مذبحة كوندوماري

كانت مذبحة كوندوماري ( باليونانية : Σφαγή στο Κοντομαρί ) إعدامًا لمدنيين ذكور من قرية كوندوماري في جزيرة كريت على يد فرقة إعدام مرتجلة مؤلفة من جنود مظليين ألمان في 2 يونيو 1941 خلال الحرب العالمية الثانية . [ 2 ] [ 3 ] وكانت هذه المذبحة أولى سلسلة من العمليات الانتقامية في كريت ، التي دبرها الجنرال كورت شتودنت ، ردًا على مشاركة الكريتيين في معركة كريت التي انتهت باستسلام الجزيرة قبل يومين. وقد وثّق المذبحة المصور فرانز بيتر فايكسلر ، مراسل الدعاية الحربية للجيش الألماني ، والذي عُثر على صوره السلبية بعد 39 عامًا في الأرشيف الألماني الاتحادي على يد صحفي يوناني.

خلفية

الجغرافيا

تقع قرية كوندوماري ضمن بلدية بلاتانياس ، وتقع بالقرب من الساحل الشمالي لكريت، على بعد 18 كيلومترًا (11 ميلًا) غرب مدينة خانيا و 3 كيلومترات (1.9 ميل) جنوب شرق مهبط طائرات ماليمي .  

خلال معركة كريت

بدأت معركة كريت في 20 مايو 1941 بغزو جوي واسع النطاق بهدف الاستيلاء على المواقع الاستراتيجية للجزيرة. وكما أثبتت التجربة، كان مهبط طائرات ماليمي والمنطقة المحيطة به من أهم هذه المواقع. وقد مكّن الاستيلاء عليه سلاح الجو الألماني من إنزال تعزيزات كبيرة من القوات والإمدادات، الأمر الذي حسم نتيجة المعركة في نهاية المطاف.

في صباح يوم 20 مايو 1941، أُنزلت قوات مظلية ألمانية من الكتيبة الثالثة التابعة لفوج الإنزال الجوي الأول جنوب شرق ماليمي. وامتد موقع إنزالهم إلى بلاتانياس، بما في ذلك كوندوماري. وواجه الغزاة قوات نيوزيلندية من الكتيبة 21 والكتيبة 22 ، [ 4 ] وانضم إليهم مدنيون محليون قليلو التسليح يحملون أسلحة بدائية. واجه المظليون مقاومة شرسة وتكبدوا خسائر فادحة بلغت نحو 400 رجل من أصل 600، بمن فيهم قائدهم الرائد أوتو شيربر. أُصيب قائد الفوج، يوجين ميندل ، برصاصة في صدره أثناء قفزه بالمظلة قرب جسر بلاتانياس، لكنه نجا. وخلفه العقيد هيرمان-برنهارد رامكه .

أمر الطالب بشأن الانتقام

خلال معركة كريت، ألحقت قوات الحلفاء والمقاتلون الكريتيون غير النظاميين خسائر فادحة بالجيش الألماني . وقد فاقمت المقاومة غير المسبوقة من السكان المحليين من حدة النظام العسكري المتأثر بالنهج البروسي (والذي يتوافق عمومًا مع القانون الدولي القديم، وإن كانت ألمانيا قد طبقته بصرامة أكبر خلال الحربين العالميتين)، والذي كان ينص على أنه لا يُسمح بالقتال إلا للجنود النظاميين المعروفين الخاضعين للتسلسل القيادي الرسمي، وأن المقاتلين غير النظاميين لم يكونوا مقاتلين شرعيين. ونفذت وحدات المظليين عمليات إعدام مرتجلة قبل نهاية المعركة، كما حدث في ميسيريا . وذكرت تقارير من الجنرال يوليوس رينجل ، قائد فرقة الجبل الخامسة ، أن المدنيين الكريتيين كانوا يصطادون المظليين أو يهاجمونهم بالسكاكين والفؤوس والمناجل. وحتى قبل نهاية المعركة، بدأت تنتشر روايات مبالغ فيها، تُعزى فيها الخسائر الفادحة إلى تعذيب المظليين وتشويههم على يد الكريتيين. [ 5 ] عندما وصلت هذه الروايات إلى القيادة العليا لسلاح الجو الألماني في برلين، أمر غورينغ القائد المؤقت الجنرال كورت شتودنت بإجراء تحقيقات وتنفيذ عمليات انتقامية. وهكذا، وسعيًا منه لمواجهة التمرد، وقبل اكتمال التحقيقات، أصدر شتودنت أمرًا بشن موجة من العمليات الانتقامية ضد السكان المحليين فور استسلام جزيرة كريت في 31 مايو. وكان من المقرر تنفيذ هذه العمليات بسرعة، دون أي إجراءات رسمية أو محاكمات، وبواسطة الوحدات نفسها التي واجهت السكان المحليين. [ 5 ]

المذبحة

بناءً على أوامر ستودنت، أُلقي اللوم على سكان كوندوماري في مقتل عدد من الجنود الألمان الذين عُثر على جثثهم بالقرب من القرية. في 2 يونيو 1941، حاصرت أربع شاحنات محملة بمظليين ألمان من الكتيبة الثالثة التابعة لفوج لوفلاند-شتورم الأول، بقيادة الملازم أول هورست تريبس، قرية كوندوماري. [ 6 ] كان تريبس، العضو السابق في شباب هتلر ، أعلى ضابط رتبةً في الكتيبة نجا من المعركة دون إصابات. أُجبر الرجال والنساء والأطفال على التجمع في ساحة القرية. ثم اختير عدد من الرهائن من بين الرجال، بينما أُطلق سراح النساء والأطفال. اقتيد الرهائن إلى بساتين الزيتون المحيطة، ثم أُطلق عليهم النار. [ 7 ] لم يُعرف العدد الدقيق للضحايا. وبحسب السجلات الألمانية، فقد قُتل ما مجموعه 23 رجلاً، لكن مصادر أخرى تشير إلى أن العدد الإجمالي يبلغ حوالي 60. [ 5 ] تم تصوير العملية بأكملها بواسطة فرانز بيتر ويكسلر ، الذي كان يعمل آنذاك كمراسل دعائي حربي ( Kriegsberichterstatter ) للفيرماخت .

صور

التداعيات

في اليوم التالي لمذبحة كوندوماري، قامت قوات فوج الإنزال الجوي الأول بتدمير كاندانوس وقتل معظم سكانها.

بعد صيف عام ١٩٤١، طُرد فرانز-بيتر فايكسلر من الفيرماخت لأسباب سياسية. اتُهم لاحقًا بالخيانة العظمى ضد ألمانيا النازية لتسريبه مواد غير خاضعة للرقابة تتعلق بأنشطة المظليين في جزيرة كريت، بما في ذلك صور التُقطت في كوندوماري، ولمساعدته بعض الكريتيين على الفرار. [ ٥ ] أُلقي القبض على فايكسلر من قبل الجستابو ، وحوكم عسكريًا، وسُجن منذ أوائل عام ١٩٤٤. بعد الحرب، في نوفمبر ١٩٤٥، خلال محاكمة غورينغ في نورمبرغ ، قدّم فايكسلر شهادة مكتوبة كشاهد عيان على مذبحة كوندوماري. وفقًا لفيلم وثائقي [ ٨ ] لشبكة التلفزيون اليونانية NET ، عاد إلى كوندوماري عام ١٩٥٥ حيث استقبله القرويون وفقًا لعاداتهم التقليدية في الضيافة. ولما أدرك فايكسلر عدم وجود أي عداء واضح تجاهه، أخبرهم أنه كان ينفذ الأوامر يوم المذبحة. مع ذلك، ورغم هدوئهم الظاهر، كان القرويون متوترين، وفي لحظة ما، نهض أحد الناجين وأخبر رفاقه أن قواعد الضيافة الرسمية قد رُوعيت، وعليهم المغادرة. وهكذا، غادر القرويون المجتمعون المكان على الفور، تاركين المصور وحيدًا.

عُثر على صور ويكسلر السلبية من كوندوماري عام 1980 في الأرشيف الألماني الاتحادي على يد الصحفي اليوناني فاسوس ماثيوبولوس، [ 9 ] الذي لم يكن على دراية بالموقع الحقيقي لإطلاق النار الذي صورته. وقد تم إثبات صلتها بأحداث كوندوماري لاحقًا من خلال بحث موسع أجراه الصحفي كوستاس بابابترو، وبعد ذلك أصبحت صور ويكسلر معروفة على نطاق واسع.

في يوليو 1941، مُنح هورست تريبس وسام صليب الفارس تقديراً لقيادته خلال الهجوم على جزيرة كريت. وبعد ثلاث سنوات (1944)، قُتل في معركة نورماندي . [ 5 ]

بعد استسلام ألمانيا، أُسر كورت ستودنت على يد البريطانيين. في مايو 1947، مثل أمام محكمة عسكرية للرد على اتهامات بإساءة معاملة وقتل أسرى حرب ومدنيين على يد قواته في جزيرة كريت. رُفض طلب اليونان بتسليم ستودنت. أُدين ستودنت بثلاث من أصل ثماني تهم وحُكم عليه بالسجن خمس سنوات. مع ذلك، مُنح إعفاءً طبيًا وأُطلق سراحه عام 1948. بُرئ ستودنت من جرائم ضد المدنيين بفضل شهادة العميد ليندسي إنجليس ، قائد اللواء النيوزيلندي الرابع . [ 10 ] عاش ستودنت حتى عام 1978.

أُعلنت قرية كوندوماري قرية شهداء بموجب المرسوم الرئاسي رقم 29، ΦΕΚ Α 54/2.4.2019. ويوجد في القرية نصب تذكاري يسرد أسماء الضحايا وجدار من البلاط يصور الحادثة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. بيفور، أنتوني (1992)، كريت: المعركة والمقاومة ، بيسكاتاواي، نيوجيرسي : كتب بنجوين
  2. هيتون، سي دي. الحرب الألمانية ضد المقاومة في أوروبا، 1939-1945 . دار نشر شيفر، 2001، رقم ISBN 978-0764313950.
  3. مازوير، مارك. داخل اليونان في عهد هتلر: تجربة الاحتلال، 1941-1944 ، مطبعة جامعة ييل، 2001، رقم ISBN 0-300-08923-6.
  4. التاريخ الرسمي لنيوزيلندا في الحرب العالمية الثانية 1939-1945. الكتيبة 21 - معركة كريت
  5. 1 2 3 4 5 بيفور، أنتوني. كريت: المعركة والمقاومة ، جون موراي المحدودة، 1991. كتب بنجوين، 1992.
  6. كيرياكوبولوس، جي سي، الاحتلال النازي لكريت: 1941-1945 ، دار نشر براغر، 1995، رقم ISBN 0-275-95277-0.
  7. ماكدونالد، كاليفورنيا. المعركة الضائعة - كريت، 1941. دار فري برس، 1993، رقم ISBN 0-02-919625-6.
  8. كل ما تحتاج إليه ~ من خلال رحلتنا
  9. نعم، نعم. شكرا جزيلا , هنا. Μετόπη، 1980.
  10. أنتيل 2013، ص 20-21