موريس ريولي
موريس جوزيف ريولي الأب (1 سبتمبر 1957 - 25 ديسمبر 2010) [ 1 ] كان لاعب كرة قدم أستراليًا مثل نادي سانت ماري لكرة القدم في دوري كرة القدم في الإقليم الشمالي (NTFL)، وساوث فريمانتل في دوري كرة القدم في غرب أستراليا (WAFL)، وريتشموند في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL).
يُعتبر ريولي أحد أعظم لاعبي عصره، وكان من أوائل لاعبي كرة القدم الأستراليين الأصليين الذين تركوا بصمةً واضحةً في كرة القدم الفيكتورية. وقد تم اختياره في مركز الوسط ضمن فريق القرن للسكان الأصليين . اشتهر ريولي بقدرته الاستثنائية على التحكم بالكرة، وردود فعله السريعة، ومهارته، ما جعله يُعتبر من أفضل لاعبي الوسط في تاريخ اللعبة. [ 2 ]
بعد اعتزاله كرة القدم، أصبح ريولي سياسياً في الجمعية التشريعية للإقليم الشمالي ، ثم عمل في الخدمات المجتمعية في جزر تيوي .
الأيام الأولى
الإقليم الشمالي
وُلد ريولي في جزيرة ميلفيل قبالة سواحل الإقليم الشمالي، لعائلة ريولي الكروية الشهيرة لاحقًا، وتعلّم اللعبة في دار أيتام غاردن بوينت بالجزيرة. تلقى تعليمه في كلية سانت جون في داروين . [ 3 ] انضم إلى فريق سانت ماري في منافسات داروين لموسم 1974-1975؛ حيث تُقام مباريات كرة القدم في الإقليم الشمالي خلال أشهر الصيف، أو ما يُعرف بـ"موسم الأمطار". رصد ريتشارد وودغيت، كشاف المواهب من نادي ساوث فريمانتل في بيرث، موهبة الشاب البالغ من العمر ستة عشر عامًا، واستقطبه إلى غرب أستراليا للانضمام إلى شقيقه في الموسم التالي. في هذه المرحلة من حياته الرياضية، كان ريولي أيضًا ملاكمًا هاويًا ممتازًا، حتى أن البعض اعتبره مؤهلًا لتمثيل أستراليا في الألعاب الأولمبية. فاز لاحقًا بألقاب الولاية للهواة في وزني المتوسط الخفيف والوزن المتوسط. [ 4 ]
غرب أستراليا
اختار ريولي الانضمام إلى نادي ساوث فريمانتل كلاعب كرة قدم محترف، وسرعان ما اكتسب سمعة طيبة كلاعب وسط بارع ومراوغ. خلال تلك الحقبة، كان ريولي أحد أبرز اللاعبين الأستراليين الأصليين في دوري غرب أستراليا لكرة القدم (WAFL) الذين لفتوا أنظار كشافي المواهب من أندية دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) في ولاية فيكتوريا. كان ساوث فريمانتل، بقيادة مال براون ، لاعب ريتشموند السابق، من أفضل الفرق أداءً في البطولة، حيث وصل إلى نهائي دوري غرب أستراليا لكرة القدم ثلاث مرات متتالية بين عامي 1979 و1981، وفاز بالبطولة عام 1980. حصل ريولي على ميدالية سيمبسون كأفضل لاعب في نهائيي عامي 1980 و1981. انضم ريولي إلى ريتشموند لموسم 1982 من دوري كرة القدم الفيكتوري ، بعد أن لعب 116 مباراة في البطولة وخمس مباريات ودية/ليلية مع ساوث فريمانتل بين عامي 1975 و1981. [ 5 ]
التأثير في فيكتوريا
حتى ذلك الحين، لم يكن سوى عدد قليل من اللاعبين الأستراليين الأصليين قد حظوا بمسيرة مهنية طويلة في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL). عند وصوله عام ١٩٨٢، والذي تزامن مع انتقال الأخوين كراكور إلى نورث ملبورن، تحدث ريولي عن الإهانات العنصرية والعقبات التي واجهها اللاعبون الأصليون في اللعبة. تجاهل ريولي الكثير من العنصرية، وكان يتمتع بتركيز شديد في الملعب. ولعل سمعته كملاكم ساعدته على تجنب المواجهات أثناء المباريات - فقد كان ريولي منافسًا نزيهًا للغاية ولم يجد أي مشكلة مع الحكام.
ريتشموند
منح نادي ريتشموند اللاعب ريولي الرقم 17 الذي اشتهر به جاك داير . [ 6 ] سرعان ما أحبّ مشجعو ريتشموند لاعبهم الجديد الذي حظي بإشادة واسعة، والذي تخصص في المراوغة الجريئة، والتمرير الدقيق بالقدم، والتمرير السريع باليد. كانت قدرته على إخراج الكرة من بين مجموعات اللاعبين وازدحامهم مذهلة. على الرغم من أن سرعة قدمه لم تكن فائقة، إلا أن ذهنه المتوقد كان يسبق اللعب بخطوات، ولم يجد أي صعوبة في التأقلم مع إيقاع كرة القدم الفيكتورية الأسرع. كان هذا في صالح الفريق، لأن النمور اختاروا إشراكه في مركزه المفضل، وهو مركز الوسط الذي كان جيف راينز يهيمن عليه. على مدار السنوات الخمس الماضية، كان راينز أفضل لاعب في الفريق (حائزًا على ثلاث جوائز لأفضل لاعب وأكثرهم نزاهة) ومعترفًا به كأفضل لاعب وسط في البطولة، ولكن تم نقله لإفساح المجال لريولي. [ 7 ] لقد نجح التغيير بشكل جيد، وأنهى ريتشموند الموسم في صدارة الترتيب لأول مرة منذ عام 1974. حجز النمور مقعدًا في المباراة النهائية الكبرى بفوز مريح في نصف النهائي ضد منافسيهم اللدودين كارلتون .
في مواجهة كارلتون مجددًا، دخل ريتشموند المباراة كمرشح للفوز. ومع ذلك، ورغم تقدمه في الشوط الأول، خسر النمور المباراة. صنع ريولي التاريخ بفوزه بميدالية نورم سميث كأفضل لاعب في الملعب، ليصبح أول لاعب من السكان الأصليين وأول لاعب من فريق خاسر يحقق هذا الإنجاز؛ [ 7 ] وبإضافة ميداليتي سيمبسون المتتاليتين اللتين فاز بهما في نهائيات دوري غرب أستراليا لكرة القدم عامي 1980 و1981، يكون ريولي قد فاز بجائزة أفضل لاعب في ثلاث نهائيات متتالية. بعد ذلك بوقت قصير، فاز ريولي بميدالية جاك داير كأفضل لاعب في النادي ليختتم موسمه الأول الرائع. لكن المشاكل كانت بانتظاره. تواصل راينز مع النادي وطلب عقدًا يتناسب مع دخل ريولي. وعندما رُفض طلبه، غادر راينز النادي وطلب الانتقال إلى كولينجوود . كما دخل لاعبون بارزون آخرون في نزاع مالي مع النادي وغادروه.
بعد تراجع سريع عقب نجاح عام 1982، عانى الفريق المنهك واحتل المركز الثالث من القاع في عام 1983. مع ذلك، قدم ريولي موسمًا استثنائيًا آخر، فاز فيه مجددًا بجائزة أفضل لاعب، وحلّ وصيفًا في ميدالية براونلو، وانضم إلى منتخب غرب أستراليا ومنتخب أستراليا، وفاز بميدالية سيمبسون لأدائه في مباريات الولاية. [ 6 ] وبصفته نجمًا لامعًا في اللعبة، وربما أفضل لاعب في النادي، واصل ريولي تألقه في فريق متوسط المستوى. مثّل أستراليا في كرة القدم الغيلية ضد أيرلندا، وكان خيارًا فوريًا لمنتخب غرب أستراليا في مباريات الولاية. لكن بعد حصوله على المركز الثاني في جائزة أفضل لاعب في ريتشموند عام 1985، بدت أيامه هناك على وشك الانتهاء.
في صيف 1985-1986، كان المالك الجديد لفريق سيدني سوانز ، الطبيب المثير للجدل جيف إيدلستين ، يُبرم عقودًا ضخمة مع العديد من اللاعبين الموهوبين للانضمام إلى فريقه. وكان ريولي من بين هؤلاء اللاعبين. لولا سقف الرواتب، لما انتقل ريولي إلى سيدني. بعد شائعات عن انضمامه إما إلى إيسندون أو عودته إلى ساوث فريمانتل، عاد في النهاية إلى تايجرز في منتصف موسم 1986. [ 6 ] [ 8 ] تذبذب أداء ريولي خلال ذلك الموسم والموسم الذي تلاه، حيث احتل ريتشموند المركز الأخير للمرة الثالثة فقط في تاريخه. قاد ريولي فريق غرب أستراليا في مباراة الولاية ذلك العام ضد زميله ديل ويتمان ، الذي كان يقود فريق فيكتوريا.
إحصائيات
جي | الأهداف | ك | ركلات | د | التخلص من النفايات | تي | التصديات |
ب | المؤخرات | ح | كرة اليد | م | ماركس | ||
8 | لعب في فريق الدوري الممتاز في ذلك الموسم |
| موسم | فريق | لا. | ألعاب | الإجمالي | المعدلات (لكل مباراة) | الأصوات | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| جي | ب | ك | ح | د | م | تي | جي | ب | ك | ح | د | م | تي | |||||
| 1982 | ريتشموند | 17 | 21 | 18 | 9 | 288 | 162 | 450 | 48 | غير متوفر | 0.9 | 0.4 | 13.7 | 7.7 | 21.4 | 2.3 | غير متوفر | 7 |
| 1983 | ريتشموند | 17 | 22 | 21 | 13 | 357 | 175 | 532 | 46 | غير متوفر | 1.0 | 0.6 | 16.2 | 8.0 | 24.2 | 2.1 | غير متوفر | 23 |
| 1984 | ريتشموند | 17 | 20 | 15 | 11 | 271 | 145 | 416 | 42 | غير متوفر | 0.8 | 0.6 | 13.6 | 7.3 | 20.8 | 2.1 | غير متوفر | 12 |
| 1985 | ريتشموند | 17 | 22 | 9 | 8 | 320 | 170 | 490 | 34 | غير متوفر | 0.4 | 0.4 | 14.5 | 7.7 | 22.3 | 1.5 | غير متوفر | 14 |
| 1986 | ريتشموند | 27 | 12 | 5 | 5 | 132 | 57 | 189 | 32 | غير متوفر | 0.4 | 0.4 | 11.0 | 4.8 | 15.8 | 2.7 | غير متوفر | 0 |
| 1987 | ريتشموند | 27 | 21 | 12 | 11 | 277 | 143 | 420 | 41 | 55 | 0.6 | 0.5 | 13.2 | 6.8 | 20.0 | 2.0 | 2.6 | 4 |
| حياة مهنية | 118 | 80 | 57 | 1645 | 852 | 2497 | 243 | 55 | 0.7 | 0.5 | 13.9 | 7.2 | 21.2 | 2.1 | 2.6 | 60 | ||
التكريمات والإنجازات
تكريمات اللعب
فريق
- كأس ماكليلاند ( ريتشموند ) : 1982
- لاعب فائز ببطولة دوري كرة القدم الأسترالية الغربية ( ساوث فريمانتل ) : 1980
فردي
- ميدالية نورم سميث : 1982
- تم اختياره ثلاث مرات ضمن فريق كل النجوم الأسترالي : 1983 ، 1986 ، 1988
- ميداليتان جاك داير : 1982 ، 1983
- فريق القرن للسكان الأصليين في دوري كرة القدم الأسترالية 1904-2003
- فريق القرن في الإقليم الشمالي
- 3 مرات ميدالية سيمبسون : 1980، 1981، 1983
- ولاية المنشأ ( غرب أستراليا ) : 1983، 1984، 1985، 1986، 1987 (ج)
- ولاية المنشأ ( الإقليم الشمالي ) : 1988 (ج)
- فريق نجوم السكان الأصليين : 1983
تكريمات التدريب
فردي
- فريق نجوم السكان الأصليين : 1994
العودة إلى ساوث فريمانتل والمسيرة المهنية اللاحقة
بعد موسم 1987، وفي سن الثلاثين وبعد 118 مباراة مع فريق تايغرز، [ 6 ] قرر ريولي أن مسيرته في ملبورن قد انتهت وعاد إلى ساوث فريمانتل ليتولى منصب قائد الفريق لموسمي 1988 و1989. في غيابه، تغير مشهد كرة القدم في غرب أستراليا بشكل جذري مع تأسيس فريق ويست كوست إيغلز. اختار ريولي اللعب في المستوى الأدنى، وسمح له جدول المواسم بتولي منصب قائد ومدرب نادي واراتاس في داروين خلال فصل الصيف. كان لا يزال يتمتع بمستوى يؤهله للفوز بجائزة أفضل لاعب أسترالي للمرة الثالثة بعد مهرجان الذكرى المئوية الثانية لتأسيس أستراليا عام 1988. شارك ريولي في نهائي دوري غرب أستراليا لكرة القدم عام 1989، لكن ساوث فريمانتل خسر أمام كليرمونت. في عام 1990، أنهى مسيرته كلاعب في بيرث بعد 166 مباراة مع فريق ساوث فريمانتل، لكنه استمر كلاعب في داروين حتى عام 1991. بعد ذلك، عمل لمدة عامين كمدرب غير لاعب لفريق واراتاس. في عام 1993، دُعي من قبل رابطة كرة القدم الأسترالية لتقديم ميدالية نورم سميث في المباراة النهائية. ومن المناسب أن يفوز بها لاعب آخر من السكان الأصليين من الإقليم الشمالي، مايكل لونغ (إيسندون)، الذي لعب في مدرسة سانت ماري في داروين، حيث بدأ ريولي مسيرته الكروية الاحترافية قبل جيل.
الجوائز والتكريمات بعد انتهاء المسيرة المهنية
في عام ٢٠٠٤، انضم ريولي إلى قاعة مشاهير كرة القدم في غرب أستراليا. [ ١٠ ] وفي عام ٢٠١٦، انضم بعد وفاته إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأسترالية . [ ١١ ] وقد سُمّي المدرج الرئيسي لملعب مارارا أوفال في داروين تكريمًا له. [ ١٢ ] وفي عام ٢٠١٨، مُنح بعد وفاته عضوية مدى الحياة في نادي ريتشموند. [ ١٣ ]
السياسة والعمل المجتمعي
| سنين | شرط | التقسيم الانتخابي | حزب | |
|---|---|---|---|---|
| 1992 – 1994 | السادس | أرافورا | تَعَب | |
| 1994 – 1997 | السابع | أرافورا | تَعَب | |
| 1997 – 2001 | الثامن | أرافورا | تَعَب | |
بعد أن استقر مع عائلته بشكل دائم في داروين، تم انتخاب ريولي كعضو عن أرافورا في الجمعية التشريعية للإقليم الشمالي عن حزب العمال في عام 1992. وشغل هذا المنصب حتى عام 2001 عندما تقاعد من البرلمان.
على الرغم من أنه لعب كرة القدم لما يقرب من عقد من الزمان في بيرث وست سنوات فقط في ملبورن، لا يزال ريولي يُعتبر أحد أبرز لاعبي الإقليم الشمالي. لقد كان رائدًا للاعبي كرة القدم الأستراليين الأصليين على مستوى النخبة، وكان شخصيةً بارزةً ومُقدّرةً بين لاعبي السكان الأصليين.
بعد تركه العمل السياسي، عمل ريولي مديراً للخدمات المجتمعية في مجلس جزر تيوي حتى وفاته، [ 14 ] كما كان يقضي وقته الشخصي في توجيه لاعبي كرة القدم الشباب. [ 15 ]
عائلة
تُعدّ عائلة ريولي من أبرز العائلات في تاريخ كرة القدم الأسترالية . في عام ١٩٧٢، أصبح سيباستيان ريولي ، الشقيق الأكبر لموريس ، من أوائل لاعبي كرة القدم الأستراليين الأصليين من الإقليم الشمالي الذين انتقلوا إلى غرب أستراليا للعب مع فريق ساوث فريمانتل . لحق به موريس في عام ١٩٧٥، ليصبح أنجح لاعب كرة قدم بين الإخوة الثمانية من عائلة ريولي. كما لعب الشقيقان سيريل جونيور وويلي في دوري كرة القدم مع ساوث فريمانتل، وانتقل جون وماني ولورانس أيضًا إلى فريمانتل، لكنهم عادوا إلى داروين دون أن يلعبوا في الفريق الأول. [ ١٦ ] انضم ويلي إلى فريق هوثورن في عام ١٩٩٠، لكنه لم يشارك في أول مباراة له في دوري كرة القدم الأسترالية. موريس هو عمّ لاعب هوثورن السابق سيريل ريولي (ابن سيريل جونيور)، ولاعب بورت أديليد الحالي ويلي ريولي (ابن ويلي سينيور)، ولاعب إيسندون السابق دين ريولي (ابن سيباستيان)، وعمّ لاعب ريتشموند دانيال ريولي . [ 17 ] [ 18 ] تم اختيار ابنه، موريس ريولي جونيور، من قبل ريتشموند بموجب قاعدة الأب والابن في عام 2020 وظهر لأول مرة في عام 2021. [ 19 ]
موت
في يوم عيد الميلاد عام 2010، انهار موريس ريولي وتوفي أثناء حفل شواء عائلي أقيم في داروين إثر إصابته بنوبة قلبية؛ وكان يبلغ من العمر 53 عامًا. [ 14 ] [ 20 ] وأعلنت حكومة الإقليم الشمالي بعد بضعة أيام أنها ستقيم له جنازة رسمية . [ 20 ]
تكريمات
فور الإعلان عن وفاته، انهالت عبارات الرثاء من جميع أنحاء البلاد، وخاصة من عالم كرة القدم. وقدّم بريندن غيل، الرئيس التنفيذي لنادي ريتشموند ، تعازيه نيابةً عن نادي ريولي السابق، قائلاً:
كان موريس شخصية بالغة الأهمية في اللعبة كلاعب، وعلى نطاق أوسع في الدور القيادي الذي لعبه لصالح السكان الأصليين الأستراليين. سيُذكر كواحد من أعظم اللاعبين في تاريخ فريق تايجرز العريق. [ 1 ]
صرح زميله السابق في الفريق وأسطورة النادي ديل ويتمان قائلاً:
كان موريس من أفضل اللاعبين على الإطلاق. لم يكن بالإمكان إيقافه أو لمسه، لكنه كان أيضاً لاعباً بارعاً في التصدي. كما قدم الكثير للاعبين من السكان الأصليين. كان دائماً يفكر في أبناء شعبه. [ 2 ]
نيابةً عن رابطة كرة القدم الأسترالية، قال الرئيس التنفيذي أندرو ديميتريو في يوم عيد الميلاد :
... لقد كان لاعبًا ماهرًا رائعًا قادرًا على التحكم في مجريات المباراة. وكان رائدًا للاعبي كرة القدم من الإقليم الشمالي في تحقيق بصمتهم في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) ودوري كرة القدم الأسترالي (AFL)، واستمر في خدمة مجتمعه لفترة طويلة بعد اعتزاله اللعب، من خلال عمله في الحياة العامة. [ 14 ]
أشار زميله السابق في الفريق والمعلق الرياضي البارز الحالي في دوري كرة القدم الأسترالية، برايان تايلور، إلى مهارات ريولي في الملعب قائلاً: "لقد كان مذهلاً بكل معنى الكلمة... كان من أعظم المواهب الفطرية التي رأيتها على الإطلاق. كان أفضل لاعب في التصدي في عصره، ولا يزال كذلك". وكان من بين الذين نعوا ريولي في الأيام التي تلت وفاته، أسطورة ريتشموند وأول مدرب له في فريق تايجرز، فرانسيس بورك ، وزميله السابق في الفريق واللاعب النجم جيف راينز . [ 6 ]
الجنازات
أُقيمت جنازة ريولي الرسمية في كاتدرائية نجمة البحر سانت ماري في داروين في 7 يناير 2011. كانت الجنازة قداسًا كاثوليكيًا ترأسه أسقف داروين، يوجين هيرلي ، لكن مئات من السكان الأصليين قدموا تعازيهم أيضًا من خلال طقوس "الحزن " التقليدية، حيث طُليت وجوههم، وصفقوا بالعصي ، وصرخوا طوال المراسم . وحضر الجنازة العديد من الشخصيات البارزة في عالم كرة القدم، بمن فيهم أسطورة التدريب في دوري كرة القدم الأسترالية والمدافع المعروف عن لاعبي السكان الأصليين ، كيفن شيدي . [ 15 ]
أُقيمت جنازة تقليدية لريولي في غاردن بوينت بجزيرة ميلفيل في 10 يناير 2011، برئاسة والده سيريل ريولي الأب، البالغ من العمر 75 عامًا، وحضرها مئات من سكان جزر تيوي . قام أفراد العائلة، بمن فيهم ابن أخيه ونجم فريق هوثورن سيريل ريولي ، بتلوين أجسادهم والرقص وترديد قصة السلحفاة من أساطير عائلتهم لتوديع موريس. قال سيريل إنه يتذكر عمه أكثر لعمله في جزر تيوي - بما في ذلك مساعدة الناس على التغلب على مشاكل الكحول والمخدرات وغيرها - أكثر من إنجازاته في ملعب كرة القدم. رقصت قبائل أخرى قصصها الخاصة من أساطيرها، وألقى الرجال والنساء المنوحون بأنفسهم على نعشه طوال مراسم الجنازة التي استمرت ثلاث ساعات. [ 21 ] بعد انتهاء مراسم الجنازة، حمل المشيعون نعش ريولي إلى المقبرة، حيث دُفن بالقرب من شجرة مانجو . [ 15 ] [ 21 ]
مراجع
- 1 2 فارغيز، سام (25 ديسمبر 2010). "وفاة موريس ريولي" . ملبورن: صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2010 .
- 1 2 وايتلو، آنا (26 ديسمبر 2010). "وفاة ريولي، أحد أساطير فريق تايجرز" . صحيفة ذا إيج . ملبورن: فيرفاكس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2011 .
- ↑ "لاعبو سانت ماري السابقون - موريس ريولي" . Nixon-rex.tripod.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2011 .
- ↑ باتلر، ستيف؛ اليوم الذي لكمت فيه جاكو ؛ قبل المباراة؛ صحيفة ذا ويست أستراليان ؛ 11 أبريل 2008
- ↑ بوات، بيتر، محرر. (1982). سجل كرة القدم في غرب أستراليا لعام 1982. دار النشر الغربية الأسترالية. الصفحات 75-88 .
- 1 2 3 4 5 "تدفق عبارات الرثاء لـ'العبقري' ريولي" . صحيفة ذا إيج . ملبورن: فيرفاكس ميديا . 27 ديسمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2011 .
- 1 2 فولكنر، أندرو (27 ديسمبر 2010). "نعي: موريس ريولي: لقد جعل من كرة القدم فنًا" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012.
- ↑ بوات، بيتر؛ إيست، آلان، محرران. (1986). سجل كرة القدم لغرب أستراليا لعام 1986. دار نشر ويستراليان. الصفحات 82-121 .
- ↑ "موريس ريولي" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2021 .
- ↑ "موريس جوزيف ريولي >> قاعة مشاهير كرة القدم في غرب أستراليا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2017 .
- ↑ نافاراتنام، ديني (14 يونيو 2016). "قاعة المشاهير 2016: ريولي، هارت، لابين ينضمون إلى العظماء" . AFL.com.au.
- ↑ "ParlInfo - ADJOURNMENT : Sport" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2017 .
- ↑ "مكافأة العمر لريولي" . نادي ريتشموند لكرة القدم . تيلسترا ميديا. 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2018 .
- 1 2 3 "تدفق عبارات الرثاء لأسطورة دوري كرة القدم الأسترالية ريولي" . صحيفة ذا إيج . ملبورن: فيرفاكس ميديا . 26 ديسمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2011 .
- 1 2 3 ميردوخ، ليندسي (8 يناير 2011). "تجمع المعزون لتوديع سيارة رولز رويس ريولي" . صحيفة ذا إيج . ملبورن: فيرفاكس ميديا . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2011 .
- ↑ "فريق ساوث فريمانتل بولدوغز يعلن عن تشكيلته المئوية من السكان الأصليين" . Au.news.yahoo.com. 3 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2011 .
- ↑ جون رالف (3 مايو 2008). "مغامرة سيريل ريولي الخاصة" . Heraldsun.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2011 .
- ↑ سلالات الدم: عصا رسائل عائلة ريولي ، قناة ABC التلفزيونية
- ↑ بيريك، جون (12 يونيو 2017). "موريس ريولي الابن يُبشّر بمستقبل واعد لفريق ريتشموند تايغرز، على غرار ابنه" . صحيفة ذا إيج . فيرفاكس ميديا . تاريخ الاسترجاع: 15 سبتمبر 2017 .
- 1 2 بيريك، جون (29 ديسمبر 2010). "جنازة رسمية لريولي" . صحيفة ذا إيج . ملبورن: فيرفاكس ميديا . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
- 1 2 ميردوخ، ليندسي (11 يناير 2011). "وداع ريولي بأغنية أحلامه" . صحيفة ذا إيج . ملبورن: فيرفاكس ميديا . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
للمزيد من القراءة
- هوجان ب: نمور الماضي ، نادي ريتشموند لكرة القدم، ملبورن 1996
روابط خارجية
- إحصائيات موريس ريولي في اللعب من جداول دوري كرة القدم الأسترالية
- موريس ريولي على موقع AustralianFootball.com
- إحصائيات موريس ريولي في دوري كرة القدم الأسترالية الغربية (WAFL) على موقع WAFLFootyFacts.net
- تعليقات الوداع في سجلات البرلمان الوطني
- سيرة
- مواليد عام 1957
- وفيات عام 2010
- لاعبو نادي ريتشموند لكرة القدم
- لاعبو نادي ساوث فريمانتل لكرة القدم
- لاعبو ولاية غرب أستراليا في بطولة ستيت أوف أوريجين
- أعضاء الجمعية التشريعية للإقليم الشمالي
- الفائزون بميدالية نورم سميث
- لاعبو كرة القدم الأسترالية من السكان الأصليين الأستراليين
- سياسيون من السكان الأصليين الأستراليين
- رياضيون وسياسيون أستراليون
- الفائزون بميدالية جاك داير
- جميع الأستراليين (1953-1988)
- لاعبو نادي سانت ماري لكرة القدم (NTFL)
- أعضاء قاعة مشاهير كرة القدم في غرب أستراليا
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في كلية سانت جون، داروين
- سكان جزر تيوي
- سياسيون من حزب العمال الأسترالي
- أعضاء حزب العمال الأسترالي في الجمعية التشريعية للإقليم الشمالي
- أعضاء قاعة مشاهير كرة القدم الأسترالية
- الكاثوليك الرومان الأستراليون
- السياسيون الأستراليون في القرن الحادي والعشرين
- لاعبو المنتخب الأسترالي لكرة القدم الدولية
- عائلة ريولي
- لاعبو كرة القدم الأسترالية من داروين، الإقليم الشمالي
