ماكس بنتلي

ماكسويل هربرت لويد بنتلي (1 مارس 1920 - 18 يناير 1984) كان لاعب هوكي جليد كندي محترف ، لعب لفرق شيكاغو بلاك هوكس ، وتورنتو مابل ليفز ، ونيويورك رينجرز في دوري الهوكي الوطني (NHL) خلال مسيرة احترافية امتدت لعشرين عامًا. تُوّج هدافًا للدوري مرتين متتاليتين، وفاز بجائزة هارت لأفضل لاعب في عام 1946. شارك في أربع مباريات كل النجوم، واختير مرتين ضمن فريق كل النجوم بعد انتهاء الموسم .

كان بنتلي واحدًا من ستة إخوة يلعبون الهوكي، ولعب في إحدى الفترات مع أربعة منهم في فريق درامهيلر ماينرز التابع لدوري ألبرتا للهوكي . في موسم 1942-1943 ، صنع تاريخًا في دوري الهوكي الوطني (NHL) عندما لعب في أول خط هجومي يضم إخوة فقط، إلى جانب دوغ وريج . لعب خمسة مواسم في شيكاغو مع دوغ قبل أن ينتقل إلى فريق تورنتو مابل ليفز في صفقة تبادل عام 1947، في واحدة من أهم الصفقات في تاريخ دوري الهوكي الوطني حتى ذلك الحين. فاز بنتلي بثلاث بطولات لكأس ستانلي مع فريق مابل ليفز قبل أن يقضي موسمه الأخير في دوري الهوكي الوطني مع فريق نيويورك رينجرز في موسم 1953-1954 . ثم عاد إلى مسقط رأسه في ساسكاتون ليختتم مسيرته الكروية. يُعتبر بنتلي أحد أفضل اللاعبين في عصره، وقد تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي في عام 1966. كما تم اختيار بنتلي كواحد من أعظم 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني من قبل دوري الهوكي الوطني في عام 2017. [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد بنتلي في الأول من مارس عام 1920 في ديلايل ، ساسكاتشوان. كان أصغر إخوته الستة، وواحدًا من ثلاثة عشر طفلًا. كان والده بيل من مواليد يوركشاير ، إنجلترا، هاجر إلى الولايات المتحدة في طفولته، وأصبح بطلًا في التزلج السريع في داكوتا الشمالية قبل أن يستقر في ديلايل. [ 2 ] أصبح عمدة المدينة وساعد في بناء حلبة التزلج المغطاة. كان جميع أبناء بنتلي رياضيين، ولعب الإخوة الستة جميعًا رياضة الهوكي. [ 3 ] كان بيل بنتلي يعتقد أن جميع الأبناء الستة كان بإمكانهم اللعب في دوري الهوكي الوطني (NHL)، إلا أن مسؤوليات مزرعة العائلة أدت إلى قضاء الأبناء الأربعة الأكبر سنًا معظم مسيرتهم الرياضية في لعب الهوكي الاحترافي في البراري الكندية . [ 2 ]

علّم والده بنتلي لعب الهوكي في مزرعتهم، حيث كان رب الأسرة يعتقد أن الأعمال اليومية ستمنح أبناءه القوة اللازمة لتسديد ضربات قوية. كما علّمه والده استغلال سرعته لتجاوز خصومه الأكبر والأقوى، إذ لم يتجاوز وزنه 70 كيلوغرامًا عند اكتمال نموه. [ 3 ] لعب بنتلي لمدة عامين في روزتاون، ساسكاتشوان، بين عامي 1935 و1937، حيث تصدّر قائمة هدافي دوري ساسكاتشوان المتوسط ​​وهو في السادسة عشرة من عمره. [ 4 ] انتقل إلى فريق درامهيلر ماينرز التابع لدوري ألبرتا للهوكي للكبار (ASHL) عام 1937، وتصدّر قائمة هدافي الدوري أثناء لعبه في خط هجومي مع شقيقيه روي ووايت. وانضم إليهم دوغ وريج في درامهيلر لموسم 1938-1939. وكانت العائلة تدير محطة وقود في المدينة عندما لا يلعبون الهوكي . [ 3 ]

المسار المهني

شيكاغو بلاك هوكس

أثناء لعبه مع فريق روزتاون، حضر بنتلي معسكرًا تجريبيًا لفريق بوسطن بروينز . ولأنهم اعتقدوا أنه قصير القامة جدًا للعب في دوري الهوكي الوطني، أعاده فريق بروينز إلى منزله. ثم سافر إلى مونتريال لتجربة أداء مع فريق كانيديينز . نصحه الفريق بزيارة طبيب، والذي أكد إصابته بمرض في القلب، وأنه إذا لم يترك الهوكي، فسيموت في غضون عام. [ 5 ] اختار بنتلي الاستمرار في اللعب، لكنه أصيب بمرض التوهم المرضي بعد التشخيص. كان يشكو باستمرار من آلام وأوجاع وأمراض، وكان يحمل معه كمية كبيرة من الأدوية حتى أصبح يُعرف باسم "صيدلية متنقلة". [ 6 ]

لعب عامين في دوري الهوكي للمحترفين في درامهيلر، وعامًا آخر مع فريق ساسكاتون كويكرز في دوري ساسكاتشوان للهوكي للمحترفين (SSHL) قبل أن يخوض أولى مبارياته الاحترافية مع فريق بروفيدنس ريدز في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) في موسم 1940-1941 . لفت أنظار فريق شيكاغو بلاك هوكس ، ورغم إعجاب الفريق بأدائه، إلا أنهم أرادوا أن يبدأ مع فريقهم التابع لرابطة الهوكي الأمريكية (AHA) في كانساس سيتي. رفض بنتلي في البداية، وفكر في الاعتزال. لكن مدرب كانساس سيتي، جوني غوتسيليج ، أقنعه بالانضمام ، ولعب خمس مباريات فقط قبل أن تدفع الإصابات في شيكاغو فريق بلاك هوكس إلى طلب استدعائه. أرسل غوتسيليج بنتلي إلى الفريق الأول، ليلتقي مجددًا بشقيقه دوغ الذي انضم إلى شيكاغو عام 1939. [ 5 ] لعب ماكس أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني (NHL) في 21 نوفمبر 1940 ضد فريق بوسطن بروينز. سجل هدفه الأول في الأول من ديسمبر ضد فريق نيويورك رينجرز . [ 3 ]

في موسمه الثالث في دوري الهوكي الوطني (NHL)، 1942-1943 ، سجل بنتلي 70 نقطة ليحتل المركز الثالث في ترتيب هدافي الدوري. [ 7 ] وجاء في المركز الثاني بفارق ثلاث نقاط عن شقيقه دوغ، الذي فاز بلقب الهداف. [ 8 ] عادل ماكس رقماً قياسياً في دوري الهوكي الوطني بتسجيله أربعة أهداف في شوط واحد من مباراة فاز فيها فريقه على رينجرز بنتيجة 10-1 في 28 يناير 1943. [ 4 ] وأضاف ثلاث تمريرات حاسمة في المباراة، معادلاً بذلك الرقم القياسي للدوري آنذاك لأكبر عدد من النقاط في مباراة واحدة برصيد سبع نقاط. [ 9 ] لم يُحتسب عليه سوى مخالفة واحدة خلال الموسم، ونتيجة لذلك، فاز بجائزة ليدي بينغ كأفضل لاعب رياضي في الدوري. [ 7 ]

أدت الحرب العالمية الثانية إلى تقليص قوائم جميع فرق دوري الهوكي الوطني (NHL) بشكل كبير، ومع بحث فريق بلاك هوكس عن لاعبين، أقنع ماكس ودوغ الفريق بالتعاقد مع شقيقهما ريج. [ 3 ] صنع الثلاثي التاريخ في الأول من يناير عام 1943، عندما أصبحوا أول خط هجومي مكون من أشقاء بالكامل في تاريخ دوري الهوكي الوطني. بعد ليلتين، ساهم ماكس ودوغ في تسجيل ريج هدفه الأول والوحيد في دوري الهوكي الوطني، وهي المرة الوحيدة في تاريخ الدوري التي يسجل فيها ثلاثة أفراد من عائلة واحدة هدفًا وتمريرات حاسمة في هجمة واحدة. وبينما كان ماكس ودوغ نجمين بارزين في دوري الهوكي الوطني، لم يلعب ريج سوى 11 مباراة فقط خلال مسيرته في الدوري. [ 10 ]

انقطعت مسيرة بنتلي الكروية عام 1943 عندما انضم إلى سلاح المشاة الكندي . تمركز لفترة وجيزة في فيكتوريا ، كولومبيا البريطانية، حيث أكمل موسم 1942-1943 باللعب مع فريق البحرية فيكتوريا، ثم أمضى العامين التاليين في كالجاري حيث لعب مع فريق كالجاري كوري التابع للجيش في الدوريات العسكرية الكندية. تصدر قائمة هدافي دوري ألبرتا برصيد 18 هدفًا و31 نقطة على التوالي في موسم 1943-1944. [ 4 ]

بعد الحرب، عاد بنتلي إلى فريق بلاك هوكس حيث التقى مجددًا بشقيقه دوغ وانضم إليه في خط هجوم بقيادة بيل موسينكو . عُرف الثلاثي، الذين تميزوا جميعًا بصغر حجمهم وسرعتهم الفائقة، باسم "خط المهر" وبرزوا كأحد أفضل خطوط الهجوم في الدوري. [ 6 ] تصدّر ماكس قائمة هدافي الدوري برصيد 61 نقطة، [ 11 ] وحصل على جائزة هارت كأفضل لاعب في الدوري. وكان أول لاعب من بلاك هوكس يفوز بهذه الجائزة على الإطلاق. [ 12 ]

تصدر بنتلي قائمة هدافي الدوري مجددًا في موسم 1946-1947 ، مسجلًا 72 نقطة في 60 مباراة. [ 13 ] وتُوّج باللقب في الليلة الأخيرة من الموسم، متقدمًا بنقطة واحدة على موريس ريتشارد من مونتريال . [ 6 ] وبهذا الإنجاز، أصبح ثالث لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يفوز بلقب الهداف مرتين متتاليتين، بعد تشارلي كوناشر وسويني شراينر ، اللذين حققا هذا الإنجاز في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 3 ] ثم شارك في أول مباراة لنجوم دوري الهوكي الوطني في 13 أكتوبر 1947، ضمن فريق نجوم الدوري، وحقق فوزًا بنتيجة 4-3 على تورنتو مابل ليفز . [ 14 ]

تورنتو مابل ليفز

"إنها أكبر صفقة في دوري الهوكي الوطني منذ فترة طويلة، وهذا يؤكد قيمة لاعب مثل بنتلي ويضعه في مستوى عالٍ للغاية."

تقييم رئيس دوري الهوكي الوطني كلارنس كامبل للصفقة التي أرسلت بنتلي إلى تورنتو. [ 15 ]

بعد ثلاثة أسابيع وست مباريات من بداية الموسم، أتم فريق تورنتو مابل ليفز صفقة ضم بنتلي. أُرسل إلى تورنتو مع ساي توماس مقابل غاس بودنار ، وباد بويل ، وغاي ستيوارت ، وإرني ديكنز ، وبوب غولدام ، في 2 نوفمبر 1947. [ 13 ] أحدثت الصفقة صدمة في جميع أنحاء الدوري. شكّل اللاعبون الخمسة الذين أُرسلوا إلى شيكاغو فريقًا أساسيًا متكاملًا؛ صرّح رئيس دوري الهوكي الوطني، كلارنس كامبل، بأنه "مذهول" من الصفقة، وذكر أنها تُصنّف، إلى جانب صفقة شراء مابل ليفز لكينغ كلانسي عام 1930، كواحدة من أهم الصفقات في تاريخ الدوري. [ 15 ] استمر النقاش حول الصفقة لأسابيع لاحقة، حيث حاول المراقبون في جميع أنحاء الدوري تقييم أي فريق حصل على صفقة أفضل. [ 16 ] شعر بنتلي بخيبة أمل في البداية لمغادرة شقيقه في شيكاغو، لكنه سرعان ما تأقلم مع تورنتو حيث حظي بشعبية فورية. [ 5 ]

مع فريق تورنتو مابل ليفز، نافس بنتلي على لقب هداف الدوري للمرة الثالثة على التوالي. [ 17 ] واحتل المركز الخامس برصيد 54 نقطة، متأخرًا بسبع نقاط عن إلمر لاش الذي تصدر قائمة هدافي الدوري برصيد 61 نقطة. [ 18 ] أنهى فريق مابل ليفز الموسم في المركز الأول في ترتيب الدوري، ثم فاز بكأس ستانلي بعد اكتساحه فريق ديترويت ريد وينغز في أربع مباريات متتالية في نهائي كأس ستانلي عام 1948. [ 19 ] عبّر بنتلي عن سعادته الغامرة قائلاً: "انتظرتُ هذه اللحظة طويلاً. أخيرًا، بطولة كأس ستانلي!" [ 3 ]

عانى بنتلي وفريق تورنتو مابل ليفز في الموسم العادي 1948-1949 . تراجع رصيده إلى 41 نقطة فقط  ، أي أقل بـ31 نقطة من مجموع نقاطه في الموسمين السابقين  ، بينما احتل الفريق المركز الرابع من بين ستة فرق. [ 3 ] [ 13 ] لكن الفريق استعاد عافيته في الأدوار الإقصائية، وأقصى فريق ديترويت ريد وينغز في أربع مباريات متتالية للعام الثاني على التوالي، ليفوز بكأس ستانلي للمرة الثالثة على التوالي. وسجل بنتلي الهدف الثالث في المباراة الحاسمة التي انتهت بفوز فريقه 3-1. [ 20 ]

انتهت سلسلة انتصارات تورنتو مابل ليفز في موسم 1949-1950، لكن بينتلي أظهر تحسناً طفيفاً في أدائه الهجومي، متصدراً الفريق برصيد 23 هدفاً. فكّر في الاعتزال والعودة إلى ساسكاتشوان، لكنه اختار العودة إلى تورنتو لموسم 1950-1951 . [ 3 ] أنهى الموسم بتحسن ملحوظ في إجمالي نقاطه، محتلاً المركز الثالث في الدوري برصيد 62 نقطة، خلف موريس ريتشارد (66 نقطة) وجوردي هاو (86 نقطة، وهو رقم قياسي في الدوري). [ 21 ] واجه فريق مابل ليفز فريق مونتريال كانيديينز في نهائي كأس ستانلي عام 1951 ، والذي فاز به تورنتو في خمس مباريات. أنهى بينتلي الأدوار الإقصائية برصيد 13 نقطة، متعادلاً مع ريتشارد في صدارة الدوري. [ 22 ]

بعد أن أنهى موسم 1951-1952 برصيد 41 نقطة، [ 13 ] فكّر بنتلي في مستقبله في رياضة الهوكي. تطلّع إلى فرصة تدريب فريق كالجاري ستامبيدرز في دوري الهوكي الغربي (WHL)، وأعرب عن رغبته في اللعب مجددًا مع شقيقه دوغ، لكنه عاد في النهاية إلى تورنتو. [ 23 ] لم يلعب سوى 36 مباراة في موسم 1952-1953 بعد إصابته في ظهره، [ 5 ] لكنه وصل إلى 500 نقطة في مسيرته في 5 نوفمبر 1952، بتسجيله هدفين في مرمى فريق رينجرز. [ 24 ]

نيويورك وساسكاتون

بعد انتهاء الموسم، عرض فريق نيويورك رينجرز على ماكس ودوغ بنتلي فرصة اللعب معًا مجددًا. واستحوذ الرينجرز على اللاعبين في صفقات نقدية خلال الصيف. أنهى ماكس الموسم برصيد 32 نقطة في 54 مباراة، بينما لعب دوغ 20 مباراة فقط. [ 3 ] عادت حقوق بنتلي إلى فريق تورنتو مابل ليفز في خريف عام 1954 عندما رفض الانضمام إلى الرينجرز لموسم 1954-1955 من دوري الهوكي الوطني . [ 25 ] طالب بنتلي فريق مابل ليفز بعقد قيمته 20,000 دولار كندي، وهو مبلغ يفوق ما كان الفريق مستعدًا لدفعه. [ 26 ] في البداية، وضعه تورنتو على قائمة الموقوفين بعد رفضه الالتحاق بمعسكر التدريب ومحاولته شراء فسخ عقده مع الفريق. [ 27 ] أعرب بنتلي عن رغبته في مغادرة دوري الهوكي الوطني واللعب لفريق ساسكاتون كويكرز في دوري الهوكي الغربي ، حيث أصبح دوغ مدربًا. وفي النهاية، دعم فريق مابل ليفز طلب بنتلي. [ 26 ] عند منحه الإفراج، كان يحتل المركز الثاني بين جميع اللاعبين النشطين برصيد 245 هدفًا، خلف ريتشارد فقط. [ 6 ]

انضم إلى فريق الكويكرز في نوفمبر 1954 وسط حماس كبير في ساسكاتون. [ 28 ] أنهى بنتلي الموسم برصيد 41 نقطة في 40 مباراة. [ 13 ] بدأ موسم 1955-1956 مع ساسكاتون، لكنه اعتزل في 15 نوفمبر 1955 بسبب مشاكل متكررة في الظهر. لعب مباراته الأخيرة في تلك الليلة، مسجلاً هدفه الأخير في فوز ساحق بنتيجة 8-3 على فريق وينيبيغ واريورز . [ 29 ]

في عام 1956، انضم بنتلي إلى شقيقه دوغ في إدارة رياضة الهوكي عندما أسس الشقيقان فريقًا جديدًا في دوري ساسكاتشوان للهوكي للناشئين (SJHL) في ساسكاتون. [ 30 ] حاول بنتلي دخول مجال التدريب، فعرض خدماته أولًا على فريق فانكوفر كانوكس التابع لدوري الهوكي الغربي (WHL ) في شتاء عام 1961، [ 31 ] قبل أن يتجه جنوبًا لتدريب فريق بوربانك ستارز التابع لدوري كاليفورنيا للهوكي عام 1962. [ 32 ] لعب ابن أخيه بيف وابنه لين معه في بوربانك، بينما كان دوغ لاعبًا ومدربًا لفريق لونغ بيتش غولز المنافس . [ 33 ]

أسلوب اللعب

اشتهر ماكس بنتلي بسرعته ومهاراته في التمرير والتحكم بالكرة. تعلم أصول اللعبة من إخوته الذين كانوا يمارسون هوكي الشوارع باستمرار في الصيف وعلى الجليد في الشتاء. قام والد بنتلي بتغطية سطح جليدي بطول حلبة هوكي NHL الرسمية ، لكنه كان أضيق بكثير، مما أجبر الأولاد على تطوير قدرتهم على التحكم بالكرة أثناء القيام بانعطافات سريعة وحادة للوصول إلى المرمى. [ 2 ] لُقّب بـ"ديبسي دودل داندي من ديلايل" نظرًا لقدرته على التزلج حول الخصوم الذين غالبًا ما وجدوا أن الطريقة الوحيدة لإيقافه هي اللعب الخشن. [ 34 ] كان بنتلي قادرًا على التسجيل من أي زاوية تقريبًا، وهي قدرة حيّرت حتى شقيقه دوغ. [ 35 ] قال بيل هانتر، مُروّج هوكي البراري المخضرم، إن بنتلي كان "لاعب هوكي استثنائي، فنانًا حقيقيًا بالكرة". [ 36 ] حاول الخصوم أحيانًا استغلال مرض بنتلي الوهمي ضده، حيث أدلوا بتعليقات حول مظهره المريض في محاولة لتشتيت انتباهه أثناء المباراة. [ 34 ]

انضم بنتلي إلى قاعة مشاهير الهوكي عام 1966، بعد عامين من انضمام شقيقه دوغ. [ 36 ] وبعد عام، انضم ماكس ودوغ معًا إلى قاعة مشاهير ساسكاتشوان الرياضية. [ 37 ] وصنّفته مجلة "ذا هوكي نيوز" في المرتبة 48 ضمن قائمة أفضل 100 لاعب في التاريخ لعام 1998. [ 3 ]

الحياة الشخصية

إلى جانب الهوكي، كان بنتلي وإخوته يلعبون البيسبول في فصل الصيف. ومثلوا مسقط رأسهم ديلايل، وشاركوا في بطولات إقليمية وفازوا بها مرارًا وتكرارًا. [ 38 ] لعب بنتلي البيسبول الصيفي طوال خمسينيات القرن الماضي، وكان عضوًا في فريق ساسكاتون جيمز التابع لدوري غرب كندا لكبار السن. [ 39 ] كما كان لاعبًا متمرسًا في رياضة الكيرلنغ ، وكثيرًا ما كان يلعب مع إخوته وابنه وأبناء إخوته. [ 40 ] [ 41 ]

قضى بنتلي معظم وقته بعيدًا عن حلبة الهوكي في مزرعة العائلة خارج ديلايل. كانت عائلة بنتلي تدير مزرعة كبيرة، حيث كانوا يربون الماشية ويزرعون القمح، [ 33 ] وكان ماكس يميل إلى العودة إلى المزرعة للراحة والاستجمام خلال مواسم الهوكي عندما يشعر بالحاجة إلى الراحة. [ 42 ] كان لديه وزوجته بيتي [ 43 ] ابن اسمه لين، والذي كان أيضًا لاعب هوكي، وابن أصغر اسمه غاري. [ 44 ] توفي بنتلي في منزله في ساسكاتون في 18 يناير 1984، عن عمر يناهز 63 عامًا. [ 45 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1937–38عمال مناجم درامهيلرآشلي262815431057182
1938–39عمال مناجم درامهيلرآشلي322924531665386
1939–40كويكرز ساسكاتونSSHL31371451441122
1940–41بروفيدنس ريدزدوري الهوكي الأمريكي94260
1940–41سكان مدينة كانساس سيتي الأمريكيونأها555100
1940–41شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني3671017641342
1941–42شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني38131730232020
1942–43شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني472644702
1945–46شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني47313061641014
1946-1947شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني6029437212
1947–48شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني63360
1947–48تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني5323254814947110
1948–49تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني601922411894372
1949–50تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني692318411473360
1950-1951تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني672141623411211134
1951–52تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني692417414041012
1952-1953تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني3612112316
1953-1954نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني5714183215
1954-1955كويكرز ساسكاتوندوري الهوكي الغربي4024174123
1955–56كويكرز ساسكاتوندوري الهوكي الغربي1022420
1958-1959كويكرز ساسكاتوندوري الهوكي الغربي26612182
1962–63نجوم بوربانكCalHL
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني6452452995441795118274514
إجمالي دوري الهوكي الغربي7632316345

انظر أيضاً

مراجع

  1. "أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  2. 1 2 3 باتن، جاك؛ جونسون، جورج؛ داف، بوب؛ ميلتون، ستيف؛ هورنبي، لانس (2002). سلالات الهوكي: الخطوط الزرقاء والأنساب . بوفالو: فايرفلاي بوكس. الصفحات 14-19 . ISBN  1-55297-676-9.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 شيا، كيفن (15 يناير 2010). "مقابلة حصرية مع ماكس بنتلي" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2011 .
  4. 1 2 3 دوبلاسي، جيمس؛ زويج، إريك (2010). الدليل الرسمي للاعبي قاعة مشاهير الهوكي . فايرفلاي بوكس. ص 47. ISBN  978-1-55407-662-8.
  5. 1 2 3 4 "سيرة ماكس بنتلي" . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2011 .
  6. 1 2 3 4 بودنيكس، أندرو (2003). اللاعبون: الدليل الشامل من الألف إلى الياء لكل من لعب في دوري الهوكي الوطني . تورنتو: دابلداي كندا. ص 59. ISBN  0-385-25999-9.
  7. 1 2 "تكريم ماكس بنتلي" . صحيفة وندسور ستار . 3 أبريل 1943. ص. S3 . تاريخ الاسترجاع: 5 أغسطس 2011 . 
  8. "إحصائيات دوغ بنتلي" . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2011 .
  9. «ماكس بنتلي يحرز سبع نقاط في مباراة واحدة» . صحيفة وندسور ديلي ستار . 29 يناير 1943. ص 3. تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2011 . 
  10. "نبذة عن ريج بنتلي" . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2011 .
  11. «ماكس بنتلي يفوز بلقب هداف دوري الهوكي الوطني» . ساسكاتون ستار-فينيكس . ١٩ مارس ١٩٤٦. ص ١١. تاريخ الاسترجاع: ٥ أغسطس ٢٠١١ . 
  12. «جائزة هارت تُمنح للأسطول ماكس بنتلي» . صحيفة وندسور ديلي ستار . 30 مارس 1946. ص. S3 . تاريخ الاسترجاع: 5 أغسطس 2011 . 
  13. 1 2 3 4 5 "إحصائيات ماكس بنتلي" . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  14. "إصابة موسينكو المكلفة في مباراة كل النجوم" . ريجينا ليدر بوست . 14 أكتوبر 1947. ص 19. تاريخ الاسترجاع: 5 أغسطس 2011 . 
  15. 1 2 "هاوكس يتبادلون ماكس بنتلي مقابل خمسة لاعبين من فريق ليفز" . أوتاوا سيتيزن . 4 نوفمبر 1947. ص 17. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2011 . 
  16. «من حصل على أفضل صفقة، هوكس أم ليفز؟» صحيفة وندسور ديلي ستار . 6 ديسمبر 1947. ص. S4 . تاريخ الاسترجاع : 5 أغسطس 2011 . 
  17. "اللقب الثالث على التوالي في تسجيل النقاط هدف لماكس بنتلي" . صحيفة إدمونتون جورنال . 28 يناير 1948. ص 6. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2011 . 
  18. "اللقب الثاني لـ لاش" . نيويورك تايمز . 22 مارس 1948. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2011 .
  19. "تورنتو تكتسح ديترويت لتحتفظ بكأس ستانلي" . صحيفة سانت بطرسبرغ المستقلة . 15 أبريل 1948. ص 18. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2011 . 
  20. "تورنتو تفوز بكأس ستانلي؛ للمرة الثالثة على التوالي" . صحيفة بيتسبرغ برس . 17 أبريل 1949. ص 40. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2011 . 
  21. "هاو يتصدر سباق دوري الهوكي الوطني من حيث الأهداف والنقاط" . أوتاوا سيتيزن . 24 مارس 1951. ص 18. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2011 . 
  22. "تورنتو تفوز بكأس ستانلي؛ للمرة الرابعة في خمس سنوات" . صحيفة كالجاري هيرالد . 23 أبريل 1951. ص 20. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2011 . 
  23. «ماكس يُفضّل ساسكاتون على كالجاري» . صحيفة فانكوفر صن . ١٧ يونيو ١٩٥٢. ص ١٠. تاريخ الاطلاع: ٥ أغسطس ٢٠١١ . 
  24. "بنتلي تنضم إلى النادي" . بورتسموث تايمز . 6 نوفمبر 1952. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2011 .
  25. "ماكس يبقى مع ليفز" . ساسكاتون ستار-فينيكس . 24-09-1954. ص 19. تم الاطلاع عليه بتاريخ 05-08-2011 . 
  26. 1 2 "سميث يساعد بنتلي على الانضمام إلى كويكرز ساسكاتون" . كالجاري هيرالد . 23 أكتوبر 1954. ص 34. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2011 . 
  27. "فريق ليفز يطالب بإيقاف بنتلي" . صحيفة ساسكاتون ستار-فينيكس . 9 أكتوبر 1954. ص 21. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2011 . 
  28. "أكبر حشد جماهيري في الموسم لمشاهدة مباراة الخميس" . ساسكاتون ستار-فينيكس . 3 نوفمبر 1954. ص 16. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2011 . 
  29. "ماكس بنتلي يعلن اعتزاله" . صحيفة فانكوفر صن . 16 نوفمبر 1955. ص 16. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2011 . 
  30. "ريجينا وساسكاتون تنضمان إلى دوري الهوكي" . ريجينا ليدر بوست . 6 أغسطس 1956. ص 15. تاريخ الاسترجاع: 6 أغسطس 2011 . 
  31. "ماكس بنتلي يتطلع إلى فريق كانوكس" . صحيفة فانكوفر صن . 6 ديسمبر 1961. ص 26. تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2011 . 
  32. "ماكس بنتلي يتجه جنوباً" . صحيفة ساسكاتون ستار-فينيكس . 20 نوفمبر 1962. ص 13. تاريخ الاسترجاع: 7 أغسطس 2011 . 
  33. 1 2 "بنتليز يواصلون أنشطتهم المتعلقة بلعبة الهوكي" . كالجاري هيرالد . 26-11-1962. ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7-08-2011 . 
  34. 1 2 فيشلر، ستان؛ فيشلر، شيرلي (2003). موسوعة الشخصيات البارزة في الهوكي . مدينة كانساس: دار نشر أندروز مكميل. الصفحات 27-28 . ISBN  0-7407-1904-1.
  35. «قدرة ماكس بنتلي على تسجيل الأهداف لغزٌ محيّر حتى لأخيه دوغ» . صحيفة مونتريال غازيت . 8 يناير 1948. ص 14. تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2011 . 
  36. 1 2 "ماكس بنتلي مات، كان فنانًا في لعبة الهوكي" . جريدة مونتريال غازيت . 21 يناير 1984. ص. H3 . تاريخ الاسترجاع: 7 أغسطس 2011 . 
  37. ريدل، والت (23 مايو 1967). "قائمة قاعة المشاهير تتوسع" . ساسكاتون ستار-فينيكس . ص 19. تاريخ الاسترجاع: 28 أغسطس 2011 . 
  38. "ديليسلي يكرر فوزه في لويد" . ساسكاتون ستار-فينيكس . 9 يونيو 1950. ص 14. تاريخ الاسترجاع: 28 أغسطس 2011 . 
  39. "جيمز يخططون لافتتاحية حماسية" . ساسكاتون ستار-فينيكس . 7 يونيو 1955. ص 14. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2011 . 
  40. "ماكس بنتلي يُلقي خطابًا" . ريجينا ليدر بوست . 25 مارس 1953. ص 20. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2011 . 
  41. ماكنزي، كام (1967-02-01). "حلبات التزلج المركزية تهيمن" . ساسكاتون ستار-فينيكس . ص 35. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-08-2011 . 
  42. "بنتلي يعود إلى الوطن من أجل 'راحة تشتد الحاجة إليها'"" . كالجاري هيرالد . 1953-03-03. ص  22. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-08-28 .
  43. «قد يُضطر ماكس بنتلي إلى اعتزال اللعب في دوري الهوكي الوطني» . صحيفة ساسكاتون ستار-فينيكس . ١٨ فبراير ١٩٥٣. ص ١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٥ سبتمبر ٢٠١١ . 
  44. "سبيرز يختبرون طاقم روسلاند" . كالجاري هيرالد . 13 فبراير 1965. ص 17. تاريخ الاسترجاع: 28 أغسطس 2011 . 
  45. «ماكس بنتلي، 63 عامًا، عضو في قاعة مشاهير الهوكي». نيويورك تايمز . 21 يناير 1984. ص 19.