، مارك؛ شميدت، مايكل (1 مايو 2019). "عندما انتهى تحقيق مولر، بدأت المعركة حول استنتاجاته" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2019 .
↑ جونسون، كيفن؛ فيليبس، كريستين (1 مايو 2019). "مولر: ملخص بار للتقرير لم يُغطِّ "سياق وطبيعة ومضمون" التحقيق الروسي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 .
١ ٢ باريت، ديفلين؛ زابوتوسكي، مات (٣٠ أبريل ٢٠١٩). "مولر اشتكى من أن رسالة بار لم تُغطِّ "سياق" تحقيق ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٤ .
1 2 ريزو، سلفادور (3 مايو 2019). "هل ضلّل المدعي العام بار الكونغرس؟" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .
↑ جاريت، لورا؛ سوليفان، كيت (30 أبريل 2019). "مولر أعرب عن مخاوفه لبار بشأن رسالة من أربع صفحات" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
1 2 سيليزا، كريس (1 مايو 2019). "ويليام بار في ورطة كبيرة" . سي إن إن . تم الاسترجاع في 1 مايو 2019 .
١ ٢ بامب، فيليب (١ مايو ٢٠١٩). "تطور النزاع حول عرقلة سير العدالة بين بار ومولر" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠١٩ .
↑ بينر، كاتي (15 أبريل 2019). "تقرير مولر سيصدر يوم الخميس، بحسب وزارة العدل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2019 .
↑ مانغان، دان؛ برونينغر، كيفن (15 أبريل 2019). "من المتوقع صدور تقرير مولر صباح الخميس" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019 .
1 2 سافاج، تشارلي (20 أبريل 2019). "كيف تُقارن مقتطفات بار بنتائج تقرير مولر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2019 .
1 2 ريزو، سلفادور (19 أبريل 2019). "ما قاله المدعي العام بار مقابل ما جاء في تقرير مولر" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
↑ غوري، جيفري لو (19 أبريل 2019). "ثلاث مرات قدم مولر وبار صورتين مختلفتين لتحقيق عرقلة ترامب" . بي بي إس نيوز آور . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
↑ إلياسون، راندال د. (19 أبريل 2019). "كلمات ويليام بار المضللة بشكل لا يصدق" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
↑ تشايت، جوناثان (18 أبريل 2019). "يجب على الكونغرس عزل ويليام بار" . إنتليجنسر . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2019 .
↑ كيلي، يوجين (29 مايو 2019). "ما يقوله مولر وبار عن عرقلة سير العدالة" . FactCheck.org . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
↑ ين، هوب؛ وودوارد، كالفن (22 أبريل 2019). "تدقيق الحقائق من وكالة أسوشيتد برس: ترامب والمدعي العام بار ينشران معلومات غير صحيحة حول تقرير مولر" . بي بي إس نيوز آور . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
1 2 3 4 كروزيل، جون (22 أبريل 2019). "هل تعاون ترامب "بشكل كامل" مع تحقيق مولر؟ لا" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
↑ هومان، تيموثي ر. (18 أبريل 2019). "إليكم 'الحلقات' العشر التي حقق فيها مولر بشأن احتمال عرقلة ترامب للعدالة" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2019 .
↑ لينش، سارة ن.؛ سوليفان، آندي (19 أبريل/نيسان 2019). "تقرير مولر يكشف بتفاصيل غير مواتية عن إجراءات ترامب لعرقلة التحقيق" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مايو/أيار 2019 .
↑ مازيتي، مارك (18 أبريل/نيسان 2019). "مولر يكشف جهود ترامب لإحباط التحقيق الروسي في تقرير مرتقب للغاية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 16 مايو/أيار 2019 .
↑ جونسون، كاري (30 أبريل 2019). "المدعي العام بار، بعد أسابيع قليلة من توليه منصبه، يترك بصمة تحت الأضواء" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2019 .
↑ ليفين، بيس (1 مايو 2019). "بار: "ليس من الجريمة" أن يطلب ترامب من موظفيه الكذب على المحققين" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
↑ تشيني، كايل؛ ديزيديريو، أندرو (1 مايو 2019). "انفصال بار-مولر: المدعي العام يعمل على تشويه سمعة المحقق الخاص" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
1 2 فاندوس، نيكولاس (8 مايو 2019). "لجنة مجلس النواب تُقرّ ازدراء المحكمة لبار بعد ادعاء ترامب امتيازًا بشأن تقرير مولر الكامل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2019 .
↑ نيلسن، إيلا (8 مايو 2019). "شرح تصويت اللجنة القضائية بمجلس النواب على ازدراء الكونغرس وما يعنيه ذلك بالنسبة لويليام بار" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
↑ بينر، كاتي (31 مايو 2019). "بار يُصعّد انتقاداته لفريق مولر ويدافع عن ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .
↑ بار، ويليام (31 مايو 2019). "مقابلة مع ويليام بار: اقرأ النص الكامل" . CBSNews.com (مقابلة). أجرت المقابلة جان كروفورد . تم الاطلاع عليها في 29 سبتمبر 2019 .
↑ سافاج، تشارلي (5 مارس 2020). "قاضٍ يصف تعامل بار مع تقرير مولر بأنه "مشوّه" و"مضلل"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020. "{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ستيرن، مارك جوزيف (5 مارس 2020). "قاضٍ فيدرالي يقول إنه بحاجة إلى مراجعة كل تنقيح في تقرير مولر لأن بار لا يمكن الوثوق به" . سلات . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .
↑ غورمان، سادي (6 مارس 2020). "وزارة العدل ترفض انتقادات القاضي لكيفية تعامل بار مع تقرير مولر" . صحيفة وول ستريت جورنال .
↑ لامب، جيري (3 سبتمبر/أيلول 2020). "قاضٍ فيدرالي يجد أن بعض التنقيحات التي أجرتها إدارة ترامب على تحقيق مولر قانونية" . القانون والجريمة . تم الاطلاع عليه في 9 مارس/آذار 2024 .
↑ إنجل، ستيفن أ. (24 مارس 2019). "مذكرة إلى المدعي العام" . تم الاطلاع عليها في 9 مارس 2024 .
1 2 فيسواناثا، أرونا (5 مايو 2021). "قاضٍ يأمر بالإفراج عن مذكرة عرقلة وزارة العدل في عهد ترامب" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ بولانتز، كيتلين (5 مايو 2021). "قاضٍ يقول إنه يجب نشر مذكرة سرية لويليام بار تنص على عدم توجيه اتهامات لترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .
1 2 3 4 5 تاكر، إريك؛ جالونيك، ماري كلير (11 أبريل 2019). "بار يقول: أعتقد أن التجسس قد حدث بالفعل ضد حملة ترامب" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
1 2 هيرماني، جوردين (8 مايو 2019). "كومي: 'مكتب التحقيقات الفيدرالي لا يتجسس. مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق'"" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
1 2 3 4 ديزيديريو، أندرو (10 أبريل 2019). "ادعاء بار بتجسس مكتب التحقيقات الفيدرالي يُصعّد الجدل حول تحقيق مولر" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
1 2 3 فاندوس، نيكولاس؛ غولدمان، آدم (10 أبريل 2019). "بار يؤكد أن وكالات الاستخبارات تجسست على حملة ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2019 .
↑ دوركين، إيرين؛ والترز، جوانا (10 أبريل 2019). "ويليام بار يقول إن التجسس قد حدث بالفعل على حملة ترامب خلال عهد أوباما" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2019 .
1 2 3 ستراكوالورسي، فيرونيكا (17 مايو 2019). "بار يقول إن مراجعة أصول التحقيق الروسي قد تؤدي إلى تغييرات في قواعد مكتب التحقيقات الفيدرالي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
↑ تيلت، إميلي (17 مايو 2019). "المدعي العام ويليام بار يصر على مزاعم التجسس، ويشكك في أصول التحقيق الروسي" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2019 .
↑ غولدمان، آدم (7 مايو 2019). "مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي يدافع عن المكتب ضد اتهامات التجسس: 'هذا ليس المصطلح الذي سأستخدمه'"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2019. "
1 2 3 4 5 بالسامو، مايكل (14 مايو 2019). "مصدر في وكالة أسوشيتد برس: بار يطلق تحقيقًا جديدًا في أصول التحقيق الروسي" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .
↑ تاتشبيري، رامزي (24 مايو 2019). "ويليام بار يوجه مسؤولاً في وزارة العدل بتحدي أمر استدعاء من الكونغرس للإدلاء بشهادته حول تعداد 2020" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
↑ ديزيديريو، أندرو (3 يونيو 2019). "الديمقراطيون في مجلس النواب يعتزمون اتهام بار وروس بازدراء المحكمة بسبب سؤال التعداد السكاني؛ لجنة الرقابة تطالب بوثائق أساسية بحلول يوم الخميس" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .
↑ ديزيديرو، أندرو (17 يوليو/تموز 2019). "مجلس النواب يُدين ويليام بار وويلبر روس بتهمة ازدراء الكونغرس" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير/شباط 2020 .
↑ سومنيز، فيليسيا (18 يوليو/تموز 2019). "مجلس النواب يصوّت على اعتبار المدعي العام بار ووزير التجارة روس متهمين بازدراء المحكمة لعدم امتثالهما لأمر استدعاء بشأن تعداد 2020" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير/شباط 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ هابرمان، ماغي؛ شميدت، مايكل س. (23 مايو 2019). "ترامب يمنح المدعي العام صلاحيات واسعة في مراجعة تحقيق حملة 2016" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .
↑ ريتشمان، ديب (24 مايو/أيار 2019). "نقاد يخشون أن يكشف المدعي العام معلومات التحقيق في التدخل الروسي لمساعدة ترامب" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2019 .
↑ بيرتر، ناتاشا (24 مايو 2019). "ترامب يضع وزارة العدل في مسار تصادمي مع وكالات الاستخبارات" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .
↑ هاريس، شين (24 مايو/أيار 2019). "مسؤولون حاليون وسابقون يخشون أن يكشف بار أسرارًا ويُسيّس الاستخبارات بمراجعة التحقيق في التدخل الروسي" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 11 مارس/آذار 2019 .
↑ بارنز، جوليان إي؛ بينر، كاتي؛ غولدمان، آدم؛ شميدت، مايكل إس. (12 يونيو/حزيران 2019). "وزارة العدل تسعى إلى استجواب وكالة المخابرات المركزية في تحقيقها الخاص بشأن روسيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2024 .
↑ بالسامو، مايكل؛ تاكر، إريك (10 أبريل 2020). "بار يقول إن التحقيق في التدخل الروسي بدأ "بدون أساس"" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .
↑ بروكوب، أندرو (30 سبتمبر/أيلول 2019). "ترامب وبار يحثان الحكومات الأجنبية على مساعدتهما في التحقيق في أصول تحقيق مولر" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
^ فيسواناثا، أرونا؛ جورمان، سادي. ليجورانو ، جيوفاني (6 أكتوبر 2019). "طلبات بار للحصول على مساعدة أجنبية تثير رد فعل عنيفًا في أستراليا وإيطاليا والمملكة المتحدة" صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2019 .
↑ مازيتي، مارك؛ غولدمان، آدم؛ بينر، كاتي (6 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "بار ومدعٍ عام بارز يُوسّعان نطاق مراجعتهما للتحقيق في التدخل الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس/آذار 2024 .
↑ غراهام، ليندسي (2 أكتوبر 2019). "رسالة من لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالقضاء إلى رؤساء وزراء أستراليا وإيطاليا والمملكة المتحدة" (ملف PDF) . judgement.senate.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
↑ زابوتوسكي، مات؛ داوسي، جوش؛ هاريس، شين؛ هيلدرمان، روزاليند س. (6 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "مراجعة بار للتحقيق في التدخل الروسي تكسب تأييد ترامب. أولئك الذين يواجهون التدقيق يشتبهون في أنه يلاحق نظريات المؤامرة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2019 .
↑ موميليانو، آنا (23 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "رئيس الوزراء: إيطاليا لم تُؤجِّج شكوك الولايات المتحدة بشأن التدخل الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 11 مارس/آذار 2019 .
↑ سينغوبتا، كيم (1 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "مسؤولو الاستخبارات البريطانية مصدومون من طلبات إدارة ترامب للمساعدة في التحقيق المضاد لعزل الرئيس" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو/حزيران 2020 .
↑ ناكاشيما، إيلين؛ زابوتوسكي، مات؛ باريت، ديفلين (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "هيئة رقابية تابعة لوزارة العدل تجد أن التحيز السياسي لم يؤثر على كبار المسؤولين الذين يديرون تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية روسيا، لكنها توثق الأخطاء" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 11 مارس/آذار 2019 .
↑ باريت، ديفلين؛ ديميرجيان، كارون (3 ديسمبر/كانون الأول 2019). "بار يعترض على استنتاج رئيسي للمفتش العام بشأن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 11 مارس/آذار 2024 .
↑ زابوتوسكي، مات؛ باريت، ديفلين (4 ديسمبر/كانون الأول 2019). "المدعي العام الذي اختاره بار بنفسه يُبلغ المفتش العام بأنه لا يستطيع تأييد نظرية اليمين المتطرف التي تزعم أن قضية روسيا كانت مؤامرة استخباراتية أمريكية" . صحيفة واشنطن بوست .
↑ بينر، كاتي؛ غولدمان، آدم (24 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "يقال إن وزارة العدل ستفتح تحقيقًا جنائيًا في تحقيقها الخاص بشأن روسيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
↑ غولدمان، آدم؛ سافاج، تشارلي (22 نوفمبر 2019). "مراجعة تحقيق التدخل الروسي تنتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي لكنها تنفي مزاعم التحيز" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ بينر، كاتي (29 أكتوبر 2019). "بار يرفض الشكاوى بأنه يدعم أجندة ترامب الشخصية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019 .
↑ بايس، آلي (28 أكتوبر 2019). "ويليام بار: 'أنا أتصرف نيابة عن الولايات المتحدة'"" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019 .
↑ كالمباخر، كولين (14 أغسطس 2020). "إليكم ما نعرفه عن 'محامي مكتب التحقيقات الفيدرالي رقم 2' كيفن كلاينسميث، أول شخص يُتهم في تحقيق دورهام" . القانون والجريمة .
↑ بولانتز، كيتلين؛ شورتيل، ديفيد (14 أغسطس/آب 2020). "محامية سابقة في مكتب التحقيقات الفيدرالي تستعد للاعتراف بذنبها في تزوير رسائل بريد إلكتروني خلال تحقيق في قضية روسيا" . سي إن إن .
↑ هورويتز، مايكل (20 ديسمبر 2019) [9 ديسمبر 2019]. "مراجعة أربعة طلبات بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) وجوانب أخرى من تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية كروسفاير هوريكين" (ملف PDF) . مكتب المفتش العام، وزارة العدل الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2020 .
↑ باسو، زاكاري (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "المفتش العام لوزارة العدل يخلص إلى أن التحقيق في التدخل الروسي كان مبرراً" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
↑ مالين، ألكسندر؛ كيم، سو رين (10 ديسمبر/كانون الأول 2019). "هيئة الرقابة بوزارة العدل الأمريكية تجد أن التحقيق في قضية روسيا لم يكن مخالفًا للقانون، على الرغم من بعض الأخطاء" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
1 2 ديلانيان، كين (10 ديسمبر 2019). "بار يعتقد أن مكتب التحقيقات الفيدرالي ربما تصرف بسوء نية في التحقيق مع حملة ترامب" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .
↑ باسو، زاكاري (10 ديسمبر 2019). "المدعي العام بيل بار يهاجم التحقيق في التدخل الروسي ويصفه بأنه "لا أساس له من الصحة على الإطلاق"" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .
↑ بينر، كاتي؛ بارنز، جوليان إي. (19 ديسمبر/كانون الأول 2019). "جامعة دورهام تُدقّق في دور مدير وكالة المخابرات المركزية السابق في نتائج التدخل الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو/أيار 2021 .
↑ أوبريسكو، كايتلين (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "هنا نظريات المؤامرة المتعلقة بالتحقيق الروسي التي فندها تقرير المفتش العام لوزارة العدل" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
↑ كوهين، مارشال (11 ديسمبر/كانون الأول 2019). "هيئة رقابية تابعة لوزارة العدل تفند مزاعم ترامب بشأن التحقيق في التدخل الروسي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
↑ سافاج، تشارلي؛ غولدمان، آدم؛ بينر، كاتي (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "تقرير عن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي يكشف عن أخطاء جسيمة ولكنه يفند مؤامرة مناهضة لترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
↑ هوسنبال، مارك (13 يناير 2020). "تحقيقات الحملة الرئاسية الأمريكية تتطلب موافقة كبار المسؤولين: بار" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
↑ سافاج، تشارلي (10 أبريل 2020). "بار يرسم صورة مشوهة في تأييده لإقالة ترامب للمفتش العام" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2020 .
↑ بليتزر، رون (21 يونيو/حزيران 2020). "بار يلمح إلى 'تطورات' في تحقيق دورهام هذا الصيف، ويقول إن العنصرية ليست مشكلة 'منهجية' في إنفاذ القانون" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2020 .
1 2 جيرستين، جوش (28 يوليو 2020). "بار لا يستبعد نشر تقرير دورهام قبل الانتخابات" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 .
↑ ماهوني، إدموند هـ. (11 سبتمبر/أيلول 2020). "نورا داني، المدعية العامة في ولاية كونيتيكت، والتي كانت كبيرة مساعدي جون دورهام في تحقيق ترامب-روسيا، تستقيل وسط مخاوف من ضغوط من المدعي العام ويليام بار" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ تشيني، كايل (18 سبتمبر 2020). "ديمقراطيو مجلس النواب يطالبون بمراجعة "طارئة" من قبل هيئة رقابية تابعة لوزارة العدل للتحقيق في قضية دورهام" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
↑ واس، موراي (2 نوفمبر 2020). "كيف فشلت مفاجأة ترامب وبار في أكتوبر" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2020 .
1 2 وايزر، بنيامين؛ بروتيس، بن؛ بينر، كاتي؛ راشباوم، ويليام (1 يوليو 2020). "داخل جهود بار لتقويض المدعين العامين في نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ بليك، آرون (13 فبراير 2020). "ترامب جعل تدخل وزارة العدل في قضية روجر ستون يبدو أسوأ" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ سوليفان، إيلين؛ شير، مايكل (12 فبراير 2020). "ترامب يشيد ببار لرفضه العقوبة الموصى بها لستون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ كيربي، جين (13 فبراير 2020). "بيل بار: تغريدات ترامب تجعل من "المستحيل" القيام بعملي" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
↑ جورمان، سادي؛ فيسواناثا، أرونا (14 فبراير 2020). "المدعي العام يقول إن التغريدات تجعل من المستحيل عليه القيام بعمله" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ بينر، كاتي (13 فبراير 2020). "بار يقول إن هجمات ترامب تجعل العمل "مستحيلاً"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020. "{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ إيوينغ، فيليب (13 فبراير 2020). "يقول المدعي العام إن تغريدات ترامب بشأن وزارة العدل تجعل مهمته "مستحيلة""" . NPR . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2020 .
↑ بيرمان، سافانا؛ فيليبس، كريستين (17 فبراير 2020). "أكثر من 2000 موظف سابق في وزارة العدل يطالبون باستقالة المدعي العام بار" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
↑ بار، لوك (17 فبراير 2020). "أكثر من 2000 مسؤول سابق في وزارة العدل يدعون المدعي العام ويليام بار إلى الاستقالة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
↑ جونسون، كيفن (18 فبراير 2020). "رابطة القضاة الفيدراليين تدعو إلى اجتماع طارئ بعد تدخل وزارة العدل في قضية روجر ستون، حليف ترامب" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
↑ بيكر، بيتر؛ لافرانيير، شارون (18 فبراير 2020). "ترامب يعترف بأنه يُصعّب مهمة بار لكنه يتعهد بالاستمرار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ستابلفورد، ديلان (19 فبراير 2020). "ترامب يُعلن نفسه 'رئيسًا لإنفاذ القانون' مع إصداره العديد من قرارات العفو" . ياهو نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
↑ جونسون، كيفن (7 مايو 2020). "وزارة العدل الأمريكية تسقط القضية ضد مستشار ترامب السابق مايكل فلين، الذي أقرّ بذنبه في الكذب بشأن اتصالاته مع روسيا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
1 2 جونسون، كيفن؛ فيليبس، كريستين (14 فبراير 2020). "بار يعيّن مدعيًا عامًا خارجيًا لمراجعة القضية الجنائية ضد مايكل فلين" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
1 2 بالسامو، مايكل؛ تاكر، إريك (8 مايو 2020). "وزارة العدل تسقط قضية فلين المتعلقة بترامب وروسيا" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
↑ "يقول المدعي العام بار إن ما فعله مايكل فلين "لم يكن جريمة"" سي بي إس نيوز . 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020. "
↑ ليوبولد، جيسون ؛ بينسينجر، كين (1 يونيو 2022). "تقرير سري لوزارة العدل الأمريكية: لم يتم الكشف عن هوية مايكل فلين بشكل غير لائق من قبل مسؤولي إدارة أوباما" . بازفيد نيوز . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
↑ بليك، آرون (1 يونيو 2022). "الانهيار النهائي والوحشي لنظرية المؤامرة الكبرى للحزب الجمهوري حول مايكل فلين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
↑ فورجي، كوينت (28 مايو 2022). "بار يُعيّن مدعيًا عامًا أمريكيًا للتحقيق في "كشف الهوية" كجزء من مراجعة التحقيق الروسي" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
↑
- كولمان، جوستين (21 يونيو/حزيران 2020). "أكثر من 100 مدعٍ عام سابق في مانهاتن يدينون إقالة بيرمان" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2020 .
- ريكاردي، مايكل؛ ويستر، جين (20 يونيو 2020). "جيفري بيرمان يستقيل من منصبه كمدعي عام أمريكي في مانهاتن، منهيًا بذلك المواجهة مع ويليام بار" . مجلة نيويورك للقانون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .
↑
- جوريسيك، كوينتا؛ ويتس، بنجامين (22 يونيو 2020). "ثلاثة أسباب معقولة - ومقلقة - لمحاولة بار إجبار بيرمان على الاستقالة" . مجلة ذا أتلانتيك . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2020 .
- هيئة التحرير (26 يونيو/حزيران 2020). "يستحق الجمهور تفسيراً لإقالة بيرمان من منصبه كأعلى مدعٍ عام" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو/حزيران 2020 .
- هيلدرمان، روزاليند س.؛ ناكاشيما، إيلين؛ زابوتوسكي، مات؛ كيم، سيونغ مين (20 يونيو/حزيران 2020). "ترامب يُقيل المدعي العام الأمريكي لمنطقة مانهاتن الذي حقق مع مساعدي الرئيس" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو/حزيران 2020 .
↑
- فانس، جويس وايت (22 يونيو/حزيران 2020). "يجب على الأمريكيين معرفة الحقيقة حول مذبحة ليلة الجمعة التي ارتكبها ويليام بار. لا يمكننا الانتظار" . مجلة تايم . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو/حزيران 2020 .
- بينجيلي، مارتن (21 يونيو/حزيران 2020). "نادلر: المدعي العام بار سينجو من العزل بفضل الجمهوريين 'الفاسدين'" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو/حزيران 2020 .
- "مدعٍ عام كان يحقق مع أصدقاء ترامب يفقد وظيفته فجأة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2020 .
- مارتن، جيفري (25 يونيو/حزيران 2020). "المدعي العام بار يقول إن بيرمان كان "يعيش على وقت مستعار" بصفته مدعيًا عامًا مؤقتًا للولايات المتحدة" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2020 .
↑
- بوسطن، شيلا س.؛ كاس، ستيفن ل. (23 يونيو/حزيران 2020). "مخاوف بشأن سلوك المدعي العام: إقالة السيد جيفري بيرمان من منصب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك" . نقابة المحامين بمدينة نيويورك (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو/حزيران 2020 .
- لامب، جيري (24 يونيو/حزيران 2020). "في رسالة لاذعة، أكثر من 80% من أعضاء هيئة التدريس في كلية الحقوق التابعة لبيل بار يطالبون بتوبيخه واستقالته" . القانون والجريمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو/حزيران 2020 .
- مكوايد، باربرا؛ فانس، جويس (25 يونيو 2020). "بيل بار يقوض سيادة القانون. لا تدعوه يفلت من العقاب" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
- بهارارا، بريت (21 يونيو 2020). "رأي: كان ينبغي أن يفقد بيل بار وظيفته في نهاية هذا الأسبوع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- آير، دونالد (1 يوليو 2020). "لماذا بيل بار غير مؤهل لتولي المنصب؟" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
↑ إيتكوفيتز، كولبي؛ فاغنر، جون؛ سونميز، فيليسيا (3 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "باسكريل يقول إن نقابات المحامين في فرجينيا ومقاطعة كولومبيا يجب أن تُعاقب بار" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو/تموز 2020 .
↑ كالمباخر، كولين (14 فبراير 2020). "تقديم شكوى أخلاقية ضد المدعي العام بار إلى المفتش العام بوزارة العدل" . القانون والجريمة . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
1 2 وودروف سوان، بيتسي (22 يوليو 2020). "رؤساء سابقون لنقابة المحامين في واشنطن العاصمة يدعون إلى التحقيق مع ويليام بار" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
↑ هارشبارجر، سكوت (22 يوليو/تموز 2020). "لماذا قدّم 27 محامياً بارزاً في واشنطن العاصمة شكوى إلى نقابة المحامين ضد المدعي العام بار؟" . جاست سيكيوريتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو/تموز 2020 .
↑ "نظام تأديب المحامين في نقابة مقاطعة كولومبيا" . نقابة مقاطعة كولومبيا . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
↑ كامبل، باربرا؛ لوكاس، رايان؛ دوير، كولين؛ سلوتكين، جيسون (20 يونيو/حزيران 2020). "الرئيس ترامب يُقيل كبير المدعين العامين الأمريكيين الذي حقق مع حلفائه، بحسب بار" . NPR . تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2024 .
1 2 تشيني، كايل (20 يونيو 2020). "فوضى في وقت متأخر من الليل في وزارة العدل مع إصرار المدعي العام الأمريكي على أنه لن يغادر" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2020 .
1 2 3 بليك، آرون (21 يونيو 2020). "محاولة بار الفاشلة لعزل مدعٍ عام حقق مع حلفاء ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 أوردن، إريكا؛ راجو، مانو؛ بيريز، إيفان؛ سكانيل، كارا (21 يونيو/حزيران 2020). "جيفري بيرمان يغادر منصبه فورًا بعد المواجهة مع إدارة ترامب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2020 .
↑ «جيفري بيرمان: ترامب يُقيل كبير المدعين العامين الأمريكيين لرفضه الاستقالة» . بي بي سي نيوز . 20 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
↑ أوبراين، ريبيكا ديفيس؛ بالهاوس، ريبيكا؛ هوليداي، شيلبي (25 نوفمبر 2019). "استدعاءات فيدرالية تطلب معلومات عن أعمال جولياني الاستشارية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2019 .
↑ فيليبس، مورغان (2 يونيو 2020). "بار أمر المسؤولين بإخلاء المنطقة المحيطة بساحة لافاييت قبل تصريحات ترامب الاحتجاجية، بحسب مسؤولين" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2020 .
↑ كيسلر، جلين (9 يونيو 2020). "ادعاء ويليام بار الكاذب بأن كرات الفلفل "ليست مواد كيميائية"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2020. "{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ سوبرفيل، دارلين (4 أغسطس/آب 2020). "ترامب يتبرع بـ35 مليون دولار لمساعدة ضحايا الاتجار بالبشر" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس/آب 2023 .
↑ ويلز، بورتر (4 يونيو 2020). "ويليام بار يسعى للحصول على حصانة مشروطة من دعوى ساحة لافاييت" . news.bloomberglaw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
↑ إيبس، ستيفاني (10 يونيو 2021). "الشرطة لم تُخلي منطقة حديقة لافاييت ليتمكن ترامب من التقاط صورة تذكارية مع الإنجيل: تقرير رقابي" . إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
↑ وايلد، ويتني (9 يونيو/حزيران 2021). "تقرير رقابي يكشف أن شرطة المتنزهات لم تُخلي متظاهري الظلم العنصري من متنزه لافاييت خلال زيارة ترامب لكنيسة سانت جون في يونيو/حزيران الماضي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2021 .
^ بيسيرك، جاكلين (10 أغسطس 2020). ""أساليبهم فاشية": بار ينتقد حركة "حياة السود مهمة"، ويتهم اليسار بـ"هدم النظام"." صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021. "
↑ ماكفاركوهار، نيل؛ فوير، آلان؛ غولدمان، آدم (11 يونيو/حزيران 2020). "الاعتقالات الفيدرالية لا تُظهر أي دليل على تخطيط حركة أنتيفا للاحتجاجات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
1 2 سوان، بيتسي وودروف (4 سبتمبر 2020). "مسودة وثيقة وزارة الأمن الداخلي: المتعصبون البيض هم أكبر تهديد إرهابي" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
↑ جورمان، أرونا فيسواناثا وسادي (16 سبتمبر 2020). "بار يطلب من المدعين العامين النظر في توجيه تهمة التحريض على الفتنة للمتظاهرين العنيفين" . صحيفة وول ستريت جورنال .
↑ بينر، كاتي (16 سبتمبر/أيلول 2020). "بار يطلب من المدعين العامين النظر في توجيه تهمة التحريض على الفتنة في حالات العنف أثناء الاحتجاجات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ كولينز، بن (1 سبتمبر 2020). "نظرية ترامب المؤامراتية حول 'طائرة محملة بالبلطجية' تتطابق مع شائعة عمرها أشهر" . أخبار إن بي سي .
↑ زادرودزني، براندي؛ كولينز، بن (2 يونيو 2020). "شائعات كاذبة من حركة أنتيفا حول غزو الضواحي تجتاح تطبيقات التواصل الاجتماعي في الأحياء" . أخبار إن بي سي .
↑ وولف، جان (2 سبتمبر/أيلول 2020). "المدعي العام الأمريكي بار يقول إن عناصر أنتيفا 'تحلق في أنحاء الولايات المتحدة' للتحريض على العنف" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . رويترز .
↑ تقييم التهديدات الداخلية (ملف PDF) . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية (تقرير). أكتوبر 2020. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 6 أكتوبر 2020.
↑ هالتوانجر، جون (28 يوليو/تموز 2020). "ترامب وبار والحزب الجمهوري يصورون حركة أنتيفا على أنها تهديد كبير في الولايات المتحدة، لكنهم لا يقتلون الناس - على عكس المتعصبين البيض" . بزنس إنسايدر .
↑ ويلكي، كريستينا (3 سبتمبر 2020). "ترامب يسعى إلى خفض التمويل الفيدرالي لما يسميه "الولايات القضائية الفوضوية"" . سي إن بي سي .
↑ مالين، ألكسندر (21 سبتمبر 2020). "وزارة العدل تستهدف تمويل نيويورك وبورتلاند وسياتل باعتبارها مناطق قضائية "تسمح بالعنف"" . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2024 .
↑ غولدمان، آدم؛ بينر، كاتي؛ كانو-يونغز، زولان (30 يناير 2021). "كيف صرف تركيز ترامب على أنتيفا الانتباه عن تهديد اليمين المتطرف" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2021 .
1 2 رويغ فرانزيا، مانويل؛ همبرغر ، توم (15 سبتمبر 2020). "وليام بار: غير منضم" . واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .
↑ كوبلر، بول (4 سبتمبر 2020). "ادعاء المدعي العام بار بوجود 1700 بطاقة اقتراع مزورة في انتخابات مجلس مدينة دالاس عام 2017 غير صحيح، بحسب المدعي العام" . دالاس نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
↑ أورورك، سيارا (23 سبتمبر 2020). "التحقق من صحة تصريحات ويليام بار بشأن تزوير بطاقات الاقتراع في تكساس" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .
↑ زابوتوسكي، مات (3 سبتمبر/أيلول 2020). "بار يدّعي أن رجلاً جمع 1700 بطاقة اقتراع وملأها كما يشاء. المدّعون يقولون إن هذا لم يحدث" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ ديل، دانيال؛ سوبرامانيام، تارا؛ ليبراند، هولمز (3 سبتمبر/أيلول 2020). "التحقق من صحة مزاعم المدعي العام ويليام بار بشأن تزوير الانتخابات والتدخل فيها وجاكوب بليك" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
↑ غاردنر، إيمي (2 يونيو 2020). "مسؤولو الانتخابات ينفون تأكيد بار على أن بطاقات الاقتراع البريدية المزورة التي تنتجها دولة أجنبية تشكل مصدر قلق "حقيقي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
↑ تشيني، كايل؛ بيرتراند، ناتاشا (3 سبتمبر/أيلول 2020). "مسؤولو الاستخبارات يُخالفون ترامب بشأن التصويت عبر البريد" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ كوهين، زاكاري (4 سبتمبر/أيلول 2020). "نشرة استخباراتية تحذر من أن روسيا تضخم مزاعم كاذبة بأن التصويت عبر البريد سيؤدي إلى تزوير واسع النطاق" . سي إن إن .
1 2 لامب، جيري (15 سبتمبر 2020). "بيل بار يروج لفرضية ساعي البريد المجرم "المجنون" و"الخيالي"، ويقول إن الليبراليين هم من يروجون "للهراء"" . القانون والجريمة .
↑ كالمباخر، كولين (1 أكتوبر 2020). "ما يقرب من 2000 من خريجي وزارة العدل يوقعون رسالة تحذيرية شديدة اللهجة: بيل بار يعمل على تزوير انتخابات 2020 لصالح ترامب" . القانون والجريمة .
↑ كاس، جون (11 سبتمبر 2020). "يقول المدعي العام بيل بار إن محققي الفساد الفيدراليين لا يعانون أبدًا من نقص العمل في شيكاغو" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
↑ مدحاني، عامر؛ لونغ، كولين؛ ويسرت، ويل (20 يوليو/تموز 2020). "ترامب غير مستعد للالتزام بنتائج الانتخابات في حال خسارته" . أخبار ABC .
↑ ليبتاك، كيفن؛ فازكيز، ميغان (23 سبتمبر/أيلول 2020). "ترامب يرفض الالتزام بانتقال سلمي للسلطة بعد يوم الانتخابات" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 20 مايو/أيار 2021 .
↑ روكر، فيليب؛ غاردنر، إيمي؛ داوسي، جوش (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "ترامب يستغل سلطة الرئاسة لمحاولة قلب نتائج الانتخابات والبقاء في منصبه" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 20 مايو/أيار 2021 .
↑ سوبرامانيام، تارا؛ ليبراند، هولمز (19 نوفمبر 2020). "التحقق من صحة المؤتمر الصحفي الجامح والخالي من الحقائق لجولياني وفريق ترامب القانوني" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
↑ سوينسون، علي (19 نوفمبر 2020). "تدقيق الحقائق من وكالة أسوشيتد برس: مجموعة ادعاءات فريق ترامب القانوني الكاذبة بشأن التصويت" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .
↑ كيسلر، غلين (19 نوفمبر 2020). "تحليل | التحقق من صحة أكثر المؤتمرات الصحفية جنونًا في رئاسة ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
↑ فرحي، بول؛ إيزادي، إلهي (19 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "رودي جولياني روّج لادعاءات كاذبة "خطيرة" ومثيرة للفتنة حول مؤامرة انتخابية - وبثتها قناة فوكس نيوز على الهواء مباشرة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس/آذار 2024 .
↑ كوراسانيتي، نيك؛ إبستين، ريد جيه؛ روتنبرغ، جيم (11 نوفمبر 2020). "صحيفة التايمز اتصلت بمسؤولين في كل ولاية: لا دليل على تزوير الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
↑ زابوتوسكي، مات؛ باريت، ديفلين (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "بار يُجيز لوزارة العدل التحقيق في مزاعم مخالفات انتخابية بينما يُطلق ترامب ادعاءات لا أساس لها من الصحة بالتزوير" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 12 مارس/آذار 2024 .
↑ زابوتوسكي، مات؛ هامبرغر، توم (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "مدّعون اتحاديون مُكلّفون بمراقبة التلاعب بالانتخابات يُبلغون بار أنهم لا يرون أي دليل على وجود مخالفات جوهرية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 12 مارس/آذار 2024 .
↑ كارل، جوناثان د. (27 يونيو 2021). "داخل انفصال ويليام بار عن ترامب" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
↑ وولف، زاكاري (28 يونيو 2021). "تحليل: جولات إعادة التأهيل جارية لمسؤولي ترامب السابقين" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
↑ والش، جوان (27 يونيو 2021). "جولة بيل بار لإعادة التأهيل تبدأ. دعونا لا ننخدع بها" . ذا نيشن . تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 .
↑ هارفي، جوزفين (29 يونيو 2021). "محلل سي إن إن يهاجم بار بشدة: شاهد المنزل يحترق ثم 'سكب مشروبه عليه'"" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
1 2 زابوتوسكي، مات؛ داوسي، جوش؛ باريت، ديفلين (3 ديسمبر 2020). "يقال إن ترامب غاضب بشدة من بار، حيث أشار أحد المسؤولين إلى إمكانية فصله" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
↑ غولدمان، آدم؛ بينر، كاتي؛ فوغل، كينيث ب. (10 ديسمبر/كانون الأول 2020). "هانتر بايدن يكشف أنه محور تحقيق ضريبي فيدرالي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس/آذار 2024 .
↑ لامب، جيري (12 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ترامب يسعى لإقالة بيل بار وتعيين مستشار خاص لمتابعة قضية تزوير الانتخابات وهانتر بايدن: تقرير" . القانون والجريمة . تم الاطلاع عليه في 12 مارس/آذار 2024 .
1 2 3 بينر، كاتي (14 ديسمبر 2020). "ويليام بار يرحل عن منصب المدعي العام" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2020 .
↑ فورجي، كوينت (7 يناير 2021). "بار: ترامب ارتكب "خيانة لمنصبه"" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
↑ «بار يقول إن سلوك ترامب خيانة للرئاسة» . شبكة إن بي سي نيوز . 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
↑ ماكياس، أماندا (7 يناير 2021). "بار ينتقد ترامب بشدة لتدبيره أعمال الشغب، ويصف ذلك بأنه "خيانة لمنصبه"" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
↑ بار، ويليام ب. (14 ديسمبر 2020). "(استقالة)" (ملف PDF) . رسالة إلى الرئيس دونالد ج. ترامب . تم الاطلاع عليها في 12 مارس 2024 .
1 2 3 4 مالوي، آلي؛ كول، ديفان؛ كاريغا، كريستينا؛ ليبتاك، كيفن (15 ديسمبر 2020). "استقالة المدعي العام ويليام بار" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .
1 2 3 لوكاس، رايان (14 ديسمبر 2020). "ويليام بار سيتنحى عن منصبه كمدعي عام قبل عيد الميلاد" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .
↑ بيريز، إيفان؛ بولانتز، كاتلين؛ سكانيل، كارا (23 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ترامب أشاد ببار ثم سخر منه. نظرة على فترة ولاية المدعي العام المضطربة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ "بيل بار وتيد أوليوت، المدير التنفيذي السابق في فيسبوك، يخططان لتأسيس شركة محاماة" . أكسيوس . 2 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
↑ جونز، جهان (2 يونيو 2022). "بار لا يزال يروج للأكاذيب بشأن التحقيق في قضية روسيا رغم حكم سوسمان" . إم إس إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022. جاء اجتماع سوسمان مع مكتب التحقيقات الفيدرالي في سبتمبر 2016، بعد أشهر من بدء التحقيق في قضية ترامب وروسيا، وسرعان ما رفض مكتب التحقيقات الفيدرالي معلوماته.
↑ بليك، آرون (2 يونيو 2022). "دفاع بار الاستثنائي عن تحقيق جون دورهام" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022 .
↑ سافاج، تشارلي (15 مايو 2022). "قضية المدعي العام في عهد ترامب ضد محامٍ مرتبط بالديمقراطيين تصل إلى المحاكمة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 .
↑ هيرب، جيريمي؛ كوهين، مارشال؛ كوهين، زاكاري؛ روجرز، أليكس (10 يناير 2022). "أبرز النقاط من جلسة الاستماع للجنة في وقت الذروة بتاريخ 6 يناير" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .
↑ برودووتر، لوك؛ هابرمان، ماغي (13 يونيو 2022). "جلسة استماع 6 يناير: بار يقول إن ترامب كان "منفصلاً عن الواقع"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 13 يونيو 2022. تم الاطلاع عليها في 13 يونيو 2022 .
↑ ثراش، غلين (2 سبتمبر 2022). "بار يرفض طلب ترامب بتعيين خبير خاص" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
1 2 هولدر، إريك هـ. الابن (11 ديسمبر 2019). "رأي | إريك هولدر: ويليام بار غير مؤهل لمنصب المدعي العام" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
↑ ستراكوالورسي، فيرونيكا (17 ديسمبر/كانون الأول 2019). "رئيس سابق لمكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية يصف هجمات ترامب وبار ضد مكتب التحقيقات الفيدرالي بأنها "تهديد خطير" لسيادة القانون" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 14 مايو/أيار 2021 .
↑ مالين، ألكسندر؛ بار، لوك (16 ديسمبر 2019). "مدير سابق لمكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية يصف تصريحات المدعي العام بار بشأن مكتب التحقيقات الفيدرالي بأنها "مقلقة للغاية"" . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
↑ داستر، تشانديليس (23 يونيو 2020). "65 عضوًا من أعضاء هيئة التدريس في كلية الحقوق التي تخرج منها المدعي العام بار يقولون إنه "أخفق في الوفاء بقسم منصبه"" . CNN . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
↑ "انتقد الديمقراطيون المدعي العام الأمريكي بار ووصفوه بأنه "مُصلح الرئيس"" سي بي سي نيوز . رويترز . 24 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020. "
↑ ناهام، مات (17 سبتمبر 2020). "نائب المدعي العام في عهد جورج بوش الأب: بيل بار في مهمة لتنصيب ترامب "حاكمًا مستبدًا"" . القانون والجريمة . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
↑ دياز، دانييلا؛ داستر، تشانديليس (23 يناير 2022). "رئيس لجنة 6 يناير يتحدث مع المدعي العام السابق ويليام بار" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2022 .
1 2 بالسامو، مايكل؛ لونغ، كولين؛ تاكر، إريك (27 يوليو/تموز 2020). "بار قادر على ترسيخ سلطته التنفيذية بصفته وزير العدل في عهد ترامب" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو/تموز 2020 .
↑ تشيني، كايل (29 سبتمبر 2020). "وزارة العدل بقيادة بار تقدم نقاط حوار لترامب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .
↑ بير، روبرت (28 مايو 1991). "وزارة الصحة تخسر نزاعًا حول قواعد الإيدز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 ديسمبر 2018 .
↑ ليند، دارا (7 ديسمبر/كانون الأول 2018). "المرشح لمنصب المدعي العام ويليام بار سينسجم تمامًا مع أجندة ترامب للهجرة" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
↑ تيمونز، هيذر (7 ديسمبر 2018). "مرشح ترامب ويليام بار ضغط من أجل تطبيق عقوبة الإعدام "لإرسال رسالة إلى تجار المخدرات"" . كوارتز .
↑ بار، ويليام (24 سبتمبر 1991). "قانون بوش لمكافحة الجريمة: هذه المرة، أقروه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .
↑ «الحكومة الفيدرالية تستأنف عقوبة الإعدام بعد توقف دام قرابة عقدين» . وزارة العدل الأمريكية (بيان صحفي). 25 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر/أيلول 2019 .
↑ «الولايات المتحدة تُعدم أول سجين فيدرالي مدان بالقتل منذ 17 عامًا» . إن دي تي في . وكالة فرانس برس . 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
1 2 تارم، مايكل؛ كونزيلمان، مايكل (15 يناير 2021). "إدارة ترامب تنفذ الإعدام الثالث عشر والأخير" . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
↑ أرنسدورف، إسحاق (23 ديسمبر 2020). "داخل حملة الاغتيالات الأخيرة التي شنها ترامب وبار" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
↑ «وزير العدل السابق بار يقول إن المحقق الخاص قد يحتاج إلى التحقيق في تسريب معلومات الإجهاض» . 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .
↑ سكولنيك، جون (3 مايو 2022). "ميغان كيلي تردّ بعد أن أشار بيل بار إلى إمكانية مقاضاة مُسرّب معلومات المحكمة العليا جنائيًا" . صالون . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .
1 2 وينجرتر، جاستن (10 أبريل 2019). "المدعي العام الجديد في عهد ترامب يؤيد مشروع قانون غاردنر لتقنين الماريجوانا" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019 .
↑ كيلهام، براندي (18 يناير 2019). "مرشح ترامب لمنصب المدعي العام قد يغير السياسة المتعلقة بإنفاذ قوانين الماريجوانا" . cbsnews.com . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
↑ بوبورغ، شون؛ نارايانسوامي، أنو (11 ديسمبر/كانون الأول 2018). "انتقد ترامب فريق مولر بشدة بسبب التبرعات السياسية. لكن المرشح لمنصب المدعي العام، ويليام بار، تبرع بأكثر من 500 ألف دولار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر/أيلول 2019 .
↑ زيليزر، جوليان، محرر. (13 سبتمبر 2010). رئاسة جورج دبليو بوش . مطبعة جامعة برينستون. ص 29. ISBN 9781400836307تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2019 .
↑ كوبيرمان، تامي؛ شورتيل، ديفيد؛ بولانتز، كيتلين (16 نوفمبر 2019). "بار ينتقد الديمقراطيين والمحاكم: سيل من أوامر الاستدعاء يهدف إلى "شلّ السلطة التنفيذية"" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 .
↑ سافاج، تشارلي (14 يناير 2019). "ترامب يقول إنه وحده من يستطيع فعل ذلك. مرشحه لمنصب المدعي العام عادةً ما يوافقه الرأي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2019 .
↑ بينر، كاتي (7 يونيو 2020). "بار يقول إنه لا توجد عنصرية منهجية في عمل الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو 2020 .
↑ كلارك، دارتونورو (2 سبتمبر 2020). "بار ينفي وجود عنصرية منهجية في حوادث إطلاق النار التي ترتكبها الشرطة ضد الرجال السود" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
↑ أرانغو، كيم (11 فبراير 2021). "لماذا رفض ويليام بار صفقة الإقرار بالذنب في قضية مقتل جورج فلويد؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2021 .
↑ أراتاني، لورين (17 سبتمبر/أيلول 2020). "أفادت التقارير أن بيل بار اقترح توجيه تهم التحريض ضد المتظاهرين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ بينر، كاتي (22 سبتمبر/أيلول 2020). "بار يطلب من المدعين العامين النظر في توجيه تهمة التحريض على الفتنة في حالات العنف أثناء الاحتجاجات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ لينش، سارة ن.؛ شيباردسون، ديفيد (16 يوليو/تموز 2020). "المدعي العام بار يتهم هوليوود وشركات التكنولوجيا الكبرى بالتواطؤ مع الصين" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ لوكاس، رايان (16 يوليو 2020). "بار ينتقد هوليوود وشركات التكنولوجيا الكبرى لخضوعها للصين" . NPR . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
↑ «الولايات المتحدة توجه اتهامات إلى نيكولاس مادورو وغيره من كبار القادة الفنزويليين بتهمة تهريب المخدرات» . صحيفة الغارديان . 26 مارس/آذار 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2020 .
↑ بينر، كاتي؛ راشباوم، ويليام ك.؛ وايزر، بنجامين (26 مارس/آذار 2020). "اتهام رئيس فنزويلا في الولايات المتحدة بالاتجار بالمخدرات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2020 .
↑ إيوينغ، فيليب (26 مارس/آذار 2020). "الولايات المتحدة تكشف عن تهم تهريب المخدرات الموجهة ضد الرئيس الفنزويلي مادورو" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2020 .
↑ "الولايات المتحدة تتهم الزعيم الفنزويلي بـ'الإرهاب المرتبط بالمخدرات'"" بي بي سي نيوز . 26 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2020. "
↑ دويلسون، ستيفاني دوبي (15 يناير 2019). "كريستين موينيهان بار، زوجة ويليام بار: 5 حقائق سريعة يجب أن تعرفها" . Heavy.com . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
↑ "باتريشيا بار، بيلهام ستراون" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
1 2 شورتيل، ديفيد؛ جاريت، لورا؛ براون، باميلا (14 فبراير 2019). "ابنة وزوج ابنة مرشح لمنصب المدعي العام يغادران وزارة العدل" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
↑ ليفين، بيس (14 فبراير 2019). "صهر ويليام بار حصل للتو على وظيفة مستشار لترامب بشأن "القضايا القانونية"" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .
↑ بارتون، هيذر ديجبي (3 يناير 2020). "بيل بار، محارب الثيوقراطية: لماذا لم نكن نعلم ذلك حتى الآن؟" . صالون . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
↑ سيلك، مارك (23 ديسمبر 2020). "ويليام بار، وهو كاثوليكي، تعمّد استخدام عقوبة الإعدام (وتحدّى تعاليم الكنيسة)" . مجلة أمريكا . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
↑ جيرينغ، جون (23 يوليو/تموز 2020). "ويليام بار، كبير محامي البلاد، كاثوليكي مدافع عن الثقافة" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير/شباط 2021 .
↑ جاكوبس، إميلي (26 يونيو 2019). "بار يُفاجئ الجمهور بأداءٍ موسيقيٍّ على مزمار القربة" . نيويورك بوست . تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2023 .
↑ سامويلسون، دارين (15 يناير 2019). "مؤامرة فرعية جديدة بين ترامب وروسيا: مولر وبار 'صديقان حميمان'"" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
↑ "الحاصلون على شهادات فخرية" . gwu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .

روابط خارجية

الظهور على قناة سي-سبان

[1] التمثيل: 16 أغسطس 1991 - 26 نوفمبر 1991

[2] سافاج، تشارلي (14 يناير 2019). "ترامب يقول إنه وحده قادر على فعل ذلك. مرشحه لمنصب المدعي العام عادةً ما يوافقه الرأي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2019 .

[Hamburger-2019-3] 1 2 3 4 هامبرغر، توم (16 مايو 2019). "كيف دافع ويليام بار، الذي يعمل الآن كحليف قوي لترامب، عن الصلاحيات الرئاسية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .

[Johnson-2019-4] 1 2 3 جونسون، إليانا (1 مايو 2019). "السبب الحقيقي وراء دفاع بيل بار عن ترامب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .

[Tonry-2016-5] 1 2 3 تونري، مايكل (18 فبراير 2016). شظايا الأحكام: الإصلاح الجنائي في أمريكا، 1975-2025 . دراسات في الجريمة والسياسة العامة. أكسفورد، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 79. ISBN 9780190204686تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2021 .

[cbsnews-may-18-2020-6] 1 2 كوين، ميليسا (18 مايو 2020). "بار لا يتوقع تحقيقات مع أوباما وبايدن نتيجة لمراجعة التدخل الروسي" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .

[bloomberg-7] 1 2 ستروم، كريس (18 مايو 2020). "بار يقول إنه لا يتوقع تحقيقًا جنائيًا في شأن أوباما أو بايدن" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .

[8] ميستال، إيلي (17 يوليو/تموز 2020). "إدارة ترامب تشن حملة إعدام واسعة النطاق" . مجلة ذا نيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[personally_ordered-9] 1 2 ليونينغ، كارول؛ زابوتوسكي، مات؛ داوسي، جوش؛ تان، ريبيكا (2 يونيو 2020). "بار أمر شخصيًا بإزالة المتظاهرين بالقرب من البيت الأبيض، مما أدى إلى استخدام القوة ضد حشد سلمي إلى حد كبير" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2020 .

[Weiser-10] 1 2 3 4 وايزر، بنجامين؛ راشباوم، ويليام؛ هونغ، نيكول؛ هابرمان، ماغي؛ بينر، كاتي (19 يونيو/حزيران 2020). "خلاف حول المدعي العام الأمريكي الذي حقق مع مساعدي ترامب يُشعل أزمة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو/حزيران 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Lipton-2020-11] ليبتون، إريك؛ وايزر، بنجامين ( 29 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "قضية البنك التركي تُظهر نفوذ أردوغان لدى ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 نوفمبر / تشرين الثاني 2020 .

[apnews-barr-no-fraud-12] 1 2
بالسامو، مايكل؛ ماسكارو، ليزا؛ تاكر، إريك (1 ديسمبر/كانون الأول 2020). "بار ينفي مزاعم ترامب ويؤكد عدم وجود تزوير واسع النطاق في الانتخابات" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2022 .
بالسامو، مايكل؛ ماسكارو، ليزا؛ تاكر، إريك (2 ديسمبر/كانون الأول 2020). "بار ينفي مزاعم ترامب ويؤكد عدم وجود تزوير واسع النطاق في الانتخابات" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2022 .
باودر، ديفيد (28 يونيو/حزيران 2022). "القصة وراء تقرير وكالة أسوشيتد برس الذي دفع ترامب إلى إلقاء الغداء" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2022 .

[mwC5c] بالسامو، مايكل؛ ماسكارو، ليزا؛ تاكر، إريك (1 ديسمبر/كانون الأول 2020). "بار ينفي مزاعم ترامب ويؤكد عدم وجود تزوير واسع النطاق في الانتخابات" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2022 .

[mwC6A] بالسامو، مايكل؛ ماسكارو، ليزا؛ تاكر، إريك (2 ديسمبر/كانون الأول 2020). "بار ينفي مزاعم ترامب ويؤكد عدم وجود تزوير واسع النطاق في الانتخابات" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2022 .

[mwC6o] باودر، ديفيد (28 يونيو/حزيران 2022). "القصة وراء تقرير وكالة أسوشيتد برس الذي دفع ترامب إلى إلقاء الغداء" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2022 .

[13] ساكسون، وولفغانغ (10 فبراير 2004). "دونالد بار، 82 عامًا، مدير مدرسة ومعلم علوم متميز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .

[14] هالتوانجر، جون (7 ديسمبر 2019). "تعرّف على ويليام بار: ما تحتاج معرفته عن المدعي العام المحتمل، الحالي والمستقبلي" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .

[judith_miller-15] 1 2 3 ميلر، جوديث (11 يناير 2019). "الدخول في النار" . سيتي جورنال . تم الاسترجاع في 25 مارس 2019 .

[indystar.com-16] بيراردينو، مايك (15 ديسمبر/كانون الأول 2019). "المدعي العام الأمريكي ويليام بار يستنكر الاعتداءات على الحرية الدينية في خطاب جامعة نوتردام" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو/حزيران 2020 .

[Schwartz-2020-17] 1 2 3 4 5 شوارتز، ماتاتياس (1 يونيو 2020). "حالة الطوارئ التي أعلنها ويليام بار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2020 .

[who_is-18] 1 2 3 4 5 لافرانيير، شارون ؛ سافاج، تشارلي ؛ بينر، كاتي (9 يونيو 2019). "الناس يحاولون فهم ويليام بار. إنه مشغول بتجميع السلطة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2019 .

[19] «تأكيد تعيين ويليام بار، خريج جامعة كولومبيا مرتين، مدعياً عاماً للولايات المتحدة» . news.columbia.edu . ١٤ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠١٩ .

[Barr-2019-20] 1 2 بار، ويليام ب. (14 فبراير 2019). "إجابات ويليام بار على استبيان مجلس الشيوخ" (ملف PDF) . الترشيحات | لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للشؤون القضائية . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .

[CIAanalyst-21] «المدعي العام: ويليام بيلهام بار» . وزارة العدل الأمريكية . ٢٤ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠١٩ .

[WSJBarrCIA-22] تاو، بايرون؛ جورمان، سادي (19 فبراير 2019). "المرشح لمنصب المدعي العام بار ساعد وكالة المخابرات المركزية على تجاوز الأوقات العصيبة مع الكونجرس" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .

[graham52-23] 1 2 3 "كتاب السير الذاتية الحالي 1992". كتاب السير الذاتية الحالي: التراكم السنوي . شركة إتش دبليو ويلسون. 1992 [نُشر لأول مرة عام 1992]. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0084-9499 .

[24] بار، ويليام ب.: ملفات، ١٩٨٢-١٩٨٣ - مجموعات مكتبة ريغان (ملف PDF) . مكتبة رونالد ريغان الرئاسية (تقرير). ١٤ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٩ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٩ .

[Savage_Goldman_Benner_1/26/2023-25] سافاج، تشارلي؛ غولدمان، آدم؛ بينر، كاتي (26 يناير 2023). "بار يضغط على دورهام لإيجاد ثغرات في تحقيق ترامب-روسيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .

[Jurecic_7/9/2021-26] جوريسيك، كوينتا (9 يوليو 2021). "مراجعة - اتهام لفترة تولي ويليام بار منصب المدعي العام" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .

[LaFraniere-1991-27] 1 2 3 لافرانيير، شارون (12 نوفمبر 1991). "بالنسبة للمرشح بار، مسار غير معتاد إلى منصب المدعي العام" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A6 . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .

[28] بويز، جيمس د. (7 فبراير 2018). "تطوير وتنفيذ إدارة كلينتون لسياسة التسليم (1993-2001)". دراسات في الصراع والإرهاب . 42 (12): 1090-1102 . doi : 10.1080/1057610X.2018.1438062 . ISSN 1057-610X . S2CID 115511462 .

[29] غودمان، رايان (15 أبريل 2019). "خطة بار: لقد ضلل الكونغرس عندما أغفل أجزاءً من مذكرة وزارة العدل عام 1989" . جاست سكيورتي . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .

[30] جونستون، ديفيد (30 أغسطس 1990). "حارس سياسي في وزارة العدل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .

[31] سانتيني، مورين (17 أكتوبر 1991). "نيويوركر تابيدج". ديلي نيوز . ص. C12.

[32] جيل، دوغلاس (17 أكتوبر 1991). "تعيين القائم بأعمال رئيس وزارة العدل مدعياً عاماً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 1. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2019 .

[33] جونستون، ديفيد (10 أغسطس 1991). "المدعي العام يُعلن الأمر رسميًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2019 .

[34] ماذرز، رونالد (31 أغسطس 1991). "عملاء أمريكيون يقتحمون سجنًا في ألاباما، ويحررون 9 رهائن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .

[35] كلايدمان، دانيال (9 سبتمبر 1991). "نجم بار يسطع بعد إنقاذ الرهائن". ليغال تايمز . ص 6.

[savvy-36] 1 2 3 أوسترو، رون (17 أكتوبر 1991). "بار: محافظ يتمتع بـ"فطنة سياسية" يسير بخطى سريعة" . لوس أنجلوس تايمز . ص. A20 . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .

[NYT-1992-03-03-37] 1 2 3 جونستون، ديفيد (3 مارس 1992). "المدعي العام الجديد يُغيّر تركيز الوزارة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ17 . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2019 .

[38] لافرانيير، شارون (5 مارس 1992). "بار يتصدر المشهد في وزارة العدل بخطة جديدة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2019 .

[39] باريت، بول (11 يونيو 1990). "في وزارة العدل، الرجل الثاني الجديد يجلب الفكاهة والتواضع إلى وظيفة صعبة". صحيفة وول ستريت جورنال .

[40] باريت، بول م. (11 فبراير 1992). "المدعي العام بار، الذي يستهدف الجريمة العنيفة، يحقق تقدماً هائلاً في عام حملته الانتخابية" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .

[41] كالمباخر، كولين (14 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "قصاصة إخبارية من عام 1992 تُظهر أن بيل بار كان لفترة طويلة داعمًا قويًا لحملات إعادة انتخاب رؤساء الحزب الجمهوري" . lawandcrime.com . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[42] باريت، بول (17 أكتوبر 1991). "بوش يختار بار لمنصب المدعي العام". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. A25.

[43] إريكسون، بو (11 يونيو 2019). "في التسعينيات، قال جو بايدن إن ويليام بار كان "أحد أفضل" المدعين العامين" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019 .

[abortion-44] 1 2 3 أوسترو، رونالد ج. (14 نوفمبر 1991). "بار يعارض قرار رو ضد ويد: وزارة العدل: المدعي العام المُعيّن يُبلغ لجنة مجلس الشيوخ أن الحق في الخصوصية لا يشمل الحصول على الإجهاض" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .

[Frazee-45] 1 2 فرازي، غريتشن (7 ديسمبر 2018). "سجل ويليام بار في 4 قضايا رئيسية" . بي بي إس نيوز آور . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .

[ostrow-46] أوسترو، رونالد ج. (16 نوفمبر 1991). "لجنة قضائية توافق على تعيين بار مدعياً عاماً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .

[47] «من هو ويليام بار، مرشح ترامب لمنصب المدعي العام القادم؟» . سي بي إس نيوز . 7 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .

[48] جونستون، ديفيد (21 نوفمبر 1991). "تأكيد تعيين بار في منصب المدعي العام السابع والسبعين للولايات المتحدة بالتصويت الشفهي". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .

[49] كولفين، جيل؛ ميلر، زيك (7 ديسمبر/كانون الأول 2018). "ترامب يقول إنه يرشح بار لمنصب المدعي العام" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2018 .

[50] بار، ويليام ب. (28 أكتوبر 1992). قضية زيادة الحبس (ملف PDF) . مكتب السياسة القانونية ، وزارة العدل الأمريكية (تقرير) . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .

[51] بلومشتاين، ألفريد؛ بيك، ألين ج. (1999). "النمو السكاني في سجون الولايات المتحدة، 1980-1996". الجريمة والعدالة . 26 (1): 17-61 . doi : 10.1086/449294 . ISSN 0192-3234 . S2CID 56683850 .

[Tonry-1996-52] 1 2 تونري، مايكل (11 أبريل 1996). الإهمال الخبيث: العرق والجريمة والعقاب في أمريكا . أكسفورد، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 19-24 ، 36. ISBN 9780195104691.

[53] كيلي، إيرين آي. (12 نوفمبر 2018). حدود اللوم: إعادة التفكير في العقاب والمسؤولية . مطبعة جامعة هارفارد. ص 45. ISBN 9780674980778.

[54] بوا، نيكولاس (30 سبتمبر/أيلول 2013). تقرير المستشار الخاص نيكولاس ج. بوا إلى المدعي العام للولايات المتحدة بشأن مزاعم شركة INSLAW (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية (تقرير) . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر/كانون الأول 2018 – عبر موقع governmentattic.org.

[55] دينستون، لايل (17 أكتوبر 1992). "قاضٍ سابق للتحقيق في فضيحة قروض العراق، ومرشح بار يُنتقد باعتباره "غطاءً"".صحيفة بالتيمور صن . مؤرشفة من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 8 ديسمبر 2018 .

[56] سميث، ر. جيفري (14 أكتوبر 1992). "بورين ينتقد خطط تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في مزاعم سوء السلوك في قضية مختبر بروكهافن الوطني" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .

[UPI-1992-57] ١ ٢ "بار يعيّن مستشاراً خاصاً في قضية شركة بنغلاديش الوطنية للمختبرات، ولا تزال هناك مطالبات باستقالته" . وكالة يو بي آي . ١٦ أكتوبر ١٩٩٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ ديسمبر ٢٠١٨ .

[Snepp_1-58] 1 2 سنيب، فرانك (27 أكتوبر 1992). "بيل بار: 'جنرال التستر'"" ذا فيليدج فويس . ص 1. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019. "

[TIME-59] لاكايو، ريتشارد (22 يوليو 1991). "إيران-كونترا: التستر يبدأ بالتصدع" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010.

[Heath-2019-60] 1 2 هيث، براد (28 مارس 2019). "بدأت وزارة العدل في عهد المدعي العام بار برنامج مراقبة واسع النطاق دون مراجعة قانونية - في عام 1992، وفقًا لما توصل إليه المفتش العام" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .

[61] سافاج، تشارلي (5 ديسمبر 2019). "بعد 27 عامًا، يطالب أعضاء مجلس الشيوخ بالتحقيق في موافقة بار على جمع سجلات المكالمات" . صحيفة نيويورك تايمز .

[62] "مراجعة لاستخدام إدارة مكافحة المخدرات لأوامر الاستدعاء الإدارية لجمع أو استغلال البيانات الضخمة" (ملف PDF) . justice.gov . مارس 2019.

[63] سافاج، تشارلي (5 ديسمبر 2019). "بعد 27 عامًا، يطالب أعضاء مجلس الشيوخ بالتحقيق في موافقة بار على جمع سجلات المكالمات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019 .

[Cummings-2019-64] ١ ٢ ٣ كامينغز، ويليام (٢١ مايو ٢٠١٩). "الرئيس ليس 'مُنفذاً لسياسات الكونغرس': بار يقول إنه يحمي الرئاسة، لا ترامب" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٩ .

[welna12-6-18-65] 1 2 ويلنا، ديفيد (6 ديسمبر 2018). "إرث جورج بوش الأب المختلط في فضيحة عهد ريغان" . NPR . تم الاسترجاع في 30 مايو 2019 .

[abort-66] 1 2 جونستون، ديفيد (25 ديسمبر 1992). "العفو؛ بوش يعفو عن 6 أشخاص في قضية إيران، ويجهض محاكمة واينبرغر؛ المدعي العام ينتقد "التستر"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019. "

[67] "الفصل 28: جورج بوش" . اتحاد العلماء الأمريكيين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .

[avoid-68] جونستون، ديفيد (9 فبراير 1993). "والش يلمح إلى أن بوش استخدم العفو لتجنب الإدلاء بشهادته" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .

[69] دوبلر، جاك (يناير 1993). "لم يعد خبراً: محاكمة القرن التي لم تكن". مجلة نقابة المحامين الأمريكية . 79 (1): 56-59 . JSTOR 27832773 .

[70] بوش، جورج إتش دبليو (24 ديسمبر 1992). "الإعلان رقم 6518 - منح العفو الرئاسي" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2008 .

[miller-71] 1 2 "التاريخ الشفوي لويليام ب. بار، مساعد المدعي العام؛ نائب المدعي العام؛ المدعي العام" . مركز ميلر . 5 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2018 .

[72] جونستون، ديفيد (25 ديسمبر 1992). "بوش يعفو عن 6 أشخاص في قضية إيران، ويلغي محاكمة واينبرغر؛ المدعي العام ينتقد "التستر""." . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2018. "

[73] جونستون، ديفيد (9 فبراير 1993). "والش يلمح إلى أن بوش استخدم العفو لتجنب الإدلاء بشهادته" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2019 .

[74] هارتمان، ثوم (26 مارس 2019). "المدعي العام بيل بار يضرب مجدداً بتهمة التستر" . Salon.com . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .

[75] سافير، ويليام (19 أكتوبر 1992). "رأي | مقال: المدعي العام الخادع" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2022 .

[76] جونسون، كاري (14 يناير 2019). "ويليام بار أيّد العفو في حملة اضطهاد سابقة في واشنطن: إيران-كونترا" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .

[77] غرين، فرانك (أغسطس 1994). "خطة إصلاح الإفراج المشروط والأحكام تتجاوز العقبة الأولى". ريتشموند تايمز ديسباتش . ص. أ1، أ10.

[78] بيكر، بيتر (17 أغسطس 1994). "ألين يقدم خطة لإلغاء الإفراج المشروط" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .

[79] أتكينسون، فرانك ب. (2006). فرجينيا في الطليعة: القيادة السياسية في مهد الديمقراطية الأمريكية الذي يبلغ عمره 400 عام، 1981-2006 . روومان وليتلفيلد. ص 231-232 . ISBN 9780742552104.

[Krajicek-1999-80] 1 2 3 كرايتشيك، ديفيد ج. (1999). سبق صحفي!: الإعلام يغفل القصة الحقيقية للجريمة أثناء ملاحقته للجنس والفساد والمشاهير . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 222. ISBN 0-231-10292-5. OCLC 277770502 .

[Rohde-2020-81] 1 2 3 رود، ديفيد (13 يناير 2020). "ويليام بار، سيف ودرع ترامب" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2020 .

[82] لاندلر، مارك (20 يناير 1997). "المحامي الذي يقود الحملة ضد لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. د1 . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .

[83] باريت، بول (5 ديسمبر 1996). "محامي شركة جي تي إي يصوغ استراتيجية الاتصالات". صحيفة وول ستريت جورنال .

[84] «المستشار العام لشركة فيريزون، ويليام ب. بار، يعلن تقاعده» . فيريزون للاتصالات (بيان صحفي). 29 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2019 .

[85] "مجلس الزوار" . ويكي مركز أبحاث المجموعات الخاصة . كلية ويليام وماري . 3 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2010 .

[86] "نبذة عن ويليام ب. بار" . kirkland.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2018 .

[ABAJ-87] ليرد، لوريل (7 ديسمبر 2018). "من هو ويليام بار، مرشح ترامب ليحل محل سيشنز في منصب المدعي العام؟" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2019 .

[88] غورمان، سادي (20 مايو 2019). "بار، تحت الضغط، يقول إنه يناضل من أجل الرئاسة، وليس من أجل ترامب" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2019 .

[89] ويلبر، ديل كوينتين؛ هابركورن، جينيفر (14 يناير 2019). "ويليام بار يواجه جلسة استماع صعبة في مجلس الشيوخ بشأن ترشيحه لمنصب المدعي العام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2019 .

[90] بيكر، بيتر (14 نوفمبر 2017). ""اسجنوها" يصبح أكثر من مجرد شعار . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2018 .

[91] كيلي، يوجين (26 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "حقائق حول مشروع يورانيوم وان" . FactCheck.org . مركز أننبرغ للسياسات العامة . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس/آذار 2024 .

[92] زابوتوسكي، مات؛ باريت، ديفلين (5 يناير 2018). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في مؤسسة كلينتون منذ شهور" . صحيفة واشنطن بوست .

[93] بليك، آرون (6 ديسمبر/كانون الأول 2018). "المؤشرات التحذيرية بشأن اختيار ترامب الجديد لمنصب المدعي العام" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2018 .

[94] بار، ويليام (1 فبراير 2017). "وزير العدل السابق: كان ترامب محقًا في إقالة سالي ييتس" . صحيفة واشنطن بوست .

[95] زابوتوسكي، مات (5 يوليو/تموز 2017). "مع تشكيل مولر لفريقه الخاص للتحقيق في قضية روسيا، يخضع كل تعيين للتدقيق" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير/شباط 2019 .

[96] سومر، ويل (17 يونيو 2017). "حلفاء ترامب ينتقدون مولر بسبب علاقته بكومي" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .

[97] دي فوغ، أريان (15 يناير 2019). "بار أرسل أو ناقش مذكرة مثيرة للجدل مع محامي ترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .

[barrmemo-98] 1 2 واتكينز، إيلي (26 مارس 2019). "بار أصدر مذكرة العام الماضي تستبعد عرقلة سير العدالة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .

[WSJ_Barr_Memo-99] 1 2 3 جورمان، سادي؛ فيسواناثا، أرونا (20 ديسمبر/كانون الأول 2018). "مرشح ترامب لمنصب المدعي العام ينتقد جانبًا من تحقيق مولر في مذكرة إلى وزارة العدل" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 28 مارس/آذار 2019 .

[100] بليك، آرون (15 يناير 2019). "بار يؤكد أنه شارك مذكرة مولر مع العديد من الأشخاص المقربين من ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .

[101] واتكينز، إيلي (26 مارس/آذار 2019). "بار أصدر مذكرة العام الماضي تستبعد عرقلة سير العدالة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2019 .

[102] مورين، ريبيكا (20 ديسمبر 2018). "روزنشتاين: مذكرة مرشح المدعي العام لم يكن لها "أي تأثير" على تحقيق مولر" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .

[103] سامويلسون، دارين (4 أبريل 2019). "إرث بار على المحك مع غضب فريق مولر" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .

[104] ليفني، إفرات؛ يانوفسكي، ديفيد (18 يوليو/تموز 2019). "ارتفعت تبرعات ويليام بار لأعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين قبيل تثبيته في منصب المدعي العام" . كوارتز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو/تموز 2019 .

[105] فولدرز، كاثرين؛ كارل، جوناثان؛ تيرنر، تريش (7 ديسمبر/كانون الأول 2018). "ترامب يعلن ترشيحه ويليام بار لمنصب المدعي العام المقبل" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2018 .

[106] بيرنز، جيسي (14 فبراير 2019). "مجلس الشيوخ يُصدّق على اختيار ترامب لويليام بار وزيراً للعدل" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2019 .

[107] إيسيكوف، مايكل؛ كلايدمان، دانيال (8 ديسمبر 2018). "ترامب أراد في البداية أن يتولى مرشحه لمنصب المدعي العام، ويليام بار، وظيفة أخرى: محامي دفاع" . news.yahoo.com . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018 .

[108] بيرنسون، تيسا؛ غاجانان، ماهيتا (7 ديسمبر/كانون الأول 2018). "إليكم ما قاله مرشح ترامب الجديد لمنصب المدعي العام عن تحقيق مولر" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر/كانون الأول 2018 .

[109] بالسامو، مايكل؛ تاكر، إريك؛ داي، تشاد (7 ديسمبر/كانون الأول 2018). "من المرجح استجواب مرشح ترامب لمنصب قاضي المحكمة العليا بشأن تصريحات مولر" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2024 .

[110] دانيال، آني؛ لي، ياسمين سي. (14 فبراير 2019). "كيف صوّت كل عضو في مجلس الشيوخ على تثبيت بار في منصب المدعي العام" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2019 .

[111] "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 116" . senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .

[112] إيوينغ، فيليب (14 فبراير 2019). "المدعي العام ويليام بار يؤدي اليمين الدستورية بعد مصادقة مجلس الشيوخ" . NPR . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2019 .

[113] سيل، جون أ. (7 فبراير 2019). "ويليام بار هو الرجل المناسب لهذا العصر" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .

[Balsamo-2019b-114] 1 2 بالسامو، مايكل؛ ليمير، جوناثان (17 مايو 2019). "وجد ترامب في بار نصيره ومدافعه" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 .

[115] روبسون، نيت (25 مارس 2019). "تراجع وزارة العدل عن موقفها السابق، وتقول الآن إن قانون الرعاية الصحية الميسرة بأكمله غير دستوري" . مجلة القانون الوطني . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .

[116] روبسون، نيت (1 مايو 2019). "وزارة العدل الأمريكية تدعم بقوة قرار قاضي تكساس بإسقاط قانون أوباما للرعاية الصحية" . مجلة القانون الوطني . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .

[117] شورتيل، ديفيد (16 يوليو/تموز 2019). "بار يقف ضد مسؤولي الحقوق المدنية برفضه توجيه اتهامات ضد ضابط شرطة نيويورك في قضية غارنر" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2019 .

[118] سميث، ديفيد (25 يوليو/تموز 2019). "وزارة العدل الأمريكية تستأنف استخدام عقوبة الإعدام وتحدد مواعيد تنفيذ خمسة أحكام إعدام" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر/أيلول 2019 .

[119] تشاو، كريستينا (8 يوليو/تموز 2019). "ويليام بار يقول إنه تنحى عن قضية إبستين بسبب تضارب المصالح القانونية" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير/شباط 2021 .

[120] راشباوم، ويليام ك.؛ وايزر، بنجامين؛ غولد، مايكل (10 أغسطس/آب 2019). "جيفري إبستين ينتحر في السجن، مما يثير تحقيقات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير/شباط 2021 .

[121] بينر، كاتي (22 نوفمبر 2019). "بار يقول إن انتحار إبستين كان نتيجة "سلسلة من الأخطاء الفادحة"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .

[122] "شهادة فيكتور ميكولاجوفيتش شوكين" (ملف PDF) . Factcheck.org . 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 .

[123] مصادر متعددة:
زابوتوسكي، مات (22 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "أشار المدعون العامون إلى وجود صلات محتملة بين قطب الغاز الأوكراني وشركاء جولياني" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر/أيلول 2021 .
بالهاوس، ريبيكا؛ أوبراين، ريبيكا ديفيس (1 مايو 2021). "خبر حصري من صحيفة وول ستريت جورنال | رودي جولياني يسعى للتواصل مع مسؤولين أوكرانيين سابقين" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2024 .
هابرمان، ماغي؛ شميدت، مايكل س.؛ لاندلر، مارك (25 مارس/آذار 2018). "ترامب لن يوظف محاميين أُعلن عن تعيينهما قبل أيام" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس/آذار 2018 .
وارد، فيكي؛ كوهين، مارشال (1 نوفمبر 2019) .«أنا المترجم الأعلى أجراً في العالم»: ليف بارناس، أحد المقربين من جولياني والمتهم في القضية، يتباهى بثروة طائلة حصل عليها من أحد الأوليغاركيين الأوكرانيين . (سي إن إن) . تاريخ الاطلاع: 11 مارس/آذار 2024 .
بيكر، جو؛ بوغدانيتش، والت؛ هابرمان، ماغي؛ بروتيس، بن (25 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "لماذا استهدف جولياني اثنين من الأوليغاركيين الأوكرانيين للبحث عن معلومات مُسيئة؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس/آذار 2024 .
ديلانيان، كين؛ دي لوس، دان؛ وينتر، توم (16 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "الملياردير فيرتاش مرتبط بصفقات الغاز لأصدقاء جولياني وأبحاث بايدن" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
بيكر، ستيفاني؛ رزنيك ، إيرينا (18 أكتوبر 2019). "للفوز بمساعدة جولياني، طارد حلفاء الأوليغارشية بايدن الترابي" . بلومبرج . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2019 .
غراي، ستيفن؛ بيرجين، توم؛ موساييفا، سيفجيل؛ أنين، رومان (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2014). وودز، ريتشارد (محرر). "تقرير خاص - حلفاء بوتين حوّلوا مليارات الدولارات إلى أحد الأوليغاركيين الأوكرانيين" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2014 .
شوستر، سيمون (15 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "حصري: كيف ساعد أحد الأوليغاركيين الأوكرانيين المطلوبين من قبل السلطات الأمريكية جولياني في مهاجمة بايدن" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .

[mwEJE] زابوتوسكي، مات (22 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "أشار المدعون العامون إلى وجود صلات محتملة بين قطب الغاز الأوكراني وشركاء جولياني" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر/أيلول 2021 .

[mwEJk] بالهاوس، ريبيكا؛ أوبراين، ريبيكا ديفيس (1 مايو 2021). "خبر حصري من صحيفة وول ستريت جورنال | رودي جولياني يسعى للتواصل مع مسؤولين أوكرانيين سابقين" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2024 .

[mwEKI] هابرمان، ماغي؛ شميدت، مايكل س.؛ لاندلر، مارك (25 مارس/آذار 2018). "ترامب لن يوظف محاميين أُعلن عن تعيينهما قبل أيام" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس/آذار 2018 .

[mwEKo] وارد، فيكي؛ كوهين، مارشال (1 نوفمبر 2019) .«أنا المترجم الأعلى أجراً في العالم»: ليف بارناس، أحد المقربين من جولياني والمتهم في القضية، يتباهى بثروة طائلة حصل عليها من أحد الأوليغاركيين الأوكرانيين . (سي إن إن) . تاريخ الاطلاع: 11 مارس/آذار 2024 .

[mwELM] بيكر، جو؛ بوغدانيتش، والت؛ هابرمان، ماغي؛ بروتيس، بن (25 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "لماذا استهدف جولياني اثنين من الأوليغاركيين الأوكرانيين للبحث عن معلومات مُسيئة؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس/آذار 2024 .

[mwELs] ديلانيان، كين؛ دي لوس، دان؛ وينتر، توم (16 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "الملياردير فيرتاش مرتبط بصفقات الغاز لأصدقاء جولياني وأبحاث بايدن" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .

[mwEMM] بيكر، ستيفاني؛ رزنيك ، إيرينا (18 أكتوبر 2019). "للفوز بمساعدة جولياني، طارد حلفاء الأوليغارشية بايدن الترابي" . بلومبرج . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2019 .

[mwEMs] غراي، ستيفن؛ بيرجين، توم؛ موساييفا، سيفجيل؛ أنين، رومان (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2014). وودز، ريتشارد (محرر). "تقرير خاص - حلفاء بوتين حوّلوا مليارات الدولارات إلى أحد الأوليغاركيين الأوكرانيين" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2014 .

[mwENQ] شوستر، سيمون (15 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "حصري: كيف ساعد أحد الأوليغاركيين الأوكرانيين المطلوبين من قبل السلطات الأمريكية جولياني في مهاجمة بايدن" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .

[124] هابرمان، ماغي؛ بينر، كاتي (10 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "ترامب يهاجم استطلاع فوكس نيوز بينما يجتمع بار مع مردوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .

[125] جونسون، مارتن (10 أكتوبر 2019). "بار التقى سرًا مع مردوخ وسط تدقيق إجراءات العزل: تقرير" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .

[126] بينجيلي، مارتن (22 أغسطس/آب 2020). "كتاب جديد يقول إن ويليام بار طلب من مردوخ "إسكات" منتقد ترامب في فوكس نيوز" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .

[127] بولانتز، كيتلين؛ غلوفر، سكوت؛ وارد، فيكي (23 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "كيف استغل رجلان أعمال نفوذهما لتحقيق الربح من خلال علاقتهما برودي جولياني وإدارة ترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .

[128] إلفرينك، تيم (4 ديسمبر 2019). "ويليام بار يقول إن "المجتمعات" التي تحتج على الشرطة قد تفقد "الحماية الشرطية التي تحتاجها"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2019. "{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[129] كيسلر، غلين (23 فبراير 2024). "كيف أدت 'مهمة' بيل بار إلى محاولة عزل بايدن بناءً على كذبة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .

[130] شورتيل، ديفيد (10 فبراير 2020). "بار يؤكد أن وزارة العدل تتلقى معلومات من جولياني حول أوكرانيا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .

[131] زابوتوسكي، مات؛ باريت، ديفلين (11 فبراير 2020). "بار يُقرّ بأن وزارة العدل قد أنشأت "آلية استقبال" للتحقق من معلومات جولياني بشأن بايدن" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[132] تشايت، جوناثان (10 فبراير 2020). "ليندسي غراهام يورط ويليام بار في فضيحة ضخمة، على الهواء مباشرة" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .

[133] بارك، كاليب (14 أكتوبر 2019). "المدعي العام بار ينتقد "العلمانيين المتشددين" في خطاب حول الحرية الدينية" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .

[ally-134] تاكر، إريك (4 سبتمبر/أيلول 2020). "في بار، يمتلك ترامب حليفًا قويًا للطعن في التصويت عبر البريد" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2020 .

[135] إيمي، جيف (21 سبتمبر 2020). "بار يعلن عن تخصيص 100 مليون دولار إضافية لمكافحة الاتجار بالبشر" . بي بي إس نيوز آور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .

[136] غورمان، سادي (21 ديسمبر/كانون الأول 2020). "بالنسبة للمدعي العام ويليام بار، تُؤكد التهم الجديدة في قضية لوكربي على مهمة استمرت لعقود" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[137] "المادة 875 من قانون الولايات المتحدة رقم 18 - الاتصالات بين الولايات" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2024 .

[138] كوهن، أليسيا (17 مايو 2021). "وزارة العدل في عهد ترامب تستدعي تويتر للكشف عن هوية صاحب حساب ساخر من نونيز" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2024 .

[139] رورليش، جاستن (17 مايو 2021). "وزارة العدل في عهد ترامب حاولت كشف هوية المستخدم وراء حساب تويتر الساخر لديفين نونيس" . ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .

[140] سافاج، تشارلي (17 مايو 2021). "وزارة العدل في عهد ترامب حاولت استخدام هيئة محلفين كبرى لتحديد هوية أحد منتقدي نونيز على تويتر" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2024 .

[141] بولانتز، كيتلين؛ بيريز، إيفان (18 مايو 2021). "سجلات المحكمة تُظهر أن وزارة العدل سعت هذا العام لكشف هوية حساب تويتر الساخر لديفين نونيس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .

[142] بينر، كاتي؛ فاندوس، نيكولاس؛ شميدت، مايكل س.؛ غولدمان، آدم (11 يونيو/حزيران 2021). "ملاحقة التسريبات، ومسؤولو ترامب يركزون على الديمقراطيين في الكونغرس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2024 .

[143] جالونيك، ماري كلير؛ بالسامو، مايكل (11 يونيو/حزيران 2021). "وزارة العدل في عهد ترامب تستولي على بيانات من الديمقراطيين في مجلس النواب في تحقيق بشأن التسريبات" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .

[144] شاباد، ريبيكا (14 يناير 2019). "ويليام بار: 'ضروري للغاية' لمولر لإكمال التحقيق في قضية روسيا" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .

[145] تاكر، إريك (14 يناير 2019). "مرشح ترامب لمنصب المدعي العام سيقول للجنة مجلس الشيوخ إن من "الأهمية البالغة" أن ينهي مولر عمله" . صحيفة بوسطن غلوب . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2019 .

[146] برونينغر، كيفن (22 مارس/آذار 2019). "انتهى تحقيق مولر: المستشار الخاص يقدم تقرير روسيا إلى المدعي العام ويليام بار" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس/آذار 2019 .

[releases_memo-147] تشايتين، دانيال (24 أغسطس/آب 2022). "وزارة العدل تصدر مذكرة تنصح بار بعدم ملاحقة ترامب بتهمة عرقلة سير العدالة" . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس/آب 2022 .كتبت هيئة المحكمة في رأيها: "كشفت مراجعة المحكمة للمذكرة أن الوزارة لم تفكر قط في توجيه أي اتهام. بل إن المذكرة تناولت قرارًا منفصلاً لم تذكره الحكومة إطلاقًا في مذكراتها المقدمة إلى المحكمة، وهو ما إذا كان ينبغي قول أي شيء للكونغرس والجمهور بشأن تقرير مولر". وأضافت الهيئة: "نؤيد حكم المحكمة الابتدائية".

[Mallin-148] 1 2 مالين، ألكسندر (24 أغسطس/آب 2022). "وزارة العدل تنشر مذكرة توضح أسباب قرار بار بعدم مقاضاة ترامب بتهمة عرقلة سير العدالة" . ABC News . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2022. وكان مسؤولون في وزارة العدل قد صرحوا سابقًا للمحكمة بأنه ينبغي حجب المذكرة عن العامة لأنها تتعلق بمداولات داخلية في الوزارة والمشورة المقدمة لبار بشأن ما إذا كان ينبغي مقاضاة ترامب. إلا أن قاضيًا في المحكمة الجزئية حكم بأن بار لم يشارك قط في مثل هذه العملية، وأنه كان قد حسم أمره بالفعل بعدم توجيه أي تهمة لترامب.

[backs_ruling-149] 1 2 جيرستين، جوش؛ تشيني، كايل (19 أغسطس 2022). "محكمة الاستئناف تؤيد قرارًا بنشر مذكرة وزارة العدل بشأن محاكمة ترامب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022. قال سرينيفاسان إن المذكرة، التي شارك في كتابتها مساعد المدعي العام للمستشار القانوني ستيفن إنجل ونائب المدعي العام المساعد الرئيسي إدوارد أوكالاهان، بدت أشبه بـ"تجربة فكرية" لأن بار قرر قبل كتابة المذكرة عدم توجيه أي تهمة جنائية لترامب.

[release_memo-150] تاكر، إريك (5 مايو 2021). "قاضية تأمر وزارة العدل بنشر مذكرة عرقلة ترامب" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022. أشارت القاضية جاكسون في قرارها إلى أن المذكرة المُعدة لبار، والرسالة التي أرسلها بار إلى الكونغرس والتي تصف تقرير المحقق الخاص، "يكتبها نفس الأشخاص في نفس الوقت. تُظهر رسائل البريد الإلكتروني ليس فقط أن مُعدّي المذكرة ومُستلميها يعملون معًا لصياغة النصيحة التي يُفترض أن يُقدمها مكتب المستشار القانوني، بل إن الرسالة إلى الكونغرس هي الأولوية، ويتم إنجازها أولًا".

[Schmidt54-151] 1 2 شميدت، مايكل س. (4 مايو 2021). "قاضٍ يقول إن بار ضلل الرأي العام بشأن كيفية نظر وزارة العدل التابعة له إلى تصرفات ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[152] إنجل، ستيفن أ .؛ أوكالاهان، إدوارد س. (24 مارس/آذار 2019). "مذكرة إلى المدعي العام: مراجعة تقرير المستشار الخاص" (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2022 - عبر منظمة "مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن" .

[153] بار، ويليام ب. (24 مارس/آذار 2019). "رسالة المدعي العام إلى اللجنة القضائية في مجلسي النواب والشيوخ" . Justice.gov . ص 3. بعد مراجعة التقرير النهائي للمحقق الخاص بشأن هذه القضايا؛ والتشاور مع مسؤولي الوزارة، بما في ذلك مكتب المستشار القانوني؛ وتطبيق مبادئ الملاحقة القضائية الفيدرالية التي توجه قراراتنا المتعلقة بتوجيه الاتهامات، خلصتُ أنا ونائب المدعي العام رود روزنشتاين إلى أن الأدلة التي جُمعت خلال تحقيق المحقق الخاص غير كافية لإثبات أن الرئيس ارتكب جريمة عرقلة سير العدالة. وقد اتُخذ قرارنا دون مراعاة الاعتبارات الدستورية المحيطة بتوجيه الاتهام والملاحقة الجنائية لرئيس في منصبه، ولا يستند إليها.

[154] مونتويا-غالفيز، كاميلو (24 مارس/آذار 2019). "النتائج الرئيسية من ملخص وزارة العدل لتقرير مولر" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 مايو/أيار 2019 .

[LtoCongress-155] بار، ويليام (24 مارس 2019). "رسالة إلى ليندسي غراهام، وجيرولد نادلر، وديان فاينشتاين، ودوغ كولينز" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2019 .

[156] براموك، جاكوب؛ كيمبال، سبنسر (24 مارس/آذار 2019). "المدعي العام بار سيصدر نتائج تقرير مولر بشأن التدخل الروسي" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس/آذار 2019 .

[157] تود، تشاك؛ موراي، مارك؛ دان، كاري (1 مايو 2019). "إليكم ما أغفله بار في ملخصه لنتائج مولر" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .

[158] مازيتي، مارك؛ شميدت، مايكل (1 مايو 2019). "عندما انتهى تحقيق مولر، بدأت المعركة حول استنتاجاته" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2019 .

[159] جونسون، كيفن؛ فيليبس، كريستين (1 مايو 2019). "مولر: ملخص بار للتقرير لم يُغطِّ "سياق وطبيعة ومضمون" التحقيق الروسي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 .

[wapo_context-160] ١ ٢ باريت، ديفلين؛ زابوتوسكي، مات (٣٠ أبريل ٢٠١٩). "مولر اشتكى من أن رسالة بار لم تُغطِّ "سياق" تحقيق ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٤ .

[Rizzo-2019b-161] 1 2 ريزو، سلفادور (3 مايو 2019). "هل ضلّل المدعي العام بار الكونغرس؟" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .

[162] جاريت، لورا؛ سوليفان، كيت (30 أبريل 2019). "مولر أعرب عن مخاوفه لبار بشأن رسالة من أربع صفحات" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .

[CNN910-163] 1 2 سيليزا، كريس (1 مايو 2019). "ويليام بار في ورطة كبيرة" . سي إن إن . تم الاسترجاع في 1 مايو 2019 .

[WaPoEvo-164] ١ ٢ بامب، فيليب (١ مايو ٢٠١٩). "تطور النزاع حول عرقلة سير العدالة بين بار ومولر" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠١٩ .

[165] بينر، كاتي (15 أبريل 2019). "تقرير مولر سيصدر يوم الخميس، بحسب وزارة العدل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2019 .

[166] مانغان، دان؛ برونينغر، كيفن (15 أبريل 2019). "من المتوقع صدور تقرير مولر صباح الخميس" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019 .

[SavageNYTimesApril20-167] 1 2 سافاج، تشارلي (20 أبريل 2019). "كيف تُقارن مقتطفات بار بنتائج تقرير مولر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2019 .

[Rizzo-2019a-168] 1 2 ريزو، سلفادور (19 أبريل 2019). "ما قاله المدعي العام بار مقابل ما جاء في تقرير مولر" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .

[Guray-2019-169] غوري، جيفري لو (19 أبريل 2019). "ثلاث مرات قدم مولر وبار صورتين مختلفتين لتحقيق عرقلة ترامب" . بي بي إس نيوز آور . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .

[Eliason-2019-170] إلياسون، راندال د. (19 أبريل 2019). "كلمات ويليام بار المضللة بشكل لا يصدق" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .

[171] تشايت، جوناثان (18 أبريل 2019). "يجب على الكونغرس عزل ويليام بار" . إنتليجنسر . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2019 .

[172] كيلي، يوجين (29 مايو 2019). "ما يقوله مولر وبار عن عرقلة سير العدالة" . FactCheck.org . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .

[Yen-2019-173] ين، هوب؛ وودوارد، كالفن (22 أبريل 2019). "تدقيق الحقائق من وكالة أسوشيتد برس: ترامب والمدعي العام بار ينشران معلومات غير صحيحة حول تقرير مولر" . بي بي إس نيوز آور . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .

[Kruzel-2019-174] 1 2 3 4 كروزيل، جون (22 أبريل 2019). "هل تعاون ترامب "بشكل كامل" مع تحقيق مولر؟ لا" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .

[175] هومان، تيموثي ر. (18 أبريل 2019). "إليكم 'الحلقات' العشر التي حقق فيها مولر بشأن احتمال عرقلة ترامب للعدالة" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2019 .

[176] لينش، سارة ن.؛ سوليفان، آندي (19 أبريل/نيسان 2019). "تقرير مولر يكشف بتفاصيل غير مواتية عن إجراءات ترامب لعرقلة التحقيق" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مايو/أيار 2019 .

[177] مازيتي، مارك (18 أبريل/نيسان 2019). "مولر يكشف جهود ترامب لإحباط التحقيق الروسي في تقرير مرتقب للغاية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 16 مايو/أيار 2019 .

[178] جونسون، كاري (30 أبريل 2019). "المدعي العام بار، بعد أسابيع قليلة من توليه منصبه، يترك بصمة تحت الأضواء" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2019 .

[179] ليفين، بيس (1 مايو 2019). "بار: "ليس من الجريمة" أن يطلب ترامب من موظفيه الكذب على المحققين" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .

[180] تشيني، كايل؛ ديزيديريو، أندرو (1 مايو 2019). "انفصال بار-مولر: المدعي العام يعمل على تشويه سمعة المحقق الخاص" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .

[Fandos-2019b-181] 1 2 فاندوس، نيكولاس (8 مايو 2019). "لجنة مجلس النواب تُقرّ ازدراء المحكمة لبار بعد ادعاء ترامب امتيازًا بشأن تقرير مولر الكامل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2019 .

[182] نيلسن، إيلا (8 مايو 2019). "شرح تصويت اللجنة القضائية بمجلس النواب على ازدراء الكونغرس وما يعنيه ذلك بالنسبة لويليام بار" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .

[183] بينر، كاتي (31 مايو 2019). "بار يُصعّد انتقاداته لفريق مولر ويدافع عن ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .

[184] بار، ويليام (31 مايو 2019). "مقابلة مع ويليام بار: اقرأ النص الكامل" . CBSNews.com (مقابلة). أجرت المقابلة جان كروفورد . تم الاطلاع عليها في 29 سبتمبر 2019 .

[SavageMarch-185] سافاج، تشارلي (5 مارس 2020). "قاضٍ يصف تعامل بار مع تقرير مولر بأنه "مشوّه" و"مضلل"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020. "{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[SternMarch-186] ستيرن، مارك جوزيف (5 مارس 2020). "قاضٍ فيدرالي يقول إنه بحاجة إلى مراجعة كل تنقيح في تقرير مولر لأن بار لا يمكن الوثوق به" . سلات . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .

[187] غورمان، سادي (6 مارس 2020). "وزارة العدل ترفض انتقادات القاضي لكيفية تعامل بار مع تقرير مولر" . صحيفة وول ستريت جورنال .

[188] لامب، جيري (3 سبتمبر/أيلول 2020). "قاضٍ فيدرالي يجد أن بعض التنقيحات التي أجرتها إدارة ترامب على تحقيق مولر قانونية" . القانون والجريمة . تم الاطلاع عليه في 9 مارس/آذار 2024 .

[189] إنجل، ستيفن أ. (24 مارس 2019). "مذكرة إلى المدعي العام" . تم الاطلاع عليها في 9 مارس 2024 .

[must_be_released-190] 1 2 فيسواناثا، أرونا (5 مايو 2021). "قاضٍ يأمر بالإفراج عن مذكرة عرقلة وزارة العدل في عهد ترامب" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[191] بولانتز، كيتلين (5 مايو 2021). "قاضٍ يقول إنه يجب نشر مذكرة سرية لويليام بار تنص على عدم توجيه اتهامات لترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .

[Tucker-2019-192] 1 2 3 4 5 تاكر، إريك؛ جالونيك، ماري كلير (11 أبريل 2019). "بار يقول: أعتقد أن التجسس قد حدث بالفعل ضد حملة ترامب" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .

[Hermani-2019-193] 1 2 هيرماني، جوردين (8 مايو 2019). "كومي: 'مكتب التحقيقات الفيدرالي لا يتجسس. مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق'"" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .

[Desiderio-2019-194] 1 2 3 4 ديزيديريو، أندرو (10 أبريل 2019). "ادعاء بار بتجسس مكتب التحقيقات الفيدرالي يُصعّد الجدل حول تحقيق مولر" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .

[Fandos-2019a-195] 1 2 3 فاندوس، نيكولاس؛ غولدمان، آدم (10 أبريل 2019). "بار يؤكد أن وكالات الاستخبارات تجسست على حملة ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2019 .

[196] دوركين، إيرين؛ والترز، جوانا (10 أبريل 2019). "ويليام بار يقول إن التجسس قد حدث بالفعل على حملة ترامب خلال عهد أوباما" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2019 .

[Stracqualursi-2019-197] 1 2 3 ستراكوالورسي، فيرونيكا (17 مايو 2019). "بار يقول إن مراجعة أصول التحقيق الروسي قد تؤدي إلى تغييرات في قواعد مكتب التحقيقات الفيدرالي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .

[198] تيلت، إميلي (17 مايو 2019). "المدعي العام ويليام بار يصر على مزاعم التجسس، ويشكك في أصول التحقيق الروسي" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2019 .

[199] غولدمان، آدم (7 مايو 2019). "مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي يدافع عن المكتب ضد اتهامات التجسس: 'هذا ليس المصطلح الذي سأستخدمه'"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2019. "

[Balsamo-2019a-200] 1 2 3 4 5 بالسامو، مايكل (14 مايو 2019). "مصدر في وكالة أسوشيتد برس: بار يطلق تحقيقًا جديدًا في أصول التحقيق الروسي" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .

[201] تاتشبيري، رامزي (24 مايو 2019). "ويليام بار يوجه مسؤولاً في وزارة العدل بتحدي أمر استدعاء من الكونغرس للإدلاء بشهادته حول تعداد 2020" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .

[202] ديزيديريو، أندرو (3 يونيو 2019). "الديمقراطيون في مجلس النواب يعتزمون اتهام بار وروس بازدراء المحكمة بسبب سؤال التعداد السكاني؛ لجنة الرقابة تطالب بوثائق أساسية بحلول يوم الخميس" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .

[203] ديزيديرو، أندرو (17 يوليو/تموز 2019). "مجلس النواب يُدين ويليام بار وويلبر روس بتهمة ازدراء الكونغرس" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير/شباط 2020 .

[204] سومنيز، فيليسيا (18 يوليو/تموز 2019). "مجلس النواب يصوّت على اعتبار المدعي العام بار ووزير التجارة روس متهمين بازدراء المحكمة لعدم امتثالهما لأمر استدعاء بشأن تعداد 2020" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير/شباط 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[205] هابرمان، ماغي؛ شميدت، مايكل س. (23 مايو 2019). "ترامب يمنح المدعي العام صلاحيات واسعة في مراجعة تحقيق حملة 2016" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .

[206] ريتشمان، ديب (24 مايو/أيار 2019). "نقاد يخشون أن يكشف المدعي العام معلومات التحقيق في التدخل الروسي لمساعدة ترامب" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2019 .

[207] بيرتر، ناتاشا (24 مايو 2019). "ترامب يضع وزارة العدل في مسار تصادمي مع وكالات الاستخبارات" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .

[208] هاريس، شين (24 مايو/أيار 2019). "مسؤولون حاليون وسابقون يخشون أن يكشف بار أسرارًا ويُسيّس الاستخبارات بمراجعة التحقيق في التدخل الروسي" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 11 مارس/آذار 2019 .

[209] بارنز، جوليان إي؛ بينر، كاتي؛ غولدمان، آدم؛ شميدت، مايكل إس. (12 يونيو/حزيران 2019). "وزارة العدل تسعى إلى استجواب وكالة المخابرات المركزية في تحقيقها الخاص بشأن روسيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2024 .

[210] بالسامو، مايكل؛ تاكر، إريك (10 أبريل 2020). "بار يقول إن التحقيق في التدخل الروسي بدأ "بدون أساس"" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .

[211] بروكوب، أندرو (30 سبتمبر/أيلول 2019). "ترامب وبار يحثان الحكومات الأجنبية على مساعدتهما في التحقيق في أصول تحقيق مولر" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .

[212] فيسواناثا، أرونا؛ جورمان، سادي. ليجورانو ، جيوفاني (6 أكتوبر 2019). "طلبات بار للحصول على مساعدة أجنبية تثير رد فعل عنيفًا في أستراليا وإيطاليا والمملكة المتحدة" صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2019 .

[213] مازيتي، مارك؛ غولدمان، آدم؛ بينر، كاتي (6 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "بار ومدعٍ عام بارز يُوسّعان نطاق مراجعتهما للتحقيق في التدخل الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس/آذار 2024 .

[214] غراهام، ليندسي (2 أكتوبر 2019). "رسالة من لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالقضاء إلى رؤساء وزراء أستراليا وإيطاليا والمملكة المتحدة" (ملف PDF) . judgement.senate.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .

[215] زابوتوسكي، مات؛ داوسي، جوش؛ هاريس، شين؛ هيلدرمان، روزاليند س. (6 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "مراجعة بار للتحقيق في التدخل الروسي تكسب تأييد ترامب. أولئك الذين يواجهون التدقيق يشتبهون في أنه يلاحق نظريات المؤامرة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2019 .

[216] موميليانو، آنا (23 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "رئيس الوزراء: إيطاليا لم تُؤجِّج شكوك الولايات المتحدة بشأن التدخل الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 11 مارس/آذار 2019 .

[217] سينغوبتا، كيم (1 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "مسؤولو الاستخبارات البريطانية مصدومون من طلبات إدارة ترامب للمساعدة في التحقيق المضاد لعزل الرئيس" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو/حزيران 2020 .

[Nakashima-2019-218] ناكاشيما، إيلين؛ زابوتوسكي، مات؛ باريت، ديفلين (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "هيئة رقابية تابعة لوزارة العدل تجد أن التحيز السياسي لم يؤثر على كبار المسؤولين الذين يديرون تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية روسيا، لكنها توثق الأخطاء" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 11 مارس/آذار 2019 .

[219] باريت، ديفلين؛ ديميرجيان، كارون (3 ديسمبر/كانون الأول 2019). "بار يعترض على استنتاج رئيسي للمفتش العام بشأن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 11 مارس/آذار 2024 .

[220] زابوتوسكي، مات؛ باريت، ديفلين (4 ديسمبر/كانون الأول 2019). "المدعي العام الذي اختاره بار بنفسه يُبلغ المفتش العام بأنه لا يستطيع تأييد نظرية اليمين المتطرف التي تزعم أن قضية روسيا كانت مؤامرة استخباراتية أمريكية" . صحيفة واشنطن بوست .

[Benner-2019-221] بينر، كاتي؛ غولدمان، آدم (24 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "يقال إن وزارة العدل ستفتح تحقيقًا جنائيًا في تحقيقها الخاص بشأن روسيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .

[222] غولدمان، آدم؛ سافاج، تشارلي (22 نوفمبر 2019). "مراجعة تحقيق التدخل الروسي تنتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي لكنها تنفي مزاعم التحيز" . صحيفة نيويورك تايمز .

[Benner-191029-223] بينر، كاتي (29 أكتوبر 2019). "بار يرفض الشكاوى بأنه يدعم أجندة ترامب الشخصية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019 .

[Bice-191028-224] بايس، آلي (28 أكتوبر 2019). "ويليام بار: 'أنا أتصرف نيابة عن الولايات المتحدة'"" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019 .

[225] كالمباخر، كولين (14 أغسطس 2020). "إليكم ما نعرفه عن 'محامي مكتب التحقيقات الفيدرالي رقم 2' كيفن كلاينسميث، أول شخص يُتهم في تحقيق دورهام" . القانون والجريمة .

[226] بولانتز، كيتلين؛ شورتيل، ديفيد (14 أغسطس/آب 2020). "محامية سابقة في مكتب التحقيقات الفيدرالي تستعد للاعتراف بذنبها في تزوير رسائل بريد إلكتروني خلال تحقيق في قضية روسيا" . سي إن إن .

[227] هورويتز، مايكل (20 ديسمبر 2019) [9 ديسمبر 2019]. "مراجعة أربعة طلبات بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) وجوانب أخرى من تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية كروسفاير هوريكين" (ملف PDF) . مكتب المفتش العام، وزارة العدل الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2020 .

[228] باسو، زاكاري (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "المفتش العام لوزارة العدل يخلص إلى أن التحقيق في التدخل الروسي كان مبرراً" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2019 .

[229] مالين، ألكسندر؛ كيم، سو رين (10 ديسمبر/كانون الأول 2019). "هيئة الرقابة بوزارة العدل الأمريكية تجد أن التحقيق في قضية روسيا لم يكن مخالفًا للقانون، على الرغم من بعض الأخطاء" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر/كانون الأول 2019 .

[Dilanian-2019-230] 1 2 ديلانيان، كين (10 ديسمبر 2019). "بار يعتقد أن مكتب التحقيقات الفيدرالي ربما تصرف بسوء نية في التحقيق مع حملة ترامب" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .

[231] باسو، زاكاري (10 ديسمبر 2019). "المدعي العام بيل بار يهاجم التحقيق في التدخل الروسي ويصفه بأنه "لا أساس له من الصحة على الإطلاق"" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .

[232] بينر، كاتي؛ بارنز، جوليان إي. (19 ديسمبر/كانون الأول 2019). "جامعة دورهام تُدقّق في دور مدير وكالة المخابرات المركزية السابق في نتائج التدخل الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو/أيار 2021 .

[233] أوبريسكو، كايتلين (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "هنا نظريات المؤامرة المتعلقة بالتحقيق الروسي التي فندها تقرير المفتش العام لوزارة العدل" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .

[234] كوهين، مارشال (11 ديسمبر/كانون الأول 2019). "هيئة رقابية تابعة لوزارة العدل تفند مزاعم ترامب بشأن التحقيق في التدخل الروسي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .

[235] سافاج، تشارلي؛ غولدمان، آدم؛ بينر، كاتي (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "تقرير عن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي يكشف عن أخطاء جسيمة ولكنه يفند مؤامرة مناهضة لترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .

[236] هوسنبال، مارك (13 يناير 2020). "تحقيقات الحملة الرئاسية الأمريكية تتطلب موافقة كبار المسؤولين: بار" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .

[237] سافاج، تشارلي (10 أبريل 2020). "بار يرسم صورة مشوهة في تأييده لإقالة ترامب للمفتش العام" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2020 .

[238] بليتزر، رون (21 يونيو/حزيران 2020). "بار يلمح إلى 'تطورات' في تحقيق دورهام هذا الصيف، ويقول إن العنصرية ليست مشكلة 'منهجية' في إنفاذ القانون" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2020 .

[PoliticoBarr-239] 1 2 جيرستين، جوش (28 يوليو 2020). "بار لا يستبعد نشر تقرير دورهام قبل الانتخابات" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 .

[240] ماهوني، إدموند هـ. (11 سبتمبر/أيلول 2020). "نورا داني، المدعية العامة في ولاية كونيتيكت، والتي كانت كبيرة مساعدي جون دورهام في تحقيق ترامب-روسيا، تستقيل وسط مخاوف من ضغوط من المدعي العام ويليام بار" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2020 .

[241] تشيني، كايل (18 سبتمبر 2020). "ديمقراطيو مجلس النواب يطالبون بمراجعة "طارئة" من قبل هيئة رقابية تابعة لوزارة العدل للتحقيق في قضية دورهام" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .

[Waas_11/2/2020-242] واس، موراي (2 نوفمبر 2020). "كيف فشلت مفاجأة ترامب وبار في أكتوبر" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2020 .

[undermine-243] 1 2 وايزر، بنيامين؛ بروتيس، بن؛ بينر، كاتي؛ راشباوم، ويليام (1 يوليو 2020). "داخل جهود بار لتقويض المدعين العامين في نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[244] بليك، آرون (13 فبراير 2020). "ترامب جعل تدخل وزارة العدل في قضية روجر ستون يبدو أسوأ" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[245] سوليفان، إيلين؛ شير، مايكل (12 فبراير 2020). "ترامب يشيد ببار لرفضه العقوبة الموصى بها لستون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[246] كيربي، جين (13 فبراير 2020). "بيل بار: تغريدات ترامب تجعل من "المستحيل" القيام بعملي" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .

[247] جورمان، سادي؛ فيسواناثا، أرونا (14 فبراير 2020). "المدعي العام يقول إن التغريدات تجعل من المستحيل عليه القيام بعمله" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Benner-200213-248] بينر، كاتي (13 فبراير 2020). "بار يقول إن هجمات ترامب تجعل العمل "مستحيلاً"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020. "{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Ewing-200213-249] إيوينغ، فيليب (13 فبراير 2020). "يقول المدعي العام إن تغريدات ترامب بشأن وزارة العدل تجعل مهمته "مستحيلة""" . NPR . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2020 .

[250] بيرمان، سافانا؛ فيليبس، كريستين (17 فبراير 2020). "أكثر من 2000 موظف سابق في وزارة العدل يطالبون باستقالة المدعي العام بار" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .

[251] بار، لوك (17 فبراير 2020). "أكثر من 2000 مسؤول سابق في وزارة العدل يدعون المدعي العام ويليام بار إلى الاستقالة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .

[252] جونسون، كيفن (18 فبراير 2020). "رابطة القضاة الفيدراليين تدعو إلى اجتماع طارئ بعد تدخل وزارة العدل في قضية روجر ستون، حليف ترامب" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .

[253] بيكر، بيتر؛ لافرانيير، شارون (18 فبراير 2020). "ترامب يعترف بأنه يُصعّب مهمة بار لكنه يتعهد بالاستمرار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[254] ستابلفورد، ديلان (19 فبراير 2020). "ترامب يُعلن نفسه 'رئيسًا لإنفاذ القانون' مع إصداره العديد من قرارات العفو" . ياهو نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .

[255] جونسون، كيفن (7 مايو 2020). "وزارة العدل الأمريكية تسقط القضية ضد مستشار ترامب السابق مايكل فلين، الذي أقرّ بذنبه في الكذب بشأن اتصالاته مع روسيا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .

[JohnsonFeb14-256] 1 2 جونسون، كيفن؛ فيليبس، كريستين (14 فبراير 2020). "بار يعيّن مدعيًا عامًا خارجيًا لمراجعة القضية الجنائية ضد مايكل فلين" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .

[Balsamo-257] 1 2 بالسامو، مايكل؛ تاكر، إريك (8 مايو 2020). "وزارة العدل تسقط قضية فلين المتعلقة بترامب وروسيا" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .

[258] "يقول المدعي العام بار إن ما فعله مايكل فلين "لم يكن جريمة"" سي بي إس نيوز . 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020. "

[259] ليوبولد، جيسون ؛ بينسينجر، كين (1 يونيو 2022). "تقرير سري لوزارة العدل الأمريكية: لم يتم الكشف عن هوية مايكل فلين بشكل غير لائق من قبل مسؤولي إدارة أوباما" . بازفيد نيوز . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .

[260] بليك، آرون (1 يونيو 2022). "الانهيار النهائي والوحشي لنظرية المؤامرة الكبرى للحزب الجمهوري حول مايكل فلين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .

[261] فورجي، كوينت (28 مايو 2022). "بار يُعيّن مدعيًا عامًا أمريكيًا للتحقيق في "كشف الهوية" كجزء من مراجعة التحقيق الروسي" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .

[262] 
كولمان، جوستين (21 يونيو/حزيران 2020). "أكثر من 100 مدعٍ عام سابق في مانهاتن يدينون إقالة بيرمان" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2020 .
ريكاردي، مايكل؛ ويستر، جين (20 يونيو 2020). "جيفري بيرمان يستقيل من منصبه كمدعي عام أمريكي في مانهاتن، منهيًا بذلك المواجهة مع ويليام بار" . مجلة نيويورك للقانون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .

[mwFvw] كولمان، جوستين (21 يونيو/حزيران 2020). "أكثر من 100 مدعٍ عام سابق في مانهاتن يدينون إقالة بيرمان" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2020 .

[mwFwU] ريكاردي، مايكل؛ ويستر، جين (20 يونيو 2020). "جيفري بيرمان يستقيل من منصبه كمدعي عام أمريكي في مانهاتن، منهيًا بذلك المواجهة مع ويليام بار" . مجلة نيويورك للقانون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .

[263] 
جوريسيك، كوينتا؛ ويتس، بنجامين (22 يونيو 2020). "ثلاثة أسباب معقولة - ومقلقة - لمحاولة بار إجبار بيرمان على الاستقالة" . مجلة ذا أتلانتيك . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2020 .
هيئة التحرير (26 يونيو/حزيران 2020). "يستحق الجمهور تفسيراً لإقالة بيرمان من منصبه كأعلى مدعٍ عام" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو/حزيران 2020 .
هيلدرمان، روزاليند س.؛ ناكاشيما، إيلين؛ زابوتوسكي، مات؛ كيم، سيونغ مين (20 يونيو/حزيران 2020). "ترامب يُقيل المدعي العام الأمريكي لمنطقة مانهاتن الذي حقق مع مساعدي الرئيس" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو/حزيران 2020 .

[mwFxE] جوريسيك، كوينتا؛ ويتس، بنجامين (22 يونيو 2020). "ثلاثة أسباب معقولة - ومقلقة - لمحاولة بار إجبار بيرمان على الاستقالة" . مجلة ذا أتلانتيك . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2020 .

[mwFxo] هيئة التحرير (26 يونيو/حزيران 2020). "يستحق الجمهور تفسيراً لإقالة بيرمان من منصبه كأعلى مدعٍ عام" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو/حزيران 2020 .

[mwFyI] هيلدرمان، روزاليند س.؛ ناكاشيما، إيلين؛ زابوتوسكي، مات؛ كيم، سيونغ مين (20 يونيو/حزيران 2020). "ترامب يُقيل المدعي العام الأمريكي لمنطقة مانهاتن الذي حقق مع مساعدي الرئيس" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو/حزيران 2020 .

[264] 
فانس، جويس وايت (22 يونيو/حزيران 2020). "يجب على الأمريكيين معرفة الحقيقة حول مذبحة ليلة الجمعة التي ارتكبها ويليام بار. لا يمكننا الانتظار" . مجلة تايم . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو/حزيران 2020 .
بينجيلي، مارتن (21 يونيو/حزيران 2020). "نادلر: المدعي العام بار سينجو من العزل بفضل الجمهوريين 'الفاسدين'" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو/حزيران 2020 .
"مدعٍ عام كان يحقق مع أصدقاء ترامب يفقد وظيفته فجأة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2020 .
مارتن، جيفري (25 يونيو/حزيران 2020). "المدعي العام بار يقول إن بيرمان كان "يعيش على وقت مستعار" بصفته مدعيًا عامًا مؤقتًا للولايات المتحدة" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2020 .

[mwFy4] فانس، جويس وايت (22 يونيو/حزيران 2020). "يجب على الأمريكيين معرفة الحقيقة حول مذبحة ليلة الجمعة التي ارتكبها ويليام بار. لا يمكننا الانتظار" . مجلة تايم . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو/حزيران 2020 .

[mwFzY] بينجيلي، مارتن (21 يونيو/حزيران 2020). "نادلر: المدعي العام بار سينجو من العزل بفضل الجمهوريين 'الفاسدين'" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو/حزيران 2020 .

[mwFz8] "مدعٍ عام كان يحقق مع أصدقاء ترامب يفقد وظيفته فجأة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2020 .

[mwF0g] مارتن، جيفري (25 يونيو/حزيران 2020). "المدعي العام بار يقول إن بيرمان كان "يعيش على وقت مستعار" بصفته مدعيًا عامًا مؤقتًا للولايات المتحدة" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2020 .

[265] 
بوسطن، شيلا س.؛ كاس، ستيفن ل. (23 يونيو/حزيران 2020). "مخاوف بشأن سلوك المدعي العام: إقالة السيد جيفري بيرمان من منصب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك" . نقابة المحامين بمدينة نيويورك (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو/حزيران 2020 .
لامب، جيري (24 يونيو/حزيران 2020). "في رسالة لاذعة، أكثر من 80% من أعضاء هيئة التدريس في كلية الحقوق التابعة لبيل بار يطالبون بتوبيخه واستقالته" . القانون والجريمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو/حزيران 2020 .
مكوايد، باربرا؛ فانس، جويس (25 يونيو 2020). "بيل بار يقوض سيادة القانون. لا تدعوه يفلت من العقاب" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
بهارارا، بريت (21 يونيو 2020). "رأي: كان ينبغي أن يفقد بيل بار وظيفته في نهاية هذا الأسبوع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
آير، دونالد (1 يوليو 2020). "لماذا بيل بار غير مؤهل لتولي المنصب؟" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .

[mwF1Q] بوسطن، شيلا س.؛ كاس، ستيفن ل. (23 يونيو/حزيران 2020). "مخاوف بشأن سلوك المدعي العام: إقالة السيد جيفري بيرمان من منصب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك" . نقابة المحامين بمدينة نيويورك (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو/حزيران 2020 .

[mwF1s] لامب، جيري (24 يونيو/حزيران 2020). "في رسالة لاذعة، أكثر من 80% من أعضاء هيئة التدريس في كلية الحقوق التابعة لبيل بار يطالبون بتوبيخه واستقالته" . القانون والجريمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو/حزيران 2020 .

[mwF2Q] مكوايد، باربرا؛ فانس، جويس (25 يونيو 2020). "بيل بار يقوض سيادة القانون. لا تدعوه يفلت من العقاب" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .

[mwF2w] بهارارا، بريت (21 يونيو 2020). "رأي: كان ينبغي أن يفقد بيل بار وظيفته في نهاية هذا الأسبوع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .

[mwF3U] آير، دونالد (1 يوليو 2020). "لماذا بيل بار غير مؤهل لتولي المنصب؟" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .

[266] إيتكوفيتز، كولبي؛ فاغنر، جون؛ سونميز، فيليسيا (3 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "باسكريل يقول إن نقابات المحامين في فرجينيا ومقاطعة كولومبيا يجب أن تُعاقب بار" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو/تموز 2020 .

[267] كالمباخر، كولين (14 فبراير 2020). "تقديم شكوى أخلاقية ضد المدعي العام بار إلى المفتش العام بوزارة العدل" . القانون والجريمة . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .

[Woodruff_Swan-2020-268] 1 2 وودروف سوان، بيتسي (22 يوليو 2020). "رؤساء سابقون لنقابة المحامين في واشنطن العاصمة يدعون إلى التحقيق مع ويليام بار" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .

[269] هارشبارجر، سكوت (22 يوليو/تموز 2020). "لماذا قدّم 27 محامياً بارزاً في واشنطن العاصمة شكوى إلى نقابة المحامين ضد المدعي العام بار؟" . جاست سيكيوريتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو/تموز 2020 .

[270] "نظام تأديب المحامين في نقابة مقاطعة كولومبيا" . نقابة مقاطعة كولومبيا . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .

[271] كامبل، باربرا؛ لوكاس، رايان؛ دوير، كولين؛ سلوتكين، جيسون (20 يونيو/حزيران 2020). "الرئيس ترامب يُقيل كبير المدعين العامين الأمريكيين الذي حقق مع حلفائه، بحسب بار" . NPR . تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2024 .

[KyleCheney-272] 1 2 تشيني، كايل (20 يونيو 2020). "فوضى في وقت متأخر من الليل في وزارة العدل مع إصرار المدعي العام الأمريكي على أنه لن يغادر" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2020 .

[BlakeJune21-273] 1 2 3 بليك، آرون (21 يونيو 2020). "محاولة بار الفاشلة لعزل مدعٍ عام حقق مع حلفاء ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Orden-274] 1 2 أوردن، إريكا؛ راجو، مانو؛ بيريز، إيفان؛ سكانيل، كارا (21 يونيو/حزيران 2020). "جيفري بيرمان يغادر منصبه فورًا بعد المواجهة مع إدارة ترامب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2020 .

[275] «جيفري بيرمان: ترامب يُقيل كبير المدعين العامين الأمريكيين لرفضه الاستقالة» . بي بي سي نيوز . 20 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .

[276] أوبراين، ريبيكا ديفيس؛ بالهاوس، ريبيكا؛ هوليداي، شيلبي (25 نوفمبر 2019). "استدعاءات فيدرالية تطلب معلومات عن أعمال جولياني الاستشارية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2019 .

[277] فيليبس، مورغان (2 يونيو 2020). "بار أمر المسؤولين بإخلاء المنطقة المحيطة بساحة لافاييت قبل تصريحات ترامب الاحتجاجية، بحسب مسؤولين" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2020 .

[278] كيسلر، جلين (9 يونيو 2020). "ادعاء ويليام بار الكاذب بأن كرات الفلفل "ليست مواد كيميائية"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2020. "{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[279] سوبرفيل، دارلين (4 أغسطس/آب 2020). "ترامب يتبرع بـ35 مليون دولار لمساعدة ضحايا الاتجار بالبشر" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس/آب 2023 .

[280] ويلز، بورتر (4 يونيو 2020). "ويليام بار يسعى للحصول على حصانة مشروطة من دعوى ساحة لافاييت" . news.bloomberglaw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .

[Ebbs-281] إيبس، ستيفاني (10 يونيو 2021). "الشرطة لم تُخلي منطقة حديقة لافاييت ليتمكن ترامب من التقاط صورة تذكارية مع الإنجيل: تقرير رقابي" . إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .

[Wild-282] وايلد، ويتني (9 يونيو/حزيران 2021). "تقرير رقابي يكشف أن شرطة المتنزهات لم تُخلي متظاهري الظلم العنصري من متنزه لافاييت خلال زيارة ترامب لكنيسة سانت جون في يونيو/حزيران الماضي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2021 .

[283] بيسيرك، جاكلين (10 أغسطس 2020). ""أساليبهم فاشية": بار ينتقد حركة "حياة السود مهمة"، ويتهم اليسار بـ"هدم النظام"." صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021. "

[284] ماكفاركوهار، نيل؛ فوير، آلان؛ غولدمان، آدم (11 يونيو/حزيران 2020). "الاعتقالات الفيدرالية لا تُظهر أي دليل على تخطيط حركة أنتيفا للاحتجاجات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .

[swan-285] 1 2 سوان، بيتسي وودروف (4 سبتمبر 2020). "مسودة وثيقة وزارة الأمن الداخلي: المتعصبون البيض هم أكبر تهديد إرهابي" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .

[286] جورمان، أرونا فيسواناثا وسادي (16 سبتمبر 2020). "بار يطلب من المدعين العامين النظر في توجيه تهمة التحريض على الفتنة للمتظاهرين العنيفين" . صحيفة وول ستريت جورنال .

[287] بينر، كاتي (16 سبتمبر/أيلول 2020). "بار يطلب من المدعين العامين النظر في توجيه تهمة التحريض على الفتنة في حالات العنف أثناء الاحتجاجات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر/أيلول 2020 .

[288] كولينز، بن (1 سبتمبر 2020). "نظرية ترامب المؤامراتية حول 'طائرة محملة بالبلطجية' تتطابق مع شائعة عمرها أشهر" . أخبار إن بي سي .

[289] زادرودزني، براندي؛ كولينز، بن (2 يونيو 2020). "شائعات كاذبة من حركة أنتيفا حول غزو الضواحي تجتاح تطبيقات التواصل الاجتماعي في الأحياء" . أخبار إن بي سي .

[290] وولف، جان (2 سبتمبر/أيلول 2020). "المدعي العام الأمريكي بار يقول إن عناصر أنتيفا 'تحلق في أنحاء الولايات المتحدة' للتحريض على العنف" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . رويترز .

[291] تقييم التهديدات الداخلية (ملف PDF) . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية (تقرير). أكتوبر 2020. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 6 أكتوبر 2020.

[292] هالتوانجر، جون (28 يوليو/تموز 2020). "ترامب وبار والحزب الجمهوري يصورون حركة أنتيفا على أنها تهديد كبير في الولايات المتحدة، لكنهم لا يقتلون الناس - على عكس المتعصبين البيض" . بزنس إنسايدر .

[293] ويلكي، كريستينا (3 سبتمبر 2020). "ترامب يسعى إلى خفض التمويل الفيدرالي لما يسميه "الولايات القضائية الفوضوية"" . سي إن بي سي .

[294] مالين، ألكسندر (21 سبتمبر 2020). "وزارة العدل تستهدف تمويل نيويورك وبورتلاند وسياتل باعتبارها مناطق قضائية "تسمح بالعنف"" . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2024 .

[295] غولدمان، آدم؛ بينر، كاتي؛ كانو-يونغز، زولان (30 يناير 2021). "كيف صرف تركيز ترامب على أنتيفا الانتباه عن تهديد اليمين المتطرف" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2021 .

[Roig-Franzia-2020-296] 1 2 رويغ فرانزيا، مانويل؛ همبرغر ، توم (15 سبتمبر 2020). "وليام بار: غير منضم" . واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .

[297] كوبلر، بول (4 سبتمبر 2020). "ادعاء المدعي العام بار بوجود 1700 بطاقة اقتراع مزورة في انتخابات مجلس مدينة دالاس عام 2017 غير صحيح، بحسب المدعي العام" . دالاس نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .

[298] أورورك، سيارا (23 سبتمبر 2020). "التحقق من صحة تصريحات ويليام بار بشأن تزوير بطاقات الاقتراع في تكساس" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .

[299] زابوتوسكي، مات (3 سبتمبر/أيلول 2020). "بار يدّعي أن رجلاً جمع 1700 بطاقة اقتراع وملأها كما يشاء. المدّعون يقولون إن هذا لم يحدث" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر/أيلول 2020 .

[300] ديل، دانيال؛ سوبرامانيام، تارا؛ ليبراند، هولمز (3 سبتمبر/أيلول 2020). "التحقق من صحة مزاعم المدعي العام ويليام بار بشأن تزوير الانتخابات والتدخل فيها وجاكوب بليك" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .

[301] غاردنر، إيمي (2 يونيو 2020). "مسؤولو الانتخابات ينفون تأكيد بار على أن بطاقات الاقتراع البريدية المزورة التي تنتجها دولة أجنبية تشكل مصدر قلق "حقيقي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .

[302] تشيني، كايل؛ بيرتراند، ناتاشا (3 سبتمبر/أيلول 2020). "مسؤولو الاستخبارات يُخالفون ترامب بشأن التصويت عبر البريد" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[303] كوهين، زاكاري (4 سبتمبر/أيلول 2020). "نشرة استخباراتية تحذر من أن روسيا تضخم مزاعم كاذبة بأن التصويت عبر البريد سيؤدي إلى تزوير واسع النطاق" . سي إن إن .

[Lambe-2020-304] 1 2 لامب، جيري (15 سبتمبر 2020). "بيل بار يروج لفرضية ساعي البريد المجرم "المجنون" و"الخيالي"، ويقول إن الليبراليين هم من يروجون "للهراء"" . القانون والجريمة .

[305] كالمباخر، كولين (1 أكتوبر 2020). "ما يقرب من 2000 من خريجي وزارة العدل يوقعون رسالة تحذيرية شديدة اللهجة: بيل بار يعمل على تزوير انتخابات 2020 لصالح ترامب" . القانون والجريمة .

[Kass-2020-306] كاس، جون (11 سبتمبر 2020). "يقول المدعي العام بيل بار إن محققي الفساد الفيدراليين لا يعانون أبدًا من نقص العمل في شيكاغو" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .

[307] مدحاني، عامر؛ لونغ، كولين؛ ويسرت، ويل (20 يوليو/تموز 2020). "ترامب غير مستعد للالتزام بنتائج الانتخابات في حال خسارته" . أخبار ABC .

[308] ليبتاك، كيفن؛ فازكيز، ميغان (23 سبتمبر/أيلول 2020). "ترامب يرفض الالتزام بانتقال سلمي للسلطة بعد يوم الانتخابات" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 20 مايو/أيار 2021 .

[309] روكر، فيليب؛ غاردنر، إيمي؛ داوسي، جوش (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "ترامب يستغل سلطة الرئاسة لمحاولة قلب نتائج الانتخابات والبقاء في منصبه" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 20 مايو/أيار 2021 .

[310] سوبرامانيام، تارا؛ ليبراند، هولمز (19 نوفمبر 2020). "التحقق من صحة المؤتمر الصحفي الجامح والخالي من الحقائق لجولياني وفريق ترامب القانوني" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .

[311] سوينسون، علي (19 نوفمبر 2020). "تدقيق الحقائق من وكالة أسوشيتد برس: مجموعة ادعاءات فريق ترامب القانوني الكاذبة بشأن التصويت" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .

[312] كيسلر، غلين (19 نوفمبر 2020). "تحليل | التحقق من صحة أكثر المؤتمرات الصحفية جنونًا في رئاسة ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .

[313] فرحي، بول؛ إيزادي، إلهي (19 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "رودي جولياني روّج لادعاءات كاذبة "خطيرة" ومثيرة للفتنة حول مؤامرة انتخابية - وبثتها قناة فوكس نيوز على الهواء مباشرة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس/آذار 2024 .

[314] كوراسانيتي، نيك؛ إبستين، ريد جيه؛ روتنبرغ، جيم (11 نوفمبر 2020). "صحيفة التايمز اتصلت بمسؤولين في كل ولاية: لا دليل على تزوير الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .

[315] زابوتوسكي، مات؛ باريت، ديفلين (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "بار يُجيز لوزارة العدل التحقيق في مزاعم مخالفات انتخابية بينما يُطلق ترامب ادعاءات لا أساس لها من الصحة بالتزوير" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 12 مارس/آذار 2024 .

[316] زابوتوسكي، مات؛ هامبرغر، توم (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "مدّعون اتحاديون مُكلّفون بمراقبة التلاعب بالانتخابات يُبلغون بار أنهم لا يرون أي دليل على وجود مخالفات جوهرية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 12 مارس/آذار 2024 .

[317] كارل، جوناثان د. (27 يونيو 2021). "داخل انفصال ويليام بار عن ترامب" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .

[318] وولف، زاكاري (28 يونيو 2021). "تحليل: جولات إعادة التأهيل جارية لمسؤولي ترامب السابقين" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .

[319] والش، جوان (27 يونيو 2021). "جولة بيل بار لإعادة التأهيل تبدأ. دعونا لا ننخدع بها" . ذا نيشن . تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 .

[320] هارفي، جوزفين (29 يونيو 2021). "محلل سي إن إن يهاجم بار بشدة: شاهد المنزل يحترق ثم 'سكب مشروبه عليه'"" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .

[Zapotosky-2020-321] 1 2 زابوتوسكي، مات؛ داوسي، جوش؛ باريت، ديفلين (3 ديسمبر 2020). "يقال إن ترامب غاضب بشدة من بار، حيث أشار أحد المسؤولين إلى إمكانية فصله" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .

[322] غولدمان، آدم؛ بينر، كاتي؛ فوغل، كينيث ب. (10 ديسمبر/كانون الأول 2020). "هانتر بايدن يكشف أنه محور تحقيق ضريبي فيدرالي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس/آذار 2024 .

[323] لامب، جيري (12 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ترامب يسعى لإقالة بيل بار وتعيين مستشار خاص لمتابعة قضية تزوير الانتخابات وهانتر بايدن: تقرير" . القانون والجريمة . تم الاطلاع عليه في 12 مارس/آذار 2024 .

[barr_is_out-324] 1 2 3 بينر، كاتي (14 ديسمبر 2020). "ويليام بار يرحل عن منصب المدعي العام" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2020 .

[325] فورجي، كوينت (7 يناير 2021). "بار: ترامب ارتكب "خيانة لمنصبه"" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .

[326] «بار يقول إن سلوك ترامب خيانة للرئاسة» . شبكة إن بي سي نيوز . 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .

[327] ماكياس، أماندا (7 يناير 2021). "بار ينتقد ترامب بشدة لتدبيره أعمال الشغب، ويصف ذلك بأنه "خيانة لمنصبه"" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .

[barr-resign-letter-328] بار، ويليام ب. (14 ديسمبر 2020). "(استقالة)" (ملف PDF) . رسالة إلى الرئيس دونالد ج. ترامب . تم الاطلاع عليها في 12 مارس 2024 .

[Malloy-2020-329] 1 2 3 4 مالوي، آلي؛ كول، ديفان؛ كاريغا، كريستينا؛ ليبتاك، كيفن (15 ديسمبر 2020). "استقالة المدعي العام ويليام بار" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .

[Lucas-2020-330] 1 2 3 لوكاس، رايان (14 ديسمبر 2020). "ويليام بار سيتنحى عن منصبه كمدعي عام قبل عيد الميلاد" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .

[331] بيريز، إيفان؛ بولانتز، كاتلين؛ سكانيل، كارا (23 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ترامب أشاد ببار ثم سخر منه. نظرة على فترة ولاية المدعي العام المضطربة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[332] "بيل بار وتيد أوليوت، المدير التنفيذي السابق في فيسبوك، يخططان لتأسيس شركة محاماة" . أكسيوس . 2 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .

[Jones_6/2/2022-333] جونز، جهان (2 يونيو 2022). "بار لا يزال يروج للأكاذيب بشأن التحقيق في قضية روسيا رغم حكم سوسمان" . إم إس إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022. جاء اجتماع سوسمان مع مكتب التحقيقات الفيدرالي في سبتمبر 2016، بعد أشهر من بدء التحقيق في قضية ترامب وروسيا، وسرعان ما رفض مكتب التحقيقات الفيدرالي معلوماته.

[334] بليك، آرون (2 يونيو 2022). "دفاع بار الاستثنائي عن تحقيق جون دورهام" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022 .

[335] سافاج، تشارلي (15 مايو 2022). "قضية المدعي العام في عهد ترامب ضد محامٍ مرتبط بالديمقراطيين تصل إلى المحاكمة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 .

[336] هيرب، جيريمي؛ كوهين، مارشال؛ كوهين، زاكاري؛ روجرز، أليكس (10 يناير 2022). "أبرز النقاط من جلسة الاستماع للجنة في وقت الذروة بتاريخ 6 يناير" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .

[337] برودووتر، لوك؛ هابرمان، ماغي (13 يونيو 2022). "جلسة استماع 6 يناير: بار يقول إن ترامب كان "منفصلاً عن الواقع"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 13 يونيو 2022. تم الاطلاع عليها في 13 يونيو 2022 .

[338] ثراش، غلين (2 سبتمبر 2022). "بار يرفض طلب ترامب بتعيين خبير خاص" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .

[Holder-2019-339] 1 2 هولدر، إريك هـ. الابن (11 ديسمبر 2019). "رأي | إريك هولدر: ويليام بار غير مؤهل لمنصب المدعي العام" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .

[340] ستراكوالورسي، فيرونيكا (17 ديسمبر/كانون الأول 2019). "رئيس سابق لمكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية يصف هجمات ترامب وبار ضد مكتب التحقيقات الفيدرالي بأنها "تهديد خطير" لسيادة القانون" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 14 مايو/أيار 2021 .

[341] مالين، ألكسندر؛ بار، لوك (16 ديسمبر 2019). "مدير سابق لمكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية يصف تصريحات المدعي العام بار بشأن مكتب التحقيقات الفيدرالي بأنها "مقلقة للغاية"" . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .

[342] داستر، تشانديليس (23 يونيو 2020). "65 عضوًا من أعضاء هيئة التدريس في كلية الحقوق التي تخرج منها المدعي العام بار يقولون إنه "أخفق في الوفاء بقسم منصبه"" . CNN . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .

[343] "انتقد الديمقراطيون المدعي العام الأمريكي بار ووصفوه بأنه "مُصلح الرئيس"" سي بي سي نيوز . رويترز . 24 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020. "

[344] ناهام، مات (17 سبتمبر 2020). "نائب المدعي العام في عهد جورج بوش الأب: بيل بار في مهمة لتنصيب ترامب "حاكمًا مستبدًا"" . القانون والجريمة . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .

[345] دياز، دانييلا؛ داستر، تشانديليس (23 يناير 2022). "رئيس لجنة 6 يناير يتحدث مع المدعي العام السابق ويليام بار" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2022 .

[BarrStamp-346] 1 2 بالسامو، مايكل؛ لونغ، كولين؛ تاكر، إريك (27 يوليو/تموز 2020). "بار قادر على ترسيخ سلطته التنفيذية بصفته وزير العدل في عهد ترامب" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو/تموز 2020 .

[Politico-2020-09-29-347] تشيني، كايل (29 سبتمبر 2020). "وزارة العدل بقيادة بار تقدم نقاط حوار لترامب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .

[348] بير، روبرت (28 مايو 1991). "وزارة الصحة تخسر نزاعًا حول قواعد الإيدز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 ديسمبر 2018 .

[349] ليند، دارا (7 ديسمبر/كانون الأول 2018). "المرشح لمنصب المدعي العام ويليام بار سينسجم تمامًا مع أجندة ترامب للهجرة" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2018 .

[350] تيمونز، هيذر (7 ديسمبر 2018). "مرشح ترامب ويليام بار ضغط من أجل تطبيق عقوبة الإعدام "لإرسال رسالة إلى تجار المخدرات"" . كوارتز .

[351] بار، ويليام (24 سبتمبر 1991). "قانون بوش لمكافحة الجريمة: هذه المرة، أقروه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .

[352] «الحكومة الفيدرالية تستأنف عقوبة الإعدام بعد توقف دام قرابة عقدين» . وزارة العدل الأمريكية (بيان صحفي). 25 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر/أيلول 2019 .

[LewisLeeExecution-353] «الولايات المتحدة تُعدم أول سجين فيدرالي مدان بالقتل منذ 17 عامًا» . إن دي تي في . وكالة فرانس برس . 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .

[Tarm-2021-354] 1 2 تارم، مايكل؛ كونزيلمان، مايكل (15 يناير 2021). "إدارة ترامب تنفذ الإعدام الثالث عشر والأخير" . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .

[355] أرنسدورف، إسحاق (23 ديسمبر 2020). "داخل حملة الاغتيالات الأخيرة التي شنها ترامب وبار" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .

[356] «وزير العدل السابق بار يقول إن المحقق الخاص قد يحتاج إلى التحقيق في تسريب معلومات الإجهاض» . 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .

[357] سكولنيك، جون (3 مايو 2022). "ميغان كيلي تردّ بعد أن أشار بيل بار إلى إمكانية مقاضاة مُسرّب معلومات المحكمة العليا جنائيًا" . صالون . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .

[Denver_Post-358] 1 2 وينجرتر، جاستن (10 أبريل 2019). "المدعي العام الجديد في عهد ترامب يؤيد مشروع قانون غاردنر لتقنين الماريجوانا" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019 .

[359] كيلهام، براندي (18 يناير 2019). "مرشح ترامب لمنصب المدعي العام قد يغير السياسة المتعلقة بإنفاذ قوانين الماريجوانا" . cbsnews.com . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .

[360] بوبورغ، شون؛ نارايانسوامي، أنو (11 ديسمبر/كانون الأول 2018). "انتقد ترامب فريق مولر بشدة بسبب التبرعات السياسية. لكن المرشح لمنصب المدعي العام، ويليام بار، تبرع بأكثر من 500 ألف دولار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر/أيلول 2019 .

[361] زيليزر، جوليان، محرر. (13 سبتمبر 2010). رئاسة جورج دبليو بوش . مطبعة جامعة برينستون. ص 29. ISBN 9781400836307تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2019 .

[362] كوبيرمان، تامي؛ شورتيل، ديفيد؛ بولانتز، كيتلين (16 نوفمبر 2019). "بار ينتقد الديمقراطيين والمحاكم: سيل من أوامر الاستدعاء يهدف إلى "شلّ السلطة التنفيذية"" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 .

[363] سافاج، تشارلي (14 يناير 2019). "ترامب يقول إنه وحده من يستطيع فعل ذلك. مرشحه لمنصب المدعي العام عادةً ما يوافقه الرأي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2019 .

[364] بينر، كاتي (7 يونيو 2020). "بار يقول إنه لا توجد عنصرية منهجية في عمل الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو 2020 .

[365] كلارك، دارتونورو (2 سبتمبر 2020). "بار ينفي وجود عنصرية منهجية في حوادث إطلاق النار التي ترتكبها الشرطة ضد الرجال السود" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .

[366] أرانغو، كيم (11 فبراير 2021). "لماذا رفض ويليام بار صفقة الإقرار بالذنب في قضية مقتل جورج فلويد؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2021 .

[367] أراتاني، لورين (17 سبتمبر/أيلول 2020). "أفادت التقارير أن بيل بار اقترح توجيه تهم التحريض ضد المتظاهرين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[368] بينر، كاتي (22 سبتمبر/أيلول 2020). "بار يطلب من المدعين العامين النظر في توجيه تهمة التحريض على الفتنة في حالات العنف أثناء الاحتجاجات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[369] لينش، سارة ن.؛ شيباردسون، ديفيد (16 يوليو/تموز 2020). "المدعي العام بار يتهم هوليوود وشركات التكنولوجيا الكبرى بالتواطؤ مع الصين" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[370] لوكاس، رايان (16 يوليو 2020). "بار ينتقد هوليوود وشركات التكنولوجيا الكبرى لخضوعها للصين" . NPR . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .

[371] «الولايات المتحدة توجه اتهامات إلى نيكولاس مادورو وغيره من كبار القادة الفنزويليين بتهمة تهريب المخدرات» . صحيفة الغارديان . 26 مارس/آذار 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2020 .

[nyt2020-372] بينر، كاتي؛ راشباوم، ويليام ك.؛ وايزر، بنجامين (26 مارس/آذار 2020). "اتهام رئيس فنزويلا في الولايات المتحدة بالاتجار بالمخدرات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2020 .

[npr2020-373] إيوينغ، فيليب (26 مارس/آذار 2020). "الولايات المتحدة تكشف عن تهم تهريب المخدرات الموجهة ضد الرئيس الفنزويلي مادورو" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2020 .

[374] "الولايات المتحدة تتهم الزعيم الفنزويلي بـ'الإرهاب المرتبط بالمخدرات'"" بي بي سي نيوز . 26 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2020. "

[375] دويلسون، ستيفاني دوبي (15 يناير 2019). "كريستين موينيهان بار، زوجة ويليام بار: 5 حقائق سريعة يجب أن تعرفها" . Heavy.com . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .

[376] "باتريشيا بار، بيلهام ستراون" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .

[CNN-377] 1 2 شورتيل، ديفيد؛ جاريت، لورا؛ براون، باميلا (14 فبراير 2019). "ابنة وزوج ابنة مرشح لمنصب المدعي العام يغادران وزارة العدل" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .

[378] ليفين، بيس (14 فبراير 2019). "صهر ويليام بار حصل للتو على وظيفة مستشار لترامب بشأن "القضايا القانونية"" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .

[379] بارتون، هيذر ديجبي (3 يناير 2020). "بيل بار، محارب الثيوقراطية: لماذا لم نكن نعلم ذلك حتى الآن؟" . صالون . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .

[380] سيلك، مارك (23 ديسمبر 2020). "ويليام بار، وهو كاثوليكي، تعمّد استخدام عقوبة الإعدام (وتحدّى تعاليم الكنيسة)" . مجلة أمريكا . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .

[381] جيرينغ، جون (23 يوليو/تموز 2020). "ويليام بار، كبير محامي البلاد، كاثوليكي مدافع عن الثقافة" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير/شباط 2021 .

[382] جاكوبس، إميلي (26 يونيو 2019). "بار يُفاجئ الجمهور بأداءٍ موسيقيٍّ على مزمار القربة" . نيويورك بوست . تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2023 .

[383] سامويلسون، دارين (15 يناير 2019). "مؤامرة فرعية جديدة بين ترامب وروسيا: مولر وبار 'صديقان حميمان'"" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .

[384] "الحاصلون على شهادات فخرية" . gwu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ ١٢ ]

[ ١٣ ]

[ ١٤ ]

[ ١٥ ]

[ ١٦ ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ ٢٦ ]

[

[

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ ٤٢ ]

[ ٤٣ ]

[ ٤٤ ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

49 ] ،

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[

[

[

[ 57 ]

[ 58 ]

[ ٥٩ ]

[ ٦٠ ]

[ ٦١ ]

[ 62 ]

[ ٦٣ ]

[ ٦٤ ]

[ ٦٥ ]

[ ٦٦ ]

[ ٦٧ ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[

[

[

[ ٧٦ ]

[ ٧٧ ]

[ ٧٨ ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ ٨١ ]

[ ٨٢ ]

[ ٨٣ ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

89 ] كما

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗