ماكدونالد ودودز

الموسوعة الحرة

ماكدونالد ودودز مسلسل درامي بريطاني من، من تأليف وكتابة الكاتب روبرت مورفي. تدور أحداث المسلسل حول محققين مختلفين تمامًا يحلان جرائم في مدينة باث والمناطق المحيطة بها. تؤدي تالا غوفيا دور المحققة لورين ماكدونالد، وهي محققة سابقة في شرطة العاصمة تتمتع بخبرة واسعة في التعامل مع الشوارع ، وتصل إلى باث لتتولى رئاسة قسم التحقيقات الجنائية في شرطة أفون وسومرست ؛ بينما يؤدي جيسون واتكينز دور المحقق دودز، وهو محقق خجول ومتواضع لم يشارك في أي أعمال ميدانية منذ أكثر من عشر سنوات. [ 1 ]

بدأ عرض المسلسل تحت عنوان "غير مرئي " [ 2 ] ، وتم تصوير فيلمين خلال صيف 2019، شكّلا أساس الموسم الأول الذي بُثّ في مارس 2020. ونظرًا لارتفاع نسب المشاهدة، تم إنتاج موسم ثانٍ عُرض في فبراير 2021. [ 3 ] وتم تأكيد إنتاج موسم ثالث لاحقًا، وبُثّ في يونيو 2022. [ 4 ] وفي مارس 2023، أعلنت قناة ITV تجديد المسلسل لموسم رابع، كان من المقرر عرضه في المملكة المتحدة في أبريل 2024، لكن تم تأجيله بسبب تعارض المواعيد. وبدأ عرض الموسم الرابع في المملكة المتحدة في 21 يوليو 2024. [ 5 ] وبدأ عرضه في الدنمارك في 20 مارس 2024، وفي الولايات المتحدة في 23 مايو 2024. وفي 16 يناير 2025، تم إلغاء المسلسل بعد أربعة مواسم بسبب انخفاض نسب المشاهدة. [ 6 ]

إنتاج

ضمّ الموسم الأول مجموعة من النجوم الضيوف، من بينهم الممثلون روبرت ليندسي ، [ 7 ] وهيو دينيس ، [ 8 ] وفريدي فوكس ، وجوانا سكانلان . [ 9 ] أما الموسم الثاني، الذي بدأ عرضه في فبراير 2021، فقد تصدّره مجدداً طاقم مميز من النجوم الضيوف، بقيادة روب برايدون ، الذي استُخدم دوره في الترويج المكثف للمسلسل قبل بثّه.

أُتيحت الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني، " حرب الوردة "، للمشاهدة عبر خدمة BritBox خارج المملكة المتحدة. وبحلول يونيو 2022، لم تكن الحلقة قد بُثت بعد في المملكة المتحدة، على الرغم من إصدارها على أقراص DVD في ألمانيا وأستراليا والولايات المتحدة. [ 10 ] لاحقًا، أُعلن أن الحلقة ستُعرض في المملكة المتحدة كما لو كانت الحلقة الثالثة من الموسم الثالث. ونظرًا لتغييرات طاقم التمثيل بين المواسم، فإن عرض هذه الحلقة في المرتبة الثالثة من الموسم الثالث كان سيُسبب مشكلة في تسلسل الأحداث، لذا تقرر إعادة تصوير مشاهد جيمس موراي مع كلير سكينر . هذا يعني وجود نسختين من الحلقة متداولتين: النسخة الدولية التي يؤدي فيها موراي دور رئيس المشرفين، والنسخة البريطانية التي تؤدي فيها سكينر الدور نفسه. [ 11 ]

بدأ تصوير الموسم الثالث في أواخر عام ٢٠٢١، وانضمت سكينر إلى فريق التمثيل بدور رئيسة المفتشين ماري أورموند، بعد رحيل موراي. [ ١٢ ] ومن بين النجوم الضيوف الذين تم الإعلان عن مشاركتهم في هذا الموسم: آلان ديفيز ، وسيان فيليبس ، وبول ماكغان ، وكيلفن فليتشر . [ ١٣ ]

بدأ تصوير الموسم الرابع والأخير في نهاية يونيو 2023 بانضمام بهافيك سي. بانكانيا إلى فريق التمثيل بدور دي سي لي، ومن بين النجوم الضيوف الذين تم الإعلان عنهم لهذا الموسم: ليديا ليونارد ، ودانيال لابين ، وإيس بهاتي ، وجون جوردون سنكلير ، وديبو أولا، وتوبي ستيفنز ، وبيكسي لوت .

تتضمن مقدمة المسلسل (من الموسم الثاني) علامة استفهام (تتحول إلى علامة العطف الخاصة بالعنوان )، في إشارة إلى المنظر العلوي الشهير لرويال كريسنت وذا سيركس ، وهما مبنيان مدرجان في مدينة باث يظهران بشكل متكرر على الشاشة. [ 14 ]

يقذف

رئيسي

  • تالا جوفيا في دور DCI Lauren McDonald (السلسلة 1–4)
  • جيسون واتكينز في دور المحقق دودز (المواسم 1-4)
  • جيمس موراي في دور رئيس المفتشين جون هاوسمان (الموسم 1-2)
  • كلير سكينر في دور رئيسة المفتشين ماري أورموند (الموسم 3-4)
  • جاك ريديفورد في دور المحقق دارين كريج (الموسم 1-2)
  • بيرل شاندا بدور المحققة لورا سيمبسون (الموسم الأول)
  • دانيال إسماعيل بدور دي سي مارتن مالك (المسلسل 3)
  • ليلي ساكوفسكي في دور المحققة ميلينا باتشيوركوفسكي (الموسم 2-3)
  • تشارلي تشامبرز في دور المحقق سامويل غولدي (الموسم 3-4)
  • بهافيك سي بانكانيا في دور دي سي لي (السلسلة 4)

ضيف

السلسلة 1

الموسم الثاني

السلسلة 3

السلسلة الرابعة

الحلقات

مسلسلالحلقاتصدرت في الأصلمتوسط ​​عدد المشاهدين (بالملايين)
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
121  مارس  2020  ( 2020-03-01 )8  مارس  2020  ( 2020-03-08 )6.09
2228  فبراير  2021  ( 2021-02-28 )7  مارس  2021  ( 2021-03-07 )5.63
3419  يونيو  2022  ( 2022-06-19 )10  يوليو  2022  ( 2022-07-10 )4.49
4321  يوليو  2024  ( 2024-07-21 )4  أغسطس  2024  ( 2024-08-04 )3.50

الموسم الأول (2020)

لا. بشكل عامرقم في السلسلةعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي [ 15 ]المشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين)
11"سقوط بيت كروكيت"ريتشارد الأبروبرت مورفي1  مارس  2020  ( 2020-03-01 )6.37
يعود رجل الأعمال الثري ماكس كروكيت ( روبرت ليندسي ) إلى منزله بعد عطلة نهاية أسبوع ليجد جثة هامدة في مدخله، وتمثالاً قيمته 200 ألف جنيه إسترليني مفقوداً. تبدو القضية واضحة تماماً، إذ تشير الأدلة إلى عملية سطو فاشلة، إلى أن يُكتشف أن للضحية صلة بعائلة كروكيت. يُثير وصول المفتش ماكدونالد بعض التوتر بين فريق محققي باث الذي كان يبدو عليه الكسل.
22"برية من المرايا"لورا سكريفانوروبرت مورفي8  مارس  2020  ( 2020-03-08 )5.81

عندما يُعثر على جثة سجين هارب من مصحة محلية، تشير كل الدلائل إلى انتحاره، لكن المحقق دودز غير مقتنع. وفي محاولته لإثبات نظريته، يصطدم بالمستشارة كيلي مولكريفي ( جوانا سكانلان ). ومع انكشاف خيوط القضية، يُصبح السجناء المضطربون، وشرطي فاسد يعمل من الداخل، ورئيس المفتشين هاوسمان، جميعهم عقبات في طريق المحققين.

كارولين كاتز وهيو دينيس ضيفا شرف.

الموسم الثاني (2021)

لا. بشكل عامرقم في السلسلةعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي [ 16 ]المشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين)
31"الرجل الذي لم يكن موجوداً"أليكس بيلايروبرت مورفي28  فبراير  2021  ( 2021-02-28 )5.93

ينطلق خمسة أصدقاء في رحلة بمنطاد فوق مدينة باث، لكن أربعة منهم فقط يهبطون معًا. أما الرابع، فرانكي مارش، فيُعثر عليه ميتًا بعد سقوطه من المنطاد من ارتفاع حوالي 30  مترًا. هل كانت جريمة قتل، أم أن الضحية قفز؟ يتعمق ماكدونالد ودودز في تاريخ هؤلاء الطيارين البارزين في ثمانينيات القرن الماضي، ويكتشفان أكثر مما يبدو للعيان، بينما يساعد دودز روي جيلبرت ( روب برايدون )، محقق حوادث الطيران الذي يبدو أنه مرتبط بالقضية بطريقة ما.

يضم البرنامج نجوماً ضيوفاً مثل روبرت غريفز ، وكاثي تايسون ، ومارتن كيمب ، وباتسي كينسيت .
42"علينا أن نتحدث عن دورين"ريبيكا رايكروفتروبرت مورفي7  مارس  2021  ( 2021-03-07 )5.32

تُقاطع عطلة نهاية أسبوع فتيات في باث باكتشاف جثة في نفق سكة حديد بوكس ، تعود لضيفة الحفلة التي حضرتها المجموعة الليلة الماضية. تشير الأدلة إلى أنجيلا، زعيمة المجموعة، وهي امرأة في الأربعينيات من عمرها تدّعي الشهرة، وكانت على علاقة غرامية بالضحية. يعتقد دودز أنه قد حسم القضية، غير مدرك أن دورين ( شارون روني )، الشخصية الأقل شهرة في المجموعة، تُضلله.

جون طومسون نجم ضيف.

الموسم الثالث (2022)

  • كان من المقرر أصلاً أن تكون حلقة "حرب الوردة" هي الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني، وأن تشهد الظهور الأخير لجيمس موراي في دور المفتش هاوسمان وجاك ريديفورد في دور المحقق دارين كريغ. ونظرًا لتضارب المواعيد في المملكة المتحدة، تم تأجيل عرض الحلقة إلى وقت متأخر من الموسم الثالث، مما استدعى إعادة تصوير بعض المشاهد مع الشخصيات الجديدة حفاظًا على تسلسل الأحداث. مع ذلك، يعرض موقع البث Britbox التصوير الأصلي لهذه الحلقة كحلقة أخيرة للموسم الثاني، مع طاقم الممثلين الأصلي، بما في ذلك جيمس موراي في دور المفتش هاوسمان.
لا. بشكل عامرقم في السلسلةعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي [ 17 ]المشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين)
51"بيلفيدير"روبرت كوينروبرت مورفي19  يونيو  2022  ( 2022-06-19 )4.38
عندما تُعثر على جثة الشابة الأيرلندية إيلودي دوهرتي في حدائق باريد في منتصف يوم صيفي مشمس، يُستدعى ماكدونالد ودودز لكشف ملابسات وفاة هذه الشابة التي تبدو بريئة. تقودهم تحقيقاتهم إلى قصر متداعٍ على مشارف مدينة باث، حيث يحاولون معرفة صلة عالم الأنثروبولوجيا اللغوية البروفيسور جورج جيلان ( آلان ديفيز ) ووالدته العجوز غريبة الأطوار أغنيس ( سيان فيليبس ) بالضحية. ومع تقدم التحقيق، يكتشف الفريق أن المشتبه بها الرئيسية، كيت بورتر ( كاثرين تايلدسلي )، هي عميلة مزدوجة لوكالة مكافحة الجريمة الوطنية تعيش تحت حماية الشهود، وأن القصر قد يحمل في طياته مأساة شخصية لدودز.
62"مليار نبضة"إيشر ساهوتاروب دروموند26  يونيو  2022  ( 2022-06-26 )4.38
تجد ماكدونالد ودودز نفسيهما منجذبتين إلى عالم الفورمولا 1 المثير والمليء بالتحديات ، بعد أن أبلغت عائلة أدينغتون، العائلة العريقة في رياضة السيارات من مدينة باث، عن وفاة سائقهم الصاعد خلال توقف قصير في منطقة الصيانة استغرق 3.14 ثانية. وبصفتها من عشاق الفورمولا 1، ترفض ماكدونالد السماح لأرتشي أدينغتون ( بول ماكغان )، كبير العائلة ومدير الفريق، بالسيطرة عليها، ولكن عندما يُجرّ شخص عزيز من ماضيها إلى التحقيق، ينحرف مسارها. إلا أن إحدى مهارات دودز المتخصصة هي التي تقودهما إلى كشف الجانب المظلم للنجاح، وفي النهاية إلى كشف الحقيقة.
73"حرب الوردة" / "حرب الوردة"إيان أرييهكام أوديدرا3  يوليو  2022  ( 2022-07-03 )4.63
تختار روز بولين ( روزي داي ) ، المؤثرة على مواقع التواصل الاجتماعي، إجراء جراحة تجميلية في عيادة يديرها الزوجان آل ( راشان ستون ) ومارييل ( سارة باريش ) اللذان على وشك الانفصال. بعد وقوع مأساة، يتم استدعاء ماكدونالد ودودز للتحقيق في أمر العيادة والعاملين فيها.
84"غيوم عبر القمر"ساشا رانسومروبرت مورفي10  يوليو  2022  ( 2022-07-10 )4.57
مع فجر يوم جميع الأرواح، عُثر على جثة رجل أعمال ناجح من مدينة باث في قبر ضحل في ظل تلة غلاستونبري. كان الفنان المحلي هيكتور إنغهام أول المشتبه بهم لدى المحققين، إلا أن ماكدونالد لم يستطع كبح شكوكه تجاه الرجل الذي عثر على الجثة، مارتن سيلفر الغامض - مستشار تقنية المعلومات نهارًا، ووسيط روحي ليلًا - الذي يدّعي قدرته على التواصل مع الموتى. ومع ظهور أدلة غامضة بشكل متزايد، ظل اسم واحد يتردد في الوثائق، وكشوفات بطاقات الائتمان، وعلى ألسنة الشهود... اسم دودز نفسه.

الموسم الرابع (2024)

  • كان من المقرر عرض الموسم الرابع على قناة ITV1 في أبريل 2024، ولكن تم تأجيله بسبب تعارض المواعيد؛ وتم بثه على قناة ITV1 من 21 يوليو 2024 إلى 4 أغسطس 2024.
لا. بشكل عامرقم في السلسلةعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين)
91"قاعدة الثلاثة"خُرّم م. سلطانروبرت مورفي21  يوليو  2024  ( 2024-07-21 )4.01
تُقتل الصحفية الاستقصائية سوزي غرين خلال حفل عائلي. ويدّعي شاهد عيان أن ابنة زوجها، لولا بيكر ( بيكسي لوت )، هي المسؤولة عن الجريمة. في هذه الأثناء، تُعثر على جثة امرأة في منتصف العمر مقتولة بالرصاص في شقة بوسط مدينة باث. يُكتشف لاحقًا أن الضحية، آن هيغارتي، هي في الواقع آن هولغيت، وهي امرأة مفقودة اختفت قبل أكثر من ثمانية وثلاثين عامًا أثناء لعبها مع شقيقها الأكبر ( توبي ستيفنز ). يجد ماكدونالد ودودز نفسيهما في عالم الجريمة المنظمة المريب، ويُصدمان باكتشاف صلة بين وفاة آن ومقتل سوزي غرين، بينما تأخذ القضية منحىً شخصيًا بالنسبة لرئيس المفتشين أورموند.
102"جينكسي تغني البلوز"سامانثا هاريروبرت مورفي28  يوليو  2024  ( 2024-07-28 )3.22

يستقلّ إيان أندروز (جاريد غارفيلد)، وهو رجل من سكان المنطقة، الحافلة المحلية المتجهة إلى محطة باث. يبدو كل شيء كالمعتاد، يوم عادي، ولكن عندما تصل الحافلة إلى محطة باث، يكون إيان قد فارق الحياة. لحلّ لغز مصير إيان، يتعمّق ماكدونالد ودودز في التاريخ المبكر لموسيقى البلوز وعالم مزادات الفنون المريب.

يضم طاقم الممثلين الضيوف هيو كوارشي ، وتشارلي ويب ، وويل يونغ ، وصوفيا مايلز .
113"حمى الزفاف"ستيفن غالاتشرروب دروموند وروبرت مورفي4  أغسطس  2024  ( 2024-08-04 )3.26

يشهد باث موسم حفلات الزفاف، لكن سلسلة من الوفيات المشبوهة تُلقي بظلالها على الاحتفالات في جميع أنحاء المدينة. هل هناك قاتل متسلسل طليق يستهدف حفلات الزفاف؟ في سلسلة من المكالمات الغامضة إلى محطة الإذاعة المحلية، يُهدد شخص مجهول بوجود خطة لمزيد من جرائم القتل.

يضم البرنامج نجوماً ضيوفاً مثل جيسون هيوز وهولي ديمبسي ولوسيندا دريزيك .

الوسائط المنزلية والبث المباشر

تم إصدار المواسم الأربعة على أقراص DVD للمنطقة الثانية في المملكة المتحدة. كما تم إصدار المواسم الأول والثاني والثالث في فرنسا وألمانيا.

جاري

جميع المواسم الأربعة متاحة للبث عبر خدمة BritBox في الولايات المتحدة وأستراليا . بدأ عرض الموسم الرابع أسبوعيًا في أستراليا والولايات المتحدة في 23 مايو 2024. [ 18 ]

مراجع

  1. ↑ سلاتر، جاك (1 مارس 2020). "ماكدونالد ودودز - من هم أبطال مسلسل ITV الدرامي الجديد ومتى يُعرض؟" . مترو . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  2. ↑ ساتون، ميغان (15 أغسطس 2019). "كل ما تحتاج معرفته عن مسلسل الجريمة الدرامي Invisible على قناة ITV" . مجلة Good Housekeeping . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  3. ↑ "ماكدونالد ودودز" . ITV (بيان صحفي). 17 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
  4. ↑ "الموسم الثالث من مسلسل ماكدونالد ودودز: تاريخ الإصدار، طاقم العمل، وآخر الأخبار" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2022 .
  5. ↑ تي في زون (16 ديسمبر 2022). "تجديد مسلسل ماكدونالد ودودز لموسم رابع على قناة ITV" . تي في زون المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
  6. ↑ أورورك، رايان (16 يناير 2025). "هذا المسلسل البوليسي البريطاني المحبوب على قناة ITV يشهد قضيته الأخيرة بعد أربعة مواسم" . كولايدر . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .
  7. ↑ مكريش، لويز (1 مارس 2020). "عرض ماكدونالد ودودز الأول يحظى بإشادة المشاهدين" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  8. ↑ كومينغ، إد (1 مارس 2020). "مراجعة مسلسل ماكدونالد ودودز: مسلسل بوليسي جديد من إنتاج ITV، جريمة قتل مُكررة - مُريحة ولا طائل منها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  9. ↑ جيفريز، ستيوارت (1 مارس 2020). "مراجعة ماكدونالد ودودز - شرطيان غير متوافقين هما الشريكان المثاليان في الجريمة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 . 
  10. ↑ "Mcdonald & Dodds-Staffel 2 [ 2 DVDS ] Alterseinstufung: Freigegeben ab 12 Jahren Format: DVD – BEI UNS ZWEIMAL IM PREISRÄTSEL! – Filmbesprechungen.de" . مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2022 .
  11. ↑ "ماكدونالد ودودز يتناولان لغز وفاة أحد المؤثرين في الحلقة الثالثة" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
  12. ↑ كريغ، ديفيد (8 أبريل 2021). "تجديد مسلسل ماكدونالد ودودز لموسم ثالث على قناة ITV" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  13. ↑ "ماكدونالد ودودز الحلقة 1" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2022 .
  14. ↑ "McDonald & Dodds by LIQUID TV for ITV" .
  15. ↑ "ماكدونالد ودودز - قوائم العقارات" . الحلقة التالية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
  16. ↑ "قائمة حلقات الموسم الثاني من مسلسل ماكدونالد ودودز - الحلقة التالية" . next-episode.net . الحلقة التالية . تم الاطلاع بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
  17. ↑ "قائمة حلقات الموسم الثالث من مسلسل ماكدونالد ودودز - الحلقة التالية" . next-episode.net . الحلقة التالية . تم الاطلاع بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
  18. ↑ "ماكدونالد ودودز - لغز | بريت بوكس" . www.britbox.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .