جوردي هاو

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

جوردي هاو
منسق هجومي
قاعة مشاهير الهوكي ، 1972
هاو مع فريق ديترويت ريد وينجز في الستينيات
وُلِدّ (1928-03-31)31 مارس 1928
فلورال، ساسكاتشوان ، كندا
مات 10 يونيو 2016 (2016-06-10)(88 عامًا)
سيلفانيا، أوهايو ، الولايات المتحدة
ارتفاع 6 قدم 0 بوصة (183 سم)
وزن 205 رطل (93 كجم؛ 14 ستون 9 رطل)
موضع الجناح الأيمن
طلقة يمين (وأحيانًا يسار) [1]
لعبت من أجل
المنتخب الوطني  كندا
مهنة اللعب 1946–1971
  • 1973–1980

جوردون هاو ( 31 مارس 1928 - 10 يونيو 2016) كان لاعب هوكي الجليد الكندي المحترف . من عام 1946 إلى عام 1980، لعب 26 موسمًا في دوري الهوكي الوطني (NHL) وستة مواسم في رابطة الهوكي العالمية (WHA)؛ قضى مواسمه الـ 25 الأولى مع فريق ديترويت ريد وينجز . يُلقب هاو بـ " السيد هوكي "، وغالبًا ما يُعتبر اللاعب الأكثر اكتمالاً على الإطلاق في لعب اللعبة وأحد أعظم اللاعبين على الإطلاق. [2] [3] عند تقاعده، كانت أهدافه الـ 801 و1049 تمريرة حاسمة و1850 نقطة إجمالية جميعها أرقام قياسية في دوري الهوكي الوطني والتي ظلت صامدة حتى حطمها واين جريتزكي ، الذي كان هو نفسه بطلًا رئيسيًا لإرث هاو. حصل على لقب نجم NHL 23 مرة ، ويتقاسم الرقم القياسي في NHL للمواسم التي لعبها مع كريس تشيليوس ، ولم يتجاوز رقمه القياسي في عدد المباريات التي لعبها في NHL والذي بلغ 1767 مباراة في عام 2021 إلا باتريك مارلو . في عام 2017، تم اختيار هاو كواحد من " أعظم 100 لاعب في NHL ". [4]

ظهر هاو لأول مرة في دوري الهوكي الوطني مع فريق رد وينجز في عام 1946. وفاز بكأس آرت روس لقيادته الدوري في النقاط كل عام من 1950-1951 إلى 1953-1954 ، ثم مرة أخرى في 1956-1957 و1962-1963 ، بإجمالي ست مرات، وهو ثاني أكثر رقم في تاريخ دوري الهوكي الوطني. كما قاد دوري الهوكي الوطني في تسجيل الأهداف أربع مرات. واحتل المرتبة العاشرة في تسجيل الأهداف في دوري الهوكي الوطني لمدة 21 عامًا متتالية. وحقق رقمًا قياسيًا في دوري الهوكي الوطني للنقاط في موسم واحد (95) في عام 1953، وهو رقم قياسي حُطم بعد ست سنوات. وفاز بكأس ستانلي مع فريق رد وينجز أربع مرات وفاز بستة جوائز هارت باعتباره اللاعب الأكثر قيمة في دوري الهوكي الوطني. كما قاد دوري الهوكي الوطني في نقاط التصفيات ست مرات.

تقاعد هاو لأول مرة في عام 1971 وتم إدخاله على الفور إلى قاعة مشاهير رياضة ساسكاتشوان في نفس العام. ثم تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي في العام التالي لكنه عاد بعد عامين للانضمام إلى أبنائه مارك ومارتي في فريق هيوستن أيروس التابع لرابطة الهوكي العالمية. وعلى الرغم من أنه في منتصف الأربعينيات من عمره، فقد سجل أكثر من 100 نقطة مرتين في ست سنوات، وفاز بكأس أفكو العالمية مرتين متتاليتين (1974 و1975)، وتم اختياره كأفضل لاعب في عام 1974. وعاد لفترة وجيزة إلى دوري الهوكي الوطني في 1979-1980 ، ولعب موسمًا واحدًا مع فريق هارتفورد ويلرز ، ثم تقاعد في سن 52 عامًا. كان مشاركته مع رابطة الهوكي العالمية محورية لنجاحهم القصير قبل اندماج دوري الهوكي الوطني ، مما أجبر دوري الهوكي الوطني على تجنيد المواهب الأوروبية والتوسع في أسواق جديدة.

اشتهر هاو ببراعته التهديفية وقوته البدنية وطول عمره، كما أعاد تعريف الصفات المثالية للمهاجم . وهو اللاعب الوحيد الذي تنافس في دوري الهوكي الوطني في خمسة عقود مختلفة (من الأربعينيات إلى الثمانينيات)؛ كما لعب أيضًا في مباراة عام 1997 لفريق ديترويت فايبرز التابع لدوري الهوكي الهندي ، حيث لعب الهوكي الاحترافي لمدة عقد سادس. أصبح اسمه مشتقًا من "ثلاثية جوردي هاو ": هدف وتمريرة حاسمة وقتال في نفس المباراة، على الرغم من أنه سجل مباراتين فقط من هذا القبيل في مسيرته. وكان أول من حصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة في دوري الهوكي الوطني في عام 2008.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد هاو في مزرعة في فلورال، ساسكاتشوان ، [5] وهو ابن كاثرين (شولتز) وألبرت هاو. [6] وكان واحدًا من تسعة أشقاء. [7] عندما كان جوردي يبلغ من العمر تسعة أيام، انتقل آل هاو إلى ساسكاتون ، [8] حيث عمل والده كعامل أثناء فترة الكساد . وفي الصيف، كان هاو يعمل في البناء مع والده. [7] كان هاو يعاني من عسر القراءة الخفيف أثناء نشأته ولكنه كان جسديًا أكبر من عمره في سن مبكرة. كان طوله ستة أقدام بالفعل في منتصف مراهقته، وخشي الأطباء من نقص الكالسيوم وشجعوه على تقوية عموده الفقري من خلال رفع الذقن. بدأ لعب الهوكي المنظم في سن الثامنة. [7] ترك هاو المدرسة أثناء فترة الكساد للعمل في البناء، ثم غادر ساسكاتون في سن 16 لمتابعة مسيرته في الهوكي. [8]

مهنة اللعب

كان هاو لاعبًا ماهرًا في استخدام كلتا يديه، وكان واحدًا من عدد قليل من المتزلجين القادرين على استخدام العصي المستقيمة في عصره للتصويب إما باليد اليسرى أو اليمنى. [9] عندما كان مراهقًا صغيرًا، لعب هوكي البانتام مع نادي كينج جورج الرياضي في ساسكاتون، وفاز بأول بطولة له معهم في نهائيات هوكي البانتام الإقليمية في ساسكاتشوان عام 1942. حصل على أول طعم للهوكي الاحترافي في سن 15 عامًا في عام 1943 عندما دعاه فريق نيويورك رينجرز إلى معسكرهم التدريبي الذي أقيم في "المدرج" في وينيبيج ، مانيتوبا . لقد لعب جيدًا هناك لدرجة أن فريق رينجرز أراد من هاو التوقيع على نموذج "C"، والذي كان سيعطي ذلك النادي حقوقه في دوري الهوكي الوطني ، واللعب في ذلك العام في كلية نوتردام ، وهي مدرسة ثانوية كاثوليكية في ويلكوكس، ساسكاتشوان، والتي اشتهرت بإنتاج لاعبي هوكي جيدين. ومع ذلك، لم يشعر هاو أن هذا مناسب له وأراد العودة إلى وطنه للعب الهوكي مع أصدقائه؛ رفض عرض رينجرز وعاد إلى ساسكاتون. [10]

جوردي هاو (الثاني من اليسار، الصف الخلفي) على فريق أوماها نايتس (USHL) في موسم 1945-1946

في عام 1944، لاحظ فريد بينكني، كشاف فريق ديترويت ريد وينجز، هاو ، ودُعي إلى معسكرهم في وندسور، أونتاريو . ووقع معه فريق ريد وينجز على نموذج "C" وتم تعيينه في فريق الناشئين ، فريق جالت ريد وينجز . ونظرًا للحد الأقصى لعدد لاعبي الغرب المسموح به من قبل الدوري وتفضيل ريد وينجز لتطوير اللاعبين الأكبر سنًا، كان وقت لعب هاو مع الفريق محدودًا في البداية. ومع ذلك، في عام 1945، تمت ترقيته إلى فريق أوماها نايتس التابع لدوري الهوكي الأمريكي للمحترفين الصغار (USHL)، حيث سجل 48 نقطة في 51 مباراة عندما كان يبلغ من العمر 17 عامًا. أثناء اللعب في أوماها، لاحظ فرانك سيلك من فريق تورنتو مابل ليفز أن حقوق هاو بحاجة إلى إدراجها بشكل صحيح كممتلكات لريد وينجز. نظرًا لوجود علاقة جيدة مع مدرب ديترويت الرئيسي جاك آدامز ، فقد أخطر آدامز بالخطأ الكتابي، وتم وضع هاو بسرعة في قائمة الفريق المحمية. [7]

ديترويت ريد وينجز

ظهر هاو لأول مرة في دوري الهوكي الوطني في 16 أكتوبر 1946، حيث لعب في الجناح الأيمن لفريق ديترويت ريد وينجز، وسجل في أول مباراة له في سن 18 عامًا . [11] ارتدى الرقم 17 كلاعب مبتدئ. ومع ذلك، عندما انضم روي كوناتشر إلى شيكاغو بلاك هوكس بعد موسم 1946-1947 ، عُرض على هاو رقم كوناتشر 9، والذي سيرتديه لبقية حياته المهنية. على الرغم من أنه لم يطلب التغيير، فقد قبله هاو عندما أُبلغ أن الرقم "9" سيمنحه مكانًا أقل في بولمان في الرحلات البرية. سرعان ما أثبت نفسه كهداف رائع وصانع ألعاب موهوب لديه استعداد للقتال . قاتل هاو كثيرًا في موسمه المبتدئ لدرجة أن المدرب الرئيسي جاك آدامز قال له، "أعلم أنك تستطيع القتال. هل يمكنك الآن أن تُريني أنك تستطيع لعب الهوكي؟" [7] تم صياغة مصطلح " ثلاثية جوردي هاو " (المكونة من هدف وتمريرة حاسمة وقتال) في إشارة إلى ميله للقتال؛ ومع ذلك، سجل هاو نفسه اثنين فقط من هذه الهاتريكات في مسيرته، [12] في 10 أكتوبر 1953 و21 مارس 1954. [13] باستخدام قوته البدنية العظيمة، كان قادرًا على السيطرة على المعارضة في مسيرة امتدت ستة عقود (بما في ذلك مباراة واحدة مع فريق ديترويت فايبرز من الدوري الهندي للهوكي في عام 1997). في إنجاز لم يسبق له مثيل من قبل أي لاعب هوكي، احتل المركز الخامس في التسجيل لمدة 20 موسمًا متتاليًا. [14] سجل هاو أيضًا 20 هدفًا أو أكثر في 22 موسمًا متتاليًا بين عامي 1949 و1971، وهو رقم قياسي في الدوري الوطني للهوكي. [15]

خاض هاو أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني مع فريق ديترويت ريد وينجز في عام 1946

قاد هاو ديترويت إلى أربع بطولات كأس ستانلي وإلى المركز الأول في الموسم العادي لمدة سبع سنوات متتالية ( 1948-1949 إلى 1954-1955 )، وهو إنجاز لم يسبق له مثيل في تاريخ دوري الهوكي الوطني. خلال هذا الوقت، كان هاو وزملاؤه في الخط - سيد آبل وتيد ليندسي - معروفين بشكل جماعي باسم "خط الإنتاج" ، سواء بسبب تسجيلهم للأهداف أو كإشارة إلى مصانع السيارات في ديترويت . هيمن الثلاثي على دوري الهوكي الوطني بطريقة جعلتهم في عام 1949-1950 يحتلوا المركز الأول والثاني والثالث في تسجيل الأهداف في دوري الهوكي الوطني. [16] كان هذا على الرغم من حقيقة أن ذروة مسيرة هاو كانت خلال عصر دفاعي، عندما كان التسجيل صعبًا وكان التحقق صعبًا. [17]

ومع ذلك، وبينما كان يبرز كواحد من أفضل اللاعبين في الدوري، تعرض هاو لأسوأ إصابة في حياته المهنية - حيث كُسرت جمجمته وكُسرت عظام وجنتيه وأنفه بعد محاولته الفاشلة لإسقاط قائد فريق تورنتو مابل ليفز تيد كينيدي على الألواح خلال تصفيات عام 1950. كانت شدة الكسر كبيرة لدرجة أنه تم نقله إلى المستشفى لإجراء عملية جراحية طارئة لتخفيف الضغط على دماغه. [7] لقد غاب عن بقية التصفيات، لكن زملاءه المهيمنين كانوا لا يزالون قادرين على الفوز بكأس ستانلي.

في الموسم التالي، 1950-1951، عاد هاو، مستجيبًا لإصاباته الشديدة باللعب في كل مباراة، وتصدر الدوري الوطني للهوكي في الأهداف والتمريرات الحاسمة وإجمالي النقاط (86)، وفاز بلقب الهداف بفارق 20 نقطة. [18] كان هذا هو العام الأول من فترة هيمنة استمرت أربع سنوات من قبل هاو والتي لم يشهدها الدوري الوطني للهوكي من قبل. فاز بأربعة ألقاب هداف متتالية وفي عامين (1950-1951 و1952-1953) قاد الدوري الوطني للهوكي في كل من الأهداف والتمريرات الحاسمة، وهو ما لم يفعله سوى خمسة لاعبين آخرين في التاريخ (ما مجموعه 10 مرات باستثناء هاو). في ثلاث من تلك السنوات، قاد الدوري الوطني للهوكي في الأهداف. في عام 1952-1953، أصبح هاو أول لاعب في دوري الهوكي الوطني يسجل 90 نقطة، وأنهى الموسم برصيد 95 نقطة و49 هدفًا، وهو أفضل رقم في مسيرته [2]، والذي كاد أن يعادل الرقم القياسي للدوري البالغ 50 هدفًا والذي يحمله موريس "روكيت" ريتشارد (وإن كان في موسم مكون من 50 مباراة). قبل هاو، لم يتصدر أي لاعب في دوري الهوكي الوطني دوري الهوكي الوطني في النقاط أكثر من مرتين متتاليتين. منذ ذلك الحين، نجح ثلاثة لاعبين آخرين فقط في معادلة إنجاز الفوز بأربعة ألقاب متتالية في التهديف - فيل إسبوزيتو وجارومير ياجر وواين جريتزكي (الذي فاز بسبعة ألقاب متتالية).

مع ظهور هاو كواحد من نجوم اللعبة، تمت مقارنته كثيرًا بموريس ريتشارد لاعب مونتريال كنديانز . كان كلاهما من لاعبي الجناح الأيمن الذين ارتدوا الرقم 9، وكانا منافسين منتظمين على لقب هداف الدوري، ويمكنهما أيضًا اللعب بشكل خشن إذا لزم الأمر. كانت أول مباراة بينهما في دوري الهوكي الوطني في عام 1946، حيث ضرب ريتشارد هاو بضربة قوية ومرفق في الذقن. لم يحصل هاو وريتشارد على فرصة للقتال أبدًا بسبب تدخل سيد آبل. أصيب آبل بكسر في الأنف. [19] يتذكر هاو "لقد اعتقدوا دائمًا أن هناك دماء سيئة لأنني ضربت [ريتشارد] مرة واحدة عبر الخط ودور مثل الصاروخ وسقط. لم يتأذى كثيرًا وبدأت في الضحك. لكن الضحك توقف عندما كان هناك ثمانية رجال يهاجمونني ". [20] كان لدى هاو أيضًا منافسة مع لاعب وسط فريق كنديانز جان بيليفو ، الذي كتب في سيرته الذاتية أن "محاولة إبعاد جوردي عن القرص في الزاوية كانت أشبه بالمصارعة مع عمود هاتف". [21] [22] واجه فريق ريد وينجز فريق كنديانز بعضهما البعض في أربع نهائيات لكأس ستانلي خلال الخمسينيات، ومرة ​​أخرى في نهائي عام 1966 ؛ انتصر فريق ديترويت في أعوام 1952 و 1954 و 1955 ، لكن مونتريال انتصر في عامي 1956 و1966.

كما كان لدى فريق ريد وينجز منافسة شرسة مع فريق شيكاغو بلاك هوكس الذي هزمهم في نهائيات كأس ستانلي عام 1961. يتذكر ستان ميكيتا لاعب شيكاغو ذات مرة عندما ضرب هاو قائلاً "إنه رجل عجوز لا ينتمي إلى الجليد"؛ في وقت لاحق من الموسم، انتقم هاو بضربة تسببت في إصابة ميكيتا بارتجاج في المخ. [23] يتذكر بوبي هال الأوقات التي لعب فيها هو وهاو ضد بعضهما البعض قائلاً "لقد استمتعت بكل دقيقة من المباراة"، واصفًا هاو بأنه "قوي كالثور وأقوى من ليلة في السجن". في مباراة كل النجوم عام 1968 حيث كان هال وهاو زملاء في الفريق لأول مرة، قال هال "لقد كان من الجيد أخيرًا أن يكون جوردي إلى جانبي. لم يكن اللعب ضده ممتعًا". كان هال وهاو أيضًا منافسين في رابطة الهوكي العالمية (WHA)، كأعضاء في فريق وينيبيج جيتس وهيوستن إيروس على التوالي، وتم لم شملهما كزملاء في فريق هارتفورد ويلرز حيث أنهيا مسيرتهما الكروية. [23]

بعد أن كانوا منافسين ثابتين خلال الخمسينيات وأوائل الستينيات، بدأ فريق ريد وينجز في الانحدار في أواخر الستينيات. عندما بلغ هاو الأربعين من عمره في 1967-1968 ، توسع دوري الهوكي الوطني من 6 إلى 12 فريقًا وزاد عدد فرص التسجيل مع زيادة جدول المباريات. لعب هاو موسم 1968-1969 في خط مع أليكس ديلفيكيو وفرانك ماهوفليش . [2] كان ماهوفليش هدافًا، وكان ديلفيكيو صانع ألعاب موهوبًا. أطلق على الثلاثة لقب "خط الإنتاج 3"، وفي سن الأربعين، سجل هاو 103 نقاط، متجاوزًا 100 نقطة للمرة الوحيدة في مسيرته في دوري الهوكي الوطني بتسجيله 44 هدفًا و59 تمريرة حاسمة، وهو أعلى رقم في مسيرته. [2] [3]

هاو يسترخي في ملعب "جوردي هاو للهوكي" في سانت كلير شورز، ميشيغان ، حوالي عام 1966

بعد موسمه الشخصي الأفضل برصيد 103 نقاط، نشأ صراع مع فريق ريد وينجز بعد أن اكتشف هاو أنه كان ثالث أعلى لاعب أجرًا في الفريق براتب 45000 دولار. وبينما زاد مالك الفريق بروس نوريس راتب هاو إلى 100000 دولار، ألقى باللوم على زوجة هاو، كولين ، في الطلب. [7] بقي هاو مع النادي لمدة موسمين آخرين، ولكن بعد 25 عامًا، أجبرته مشكلة مزمنة في الرسغ على التقاعد بعد موسم 1970-1971 [24] وتولى وظيفة في المكتب الأمامي لفريق ريد وينجز. في بداية عام 1972، عُرضت عليه وظيفة أول مدرب رئيسي لفريق نيويورك آيلاندرز ، لكنه رفضها. [25]

بحلول نهاية مسيرته في دوري الهوكي الوطني، فاز هاو بكأس هارت التذكاري كأفضل لاعب في دوري الهوكي الوطني ست مرات: 1952 و1953 و1957 و1958 و1960 و1963 - في ذلك الوقت كان أكثر من أي لاعب، واعتبارًا من عام 2019 كان ثانيًا فقط بعد جريتسكي بتسعة. [26] كما احتل المركز الثاني أو الثالث في التصويت على جائزة هارت ست مرات أخرى. تم اختيار هاو في فريق كل النجوم الأول في دوري الهوكي الوطني 12 مرة وفي فريق كل النجوم الثاني ثماني مرات.

تم تعيين هاو ضابطًا في وسام كندا في عام 1971. [27] [28] تم إيقاف قميصه رقم 9 من قبل فريق ريد وينجز في 12 مارس 1972. [29]

رابطة الهوكي العالمية

بعد عام واحد، عُرض على هاو عقد للعب مع فريق هيوستن إيروس التابع لرابطة الهوكي العالمية التي تم تشكيلها حديثًا ( WHA )، والتي وقعت أيضًا عقودًا مع أبنائه مارك ومارتي . غير راضٍ عن عدم وجود أي تأثير ذي مغزى في مكتب ريد وينجز، خضع لعملية جراحية في المعصم لجعل العودة إلى الهوكي ممكنة، وقاد فريقه الجديد إلى بطولات الدوري المتتالية في عامي 1974 و1975. في عام 1974، في سن 46، فاز هاو بكأس جاري إل ديفيدسون، التي مُنحت للاعب الأكثر قيمة في رابطة الهوكي العالمية (تمت إعادة تسمية الكأس إلى كأس جوردي هاو في العام التالي). لعب هاو مع فريق إيروس حتى عام 1977 ، عندما انضم هو وأبناؤه إلى فريق نيو إنجلاند ويلرز . [3] بعد كسر عظم خد مارتي بواسطة روبي فوتوريك ، في المباراة التالية، استخدم هاو عصاه لضرب فوتوريك في وجهه. روى الكاتب مايكل فاربر "قال مارك لجوردي، "أبي، إنه [روبي] صديقي، إنه زميل قديم في فريق كندا، لقد كان مرشدًا لي"، لكن كل هذا لم يكن مهمًا. لقد أفسد روبي هاو. نشأ جوردي هاو في البراري. كان يؤمن بعدالة البراري". [22]

سلسلة القمة 1974

تم اختيار هاو مع ابنيه مارك ومارتي للانضمام إلى فريق كندا في بطولة WHA لسلسلة من ثماني مباريات ضد الاتحاد السوفييتي. لعب هاو في خط مع ابنه مارك ورالف باكستروم ، وساهم بسبع نقاط في سبع مباريات في سن 46. فاز السوفييت بالسلسلة بأربعة انتصارات مقابل فوز واحد لكندا، وثلاثة تعادلات. [30]

في الموسم الأخير من WHA، أتيحت الفرصة لهو للعب مع واين جريتزكي في مباراة WHA All-Star لعام 1979. كان شكل اللعبة عبارة عن سلسلة من ثلاث مباريات بين WHA All-Stars ودينامو موسكو . تم تدريب WHA All-Stars بواسطة جاك ديمرز ، وسأل ديمرز هاو عما إذا كان من المقبول وضعه على خط مع جريتزكي وابنه مارك. [31] في المباراة الأولى، سجل الخط سبع نقاط، حيث فاز WHA All-Stars بنتيجة 4-2. [31] في المباراة الثانية، سجل كل من جريتزكي ومارك هاو هدفًا وحصل جوردي هاو على تمريرة حاسمة حيث فاز WHA بنتيجة 4-2. [31] كما فاز WHA بالمباراة الثالثة لضمان اكتساح نظيف. [32]

هارتفورد ويلرز

عندما تم حل WHA في عام 1979، انضم فريق Hartford Whalers الذي أعيدت تسميته إلى NHL. بينما كان فريق Red Wings لا يزال يحتفظ بحقوق Howe في NHL على الرغم من تقاعده قبل ثماني سنوات، توصل Whalers وRed Wings إلى اتفاق نبيل وافقت فيه ديترويت على عدم استعادته. عانى Howe من نوبات دوار في الجزء الأخير من موسم WHA 1978-79 ، وخضع لـ "مجموعة اختبارات مكثفة" قبل أن يقرر اللعب في موسم NHL 1979-80 . [33] لعب Howe موسمًا أخيرًا، حيث ظهر في جميع مباريات الجدول البالغ عددها 80 مباراة وساعد فريقه على الوصول إلى التصفيات بتسجيله 41 نقطة (15 هدفًا و26 تمريرة حاسمة). [2] في عمر 52 عامًا و10 أيام، أصبح Howe أكبر رجل سنًا يلعب مباراة في NHL حيث خسر Whalers 4-3 أمام الكنديين. [34] في وقت متأخر من الموسم، تعاقد فريق Whalers مع بوبي هال ووضع هاو وهال وديف كيون على نفس الخط. جاء شرف خاص عندما اختار مدرب فريق Wales Conference سكوتي بومان هاو وفيل إسبوزيتو وجين راتيل لمباراة كل النجوم في منتصف الموسم - والتي كانت ستقام في ديترويت - كإشارة إلى حياتهم المهنية العريقة قبل تقاعدهم. لعب هاو في خمسة عقود من مباريات كل النجوم وكان يتزلج إلى جانب ثاني أصغر لاعب على الإطلاق يلعب في مباراة كل النجوم، واين جريتزكي البالغ من العمر 19 عامًا. أعطاه حشد Joe Louis Arena تصفيقًا حارًا مرتين، واستمر ذلك لفترة طويلة لدرجة أنه اضطر إلى التزلج إلى مقاعد البدلاء لمنع الناس من الهتاف. كان لديه تمريرة حاسمة واحدة في فوز فريق Wales Conference بنتيجة 6-3. [14]

التقاعد

نجمة هاو في ممشى المشاهير في كندا . وقد حصل على هذا التكريم في عام 2000.

تم اختيار هاو لقاعة المشاهير الرياضية الكندية عام 1975. [35] في عام 1998، أصدرت صحيفة Hockey News قائمتها لأفضل 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني على مر العصور وأدرجت هاو في المركز الثالث بشكل عام، خلف واين جريتزكي وبوبي أور . من القائمة، تم الاستشهاد بجريتزكي وأور على أن هاو هو أعظم لاعب. [36] [7] في عام 2000، تم إدخال هاو إلى ممشى المشاهير الكندي . [28]

في 10 أبريل 2007، تم تكريم هاو بالكشف عن تمثال برونزي جديد في جو لويس أرينا ، حيث تم تسمية المدخل الغربي باسم "مدخل جوردي هاو" تكريمًا له. يبلغ ارتفاع التمثال 12 قدمًا (3.7 مترًا) ويزن حوالي 4500 رطل (2000 كجم). يحتوي التمثال على جميع إحصائيات هاو وتاريخه. تم نصب تمثال آخر لهو في وسط مدينة ساسكاتون ، ساسكاتشوان، على زاوية شارع 20 والشارع الأول. تم تصويره وهو يرتدي سترة ديترويت ريد وينجز. [37] تم نقل التمثال منذ ذلك الحين إلى مركز SaskTel . [38]

في فبراير 2011، اقترحت مجموعات مختلفة تسمية جسر معبر التجارة الدولي الجديد، وهو جسر مقترح سيربط ديترويت وويندسور عن طريق ربط الطريق السريع 401 في أونتاريو بالطريق السريع 75 والطريق السريع 94 في ميشيغان ، تكريمًا لهو. [39] في 14 مايو 2015، خلال حدث حضره رئيس الوزراء الكندي ستيفن هاربر ، أُعلن رسميًا أن الجسر سيُعرف باسم جسر جوردي هاو الدولي . [40]

هاو يظهر في ليلة جوردي هاو بصفته مالكًا جزئيًا لفريق فانكوفر جاينتس في عام 2008

قام الممثل الكندي مايكل شانكس بتجسيد شخصية هاو في الفيلم التلفزيوني Mr. Hockey: The Gordie Howe Story . تم بث الفيلم في 28 أبريل 2013 على قناة CBC Television في كندا وعلى قناة Hallmark في الولايات المتحدة في 5 مايو. [41]

بعد وفاة زوجته كولين هاو في عام 2009، وجه هاو نشاطه الخيري نحو الأمراض التنكسية مثل الخرف ومرض الزهايمر ، وأسس صندوق جوردي وكولين هاو لمرض الزهايمر ، بالشراكة مع منشأة الشيخوخة وصحة الدماغ بجامعة تورنتو في بايكريست للعلوم الصحية . [2]

الحياة الشخصية والموت

التقى هاو بزوجته كولين في صالة البولينج عندما كانت تبلغ من العمر 17 عامًا، وتزوجا بعد أربع سنوات في 15 أبريل 1953. [7] في خضم مسيرته الكروية، ظهر هاو بنفسه في حلقة 27 مارس 1967 من برنامج الألعاب على قناة سي بي إس To Tell the Truth . حصل على اثنين من أربعة أصوات محتملة. على الرغم من أن لعبة الهوكي لم تكن شائعة مثل الرياضات الأخرى في أمريكا في عام 1967، إلا أن بيجي كاس ، عضو اللجنة، كانت من مشجعي الهوكي وتعرفت على هاو. استبعدت نفسها من التصويت. [42] تم تسمية مدرسة متوسطة في أبوتسفورد، كولومبيا البريطانية ، على اسم جوردي وكولين هاو، وتم تسمية جسر مروري ومخيم وملعب كرة قدم على اسم جوردي هاو في مسقط رأسه ساسكاتون ، ساسكاتشوان . تم تسمية الساحة على اسم جوردي هاو في ترافيرس سيتي بولاية ميشيغان ، حيث عاش هاو من عام 1987 إلى عام 1999. [43] [44] كان اثنان من أبنائهما، مارتي ومارك ، زملاءه في فريق WHA Houston Aeros وفريق New England (WHA)/Hartford (NHL) Whalers. كان لدى مارك مسيرة طويلة في NHL، حيث لعب 16 موسمًا لفريق Hartford Whalers وفريق Philadelphia Flyers وفريق Red Wings، وكان أحد المدافعين المهيمنين في الاتجاهين في الثمانينيات. لقد تبع والده بانتخابه لقاعة مشاهير الهوكي في عام 2011. [45] ابنهما الثالث، موراي، هو أخصائي أشعة في توليدو بولاية أوهايو ، بينما تعيش ابنتهما الوحيدة، كاثي، في لوبوك بولاية تكساس . [46] [47] [48]

كانت كولين هاو واحدة من مؤسسي فريق ديترويت جونيور ريد وينجز ومثلت كل من جوردي ومارك ماليًا خلال حياتهما المهنية. [7] توفيت في عام 2009 عن عمر يناهز 76 عامًا بعد معركة طويلة مع مرض بيك . [49]

شقيق هاو الأصغر، فيك هاو ، لعب أيضًا في الدوري الوطني للهوكي حيث ظهر في 33 مباراة مع فريق نيويورك رينجرز بين عامي 1950 و1955. توفي عن عمر يناهز 85 عامًا في مونكتون ، نيو برونزويك ، في 31 يناير 2015. [50]

هاو يرقد في حالة جيدة في جو لويس أرينا

بسبب الخرف، قضى هاو معظم وقته بعد وفاة زوجته مقيمًا مع أطفاله الأربعة على أساس دوري. أثناء إقامته في منزل ابنته، أصيب بسكتة دماغية كبيرة في 26 أكتوبر 2014. [51] [52] [53] [54 ] [55] [56] توفي في 10 يونيو 2016، في منزل ابنه موراي في ضاحية توليدو في سيلفانيا، أوهايو ، عن عمر يناهز 88 عامًا. لم يتم إبداء أي سبب. [46] [57] تم نقل نعش هاو إلى جو لويس أرينا ، موطن فريق ديترويت ريد وينجز آنذاك، لزيارة عامة في 14 يونيو 2016، استمرت من الساعة 9 صباحًا حتى 9 مساءً تكريمًا للرقم 9 الذي ارتداه هاو على قميصه. [58] قام واين جريتزكي وسكوتي بومان ولاعب ديترويت تايجرز العظيم آل كالين بحمل النعش. [58] أقيمت جنازة هاو، التي كانت مفتوحة للجمهور أيضًا، في 15 يونيو 2016، في كاتدرائية القربان الأقدس في ديترويت . [59] أعيدت رفات هاو المحروقة، إلى جانب رفات زوجته كولين، إلى كندا للمرة الأخيرة ودُفنت في ساسكاتون في سبتمبر 2016، عند قاعدة تمثاله خارج مركز ساسكاتون . [60]

إرث

هاو في عام 1989 في افتتاح ساحة تحمل اسمه في ترافيرس سيتي ، ميشيغان

اسم هاو ولقبه "السيد هوكي" وكذلك لقب زوجته الراحلة "السيدة هوكي" هي علامات تجارية مسجلة. [61] كما أُشير إلى هاو خلال مسيرته باسم القوة، [62] والسيد كل شيء، والسيد كل النجوم، والأكثر، والجوردي العظيم، وملك الهوكي، والأسطورة، والرجل، ورقم 9، [63] و"السيد إلبوس" (للعبه الجسدي القوي). يُعتبر هاو على نطاق واسع اللاعب الأكثر اكتمالاً في تاريخ الهوكي بالكامل. [2] بمجرد أن بدأ هاو في الهيمنة على دوري الهوكي الوطني، تلقى كشافو دوري الهوكي الوطني توجيهات جديدة لاكتشاف اللاعبين الذين لعبوا بالطريقة التي لعب بها. جسدت قوة هاو وقدرته على التهديف وسرعته المثال المثالي للدور الحديث للمهاجم القوي والشخص الذي يمكنه لعب لعبة 200 قدم . [64] ألهمت قوة هاو البدنية ولعبه الجسدي صياغة " هاتريك جوردي هاو " - هدف وتمريرة حاسمة وقتال - والذي أصبح الآن جزءًا قياسيًا من مفردات الهوكي. [64] ومن عجيب المفارقات أن هاو نفسه لم يحقق الهاتريك الذي يحمل اسمه إلا مرتين في مسيرته الطويلة، وكلاهما في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي، لأن قِلة من اللاعبين تجرأوا على محاربته بعد أن هزم هاو لاعب نيويورك رينجرز القوي لو فونتيناتو في ماديسون سكوير جاردن عام 1959. [64] (للمقارنة، حقق ريك توشيت ، المتصدر الحالي في ثلاثيات جوردي هاو ، هذا الإنجاز 18 مرة في مسيرته. [65] )

كان هاو معروفًا بكونه شخصًا مهذبًا وجديرًا بالثقة خارج الجليد ولم يشكك أبدًا في الراتب الذي دفعه له مالكو فريق ديترويت ريد وينجز. عندما أصبح معروفًا للعامة أن هاو قد سجل أكثر من 600 هدف للمنظمة قبل أن يعرضوا عليه على مضض دفع أكثر من 40 ألف دولار، بدأ زميله في الخط، تيد ليندسي ، حملة لإنشاء رابطة للاعبين لتوحيدهم من أجل الحصول على أجور عادلة ضد مالكي دوري الهوكي الوطني. سيكون هذا بمثابة نواة الحركة التي أصبحت رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني . [64]

سمح وقت هاو في اللعب مع WHA مع أبنائه للدوري المحترف الناشئ باكتساب الشرعية التي يحتاجها بشدة والقدرة على ملء الملاعب. أجبرت المنافسة المتزايدة على مواهب الهوكي الدوري الوطني للهوكي على البحث عن لاعبين خارج مصادره التقليدية في أمريكا الشمالية وتجنيد لاعبين أوروبيين محترفين والتوسع في مدن جديدة لكسب مشجعين جدد. [64] كان واين جريتزكي أحد اللاعبين الذين اختاروا الانضمام إلى WHA بدلاً من NHL. على مر السنين، أصبح هاو صديقًا جيدًا لجريتزكي، الذي كان يعبده كلاعب شاب والذي سيحطم لاحقًا العديد من سجلات هاو التهديفية ومعالمه. [3] [64] بينما تجاوز جريتزكي هاو إحصائيًا، كان هاو هو أول من وضع معيارًا للعب المتسق وعالي المستوى. [2] تم ارتداء رقم هاو 9 تكريمًا له - ارتدى جريتزكي الرقم 99 تكريمًا مباشرًا لهو منذ أن تم أخذ الرقم 9 خلال الأجزاء الأولى من حياته المهنية.

تم الوصول إلى معلم آخر في عام 1997 عندما لعب هاو الهوكي الاحترافي في عقده السادس. تم توقيعه على عقد لمدة مباراة واحدة من قبل فريق ديترويت فايبرز من دوري الهوكي الدولي وفي سن 69 عامًا، عاد إلى الجليد لنوبة واحدة. [7] [66] وبذلك، أصبح اللاعب الوحيد في تاريخ الهوكي الذي تنافس في ستة عقود مختلفة على المستوى الاحترافي، بعد أن لعب في USHL و NHL و WHA و IHL من الأربعينيات إلى التسعينيات. [67]

لافتة رقم 9 الخاصة بـ Howe معلقة في Joe Louis Arena

جاءت مواسم هاو العشرين الأولى خلال عصر كان فيه الجدول 70 مباراة فقط، وكان التسجيل صعبًا، وكان التحقق ضيقًا؛ لم يسجل 50 هدفًا في موسم واحد أبدًا . يحتل هاو حاليًا المركز الرابع في قائمة نقاط NHL على الإطلاق بإجمالي 1850 نقطة (801 هدف و1049 تمريرة حاسمة) بعد واين جريتزكي ومارك ميسيير ويارومير ياجر . [2] لا يزال هاو في المركز الثالث في قائمة الأهداف على الإطلاق، مع جريتزكي وألكسندر أوفشكين فقط أمامه . [ 2] [68] عندما يتم دمج أهداف الموسم العادي في مسيرته من كل من NHL وWHA، فإنه يحتل المرتبة الأولى في الأهداف برصيد 975، متقدمًا على جريتزكي 940. [69]

في وقت تقاعده، كانت إجماليات هاو المهنية، بما في ذلك التصفيات، لدوري الهوكي الوطني ورابطة الهوكي العالمية مجتمعين، هي الأولى. أنهى الموسم بـ 2421 مباراة لعبها، و1071 هدفًا، و1518 تمريرة حاسمة، و2589 نقطة. ومع ذلك، تجاوزه جريتسكي لاحقًا في الأهداف (1072) والتمريرات الحاسمة (2297) والنقاط (3369)، ولكن ليس في المباريات التي لعبها أو المباريات التي لعبها مع فريق واحد. [70] [71] بعد وفاة هاو، وصف جريتسكي هاو بأنه "أعظم لاعب هوكي على الإطلاق"، [2] وقال إنه إذا كان الأمر متروكًا له، فسيتم تقاعد رقم 9 الخاص بهو لجميع فرق NHL مثل رقمه 99. [72] تم تجاوز رقم هاو القياسي المتمثل في 1767 مباراة لعبها في NHL في أبريل 2021 من قبل باتريك مارلو . [73] ومع ذلك، عند الجمع بين مبارياته التي لعبها في WHA، فإنه يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من مباريات الموسم العادي التي لعبها في الدوريات الكبرى بواقع 2186 مباراة.

جسر جوردي هاو في ساسكاتون ، سُمي على اسم هاو في يونيو 2016

لعب هاو دوليًا في مناسبة واحدة، في سلسلة القمة عام 1974. [30]

في فيلم Ferris Bueller's Day Off لعام 1986 ، يرتدي شخصية كاميرون فراي قميص هاو ريد وينجز طوال معظم أحداث الفيلم، على الرغم من أن أحداثه تدور في شيكاغو. [74] قدم هاو قميصًا لصانعي الفيلم شخصيًا. [75]

ظهر هاو في حلقة " Bart the Lover " من مسلسل عائلة سمبسون . وفي الحلقة، استخدم بارت سيمبسون صورة هاو لخداع معلمته وإقناعها بأنه رجل ناضج أجاب على إعلانها الشخصي. وفي نهاية الحلقة، تظهر إحصائيات مسيرة هاو المهنية.

في الموسم الثالث من مسلسل الدراما الإجرامية التلفزيوني Good Girls على قناة NBC ، في حلقة بعنوان "The Eye in Survivor"، سرقت شخصية روبي ( ريتا ) قميص جوردي هاو الذي ارتداه في نهائيات كأس ستانلي من أحد البارات الرياضية، ليتم تقييمه وتعلم أنه مزيف.

في عام 2023، نُشر كتاب للأطفال بعنوان Gordie's Skate ، كتبه المؤرخ السسكاتشواني بيل وايزر . يروي الكتاب قصة عائلة هاو التي حصلت على زوج من الزلاجات أثناء الكساد الأعظم في ساسكاتشوان، وكيف اضطر هاو إلى مشاركة الزوج مع أخته. [76]

نفس الاسم

في عام 1993، تم تركيب تمثال من صنع مايكل مارتن من إستون، ساسكاتشوان ، مقابل ميدتاون بلازا في مسقط رأس هاو في ساسكاتون، ثم تم نقله إلى ما يُعرف الآن بمركز ساسكتل في عام 2005. [77] بعد وفاته، تم دفن رماد هاو مع زوجته كولين أسفل التمثال.

في مايو 2015، أعلن رئيس الوزراء الكندي ستيفن هاربر وحاكم ميشيغان ريك سنايدر أن جسرًا دوليًا جديدًا يمتد فوق نهر ديترويت سيُسمى تكريمًا لهو. جسر جوردي هاو الدولي قيد الإنشاء حاليًا، ومن المقرر افتتاحه في عام 2025. [78]

في 27 يونيو 2016، أُعلن عن تسمية جسر في ساسكاتون باسم هاو. [79] يوجد أيضًا ساحة ومجمع رياضي في ساسكاتون يحمل اسم هاو. [80] [81]

الأوسمة

إحصائيات المهنة

الموسم العادي والتصفيات

تمثال جوردي هاو (تم الكشف عنه في مارس 2017) أمام قاعة مشاهير الهوكي .

يشير الخط العريض إلى متصدر الدوري

الموسم العادي المباريات الفاصلة
موسم فريق الدوري طبيب عام ج أ نقاط إدارة معلومات المنتج طبيب عام ج أ نقاط إدارة معلومات المنتج
1945–46 فرسان أوماها الدوري الأمريكي للهوكي 52 22 26 48 53 6 2 1 3 15
1946–47 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 58 7 15 22 52 5 0 0 0 18
1947–48 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 60 16 28 44 63 10 1 1 2 11
1948–49 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 40 12 25 37 57 11 8 3 11 19
1949–50 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 70 35 33 68 69 1 0 0 0 7
1950-1951 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 70 43 43 86 74 6 4 3 7 4
1951–52 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 70 47 39 86 78 8 2 5 7 2
1952–53 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 70 49 46 95 57 6 2 5 7 2
1953–54 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 70 33 48 81 109 12 4 5 9 31
1954–55 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 64 29 33 62 68 11 9 11 20 24
1955–56 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 70 38 41 79 100 10 3 9 12 8
1956–57 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 70 44 45 89 72 5 2 5 7 6
1957–58 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 64 33 44 77 40 4 1 1 2 0
1958–59 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 70 32 46 78 57 — — — — —
1959–60 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 70 28 45 73 46 6 1 5 6 4
1960–61 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 64 23 49 72 30 11 4 11 15 10
1961–62 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 70 33 44 77 54 — — — — —
1962–1963 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 70 38 48 86 100 11 7 9 16 22
1963–1964 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 69 26 47 73 70 14 9 10 19 16
1964–1965 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 70 29 47 76 104 7 4 2 6 20
1965–1966 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 70 29 46 75 83 12 4 6 10 12
1966–1967 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 69 25 40 65 53 — — — — —
1967–1968 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 74 39 43 82 53 — — — — —
1968–1969 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 76 44 59 103 58 — — — — —
1969–70 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 76 31 40 71 58 4 2 0 2 2
1970–71 ديترويت ريد وينجز الدوري الوطني للهوكي 63 23 29 52 38 — — — — —
1973–74 هيوستن ايروس منظمة الصحة العالمية 70 31 69 100 46 13 3 14 17 34
1974–75 هيوستن ايروس منظمة الصحة العالمية 75 34 65 99 84 13 8 12 20 20
1975–76 هيوستن ايروس منظمة الصحة العالمية 78 32 70 102 76 17 4 8 12 31
1976–77 هيوستن ايروس منظمة الصحة العالمية 62 24 44 68 57 11 5 3 8 11
1977–78 صائدو الحيتان في نيو إنجلاند منظمة الصحة العالمية 76 34 62 96 85 14 5 5 10 15
1978–79 صائدو الحيتان في نيو إنجلاند منظمة الصحة العالمية 58 19 24 43 51 10 3 1 4 4
1979–80 هارتفورد ويلرز الدوري الوطني للهوكي 80 15 26 41 42 3 1 1 2 2
1997–98 ديترويت فايبرز القانون الدولي الإنساني 1 0 0 0 0 — — — — —
مجموع NHL 1,767 801 1,049 1,850 1,685 157 68 92 160 220
مجموع WHA 419 174 334 508 399 78 28 43 71 115
إجمالي دوري الهوكي الرئيسي 2,186 975 1,383 2,358 2,084 235 96 135 231 335

الجوائز

السجلات

  • معظم مباريات الموسم العادي في دوري الهوكي الوطني التي لعبت بفريق واحد: 1,687 [91]
  • أكثر عدد من مباريات الموسم العادي في NHL وWHA لعبت: 2,186
  • أكثر عدد من مباريات الموسم العادي ومباريات التصفيات في NHL وWHA التي تم لعبها: 2,421
  • أكثر الأهداف في دوري الهوكي الوطني ودوري الهوكي العالمي في الموسم العادي 975
  • أكثر مواسم لعبها في دوري الهوكي الوطني: 26 (متعادلاً مع كريس تشيليوس ) [91]
  • أكثر مواسم لعبها في NHL وWHA: 32
  • معظم أهداف الموسم العادي في دوري الهوكي الوطني التي سجلها لاعب الجناح الأيمن: 801
  • أكبر عدد من النقاط في الموسم العادي في دوري الهوكي الوطني من قبل ثنائي الأب والابن (مع الابن مارك ): 2,592
  • أكثر مواسم متتالية في دوري الهوكي الوطني (NHL) التي سجلت فيها 20 هدفًا: 22 (1949–1971)
  • أول لاعب يسجل أكثر من 1000 هدف (WHA وNHL والموسم العادي والتصفيات مجتمعة)
  • أول لاعب يصل إلى 1500 مباراة في تاريخ دوري الهوكي الوطني.
  • أكثر من قاد تصفيات NHL في التسجيل (ست مرات)
  • أكبر لاعب لعب في NHL: 52 عامًا و11 يومًا (لم يلعب أي لاعب آخر بعد سن 48 عامًا)
  • الأول في تاريخ ريد وينجز من حيث النقاط والأهداف والمباريات التي خاضها، والثاني من حيث التمريرات الحاسمة
  • أكثر عدد من المشاركات في مباراة كل نجوم NHL : 23
  • من عام 1961 حتى تجاوزه باتريك مارلو في أبريل 2021، حمل هاو الرقم القياسي لأكبر عدد من مباريات الموسم العادي في دوري الهوكي الوطني. [91] [73]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ هاو، جوردي (2014). السيد هوكي: السيرة الذاتية لجوردي هاو. بنغوين كندا. ص. 31. ISBN 978-0-14-319280-0.
  2. ^ abcdefghijk Sinclair, Ron (10 يونيو 2016). "Gordie Howe dies at 88". CBC Sports . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2016 .
  3. ^ abcd "اللاعبون: سيرة جوردي هاو". قاعة مشاهير الهوكي . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2013 .
  4. ^ "أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني". دوري الهوكي الوطني. 1 يناير 2017. تم الاسترجاع في 1 يناير 2017 .
  5. ^ شوارتز، لاري. "ESPN.com: لقد استمر في الاستمرار ..." ESPN . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2024 .
  6. ^ "Howe, Gordon ("Gordie")". www.encyclopedia.com . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2024 .
  7. ^ abcdefghijk Dryden, Steve (1998). أفضل 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني على الإطلاق . تورنتو: دار نشر Transcontinental Sports Publishers. ص 26-32. ISBN 0-7710-4175-6.
  8. ^ ab MacSkimming, Roy (2003) [1994]. "الفصل 1". Gordie: a hockey legend (الطبعة الثانية). Greystone Books. ص. 14. ISBN 1-55054-719-4.
  9. ^ دياموند، دان (2001). قصص الهوكي على الجليد وخارجه. دار أندروز ماكميل للنشر. ص 65. رقم ISBN 0-7407-1903-3.
  10. ^ هاو، جوردي (2014). السيد هوكي: قصتي . نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده. ص 49-52.
  11. ^ "جوردي هاو، "السيد هوكي"، يبلغ من العمر 85 عامًا". دوري الهوكي الوطني . تم الاسترجاع في 22 يناير 2014 .
  12. ^ ماريك، جيف (2 نوفمبر 2007). "كم عدد الهاتريكات التي سجلها جوردي هاو؟ ". هيئة الإذاعة الكندية . تم الاسترجاع في 30 مارس 2008 .
  13. ^ ماريك، جيف (29 أكتوبر 2008). "غموض خدعة جوردي هاو". هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 31 مارس 2013 .
  14. ^ "Howe, Gordie: Biography; Honored Player". أساطير الهوكي . تم استرجاعه في 13 ديسمبر 2015 .
  15. ^ دوري الهوكي الوطني (2006). دليل وسجل دوري الهوكي الوطني الرسمي . دان دايموند وشركاؤه. ص 185.
  16. ^ "التاريخ المكتوب: الخمسينيات". ديترويت ريد وينجز . تم استرجاعه في 17 نوفمبر 2014 .
  17. ^ كروبا، جريج (10 يونيو 2016). "أفضل هاو، أور، جريتزكي في تاريخ دوري الهوكي الوطني". أخبار ديترويت . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  18. ^ "NHL 1950-51 League Leaders". hockeydb.com . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  19. ^ هولمز، دان (19 فبراير 2013). Vintage Detroit [https:King Clancy/Red Storey.The Rocket battled each other for hockey supremacy https:King Clancy/Red Storey.The Rocket battled each other for hockey supremacy] . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 . {{cite web}}: تحقق من |url=القيمة ( مساعدة ) ؛ مفقودة أو فارغة |title=( مساعدة )
  20. ^ "جوردي هاو، 1928-201X: تطور التنافس بين بيليفو إلى صداقة | canada.com". o.canada.com . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2022 .
  21. ^ "جوردي هاو، جان بيليفو، تطور التنافس إلى صداقة". Canada.com . Postmedia News. 10 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2018 .
  22. ^ ab Posnanski, Joe (23 ديسمبر 2014). "Gordie and Mr. Béliveau". NBC SportsWorld . NBC Sports. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021.
  23. ^ "هال، ميكيتا، جريتزكي حول لقاءاتهم مع هاو". nhl.com . 10 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 .
  24. ^ "8 سبتمبر: هاو يعلن اعتزاله بعد 25 موسمًا مع فريق ريد وينجز". ​​nhl.com . 8 سبتمبر 2020.
  25. ^ Proudfoot, Jim (8 يناير 1972). "Howe Offered Coaching Position with Islanders". Toronto Star . ص. 41.[ بحاجة لمصدر كامل ]
  26. ^ "NHL Hart Memorial Trophy Winners". Hockey-Reference . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  27. ^ "جوردي هاو، نجم هوكي الجليد، نعي". ديلي تلغراف . لندن. 10 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  28. ^ ab Frisk, Adam (10 يونيو 2016). "وفاة جوردى هاو عن عمر يناهز 88 عامًا". Global News . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  29. ^ "Retired Jerseys: Gordie Howe". Detroit Red Wings . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  30. ^ ab "Remembering 1974". الاتحاد الدولي لهوكي الجليد (IIHF) . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2016 .
  31. ^ abc Willes, Ed (2004). The Rebel League: The Short and Ruly Life of the World Hockey Association . تورنتو: McLelland and Stewart. ص. 221. ISBN 0-7710-8947-3.
  32. ^ Gaschnitz, K. Michael (2003). The Edmonton Oilers . McFarland. ص. 262. ISBN 9780786455461.
  33. ^ "قرار اللعب مع هاو فقط". ساسكاتون ستار-فينيكس . خدمات ساسكاتون. 22 سبتمبر 1979. ص. أ12 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2013 .
  34. ^ "أساطير بيليفو وهاو كانتا منافسين عظماء لكنهما صديقان أعظم". جريدة مونتريال جازيت . 1 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  35. ^ "قصص الأعضاء المكرمين: جوردي هاو". قاعة مشاهير الرياضة في كندا . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  36. ^ "كيف اكتسب واين جريتزكي لقبه". Youtube.com . برنامج The Late Show مع ستيفن كولبير. 19 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2018 .
  37. ^ "كشف النقاب عن تمثال برونزي لـ "السيد هوكي" في ديترويت". ESPN . أسوشيتد برس . 11 أبريل 2007 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2014 .
  38. ^ "تمثال لغوردي هاو يظهر في ساسكاتون في 4 أبريل 2016". Edmonton Journal . 4 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2016 .
  39. ^ كرانياك، دينيس (4 فبراير 2011). "جسر جوردي هاو الدولي". ديترويت: WJBK-TV . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2011 .
  40. ^ "جسر جوردي هاو الدولي لربط وندسور وديترويت". سي بي سي نيوز . 14 مايو 2015. تم الاسترجاع في 14 مايو 2015 .
  41. ^ "السيد هوكي: قصة جوردي هاو". قناة هولمارك . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  42. ^ "لقول الحقيقة". سي بي إس . 28 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 25 مايو 2020 .
  43. ^ "تأثير هاو على ترافيرس سيتي يتردد صداه". The Ticker | أخبار وأحداث ترافيرس سيتي . تم الاسترجاع في 15 مايو 2020 .
  44. ^ DOBROWOLSKI, CHRIS (10 يونيو 2016). "تحديث: وفاة السيد هوكي عن عمر يناهز 88 عامًا". Traverse City Record-Eagle . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2023 .
  45. ^ "رحلة مارك هاو الخاصة". ESPN. 11 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2016 .
  46. ^ ab Frisk, Adam (10 يونيو 2016). "وفاة جوردى هاو عن عمر يناهز 88 عامًا". Global News . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  47. ^ تريستر، نوح (28 أكتوبر 2014). "لاعب الهوكي العظيم جوردي هاو يستريح في منزل ابنته بعد إصابته بسكتة دماغية". ذا جلوب آند ميل . تورنتو . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2016 .
  48. ^ "جوردي هاو الذي لا تعرفه". ديترويت ريد وينجز . 28 مارس 2008. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  49. ^ "وفاة كولين هاو". CTV . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2011 .[ رابط معطل ]
  50. ^ "وفاة فيك هاو، شقيق أسطورة الهوكي، عن عمر يناهز 85 عامًا". دوري الهوكي الوطني.
  51. ^ كروبا، جريج (28 أكتوبر 2014). "أجنحة رائعة جوردي هاو يستريح بعد "سكتة دماغية خطيرة". أخبار ديترويت . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2014 .
  52. ^ "جوردي هاو يستريح بعد إصابته بسكتة دماغية: تقرير". دوري الهوكي الوطني. 28 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2014 .
  53. ^ Beam, Todd (19 ديسمبر 2014). "تحديث حول القضايا العائلية بشأن جوردي هاو". دوري الهوكي الوطني . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2014 .
  54. ^ "جوردي هاو يتعافى بشكل "مذهل" بعد العلاج بالخلايا الجذعية في المكسيك". ProHockeyTalk . NBC Sports. 19 ديسمبر 2014.
  55. ^ فايكس، برادلي جيه. (25 ديسمبر 2014). "هل ساعدت الخلايا الجذعية حقًا جوردي هاو؟". جامعة تكساس في سان دييغو . تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  56. ^ "تعافي أسطورة الهوكي جوردي هاو يسلط الضوء على التقدم المحرز في مجال الخلايا الجذعية". توليدو بليد . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
  57. ^ "وفاة جوردي هاو، تأكيد ريد وينجز". ​​سي بي إس ديترويت. 10 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  58. ^ "زيارة جوردي هاو تجذب الآلاف". سي بي سي سبورتس . أسوشيتد برس . 14 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2016 .
  59. ^ Strong, Gregory (14 يونيو 2016). "Fans stream in to pay crime to Gordie Howe". Toronto Star . The Canadian Press . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2016 .
  60. ^ "دفن رماد جوردي هاو في ساسكاتون". سي بي سي نيوز . 26 سبتمبر 2016. تم استرجاعه في 26 سبتمبر 2016 .
  61. ^ "السيد هوكي". gordiehowe.com . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2013 .
  62. ^ McGourty, John (30 مارس 2008). "Detroit honours 'Mr. Hockey' at 80". National Hockey League . تم الاسترجاع في 26 يناير 2015 .
  63. ^ فانكوفر، الولايات المتحدة (15 مارس 2008). "Howe Gordie did it". Canada.com. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2011 .
  64. ^ abcdef Cole, Cam (12 يونيو 2016). "Gordie Howe impacted the game of hockey like no other". Toronto Sun . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2016 .
  65. ^ "Gordie Howe Hat Trick: Career GHHTs: Rick Tocchet". gordie-howe-hat-trick.blogspot.ca . 21 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2016 .
  66. ^ "جوردي هاو، "السيد هوكي" لفريق ريد وينجز، يموت عن عمر ناهز 88 عامًا". نيويورك تايمز . 10 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2016 .
  67. ^ "هاو يصبح أول من يتزلج على الجليد لمدة ستة عقود". يوجين ريجيستر جارد . أسوشيتد برس . 4 أكتوبر 1997. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  68. ^ بيل، سامانثا (23 ديسمبر 2022). "أليكس أوفشكين يسجل الهدف رقم 802، متجاوزًا جوردي هاو في المركز الثاني على الإطلاق". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2022 .
  69. ^ أمبر، ديفيد (31 مارس 2008). "مع بلوغ هاو الثمانين من عمره، نحتفل بلحظات السيد هوكي التاريخية". إي إس بي إن . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2016 .
  70. ^ راسل، أندرو (10 يونيو 2016). "جوردي هاو: إليكم كيف كرم واين جريتزكي بطله في الهوكي في عام 2015". جلوبال نيوز . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  71. ^ إيبوليتو، كيسي (10 يونيو 2016). "منذ 25 عامًا اليوم، حطم وين جريتزكي الرقم القياسي للتهديف على مر العصور بطريقة مذهلة". أخبار الهوكي . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  72. ^ كلينتون، جاريد (15 يونيو 2016). "واين جريتزكي يعتقد أنه يجب تقاعد اللاعب رقم 9 على مستوى الدوري تكريمًا لجوردي هاو". أخبار الهوكي . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2018 .
  73. ^ ab Ramirez, WG (19 أبريل 2021). "باتريك مارلو يلعب مباراته رقم 1768، ويتفوق على جوردي هاو كأكثر لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني". CBC Sports . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
  74. ^ ماكديرموت، جون (11 يونيو 2016). "لماذا ارتدى كاميرون فراي قميص جوردي هاو في فيلم "يوم عطلة فيريس بيولر". مجلة ميل. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016.
  75. ^ ماركازي، آراش (5 مايو 2009). "سؤال وجواب مع جوردي هاو". مجلة سبورتس إلوستريتيد .
  76. ^ ميتشل، كيفن (3 يونيو 2023). "مؤرخ يروي حكاية للأطفال عن أول تزلج لجوردي هاو (مفرد) وكيف أطلق مسيرة هوكي الجليد". ويندسور ستار . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2023 .
  77. ^ ميتشل، كيفن (18 يونيو 2016). "قصة تمثال جوردي هاو القاسية". ساسكاتون ستارفينيكس . شبكة بوست ميديا ​​المحدودة . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2018 .
  78. ^ Roose, Bill (14 مايو 2015). "جسر دولي جديد لتكريم هاو". Detroit Red Wings . تم الاسترجاع في 14 مايو 2015 .
  79. ^ "مجلس مدينة ساسكاتون يصوت بالإجماع على إعادة تسمية الجسر باسم جوردي هاو". سي بي سي نيوز . 27 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2016 .
  80. ^ "إعادة تسمية مركز ترفيه ساسكاتون على اسم لاعب الهوكي العظيم جوردي هاو". nhl.com . 12 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2023 .
  81. ^ بيدويل، ديريك (14 يونيو 2020). "رئيس مجمع جوردي هاو الرياضي يأمل في الافتتاح في عام 2021". جلوبال نيوز . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2023 .
  82. ^ عام، مكتب سكرتير الحاكم. "الحاكم العام لكندا" . تم استرجاعه في 12 يونيو 2016 .
  83. ^ "الحائزون على الميدالية الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز". www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  84. ^ "ميدالية برونزية لقاعة مشاهير فريق هارتفورد ويلرز التي حاز عليها جوردى هاو مع عرض".
  85. ^ "جائزة واين جريتزكي الدولية". قاعة مشاهير الهوكي الأمريكية . تم الاسترجاع في 19 مارس 2018 .
  86. ^ عام، مكتب سكرتير الحاكم. "الحاكم العام لكندا" . تم استرجاعه في 12 يونيو 2016 .
  87. ^ عام، مكتب سكرتير الحاكم. "الحاكم العام لكندا" . تم استرجاعه في 12 يونيو 2016 .
  88. ^ "الحاصلون على الدرجات الفخرية – مكتب التسجيل، جامعة ريجينا". مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 12 يونيو 2016 .
  89. ^ "الدرجات الفخرية – جامعة ساسكاتشوان" . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2016 .
  90. ^ "تصريحات الرئيس أوباما في خطابه أمام برلمان كندا". whitehouse.gov . 29 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2017 .
  91. ^ abc Frederick, Shane (2013). The Ultimate Collection of Pro Hockey Records . Capstone Press. ص 24-25.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ جوردي هاو .
  • معلومات عن السيرة الذاتية وإحصائيات المهنة من NHL.com، أو Eliteprospects.com، أو Hockey-Reference.com، أو Legends of Hockey، أو The Internet Hockey Database
  • سيرة جوردي هاو
  • أساطير ريد وينجز
  • أرشيفات CBC الرقمية – جوردي هاو: السيد هوكي
الجوائز والإنجازات
سبقه
الافتتاحية
 جائزة الإنجاز مدى الحياة في NHL
2008 		نجح من قبل
سبقه كابتن فريق ديترويت ريد وينجز
من عام 1958 إلى عام 1962 		نجح من قبل
سبقه الفائز بكأس هارت التذكارية
أعوام 1952 و1953 و
1957 و1958
و1960
و1963 		نجح من قبل
سبقه الفائز بكأس آرت روس
أعوام 1951، 1952، 1953، 1954
، 1957
، 1963 		نجح من قبل
سبقه الفائز بكأس موريس "روكيت" ريتشارد
1951، 1952، 1953
1957
1963 		نجح من قبل
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gordie_Howe&oldid=1249947387"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate