ربما حان الوقت

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

"ربما حان الوقت"
أغنية لبرادلي كوبر
من الألبوم ولادة نجم
مطلق سراحه5 أكتوبر 2018
مسجلة2017
الاستوديوالقرية الغربية
( لوس أنجلوس، كاليفورنيا )
مكانمهرجان جلاستونبري
النوع
طول2 : 39
ملصقإنترسكوب
مؤلف(ون) الأغانيجيسون ايزبيل
المنتج(ون)

" ربما حان الوقت " هي أغنية من فيلم ولادة نجمة 2018 والموسيقى التصويرية التي تحمل الاسم نفسه ، يؤديها برادلي كوبر . كتبها جيسون إيزبيل وأنتجها كوبر وبنجامين رايس مع إنتاج صوتي إضافي من ليدي غاغا . الأغنية هي أغنية ريفية بكلمات حول موضوع الخلاص والفداء. تلقت أغنية "ربما حان الوقت" استقبالًا إيجابيًا من النقاد وأصبحت أول دخول فردي لكوبر على قائمة بيلبورد هوت 100 .

الخلفية والكتابة

بعد الاستماع إلى عمل المنتج ديف كوب ، اقترب منه الممثل برادلي كوبر ، الذي كان أيضًا مخرج فيلم A Star Is Born ، لصياغة صوت ألبوم الموسيقى التصويرية. كان كوب يسجل ألبومًا في ناشفيل بولاية تينيسي ، مع المغني وكاتب الأغاني وعازف الجيتار الأمريكي جيسون إيزبيل ، وطلب منه كتابة أغنية للموسيقى التصويرية. طلب ​​إيزبيل رؤية السيناريو وتواصل مع كوبر لفهم متطلباته للمسار ومناقشة شخصيته جاكسون ماين. أراد كوبر أغنية واقعية وحث إيزبيل على وضع أفكاره الخاصة ككاتب أغاني في الكلمات، مما أدى إلى "ربما حان الوقت". أثناء تأليفه للأغنية، وضع إيزبيل في الاعتبار "فكرة الخلاص والفداء طوال القصة والفيلم، وكيف أن هذا شيء يأتي من داخل الفرد". في مقابلة مع مجلة هاربر بازار، أوضح: "هذا ما تتناوله الأغنية أكثر من أي شيء آخر - سواء وصلت إلى نقطة الخلاص أم لا، فهذا يتحدد بالكامل بناءً على استعدادك للعمل. إذا كنت ستتغير، فيجب أن يأتي ذلك من الداخل". [1]

عندما سافر كوب إلى لوس أنجلوس والتقى بكوبر وزميلته في بطولة الفيلم ليدي جاجا لجلسة كتابة، عزف أغنية "ربما حان الوقت". أصبحت الأغنية الأساسية لجاكسون وأعطت نغمة لبقية الموسيقى التصويرية. [2] لقد أعجبوا بها. شعر كوبر أن مزيج موسيقى الروك الشعبية الأمريكية في اللحن يناسب شخصية جاكسون تمامًا، مما يسلط الضوء على مسيرته المهنية المتلاشية ومشاكل تعاطي المخدرات. [1] [3]

التسجيل والتأليف

"ربما حان الوقت" هي أغنية كتبها مغني وكاتب أغاني وعازف الجيتار الأمريكي جيسون إيزبيل .

من الناحية الموسيقية، "ربما حان الوقت" هي أغنية ريفية كتبها إيزبل وأنتجها كوبر وبنجامين رايس مع إنتاج صوتي إضافي من ليدي غاغا. [4] [5] سمعت عدة مرات أثناء الفيلم. كلماتها المركزية - "ربما حان الوقت لترك الطرق القديمة تموت" - هي استعارة للعديد من الموضوعات المركزية في فيلم ولادة نجمة ، بما في ذلك التعامل مع الحب الحقيقي وتحقيقه و "سيف الشهرة ذي الحدين". يتكرر السطر عدة مرات في الأغنية، مصحوبًا بالسطر: "يتطلب الأمر الكثير لتغيير الرجل، يا إلهي، يتطلب الأمر الكثير للمحاولة". [6] في مراجعة الفيلم لموقع Vox على الويب، تقترح أليسا ويلكينسون أن كلمات الأغنية تشير إلى أن شخصية جاكسون، بما في ذلك موسيقاه وأسلوب حياته وما يمثله، تحتاج إلى التنحي جانبًا "لإفساح المجال للآخرين" - في هذه الحالة شخصية غاغا آلي. [7] يتم أداء الأغنية بمفتاح صول كبير بإيقاع معتدل يبلغ 80 نبضة في الدقيقة في الوقت المشترك . ويتبع تقدمًا وتريًا من G–C–G–C أثناء الأبيات وG–Em–D–C–G أثناء الجوقة ، ويمتد الغناء من B 3 إلى B 4. [8]

تغني شخصية جاكسون أغنية "ربما حان الوقت" لأول مرة في حانة دراغ بعد لقاء آلي ورؤيتها تؤدي نسخة من أغنية " لا في إن روز ". [9] قبل إنتاجها، تواصل كوبر مع الموسيقي لوكاس نيلسون ، الذي تدرب معه لمدة عام تقريبًا، وتعلم العزف على الجيتار، وصقل مهاراته الصوتية. وأشار نيلسون إلى أن "أذن برادلي مدربة ومتطورة بالفعل لأنه يغني مع أغانيه المفضلة ويعرف متى تبدو سيئة". [10]

استقبال نقدي

حظي أداء برادلي كوبر باستقبال إيجابي.

وصفت بريتاني سبانوس من مجلة رولينج ستون أغنية "ربما حان الوقت" بأنها "انتصار كئيب لأغنية" وأثنت على أداء كوبر الصوتي. [9] كتب باتريك رايان من مجلة يو إس إيه توداي أن الأغنية هي أبرز ما في الألبوم "الحزين". [11] سلط جوي مورونا من مجلة بلين ديلر الضوء أيضًا على المسار، واصفًا إياه بأغنية ريفية أصيلة. [4] وفقًا لرين جريفز من مجلة كونسيكنس أوف ساوند ، قد تكون أغنية "ربما حان الوقت" هي أفضل أغنية في فيلم ولادة نجمة . [12] أشاد بن بومونت توماس من صحيفة الغارديان أيضًا بالأغنية ووصفها بأنها أغنية ريفية "قوية للغاية". [5] أدرجها كريس ديفيل من مجلة ستريوجوم كأفضل مسار في الألبوم، واصفًا إياه بأنه "أغنية ريفية بسيطة". [3] وصفت بيثوني بتلر من صحيفة واشنطن بوست الأغنية بأنها ضعيفة ومؤثرة، مع أداء صوتي مستوحى من سام إليوت . [13]

في مقال لها في مجلة Thrillist ، وجدت إستر زوكرمان أن الأغنية عبارة عن "قصيدة حزينة". [10] شعر جيريمي جوردون من The Outline أن الأغنية يمكن أن تكون أغنية حملة لمرشح رئاسي أمريكي مستقبلي يتمتع برؤية أصغر سنًا، مشيرًا إلى:

إن الأساليب القديمة ــ المحافظة الاجتماعية المتشددة، وتفوق العرق الأبيض، وأسطورة أميركا باعتبارها مدينة متألقة على التل على الرغم من كل الناس الذين مُنعوا من دخول الأبواب على مدى السنوات الـ 250 الماضية ــ لابد أن تُنسى مع مرور الوقت. وربما يحاول رئيسنا المستقبلي تلخيص هذه الفكرة في شعار يمكن إعادة إنتاجه بسهولة. أو ربما يتركون صوت جاكسون ماين الأجش يتحدث: "ربما حان الوقت لترك الأساليب القديمة تموت".

أنهى جوردون مقالته قائلاً إن "الأغنية الجذابة تلخص كل هذه المشاعر بشكل أفضل من أي أغنية قتالية ". [6]

وجد دان جير من صحيفة ديلي أرلينجتون هيرالد أن أغنية "ربما حان الوقت" تصور حنينًا لشخصية كوبر كفنان في حالة انحدار، "بدلاً من التحدي المتفائل للمواهب الجديدة التي كان بلا شك يمثلها عندما غناها لأول مرة". [14] بالنسبة لنيك ريلي من مجلة إن إم إي ، كانت الأغنية قابلة للمقارنة بأغاني كريس كريستوفرسون (الذي لعب الشخصية المركزية في نسخة الفيلم عام 1976 ). [15]

صنفتها ناتالي ووكر من مجلة Vulture في المرتبة 17 في قائمتها لأفضل الأغاني من فيلم A Star Is Born . لقد "فضلت كثيرًا" الأغاني الأخرى "الحادة" لكوبر على "Maybe It's Time". [16] وصف كارل ويلسون من مجلة Slate أغاني كوبر في الموسيقى التصويرية بأنها "مناطق رمادية في الغالب يجب على المرء الجلوس من خلالها، في انتظار عودة جاجا"، باستثناء "Maybe It's Time" التي قارنها بعمل المغني وكاتب الأغاني الأمريكي تاونز فان زاندت . [17]

أداء الرسم البياني

بعد إصدار الموسيقى التصويرية، ظهرت أغنية "Maybe It's Time" لأول مرة في المرتبة 93 على مخطط Billboard Hot 100 ، لتصبح أول أغنية فردية لكوبر والثانية بشكل عام، بعد الأغنية المنفردة الرئيسية " Shallow " (مع جاجا). [18] وصلت الأغنية أيضًا إلى المرتبة السادسة على مخطط الأغاني الرقمية ، إلى جانب مسارات أخرى لكوبر، مثل " Black Eyes " و"Music to My Eyes". [19] باعت أغنية "Maybe It's Time" 116000 نسخة في الولايات المتحدة اعتبارًا من مارس 2019، وفقًا لـ Nielsen SoundScan . [20]

في كندا، دخل المسار مخطط Hot Canadian Digital Songs في المرتبة 12؛ وظهر لأول مرة على Canadian Hot 100 في المرتبة 86. [21] [22] وفي أستراليا بلغ ذروته في المرتبة 58 على مخططات ARIA ، بينما ظهر المسار لأول مرة في نيوزيلندا على مخطط Hot Singles في البلاد في المرتبة 16. [23] [24] وفي جميع أنحاء أوروبا، أصبحت أغنية "Maybe It's Time" دخول كوبر الفردي في المجر واسكتلندا وسويسرا، [25] [26] [27] وعلى مخططات التنزيل في فرنسا والمملكة المتحدة. [28] [29]

إصدارات الغلاف

في 22 أكتوبر 2018، قدم جيسون إيزبيل أغنية "ربما حان الوقت" على الهواء مباشرة في قاعة رايمان في ناشفيل، كجزء من عرضه الإضافي. [30] قام إيدي فيدر من بيرل جام بتغطية الأغنية على الهواء مباشرة في مهرجان Innings في تيمبي، أريزونا في عام 2019، [31] وأداها لاحقًا مرة أخرى في بوتل روك نابا فالي 2024 في دويتو مع كوبر. [32]

الاعتمادات والموظفين

الاعتمادات مأخوذة من ملاحظات الغلاف لفيلم ولادة نجم . [33]

إدارة

الموظفين

المخططات البيانية

أداء الرسم البياني الأسبوعي لأغنية "Maybe It's Time"
الرسم البياني (2018)
موقع الذروة
أستراليا ( ARIA ) [23] 58
كندا ( كندي هوت 100 ) [22] 86
التنزيلات الفرنسية ( SNEP ) [28] 35
المجر ( أفضل 40 أغنية منفردة ) [25] 14
نيوزيلندا الفردي الساخن ( RMNZ ) [24] 16
اسكتلندا ( OCC ) [26] 22
سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) [27] 82
تنزيلات الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( OCC ) [29] 32
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [34] 93

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات لـ "ربما حان الوقت"
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [35] البلاتين 40000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [36] فضي 200000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [37] ذهب 500000 ‡

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

  1. ^ ab Williams, Nick (30 أكتوبر 2018). "بالنسبة إلى ليدي غاغا، فإن الموسيقى التصويرية لفيلم A Star Is Born هي شأن عائلي ورحلة سونيك في حارة الذاكرة". هاربر بازار . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2018 .
  2. ^ بيتس، ستيفن إل. (6 ديسمبر 2017). "أغنيات جيسون إيزبيل ولوكاس نيلسون التي ستظهر في أغنية "A Star Is Born" للمغنية ليدي غاغا". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  3. ^ ab DeVille, Chris (5 أكتوبر 2018). "استمع إلى أغنية جديدة لـ Bradley Cooper في فيلم A Star Is Born". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  4. ^ ab Morona, Joey (5 أكتوبر 2018). "الموسيقى التصويرية لفيلم 'A Star Is Born' هي أكثر من مجرد عذر للاستماع إلى 'Shallow' بشكل متكرر". The Plain Dealer . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  5. ^ بواسطة Beaumont-Thomas, Ben (5 أكتوبر 2018). "مراجعة الموسيقى التصويرية لفيلم A Star Is Born – كلاسيكيات فورية مليئة بالقوة العاطفية لغاغا". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  6. ^ بواسطة جوردون، جيريمي (15 أكتوبر 2018). "ربما حان الوقت لأن تصبح أغنية "ربما حان الوقت" أغنية حملة 2020". The Outline . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2018 .
  7. ^ ويلكنسون، أليسا (4 أكتوبر 2018). "ليدي غاغا وبرادلي كوبر يتألقان في أحدث نسخة من فيلم A Star Is Born". فوكس . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2018 .
  8. ^ جيرمانوتا، ستيفاني (2018). "ليدي غاغا وبرادلي كوبر "Shallow" Sheet Music in G Major". Musicnotes.com. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2018 .
  9. ^ بواسطة Spanos, Brittany (5 أكتوبر 2018). "مراجعة: ليدي غاغا وبرادلي كوبر يتألقان في الموسيقى التصويرية لفيلم "A Star Is Born". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  10. ^ ab Zuckerman, Esther (4 أكتوبر 2018). "نعم، هذا حقًا برادلي كوبر يغني في فيلم "ولادة نجمة". مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2018 .
  11. ^ رايان، باتريك (5 أكتوبر 2018). "أثبتت الموسيقى التصويرية المذهلة لفيلم "A Star Is Born" من تأليف ليدي غاغا وبرادلي كوبر أن فيلم "Shallow" لم يكن محض صدفة". USA Today . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  12. ^ جريفز، رين (5 أكتوبر 2018). "ألبوم الأسبوع: ليدي غاغا وبرادلي كوبر يتشاركان الكيمياء الحقيقية في فيلم A Star Is Born". Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2018 .
  13. ^ بتلر، بيثوني (12 أكتوبر 2018). "جميع الأغاني من فيلم "ولادة نجمة" مرتبة حسب الترتيب". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  14. ^ جير، دان (3 أكتوبر 2018). "مراجعة الفيلم: برادلي كوبر يقدم أول ظهور إخراجي مثير للإعجاب في فيلم "Star is Born" الخام ذي الصلة". ديلي أرلينجتون هيرالد . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  15. ^ Reilly, Nick (8 أكتوبر 2018). "A Star Is Born" – مراجعة للموسيقى التصويرية. NME . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  16. ^ ووكر، ناتالي (12 أكتوبر 2018). "الشخص الذي لم ير نجمًا يولد يصنف الموسيقى التصويرية الكاملة لفيلم A Person Who Has Not Seen A Star Is Born". Vulture . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2018 .
  17. ^ ويلسون، كارل (9 أكتوبر 2018). "في الموسيقى التصويرية لفيلم ولادة نجمة، ليدي غاغا هي التي تتألق". سليت . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  18. ^ Zellner, Xander (15 أكتوبر 2018). "خمس أغاني من فيلم 'A Star Is Born' تصل إلى قائمة أفضل 100 أغنية، بقيادة أغنية 'Shallow' لـ Lady Gaga وBradley Cooper". Billboard . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2018 .
  19. ^ "سجل برادلي كوبر في المبيعات الرقمية للأغاني". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2018 .
  20. ^ Bjorke, Matt (11 مارس 2019). "TOP 30 Digital Country Singles: March 11, 2019". RoughStock . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2019 .
  21. ^ "سجل برادلي كوبر في قائمة أفضل مبيعات الأغاني الرقمية في كندا" Billboard . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2018 .
  22. ^ "تاريخ مخططات برادلي كوبر (كندي هوت 100)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2018.
  23. ^ "ARIA Charts: Issue 1497" ARIA Top 100 Singles . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2018.
  24. ^ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ . 5 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2018 .
  25. ^ أ ب “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (باللغة الهنغارية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018.
  26. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الرسمية الاسكتلندية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018.
  27. ^ "Bradley Cooper – Maybe It's Time". مخطط الأغاني المنفردة السويسري . تم استرجاعه في 1 نوفمبر 2018.
  28. ^ ab “Le Top de la semaine: أفضل الأغاني المنفردة المحملة: الأسبوع 41، 2018” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2018 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  29. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018.
  30. ^ بولسون، ديف (23 أكتوبر 2018). "جيسون إيزبل في رايمان: "الليلة، نحن في المنزل". The Tennessean . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2018 .
  31. ^ كريبس، دانييل (4 مارس 2019). "شاهد إيدي فيدر يؤدي أغنية "ربما حان الوقت" من فيلم "ولادة نجم". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019. تم الاسترجاع في 14 مارس 2019 .
  32. ^ كريبس، دانييل (26 مايو 2024). "شاهد برادلي كوبر ينضم إلى بيرل جام ليغني أغنية "ربما حان الوقت" في بوتل روك". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 26 مايو 2024 .
  33. ^ ولادة نجم (اعتمادات من ملاحظات الغلاف). ليدي غاغا وبرادلي كوبر. إنترسكوب ريكوردز. 2018. B0028726-01. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2018 .{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  34. ^ "سجل برادلي كوبر في قائمة أفضل 100 أغنية" بيلبورد . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018.
  35. ^ "الشهادات الفردية البرازيلية – برادلي كوبر – ربما حان الوقت" (بالبرتغالية). Pro-Música Brasil . تم الاسترجاع في 29 يناير 2024 .
  36. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – برادلي كوبر – ربما حان الوقت". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
  37. ^ "الشهادات الفردية الأمريكية – برادلي كوبر – ربما حان الوقت". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 30 مارس 2020 .
  • برادلي كوبر - ربما حان الوقت (ولادة نجم) على اليوتيوب
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ربما_حان_الوقت&oldid=1258525586"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate