ويل يونغ

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

ويليام روبرت يونغ (مواليد 20 يناير 1979) مغنٍّ وكاتب أغاني وممثل إنجليزي. برز نجمه بعد فوزه بالموسم الأول من برنامج المواهب "بوب آيدول" على قناة ITV عام 2002 ، ليصبح بذلك أول فائز في سلسلة " آيدول" العالمية . أُصدرت أغنيته المنفردة الأولى " Anything Is Possible " / " Evergreen " بعد أسبوعين من انتهاء البرنامج، وسرعان ما أصبحت الأغنية المنفردة الأولى الأسرع مبيعًا في المملكة المتحدة. كما حلّ يونغ في المركز الخامس في برنامج "وورلد آيدول" بأدائه لأغنية " Light My Fire " التي كتبتها فرقة "ذا دورز " .

درس يونغ العلوم السياسية في جامعة إكستر في فترة مراهقته، قبل أن ينتقل إلى لندن حيث درس المسرح الموسيقي في مدارس الفنون التعليمية في تشيسويك . توقف يونغ عن دراسته في أواخر عام ٢٠٠١ ليشارك في برنامج "بوب آيدول" . بعد فوزه بالمسابقة في العام التالي، أصدر ألبومه الأول " From Now On " (٢٠٠٢) الذي تصدّر قوائم الأغاني مباشرةً. تبعه ألبوم "Friday's Child " (٢٠٠٣) الذي حقق نجاحًا أكبر، حيث نال البلاتين خمس مرات في المملكة المتحدة، وأصدر ثلاث أغنيات ضمن أفضل خمس أغنيات في قائمة الأغاني البريطانية . كما حصدت ألبوماته اللاحقة "Keep On" (٢٠٠٥)، و" Let It Go" (٢٠٠٨)، و "Echoes " (٢٠١١) مبيعات بلاتينية متعددة، بينما أصبح ألبوم "85% Proof" (٢٠١٥) رابع ألبوم له يتصدر قائمة الألبومات البريطانية . وصلت ألبوماته Lexicon (2019) و Crying on the Bathroom Floor (2021) و Light It Up (2024) إلى المركز الثاني والثالث والخامس على التوالي في قوائم الألبومات البريطانية.

أنتجت ألبومات يونغ العديد من الأغاني التي وصلت إلى المراكز العشرة الأولى في المملكة المتحدة، وتصدرت أربع منها القائمة. كما قام يونغ بجولات حفلات موسيقية عديدة، وحصل على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزتي بريت من أصل 12 ترشيحًا، وبلغت مبيعات ألبوماته حول العالم ما يقدر بأكثر من ثمانية ملايين نسخة، اعتبارًا من عام 2009. [ 1 ]

إلى جانب مسيرته الموسيقية، شارك يونغ في التمثيل السينمائي والمسرحي والتلفزيوني. رُشِّح لجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثل في دور رئيسي في عمل موسيقي عن أدائه في إعادة إحياء مسرحية "كاباريه" الموسيقية في لندن عام 2013. كما شارك في أعمال خيرية وأصدر كتبًا منها " كل شيء ممكن " (2002)، و" أمام الكاميرا، خارج أوقات العمل " ( 2004 )، وسيرته الذاتية "مضحك وغريب" (2012)، و" أن تكون رجلاً مثليًا" (2020)، و "دليل الصحة النفسية من الألف إلى الياء" (2022). في يناير 2022، ظهر في الموسم الثالث من برنامج "ذا ماسكد سينغر " بشخصية "ليونفيش"، وفي مايو أصدر ألبومًا تجميعيًا بعنوان " 20 عامًا: أعظم الأغاني ".

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد يونغ في بلدة ووكينغهام الإنجليزية، وهي بلدة سوقية.

وُلد يونغ في 20 يناير 1979 في ووكينغهام ، بيركشاير، وهو ثاني أكبر أبناء روبن يونغ، مدير شركة هندسية، وآنابيل يونغ (اسمها قبل الزواج غريفيث)، بستانية في مشتل نباتات . وُلد قبل موعده بستة أسابيع، وكان يكبر شقيقه التوأم روبرت بعشر دقائق، والذي توفي في يوليو 2020. [ 3 ] ولديه أيضًا أخت أكبر منه تُدعى إيما. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

كان جد يونغ، ديغبي أريتاس يونغ (1916-1966)، ملازم طيار في سلاح الجو الملكي البريطاني ، [ 7 ] [ 8 ] وقد ورد ذكره في مذكرات توماس د. كالنان . وكان جد جد جد جده السير هنري يونغ ، الحاكم الخامس لجنوب أستراليا ، والذي أصبح لاحقًا أول حاكم لتسمانيا . [ 9 ] [ 10 ] وكان جد جد جد جد جده العقيد السير أريتاس ويليام يونغ ، [ 8 ] الذي انضم عام 1795، وهو في السابعة عشرة من عمره، إلى الجيش البريطاني وخدم في أيرلندا ومصر قبل أن يشارك في حرب شبه الجزيرة الأيبيرية . ثم نُقل أريتاس إلى ترينيداد وتولى في نهاية المطاف رئاسة حكومة ترينيداد، قبل أن ينتقل إلى ديميرارا حيث عُيّن حاميًا للعبيد. أصبح أريتاس الحاكم السادس لجزيرة الأمير إدوارد عام ١٨٣١، وبعد ثلاث سنوات منحه الملك ويليام الرابع لقب فارس . [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ] البارون الأول ديسبنسر هو الجد الثامن عشر ليونغ. إدوارد الأول هو الجد العشرين له. [ ١٤ ] إدوارد هو حفيد ويليام الفاتح .

نشأ يونغ في هانغرفورد ، غرب بيركشاير ، وتلقى تعليمه الابتدائي في مدرسة كينغسبري هيل في مارلبورو ، ويلتشير، قبل أن يلتحق بمدرسة هوريس هيل الإعدادية في نيوبري ، بين سن الثامنة والثالثة عشرة. [ 15 ] كان أول ظهور له على خشبة المسرح في سن الرابعة عندما لعب دور شجرة صنوبر في عرض مسرحي مدرسي، وكان له سطر واحد فقط ليقوله. [ 16 ] في هوريس هيل، كان يونغ قائد جوقة المدرسة، وفي سن التاسعة تعلم العزف على البيانو. [ 17 ] يتذكر يونغ أنه في هوريس هيل، كان يُعلَّم التلاميذ أنهم يتمتعون بامتيازات أكثر من تلاميذ المدارس الحكومية، وأنه كتب ذات يوم رسالة يقول فيها: "يجب أن أجتاز امتحان القبول الموحد للالتحاق بالمدرسة الخاصة، وإلا فسأذهب إلى مدرسة حكومية وسيشعر الجميع بخيبة أمل كبيرة". [ 18 ] في سن الثالثة عشرة، التحق يونغ وشقيقه كطلاب داخليين في مدرسة ويلينغتون كوليدج العامة في كروثورن ، بيركشاير. [ 19 ] شارك يونغ في العديد من العروض المسرحية المدرسية، وكثيراً ما كان يلقي خطابات في الطابور الصباحي، على الرغم من اعترافه لاحقاً بأنه لم يشعر قط بالراحة التامة لكونه محط الأنظار. [ 20 ]

خلال هذه الفترة، نما لديه اهتمام بالرياضة، وحلم لفترة من الزمن بالمشاركة في الألعاب الأولمبية في سباق 400 متر عدو، والذي كان بإمكانه قطعه في أقل من خمسين ثانية  - بينما يبلغ المتوسط ​​الأولمبي 43 ثانية. [ 19 ] أصبح قائدًا لفريقي كرة السلة وألعاب القوى في المدرسة، كما مثّل المدرسة في الوثب الثلاثي والوثب الطويل وكرة القدم والرجبي. [ 20 ] الرياضة الوحيدة التي يقول إنه لم يشعر بالراحة أثناء ممارستها هي الكريكيت. [ 19 ]

ترك يونغ المدرسة بعشر شهادات GCSE ، [ 20 ] لكنه حقق نتائج مخيبة للآمال في امتحانات المستوى المتقدم (A-Level) ، واضطر إلى الالتحاق بكلية دوفربروك في أكسفورد لإعادة امتحاناته. عمل بدوام جزئي كنادل في مقهى غراند في أكسفورد، واهتم بالقضايا البيئية والحملات المحلية، وانضم إلى مجموعة تُدعى الجمعية البيئية. [ 21 ] اجتاز امتحانات المستوى المتقدم (A-Level) في المرة الثانية، وحصل على تقدير ممتاز في العلوم السياسية والتاريخ القديم، وتقدير جيد جدًا في اللغة الإنجليزية. [ 22 ] في عام 1998، بدأ يونغ دراسة العلوم السياسية في جامعة إكستر ، [ 23 ] واختار هذا التخصص لأنه "اعتقدت أنه يجب أن أعرف المزيد عما يجري في بلدي". [ 24 ] كما درس دراسات المرأة في الجامعة، ويعتبر نفسه مناصرًا لحقوق المرأة . [ 25 ] استمر اهتمامه بالفنون الأدائية، وانضم إلى فرقة مسرحية تُدعى "فوتلايتس"، حيث حصل في النهاية على دور البطولة لشخصية "كيرلي" في عرضهم لمسرحية " أوكلاهوما! ". قال لاحقًا عن العرض: "لقد استمتعتُ به حقًا، ومنحني ذلك الكثير من الثقة". [ 26 ] كما شغل منصبًا للتدريب العملي في شركة "سوني ريكوردز" لاكتساب نظرة ثاقبة على صناعة الموسيقى. [ 18 ] [ 27 ] وشملت أعماله الأخرى عروض الأزياء والتصوير الفوتوغرافي، والبستنة، وإزالة الملصقات من القمصان في مصنع ملابس، والعمل كنادل. [ 28 ] تخرج عام 2001 بدرجة بكالوريوس بتقدير جيد جدًا (2:2) . [ 18 ] [ 27 ] بعد تخرجه من الجامعة، أدرك يونغ أنه يريد أن يصبح مغنيًا محترفًا، لكنه كان يرغب في الحصول على التدريب والخبرة. في سبتمبر 2001، التحق بمدرسة الفنون التعليمية في تشيسويك ، لندن. [ 29 ]

حياة مهنية

1999–2001: تجارب الأداء المبكرة

في عام ١٩٩٩، خلال سنته الثانية في الجامعة، شاهد يونغ حلقة من برنامج " This Morning" وعلم أن البرنامج يُجري مسابقة لاختيار أعضاء لفرقة فتيان جديدة. أرسل يونغ شريط فيديو تجريبيًا إلى المنتجين، وتلقى ردًا من البرنامج يُخبره باختياره ضمن خمسة وسبعين متسابقًا، وأنه عليه الحضور إلى لندن لإجراء تجربة أداء خارج الكاميرا. [٣٠] تم تصفية المتسابقين الـ ٧٥ إلى ٩ متأهلين للتصفيات النهائية، من بينهم يونغ، الذين دُعوا بعد ذلك للغناء في البرنامج. في ٢٩ مايو ١٩٩٩، ظهر يونغ في البرنامج وقدّم أداءً قصيرًا لأغنية "I'll Be There" لفرقة جاكسون ٥، [ ٣١ ] أمام لجنة تحكيم ضمت سايمون كويل ، المدير التنفيذي لشؤون الفنانين والذخيرة في شركة BMG ، [ ٣٢ ] وكيت ثورنتون ، المحررة السابقة لمجلة Smash Hits ، والتي تحولت إلى مقدمة برامج تلفزيونية. [ 33 ] بعد أسبوع، تم اختيار يونغ للانضمام إلى فرقة الفتيان إلى جانب ثلاثة متنافسين آخرين. كانوا لي رايان الذي انضم لاحقًا إلى فرقة الفتيان بلو ، وديكلان بينيت الذي انضم إلى فرقة الفتيان بوينت بريك ، ووقع عقدًا مع دانييل بارنيت، المغنية الرئيسية الحالية لفرقة أوربان كوكي كوليكتيف ومديرة أعماله الموسيقية التي تواصلت معه مباشرةً بعد تجربة الأداء في برنامج ذيس مورنينغ، وآندي سكوت لي الذي شارك في الموسم الثاني من برنامج بوب آيدول . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] قال كويل عن الفرقة: "لقد حاولنا العثور على أشخاص يتمتعون بموهبة النجومية، وهؤلاء الشباب يجيدون الغناء والرقص"، [ 37 ] لكن الفرقة لم تحقق أي نجاح وسرعان ما تفككت. [ 37 ] كانت تجربة الأداء التالية ليونغ في قاعة جيلدهول في لندن ليصبح مغني جاز ، لكنه وصل بالخطأ في تاريخ خاطئ. [ 38 ]

2001-2002: بوب آيدول

انتقد سايمون كويل ، أحد حكام برنامج "بوب آيدول" وأحد المنتجين التنفيذيين له ، بشدة أداء يونغ في تجربة الأداء.

في 20 يونيو 2001، أراه أحد زملائه في الجامعة إعلانًا في صحيفة " نيوز أوف ذا وورلد" عن متسابقين لبرنامج "بوب آيدول" ، وهو برنامج مواهب تلفزيوني يُبث على مستوى البلاد، يهدف إلى اكتشاف فنان بوب منفرد، على غرار برنامج "بوب ستارز " الذي أنشأ فرقة "هيرساي" في العام السابق. [ 39 ] كان الفائز سيحصل على عقد تسجيل بقيمة مليون جنيه إسترليني مع شركة " بي إم جي" وتمثيل من شركة "19 مانجمنت" . [ 40 ] قام يونغ بطباعة استمارة التقديم من الموقع الإلكتروني، وملأها، وأرسلها بالبريد في 28 يونيو. [ 39 ] في 7 أغسطس 2001، تلقى ردًا يُفيد بقبوله في تجربة أداء في مركز "إكسل" بلندن في 5 سبتمبر 2001. [ 41 ] في يوم تجربة الأداء، غنى يونغ أغنية " أنتيل يو كام باك تو مي (ذاتس وات آيم غونا دو) " لأريثا فرانكلين أمام مساعد المنتج، واعتُبر أداؤه جيدًا بما يكفي ليُمنح فرصة تجربة أداء ثانية بعد يومين. [ 42 ] في تجربة الأداء الثانية، غنى يونغ أغنية " Blame It on the Boogie " لفرقة جاكسونز أمام منتج البرنامج وفاز بمكان في الجولة الثالثة ليؤدي أمام لجنة تحكيم البرنامج: [ 43 ] سايمون كويل؛ نيكي تشابمان ، وهي حكمة في برنامج Popstars وعملت أيضًا كمسؤولة علاقات عامة في شركة 19 Entertainment ، الشركة التي كانت تنتج برنامج Pop Idol ؛ بيت ووترمان ، وهو منتج موسيقي كتب أو أنتج واحدًا وعشرين أغنية منفردة تصدرت قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، و200 أغنية ضمن أفضل عشرة أغاني، وباع أكثر من 500 مليون أسطوانة لفنانين مثل كايلي مينوغ ، وريك أستلي ، وباناناراما ، وستيبس ، وويستلايف ؛ ونيل "دكتور فوكس " فوكس ، وهو منسق موسيقي قدم برنامج وقت الذروة على إذاعة Capital FM وبرنامج Pepsi Chart الذي يتم بثه على الصعيد الوطني . [ 44 ] كان آخر متسابق شاهده الحكام، وبعد يومٍ من مشاهدة عروضٍ ضعيفة في معظمها، لم يكونوا في أفضل حالاتهم المعنوية. مرةً أخرى، قدّم يونغ أغنية "Blame It on the Boogie"، لكن الحكام اعتبروا أداءه العام متوسطًا. أخبره تشابمان أن حركاته الراقصة لم تكن موفقة، لكن صوته كان جيدًا. وصفه فوكس بأنه لم يُعجب ووترمان بحضور يونغ على المسرح ومظهره  - فقد كان يرتدي بنطال جينز فضفاضًا وباهتًا، وحذاءً مهترئًا، وسترة جده الملطخة بصفار البيض  - لكنه أقر بأن صوته "جميل". ورغم تردده، فقد أهّله إلى الجولة التالية. [ 45 ] في الأسبوع التالي، أُجريت الاختبارات في مسرح كريتيريون ، وغنّى يونغ أغنية " All or Nothing " لفرقة O-Town ، وأغنية " Up on the Roof " لفرقة The Drifters ، وأغنية " Fast Love " لجورج مايكل . ولأنه لم يكن مقتنعًا تمامًا بأدائه، فقد أُجبر على الانتظار في غرفة "ربما" حتى قرر الحكام تأهله إلى قائمة الخمسين الأوائل. [ 46 ] [ 47 ]

عُرضت الحلقة الأولى من برنامج "بوب آيدول" في 6 أكتوبر 2001 على قناة ITV ، وبُثّت تجربة أداء يونغ في الحلقة الثالثة بتاريخ 20 أكتوبر 2001. [ 45 ] قُسّمت الجولة التالية من المسابقة إلى خمس جولات تمهيدية بُثّت كل سبت بين 3 نوفمبر و8 ديسمبر 2001. في كل حلقة، غنّى عشرة من أصل خمسين متسابقًا أغنية واحدة في استوديوهات "بوب آيدول" أمام لجنة التحكيم والجمهور، ولكن على عكس الجولات السابقة، حدّد الجمهور المتأهل للجولة التالية من خلال التصويت التفاعلي عبر الهاتف، والزر الأحمر في أجهزة التحكم عن بُعد للتلفزيون الرقمي ، وموقع "بوب آيدول" الإلكتروني. تأهل المغنيان الحاصلان على أعلى عدد من الأصوات في كل جولة تمهيدية إلى الجولات النهائية من المسابقة. شاركت يونغ في الجولة التمهيدية الرابعة، التي بُثّت في 24 نوفمبر، [ 48 ] وغنّت نسخة جاز/ لاونج من أغنية " لايت ماي فاير " لفرقة ذا دورز . [ 49 ] أبدى الحكام تشابمان، فوكس، ووترمان حماسًا كبيرًا لأدائه، لكن كويل لم يُعجب به ووصفه بأنه "متوسط ​​تمامًا"، مضيفًا: "اعتقدتُ أنه طبيعي تمامًا. بصراحة، لم أظن أنه جيد بما فيه الكفاية في سياق البرنامج". [ 50 ] أعرب الحكام والمتسابقون الآخرون عن صدمتهم من تعليقاته، وردّ يونغ قائلًا لكويل إنه على الرغم من أن له الحق في رأيه، إلا أنه كان خاطئًا. [ 51 ]

يونغ: "أحبّ أن أختلف مع سايمون لأنني أفعل ذلك كل أسبوع، لكننا جميعًا [المتسابقون] كنا نتوق لقول أشياء لك." - كويل: "حسنًا، لقد عبّرتُ للتوّ عمّا أشعر به، لذا افعلي الشيء نفسه." يونغ: [مقاطعةً كويل] "عفوًا، هل يُمكنني إنهاء كلامي؟ شكرًا لك. من الجيد أنك أبديت آراءك في هذا البرنامج. في البرامج السابقة لم تفعل ذلك، بل كنتَ تُوجّه الإهانات فقط، وكان من المُزعج مُشاهدة ذلك... إنه رأيك، لكنني لا أتفق معه. لا أعتقد أنه كان مُتوسطًا. لا أعتقد أنه يُمكنك أبدًا أن تُسمّيه مُتوسطًا، لكنه رأيك وأنا أحترمه، لذا شكرًا جزيلًا لك."

— حوار بين ويل يونغ وسيمون كويل ، بعد أن انتقد كويل أداء يونغ لأغنية "Light My Fire". "الاختبارات المفتوحة 5". برنامج بوب آيدول . قناة ITV . 20 أكتوبر 2001. الحلقة 5، الموسم 1. [ 45 ] [ 51 ]

كثيراً ما يُشار إلى هذه الحادثة باعتبارها اللحظة التي بدأت فيها مسيرة يونغ الفنية في عالم البوب، حيث لفت أنظار المشاهدين وكسب محبتهم. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] ويبدو أن الجمهور المصوّت كان متفقاً مع يونغ ومختلفاً مع كويل، إذ تأهل يونغ إلى الجولة التالية متصدراً القائمة بنسبة 41.5% من إجمالي الأصوات. [ 57 ] وخلال ظهور يونغ التالي في البرنامج بتاريخ 15 ديسمبر 2001، صرّح كويل بأنه ارتكب سابقاً "خطأً فادحاً"، وأن يونغ تصرف بكرامة جعلته يشعر بالتواضع. [ 58 ] وصرح يونغ لاحقاً بأن هذه الحادثة كانت أكثر لحظات المسابقة فخراً بالنسبة له. [ 59 ]

تأهل يونغ بسهولة في كل جولة لاحقة من خلال أدائه نسخًا من موسيقى الجاز واللاونج والسول لأغانٍ مثل " Wives and Lovers " [ 60 ] و " Ain't No Sunshine " [ 61 ] و" Beyond the Sea " [ 62 ] . في الأسابيع الأربعة الأولى من النهائيات المباشرة، حصل على أعلى نسبة تصويت. وفي الأسابيع الخامس والسادس والسابع، حصل على ثاني أعلى نسبة تصويت، وخسر المركز الأول لصالح غاريث غيتس في كل مرة [ 63 ] . في نصف النهائي، وفي منافسة ضد غيتس وداريوس دانيش ، حصل يونغ مجددًا على أعلى نسبة تصويت (39.8%). حصل غيتس على 39.3% من الأصوات وفاز بالمركز الآخر في النهائي الكبير، بينما حصل دانيش على 20.9% من الأصوات وتم إقصاؤه من المنافسة [ 64 ] .

خلال الأسبوع التالي، قام كل من يونغ وغيتس بجولات خاطفة منفصلة في أنحاء المملكة المتحدة على متن حافلات سياحية كبيرة مزينة بصورهما، في محاولة لحشد الأصوات. وفي حملات انتخابية، ظهرا في العديد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية، وأُجريت معهما مقابلات في المجلات والصحف الوطنية والمحلية، والتقيا بمعجبيهما وقدّما لهم عروضًا. [ 65 ] [ 66 ] وأعلن مشاهير مثل نويل غالاغر ، وروبي ويليامز ، وفيكتوريا بيكهام ، وكايلي مينوغ، ومايلين كلاس ، وميشيل كولينز ، وفرقة إس كلوب 7 ، وجيني فروست دعمهم ليونغ، بينما حظي غيتس بدعم من دنكان جيمس ، وناتاشا هاميلتون ، وريتشارد وجودي ، وفرقة ويستلايف، وفاي توزر ، ودينيس فان أوتين ، وبن آدامز ، ونيل تينانت ، وأندرو لويد ويبر ، وكلير ريتشاردز ، وبوي جورج ، وريكي جيرفيه ، وفرانسيس روسي . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] زجّت وسائل الإعلام بين يونغ وغيتس في مواجهة بعضهما البعض، ونشرت مقالات إخبارية كاذبة تزعم أن المتسابقين خصمان لدودان وأن والديهما يتشاجران ويتعاركان خلف الكواليس، وهي قصص نفاها كلا الطرفين. [ 64 ] [ 70 ] [ 71 ] على الرغم من أن يونغ كان المرشح الأوفر حظًا للفوز لفترة وجيزة في وقت سابق من البرنامج، [ 72 ] إلا أن مكاتب المراهنات منحت غيتس احتمالات أفضل عشية الحلقة النهائية الكبرى، مشيرة إلى صوته الملائكي ووسامته وتعبيراته العاطفية التي جذبت جمهورًا أصغر سنًا، مقارنةً بصوت يونغ العذب ونضجه الذي جذب ربات البيوت والمثقفين. [ 73 ] [ 74 ] تراوحت احتمالات فوز غيتس بين 1/5 و2/9 و2/7، بينما تراوحت احتمالات فوز يونغ بين 100/30 و11/4 و3/1 و5/2 في أوقات مختلفة من الأسبوع. [ 66 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

في 9 فبراير 2002،  شاهد 13.34 مليون مشاهد يونغ وغيتس يتنافسان في النهائي الكبير على لقب "بوب آيدول". [ 78 ] غنى كلا المتسابقين أغنيتي " Anything Is Possible " و" Evergreen "، اللتين كان من المقرر أن يصدرهما الفائز كأغنية منفردة مزدوجة الوجه . كما غنى يونغ أغنية "Light My Fire" مرة ثانية باعتبارها أدائه المفضل في البرنامج. [ 79 ] خلال الساعتين والنصف اللتين فُتحت فيهما خطوط التصويت،  سُجل 8.7 مليون صوت، مسجلاً رقماً قياسياً عالمياً جديداً . [ 80 ] مع ذلك، اشتكى بعض المصوتين من عدم تسجيل أصواتهم، وأن قناة ITV وشركة British Telecom وشركة Telescope (الشركة المسؤولة عن تشغيل نظام الهاتف) لم تستعد بشكل كافٍ لحجم المكالمات، إذ تعطل النظام في وقت ما خلال الأمسية. كما زُعم أيضاً أنه تم إصلاح خطوط الهاتف وأنهم متورطون في تزوير الأصوات . [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] ومع ذلك، أُعلن فوز يونغ بالمسابقة بعد حصوله على 4.6  مليون صوت (53.1%)، أي بزيادة 500 ألف صوت فقط عن غيتس. [ 84 ] كان صدمة يونغ عند سماعه الخبر واضحة للمشاهدين، حيث انفرج فمه ووضع يديه على وجهه. "عندما [يتذكر يونغ قائلاً: "عندما أخبرني أنت ماكبارتلين بنتائج التصويت، فكرتُ: 'أنا في المركز الثاني، وقد خسرتُ بفارق كبير. لا بأس، ليس الأمر سيئاً'. وعندما سمعتُ أنني فزتُ... شعرتُ وكأنني تلقيتُ ضربةً قوية. تراجعتُ إلى الوراء. لم أصدق ذلك." [ 85 ] [ 86 ] وفي عام 2011، وصف يونغ برنامج "بوب آيدول" بأنه "نقطة انطلاق هائلة... وأفضل تجربة مررتُ بها على الإطلاق." [ 87 ]

أداء ونتائج برنامج بوب آيدول

أسبوعسمةالأغنية المؤداةالفنان الأصلينتيجةنسبة الأصوات العامة
اختبار الأداءاختيار الآيدول" ألقِ اللوم على البوغي "عائلة جاكسونمتقدمغير متوفر
جولات لندناليوم الأول، العرض الأول" الكل أو لا شيء "أو تاونمتقدم
جولات لندناليوم الأول، العرض الثاني" فوق السطح "ذا دريفترزمتقدم
جولات لندناليوم الثاني" الحب السريع "جورج مايكلمتقدم
أفضل 50نصف النهائي" أشعل ناري "ذا دورز / خوسيه فيليسيانوآمن (الأول)41.5%
أفضل 10نجوم البوب" إلى أن تعود إليّ "أريثا فرانكلينآمن (الأول)27.3%
أفضل 9أغاني عيد الميلاد" عالم الشتاء العجيب "ريتشارد هيمبر وأوركسترا فندق كارلتونآمن (الأول)22.6%
أفضل 8موسيقى بيرت باشاراك" الزوجات والعشاق "جاك جونزآمن (الأول)21.3%
أفضل 7موسيقى الأفلام" لا يوجد ضوء شمس "بيل ويذرزآمن (الأول)29.8%
أفضل 6أغاني فرقة آبا" اسم اللعبة "آباآمن (ثاني)25.2%
أفضل 5ليلة فرق موسيقية كبيرة" نحن مغرمان "هاري كونيك الابنآمن (ثاني)24%
أفضل 4اختيار الفنانين" حمى الليل " " لا بد أن يكون هناك ملاك (يلعب بقلبي) "بي جيز يوريثميكسآمن (ثاني)27.9%
أفضل 3اختيار الحكام" ما وراء البحر " " أشعر بأحلى شعور "بوبي دارين وجاكي ويلسونآمن (الأول)39.8%
أفضل 2أغنية منفردة للمغني (الوجه الأول) أغنية منفردة للمغني المفضلة لدى المغني (الوجه الثاني)" كل شيء ممكن " "أشعل ناري" " دائم الخضرة "ويل يونغ ( ذا دورز) / خوسيه فيليسيانو (ويستلايف)الفائز53.1%

2002-2003: من الآن فصاعدًا

كانت أول أغنية منفردة ليونغ عبارة عن أسطوانة مزدوجة الوجهين تضم أغنية "Evergreen" لفرقة Westlife وأغنية "Anything Is Possible"، وهي أغنية جديدة كتبها كريس برايد وكاثي دينيس للفائز في البرنامج . في مارس 2002، حققت هذه الأغنية أسرع مبيعات في تاريخ قوائم الأغاني البريطانية، حيث بيع منها 403,027 نسخة في يوم إصدارها (1,108,659 نسخة في أسبوعها الأول). وواصلت مبيعاتها لتتجاوز 1.7  مليون نسخة، واحتلت المرتبة الحادية عشرة في القائمة الرسمية لأكثر الأغاني المنفردة مبيعًا في المملكة المتحدة، والتي صدرت في وقت لاحق من ذلك العام. في عام 2008، أصدرت شركة Official Charts Company قائمة أفضل 40 أغنية منفردة مبيعًا في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)، والتي تصدرت فيها نسخة يونغ من أغنية Evergreen القائمة. [ ٨٨ ] في ٣١ ديسمبر ٢٠٠٩، أكدت إذاعة راديو ١ أن أغنية "Anything Is Possible" / "Evergreen" كانت الأغنية الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة خلال العقد الأول من الألفية الثانية. وتأكد هذا الأمر مجددًا في ٧ مايو ٢٠١٢ عندما بثت راديو ١ قائمة بأكثر ١٥٠ أغنية مبيعًا في الألفية حتى ذلك الحين. [ ٨٨ ] فازت أغنية "Anything Is Possible" بجائزة إيفور نوفيلو لأفضل أغنية مبيعًا لعام ٢٠٠٢.

في أكتوبر 2002، أصدر يونغ ألبومه الأول، From Now On ، والذي تضمن أغنية "Evergreen" المرشحة لجائزة أفضل أغنية بريطانية في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2003 ، وأغنية "Anything Is Possible". وقد أنتج الألبوم ثلاث أغنيات منفردة: "Light My Fire"، و" The Long and Winding Road " (دويتو مع غاريث غيتس، صدرت كوجهين رئيسيين مع أغنية غيتس " Suspicious Minds ")، و" Don't Let Me Down " / " You and I " (صدرت لدعم مؤسسة Children in Need الخيرية ). وفاز يونغ بجائزة بريت الأولى له في فبراير 2003 كأفضل فنان بريطاني صاعد . [ 89 ] كما غنى يونغ أغنية "Try Again"، وهي أغنية ظهرت في فيلم ديزني " 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure" ، وهو الجزء الثاني من فيلم والت ديزني " One Hundred and One Dalmatians " الذي صدر مباشرةً على الفيديو عام 2003. [ 90 ]

2003–2007: طفل الجمعة والاستمرار

يونغ يؤدي عرضاً في مهرجان GAY ، 2006

صدر ألبوم يونغ الثاني، " طفل الجمعة "، في ديسمبر 2003. وتضمن الألبوم أغاني منفردة منها " ارحل الآن "، التي رُشحت لجائزة أفضل أغنية بريطانية في فئة الـ 25 عامًا الماضية في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2005، وفازت بجائزة إيفور نوفيلو لأفضل أغنية من حيث الموسيقى والكلمات في عام 2004، و" لعبتك " (التي فاز بها يونغ بجائزة بريت الثانية له في عام 2005 كأفضل أغنية بريطانية للعام) [ 91 ]، و" طفل الجمعة ". وفي نوفمبر 2005، أصدر يونغ ألبومه الثالث، " استمر " ، والذي تضمن أغنية " حب على مر العصور "، التي رُشحت لجائزة أفضل أغنية بريطانية في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2007. ومن بين الأغاني المنفردة الأخرى من الألبوم " شغلها " و" من أنا ".

في مايو 2006، غنى في حفل عيد ميلاد مؤسسة الأمير الخيرية الثلاثين، الذي أقيم في برج لندن . [ 92 ] من 12 سبتمبر إلى 2 أكتوبر 2006، قام يونغ بجولة في المملكة المتحدة بجولته "كيب أون لايف تور"، والتي تضمنت أغاني من ألبومه " كيب أون" ومجموعة مختارة من أغانيه السابقة. وشملت مجموعة المنتجات الرسمية للجولة، والتي سلطت الصحافة الضوء عليها، قلمًا "يكشف عند قلبه" يظهر فيه يونغ بملابسه الداخلية. في أكتوبر 2006، غنى يونغ في حفل نيتين ساهني ضمن سلسلة حفلات بي بي سي إلكتريك برومز . ثم أحيا حفلاً في جنوب إفريقيا ضمن حفلات نيلسون مانديلا الخيرية "يونايت أوف ذا ستارز". [ 93 ]

في يوليو 2007، شارك في حفل ديانا الموسيقي في ملعب ويمبلي الجديد . وكان يونغ نجم الحفل الرئيسي في حفلات برومز إن ذا بارك ، [ 94 ] التي أقيمت في هايد بارك في سبتمبر 2007 ضمن فعاليات الليلة الأخيرة من حفلات برومز . وفي سبتمبر 2007، قدّم يونغ عرضًا في نادي روني سكوت للجاز مع فرقة فانغارد بيغ باند. كما شارك يونغ في جلسات ليتل نويز ، وهي سلسلة من الحفلات الموسيقية الحميمة ذات الطابع الصوتي لصالح جمعية مينكاب الخيرية لذوي صعوبات التعلم . وفي نوفمبر 2007، قدّم عرضًا مع ضيوف مميزين في كنيسة يونيون تشابل في إزلنغتون .

2008–2010: Let It Go و The Hits

يونغ يؤدي عرضاً في مهرجان غيلفست عام 2009

في 29 سبتمبر 2008، صدر ألبوم يونغ الرابع، " Let It Go ". وصل الألبوم إلى المركز الثاني في قائمة الألبومات البريطانية ، بعد أن سبقته أغنية " Changes " التي صدرت في 15  سبتمبر ووصلت إلى المركز العاشر في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . ثم صدرت أغنيته المنفردة التالية "Grace" في 1  ديسمبر 2008، ووصلت إلى المركز 33 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. [ 95 ] أما الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم، " Let It Go "، فقد صدرت في 2  مارس 2009 في المملكة المتحدة، ووصلت إلى المركز 58 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. [ 96 ] [ 97 ] أما الأغنية المنفردة الرابعة والأخيرة، " Tell Me the Worst "، فقد صدرت في المملكة المتحدة فقط، في 5  يوليو 2009. وكانت بمثابة إعلان ترويجي في النوادي الليلية، وتضمنت بعض الريمكسات من فريد فالك . [ 98 ]

في أبريل 2008، ظهر يونغ مجدداً في نادي روني سكوت للجاز مع فرقة فانغارد بيغ باند. ومن المقرر أن يقدم يونغ عروضاً في مهرجانات مختلفة خلال منتصف عام 2008، بما في ذلك مهرجان غلاستونبري ، ومهرجان تي إن ذا بارك في اسكتلندا ، ومهرجان بيستيفال في جزيرة وايت .

في 24 أغسطس/آب 2008، شارك يونغ في الحفل الأولمبي الذي أقيم في ذا مول بلندن. وقدّم أغنيته المنفردة الأخيرة "Changes" وأغنية " I Can See Clearly Now " التي غناها في الأصل جوني ناش . [ 101 ] وفي مقابلة مع موقع Digital Spy ، كشف يونغ أنه يعمل على ألبوم موسيقى بوب راقصة ، قد يُصدر في أواخر عام 2009. كما أكد أنه يتعاون مع الثنائي البريطاني Groove Armada ، وفرقة Superbass، الذين أعادوا توزيع أغنيته "Changes" التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة، ومع غريغ ألكسندر ، الذي سبق له العمل مع مغنيتي البوب ​​البريطانيتين صوفي إليس-بيكسور وجيري هاليويل . وأكد أيضًا أنه يعمل على ألبوم يضم أغاني لنويل كوارد ، وهو لا يزال في مراحله الأولى جدًا، وأنه "لا يعلم إن كان سيُطرح أم لا". [ 102 ] قدم يونغ عرضاً في جولة مسرحية بيعت تذاكرها بالكامل، بدأت في 16  نوفمبر 2008 واستمرت حتى 13  ديسمبر 2008 مع عرضين في راوندهاوس في كامدن ، لندن.

كان يونغ المغني الرئيسي في برنامج إكس فاكتور على قناة ITV1 يوم السبت 1  نوفمبر 2008. كما قام بتدريب المتسابقين المتبقين في الموسم الخامس . [ 103 ] في 31  ديسمبر 2008، ظهر يونغ كضيف في حفل إلتون جون المباشر بمناسبة رأس السنة في ساحة O2 في لندن، إلى جانب الفائزة بلقب إكس فاكتور في ذلك العام، ألكسندرا بيرك . وشارك يونغ جون في أغنية "دانيال" . وكان يونغ أحد الفنانين المشاركين في برنامج " لايف آت بلاكبول " على إذاعة BBC Radio  2 يوم السبت 5  سبتمبر 2009. [ 104 ]

يونغ يؤدي عرضاً في مهرجان غيلفست عام 2009

صدر ألبوم " The Hits "، وهو مجموعة من أفضل أغاني يونغ ، في 16  نوفمبر 2009. تضمن الألبوم أغنيتين جديدتين، إحداهما أغنية "Hopes & Fears". حقق الألبوم نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني، وحصل على شهادة البلاتين من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . [ 105 ] في عام 2010، تعاون يونغ مع فرقة "Groove Armada" في ألبومهم "Black Light "، حيث غنى أغنية "History". وكجزء من جولته الصيفية الخارجية لعام 2010، أُعلن أنه سيكون ضيفًا مميزًا وسيُحيي حفلاً في قصر ساندرينغهام التابع للملكة ، في مقاطعة نورفولك. [ 106 ] وكانت مغنية البوب ​​صوفي إليس-بيكسور هي الفنانة التي افتتحت حفلاته في جولة "The Hits" لعام 2010. [ 107 ]

أُدرجت أغنيته "Leave Right Now" التي صدرت عام 2003 في الموسم التاسع من برنامج " أمريكان آيدول " كأغنية الوداع. [ 108 ] كما قدّم عرضًا حيًا في البرنامج بتاريخ 25 مايو 2010. وأحيا يونغ أول حفل موسيقي له في الولايات المتحدة بتاريخ 26 مايو في ملهى "ألترا سويد" الليلي في ويست هوليوود . [ 109 ] كما ظهر على غلاف مجلة "إنستينكت" الأمريكية . [ 110 ]  

أُمر يونغ من قِبل أحد العاملين في شركة التسجيلات بإعادة تسجيل أغنيته الناجحة "Leave Right Now" لأن صوته بدا مثليًا للغاية في النسخة الأصلية. لم يدرك يونغ ذلك، لكنه أُجبر على إعادة تسجيل الأغنية حتى اقتنع مسؤولو الشركة بها. [ 111 ]

2011–2016: ألبوم Echoes ، تغيير شركة الإنتاج، وألبوم 85% Proof

يونغ يؤدي عرضاً في حفلات القلعة في حدائق قلعة روتشستر، 2011

في أوائل عام ٢٠١١، نشر يونغ مقاطع تشويقية لأغانٍ من ألبومه الجديد " Echoes" على تويتر ، والذي صدر لاحقًا في ٢٢ أغسطس ٢٠١١، ودخل قائمة الألبومات البريطانية في المركز الأول في ٢٩ أغسطس ٢٠١١، ليصبح بذلك أول ألبوم ليونغ يصل إلى المركز الأول منذ ألبوم " Friday's Child " عام ٢٠٠٣. عُرضت الأغنية المنفردة الأولى " Jealousy " لأول مرة على إذاعة BBC Radio 2، بين الساعة ٩:٠٠ صباحًا و١٢:٠٠ ظهرًا، يوم الاثنين ١١ يوليو ٢٠١١. صدرت الأغنية المنفردة في ٢١ أغسطس ٢٠١١، قبل يوم واحد من صدور الألبوم، ووصلت إلى المركز الخامس. بُثّ برنامج "A Night with...Will Young" قبل يومين من إصدار "Echoes" على قناة ITV1، وقدمته كيت ثورنتون، حيث استعرض البرنامج جميع أغاني يونغ الناجحة بالإضافة إلى أداء بعض الأغاني الجديدة من الألبوم. ظهر يونغ في الحلقة الثالثة من برنامج "The Jonathan Ross Show " حيث أدى أغنية "Hearts on Fire" من ألبوم "Echoes" للترويج للألبوم. قام يونغ بجولة "إيكوز" في المملكة المتحدة، شملت 23 حفلة، من بينها حفلتان في مسرح شيبردز بوش إمباير بلندن خريف عام 2011. وكانت أغنيته المنفردة الثانية من ألبوم "إيكوز" هي " Come On "، التي صدرت في نوفمبر 2011، مصحوبة بفيديو يظهر فيه يونغ وهو يؤدي في عرض للكلاب. وقد تأكد ظهور يونغ كأحد الحكام الأربعة في الموسم الأول من برنامج المواهب الغنائية "ذا فويس يو كيه"، إلا أنه في 12 ديسمبر 2011، أُفيد بأنه تم استبداله بداني أودونوغيو في اللحظات الأخيرة. وقدّم حفلاً خاصاً بمناسبة عيد الميلاد في مسرح لندن بالاديوم في ديسمبر، كختام لجولاته لعام 2011. وفي اليوم التالي، أُعلن أنه سيقدم عروضاً صيفية ضمن برنامج حفلات هيئة الغابات الصيفية، وذلك أيضاً في مهرجان كورنبري. أما أغنيتاه المنفردتان اللتان صدرتا عام 2012 فهما " Losing Myself " و"I Just Want a Lover"، مصحوبتين بفيديوهات.

في 8 نوفمبر 2012، أُعلن أن يونغ قد ترك شركة التسجيلات الخاصة به بعد أن كان معها منذ فوزه ببرنامج Pop Idol قبل أكثر من عشر سنوات، ووقع عقدًا مع شركة Island Records . [ 112 ]

أعلن يونغ في برنامج "صباح الخير يا بريطانيا" أنه بصدد تسجيل ألبومه الاستوديو السادس. وفي 25 مارس 2015، أعلن عبر حسابه على إنستغرام أن عنوان الألبوم الجديد سيكون " 85% دليل" . وقد صدر الألبوم في 25 مايو. [ 113 ]

كانت أغنية " ما يحتاجه العالم الآن " آخر أغنية منفردة من ألبوم " 85% Proof "، وهي من تأليف بيرت باتشراك ، وقد أصدرها في أواخر عام 2015 كجزء من حملة الصندوق العالمي للطبيعة لزيادة الوعي بتناقص أعداد الحيوانات البرية في جميع أنحاء العالم. [ 114 ]

2019-2021: المعجم والبكاء على أرضية الحمام

صدر ألبوم يونغ " ليكسيكون " في 21 يونيو. وفي اليوم نفسه، أطلق يونغ أغنيته الرئيسية " أول ذا سونغز " من الألبوم، وأعلن عن جولة غنائية في أكتوبر 2019 للترويج للألبوم. وكان يونغ قد صرّح في مقابلة أنه لا ينوي إصدار أي ألبومات أخرى لأنه يركز على التمثيل وسلسلة البودكاست الخاصة به، إلا أنه بعد دخوله الاستوديو مع صديقه والمنتج ريتشارد إكس ، تم تسجيل الأغنية الرئيسية، ومن ثم صدر الألبوم.

في 26 مارس 2021، أعلن يونغ عن إصدار ألبومه الاستوديو الثامن " Crying on the Bathroom Floor" ، الذي صدر في 6 أغسطس 2021. وعقب الإصدار، صرّح يونغ قائلاً: "أحببت فكرة إنشاء ألبوم يحتفي ببعض الفنانات المعاصرات اللواتي أُعجب بهنّ في عالم موسيقى البوب. في عصرنا الحالي، أصبح من الأسهل والأكثر قبولاً التعبير عن أجناس وأفكار مختلفة واستكشاف آفاق جديدة. أردت أن أفهم كيف سيكون شعور غناء كلماتهنّ. أغنية عن فتى يُدعى دانيال؛ يبكي على أرضية الحمام، ويشعر وكأنه إليزابيث تايلور . أردت أن أُقدّم أغاني فنانات أُعجب بهنّ في سياق جديد. أردت العمل مع ريتشارد إكس مجدداً وإنتاج ألبوم بوب حقيقي." [ 115 ] أُصدرت أغنية " Daniel "، الأغنية الرئيسية من الألبوم، في 26 أبريل 2021، مع إصدار الفيديو الرسمي في اليوم نفسه. [ 116 ] الأغنية الثانية التي أُخذت من الألبوم كانت "إليزابيث تايلور"، وهي نسخة مُعاد غناؤها لأغنية كلير ماغواير ، وقد صدرت في 28 مايو. [ 117 ] أما الأغنية الرئيسية (وهي نسخة مُعاد غناؤها لأغنية مونا المنفردة لعام 2017 ) فقد صدرت في 8 يوليو 2021. [ 118 ] [ 119 ]

2021–حتى الآن: الذكرى السنوية العشرون وفعالية "أضيئها"

في 25 أكتوبر 2021، أعلن يونغ عن ألبوم تجميعي بعنوان "20 عامًا: أعظم الأغاني" سيصدر في 27 مايو 2022، احتفالًا بمرور 20 عامًا على فوزه ببرنامج "بوب آيدول ". يضم الألبوم أشهر أغانيه بالإضافة إلى أغنيتين جديدتين هما "لماذا يؤلمني؟" و"التحرر". كما أعلن يونغ عن جولة "20 عامًا" لدعم الألبوم في أكتوبر 2022. [ 120 ]

في يناير 2022، شارك يونغ في الموسم الثالث من برنامج "ذا ماسكد سينغر " بشخصية "ليونفيش". تم الكشف عن هويته في الحلقة الثالثة. [ 121 ]

من 22 فبراير 2023 إلى 11 مارس 2023، قام يونغ ببطولة مسرحية "أغنية من بعيد " التي عُرضت على مسرح هوم في مانشستر. [ 122 ] أشاد مارك فيشر، في مراجعته للمسرحية في صحيفة الغارديان ، بأداء يونغ، وكتب أنه "أدى دوره برشاقة لحنية". [ 123 ] في يونيو 2023، قدم يونغ عرضًا، مرة أخرى على مسرح أفالون، في مهرجان غلاستونبري. [ 124 ] أكد يونغ في مقابلة مع سكاي نيوز أنه بدأ العمل على ألبومه الاستوديو القادم وأنه سيصدر في عام 2024.

في فبراير 2024، نشر يونغ سلسلة من الفيديوهات على إنستغرام، تُظهره أثناء تصوير فيديو موسيقي. [ 125 ] [ 126 ] وفي 18 أبريل 2024، أصدر يونغ أغنية "Falling Deep" المنفردة، مصحوبةً بفيديو موسيقي. [ 127 ] [ 128 ] وأُصدرت أغنية منفردة ثانية بعنوان "Midnight" في 7 يونيو 2024. [ 129 ] [ 130 ] وصدر الألبوم الذي يضم الأغنيتين، بعنوان Light It Up ، في 9 أغسطس 2024؛ [ 131 ] [ 132 ] ودخل قائمة أفضل خمسة ألبومات في المملكة المتحدة. [ 133 ] وللترويج للألبوم، قام يونغ بجولة في المملكة المتحدة في سبتمبر وأكتوبر 2024. [ 134 ]

مشاريع أخرى

مهنة التمثيل

أضاف يونغ التمثيل إلى مسيرته الفنية عندما قبل دورًا في فيلم BBC "السيدة هندرسون تقدم" ، من بطولة جودي دينش وبوب هوسكينز ، حيث جسّد شخصية بيرتي. [ 135 ] عُرض الفيلم في المملكة المتحدة في نوفمبر 2005 وحظي بتقييمات إيجابية. كان يونغ منتجًا تنفيذيًا لفيلم رالف فاينز المقتبس عن مسرحية شكسبير " كوريولانوس" ، والذي صُوّر في صربيا ، ويُعرض فيلمه الوثائقي عن صناعة الفيلم على قرص DVD الخاص به. كان من المقرر أن يؤدي دورًا صغيرًا في الفيلم كمراسل يُغطي الصراع، بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا، [ 108 ] ولكن تقرر أن ظهوره "مشتت للانتباه" ولم يُدرج في النسخة النهائية من الفيلم.

شارك يونغ في مسرحية "الدوامة" لنويل كوارد، من إنتاج مسرح رويال إكستشينج . عُرضت المسرحية من يناير إلى مارس 2007، ولعب يونغ دور البطولة بشخصية نيكي لانكستر. وقد لاقت استحسان النقاد، بمن فيهم نيكولاس دي يونغ . [ 136 ] في عام 2012، شارك يونغ في المسرحية الموسيقية "كاباريه" في لندن، بعد جولة قصيرة في أنحاء البلاد. وكان هذا أول ظهور له في مسارح ويست إند . وحصل على جائزة "واتس أون ستيج" لأفضل ممثل جديد في لندن. [ 137 ] كما رُشِّح لجائزة لورانس أوليفييه لعام 2013 لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية ، لكنه خسر أمام مايكل بول عن دوره في مسرحية "سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت" في حفل توزيع جوائز لورانس أوليفييه لعام 2013 .

ظهر يونغ أيضًا في مسلسل ماربل الدرامي " المرآة المتصدعة من جانب إلى آخر " عام 2010، وشارك كضيف شرف في إحدى حلقات مسلسل Skins عام 2010. [ 138 ] [ 139 ] في عام 2011، قام ببطولة مسلسل درامي جديد على قناة Sky Living بعنوان Bedlam ، يتناول أحداثًا خارقة للطبيعة تجري في مصحة مهجورة يتم تحويلها إلى شقق سكنية عصرية.  بدأ عرض المسلسل المكون من ست حلقات، والذي بلغت ميزانيته 3 ملايين جنيه إسترليني، في 7 فبراير 2011، وقامت BBC Worldwide بتوزيعه . [ 140 ] كان يونغ ضيفًا في برنامج Top Gear خلال الحلقة الثانية من الموسم 12، وسجل أسرع لفة على حلبة السباق في ظروف ممطرة بسيارة شيفروليه لاكيتي . في 31 أكتوبر 2011، كان يونغ أيضًا مقدمًا ضيفًا لبرنامج Never Mind the Buzzcocks .

في نوفمبر/تشرين الثاني 2004، قدّم يونغ فيلمًا وثائقيًا بعنوان "الهاربون " [ 141 ] ضمن حملة " أطفال في حاجة" ، مسلطًا الضوء على المشاكل التي يواجهها المراهقون المضطربون الذين يهربون من منازلهم، ومعاناتهم عند اصطيادهم من الشوارع ومحطات القطار من قبل قوادين يعرضون عليهم العمل والمخدرات. لم يكن الأطفال يعرفون إلى أين يتوجهون لطلب المساعدة الفورية إلا إذا ألقت الشرطة القبض عليهم وأرسلتهم إلى مركز إيواء. خلال شهر يونيو/حزيران 2007، عُرضت سلسلة من الأفلام الوثائقية بعنوان "إنقاذ كوكب الأرض" على تلفزيون بي بي سي . صوّر يونغ حلقةً عن إنقاذ غوريلا غرب إفريقيا خلال زيارته لإفريقيا في وقت سابق من ذلك العام.

في مارس 2009، عرض برنامج الفنون " ذا ساوث بانك شو" على قناة ITV1 فيلمًا وثائقيًا مدته ساعة كاملة عن ويل يونغ، تم تصويره على مدار العام بالتزامن مع عودته للترويج لألبومه "ليت إت غو" . تضمن الفيلم لقطات له في أيسلندا أثناء تصوير فيديو أغنية "ليت إت غو"، وكواليس أدائه في برنامج " ذا إكس فاكتور "، وجولته المسرحية في المملكة المتحدة التي بدأت في نوفمبر 2008، بالإضافة إلى مقاطع أخرى. [ 142 ] وفي أغسطس 2011، خصصت قناة ITV برنامجًا مدته ساعة كاملة عن يونغ بعنوان " ليلة مع... ويل يونغ "، وذلك للترويج لألبومه الأخير " إيكوز" .

في أكتوبر 2007، قام يونغ بسرد نسخة صوتية من رواية رولد دال "داني، بطل العالم" .

تم تعيين يونغ "رفيقًا" لمعهد ليفربول للفنون المسرحية في عام 2009. [ 143 ]

في يناير 2023، عاد يونغ إلى المسرح بعرضه الفردي " أغنية من بعيد" ، من تأليف سيمون ستيفنز الحائز على جائزة أوليفييه ومارك إيتزل ، في مسرح هوم في مانشستر. [ 144 ]

أنشطة أخرى وأعمال خيرية

في 27 أكتوبر 2008، تحدث يونغ في برنامج "Celebrity" في اتحاد أكسفورد ، حيث أبدى اهتمامًا بتشكيل فرقة موسيقية باسم "ويل يونغ وجامعو الائتمان". [ 145 ] دُعي للظهور في برنامج "Question Time" بعد أن كشف عن إعجابه بالبرنامج. [ 146 ] شارك في حلقة البرنامج التي أُقيمت في دانستابل ، بيدفوردشير، في فبراير 2009 ومارس 2012. [ 146 ]

يدعم يونغ جمعية مساعدة النساء الخيرية ، وكتب عنها قائلاً: "أنا فخور بوضع اسمي بجانب هذه القضية، وآمل أن أتمكن من مساعدة المزيد من الأشخاص المتضررين من أهوال العنف المنزلي، فضلاً عن المساعدة في خلق وعي أوسع داخل مجتمعنا." [ 147 ]

يدعم يونغ أيضاً منظمة مينكاب، وقد كتب عنها قائلاً: "أنا ملتزمٌ بهذا الأمر على المدى الطويل، وأودّ أن أساهم في دحض المفاهيم الخاطئة والأحكام المسبقة لدى الناس". كما يدعم حملة "السلامة والأمان" التابعة لجمعية الأطفال ، ومنظمة "العمل الإيجابي في الجنوب الغربي" (PASW)، التي قدّم من أجلها أول حفل منفرد له في يوليو 2003، في منزل كيليرتون ، إكستر .

كان يونغ سفيراً لمؤسسة الأمير الخيرية منذ عام 2002، وقدم عرضاً في حفل الذكرى الثلاثين في أراضي برج لندن .

إلى جانب السيدة هيلين ميرين وهيلينا بونهام كارتر ومارتن فريمان ، ظهر يونغ في سلسلة من الإعلانات خلال فترة عيد الميلاد لعام 2007 لمنظمة أوكسفام ، والتي تحمل عنوان "أوكسفام غير المغلفة".

يونغ هو سفير مؤسسة مود، وهي مؤسسة خيرية تهدف إلى إنشاء قاعدة بيانات للمعالجين النفسيين الخاصين والعلاجات البديلة لعلاج أنواع مختلفة من حالات الاكتئاب. وقد أسسها شقيق يونغ التوأم، روبرت يونغ. [ 148 ]

يونغ سفيرة لمنظمة كاتش 22 [ 149 ] ، وهي مؤسسة خيرية بريطانية تُعنى بالشباب، وتدعم الشباب الذين يمرون بظروف صعبة. قد يكون هؤلاء الشباب قد نشأوا في بيئات أو مناطق صعبة، حيث ينتشر الفقر والجريمة والبطالة. وقد يكونون قد غادروا دور الرعاية، أو تغيبوا عن المدرسة، أو طُردوا منها. وقد بدأ بعضهم بالتورط في مشاكل مع الشرطة، أو ربما وصل الأمر إلى احتجازهم. [ 150 ] في أبريل 2011، شاركت يونغ في ماراثون لندن لصالح كاتش 22 [ 151 ] ، ثم شاركت مرة أخرى لصالح المؤسسة الخيرية في عام 2012.

في أغسطس 2025، أُعلن عن تعيين يونغ كأول سفير خيري لمنظمة "هوب ريسكيو"، وهي منظمة مقرها جنوب ويلز تُعنى بالكلاب الضالة والمهجورة والضعيفة. [ 152 ] ووصفت "هوب ريسكيو" تعيينه بأنه إنجاز هام للمنظمة، مشيرةً إلى التزامه الراسخ بإنقاذ الكلاب ودعمه لحملات الرفق بالحيوان بشكل عام.

في 18 أبريل 2012، أكد يونغ أنه سيصدر سيرته الذاتية الأولى. وقد نشرت دار نشر "سفير" الكتاب في 11 أكتوبر 2012 بعنوان " مضحك وغريب" .

في أغسطس 2016، أُعلن عن مشاركة يونغ كمتسابق في الموسم الرابع عشر من برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ ". وبعد منافسته مع الراقصة المحترفة كارين كليفتون خلال الأسابيع الثلاثة الأولى من البرنامج، أعلن في 11 أكتوبر انسحابه من البرنامج "لأسباب شخصية". [ 153 ]

يُعدّ يونغ داعماً مُخضرماً لجمعيات حماية الحياة البرية، بما فيها الصندوق العالمي للطبيعة. وقد أطلق أغنية "ما يحتاجه العالم الآن" في أواخر عام 2015، من ألبوم " 85% دليل" ، بهدف التوعية وجمع التبرعات لمواجهة تناقص أعداد الحيوانات البرية حول العالم، قائلاً: "من المُفزع أن نفكر في أن أعداد الحيوانات البرية العالمية قد انخفضت بأكثر من 50% خلال حياتي، وأن غاباتنا ومحيطاتنا لا تزال مُعرّضة للخطر". وقد عُرض الفيديو الموسيقي، الذي أنتجه الصندوق العالمي للطبيعة، على التلفزيون البريطاني في أواخر عام 2015. [ 154 ]

أكد يونغ في الأول من سبتمبر 2020 خلال مقابلة مع برنامج نيوزنايت على قناة بي بي سي 2 أن كتابه الجديد " أن تكون رجلاً مثلياً" سيصدر عن دار نشر فيرجن بوكس ​​في الثالث من سبتمبر 2020. وفي الكتاب، يكتب عن "حملة كراهية المثلية" التي شنها كريس مويلز في عام 2009، والتي بُثت مباشرة على إذاعة بي بي سي راديو 1، والتي تركت يونغ "مذهولاً" وغير قادر على التحدث ضدها في ذلك الوقت.

في نوفمبر 2021، قام يونغ بتقييد نفسه بالأصفاد إلى بوابة، وانضم إلى احتجاج في معسكر بيغل . [ 155 ]

بعد وفاة شقيقه التوأم روبرت، قدّم يونغ فيلمًا وثائقيًا على القناة الرابعة بعنوان " ويل يونغ: فقدان توأمي روبرت" . [ 156 ] [ 157 ] حصل الفيلم الوثائقي، الذي عُرض في 10 مايو 2022، على تقييم 4/5 نجوم من صحيفة الغارديان . [ 158 ] أشاد النقاد بيونغ لشفافيته وصراحته بشأن إدمان روبرت ومحاولته الانتحار. [ 159 ]

الحياة الشخصية

في مارس 2002، وبعد فوزه ببرنامج "بوب آيدول" ، أعلن يونغ مثليته الجنسية علنًا، مستبقًا بذلك إحدى الصحف الشعبية التي كانت ستفضح أمره. كما صرّح بأنه لم يخفِ ميوله الجنسية قط، وأنه مرتاح لها. وفي عام 2017، كان يونغ على علاقة عاطفية. [ 160 ] [ 161 ]

يقع منزل يونغ الرئيسي في دالستون ، شرق لندن . كما يمتلك كوخًا يعود للقرن السابع عشر في وسط بودمين مور ، كورنوال، [ 162 ] حيث يمارس البستنة بشغف. [ 163 ] ويمتلك أيضًا منزلًا فخمًا على الطراز الجورجي تبلغ قيمته حوالي مليون جنيه إسترليني في كالني ، ويلتشير . [ 164 ]

في 30 يوليو 2020، تأكدت وفاة روبرت، الشقيق التوأم ليونغ، عن عمر يناهز 41 عامًا. [ 165 ] وصرح متحدث باسم العائلة قائلًا: "كانت علاقة ويل بروبرت صعبة في بعض الأحيان على مر السنين، وقد تحدث كلاهما عن مشاكل الصحة النفسية التي جعلت الأمر صعبًا... كانت هناك آمال بأنه قد تجاوز محنته، وهم عائلة محبة للغاية، وقد فُجعوا برحيله." [ 166 ]

في عام 2020، تبنى يونغ كلبين كانا يواجهان الموت الرحيم في أمريكا. [ 167 ]

في أبريل 2021، تحدث يونغ عن تجاربه في مدرسته الإعدادية، مدرسة هوريس هيل الإعدادية في نيوبري، قائلاً إنه عانى من اضطراب ما بعد الصدمة . قال: "كنت أفكر كثيراً في المدرسة الإعدادية، وأتساءل عما إذا كانت أي من تلك المؤسسات ستُحاسب على ما رأيته يحدث... أطفال يُقذفون على المشعات. وأشياء أخرى لا أستطيع التحدث عنها". كما تذكر يونغ معلمين سكارى "يتدحرجون في المهاجع"، ومعلماً "لا يُنصح بالركوب معه... معلمين ينظرون إلى أعضائنا التناسلية في الحمام... كان هناك شعورٌ عميقٌ بالظلم مما عشته وشاهدته... أعتقد أنني نجوت - ليس أن ذلك لم يُؤثر عليّ سلباً". [ 168 ] [ 169 ]

في مقابلة أجرتها معه مجلة "أتيتيود" في أغسطس 2024 ، أعرب يونغ عن رغبته في تكوين أسرة، وحدد رغبته في رعاية الأطفال. وقال: "أعتقد أنني سأكون بارعًا جدًا في توفير الدعم العاطفي والتفهم العاطفي. هذا هو المفتاح بالنسبة للأطفال أو الشباب." [ 170 ]

قائمة الأغاني

جولات سياحية

العنوان الرئيسي

مشاركة في تقديم العروض الرئيسية

فيلموغرافيا

أعمال سينمائية وتلفزيونية
سنةعنواندورملحوظات
2005السيدة هندرسون تقدمبيرتي
2008توب جيرنفسهظهر كنجم في سيارة ذات سعر معقول
2010أشكالتي لوفالحلقة: "فريدي"
ماربلكيسي كروفتالحلقة: " المرآة متصدعة من جانب إلى آخر "
2011فوضى عارمةريان ماكاليستر6 حلقات
ليلة مع... ويل يونغنفسهبرنامج تلفزيوني خاص
2012كلمات سريةالسيد سميث الحقيقيفيلم قصير
2013هايلاند باركسيموس
2016برنامج الرقص الصارمنفسهمتسابق الموسم الرابع عشر
2019–2021عالم البستانيينحلقتان [ 180 ] [ 181 ]
2019قصص ما قبل النوم من سي بيبيزبرنامج تلفزيوني خاص
2022المغني المقنعسمكة الأسدمتسابق الموسم الثالث
ويل يونغ: فقدان توأمي روبرتنفسهبرنامج تلفزيوني خاص
2024ماكدونالد ودودزجريجالحلقة: "جينكسي تغني البلوز"

الجوائز والترشيحات

جوائز بي تي للموسيقى الرقمية

أُطلقت جوائز بي تي للموسيقى الرقمية في عام 2002، وكانت تُقام سنوياً في المملكة المتحدة. [ 182 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2003نفسهفنان العامفاز[ 183 ]
2004فاز[ 184 ]
" طفل يوم الجمعة "أفضل فيديو موسيقيرشّح[ 185 ]

جوائز بريت

جوائز بريت هي جوائز موسيقى البوب ​​السنوية التي تقدمها صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI). [ 186 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2003" كل شيء ممكن "أفضل أغنية بريطانية لهذا العامرشّح[ 187 ]
نفسهفنان بريطاني صاعدفاز
أفضل فنان بوبرشّح
2004فنان بريطاني منفردرشّح[ 188 ]
2005رشّح[ 189 ]
" اغادر الآن "الأغنية البريطانية التي مضى عليها 25 عاماًرشّح
" لعبتك "أفضل أغنية بريطانية لهذا العامفاز
2006نفسهفنان بريطاني منفردرشّح[ 190 ]
2007" حبٌّ دائم "أفضل أغنية بريطانية لهذا العامرشّح[ 191 ]
2009نفسهفنان بريطاني منفردرشّح[ 192 ]

جوائز المثليين البريطانيين

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2022نفسهفنان موسيقيرشّح[ 193 ]

جوائز مخططات الموسيقى المثلية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2015"الرجل الشجاع"أفضل فيديو موسيقي للمتحولين جنسياًفاز[ 194 ]
أفضل أغنية/فيديو موسيقي يحمل رسالةفاز
أفضل أغنيةرشّح
أفضل فيديو موسيقي بريطانيرشّح

كامير إيميج

مهرجان كاميرإيمج هو مهرجان سينمائي بولندي مخصص للاحتفاء بفن السينما .

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2008" التغييرات "أفضل تصوير سينمائيرشّح[ 195 ]

جوائز D&AD

التصميم والإخراج الفني ( D&AD ) هي مؤسسة خيرية تعليمية بريطانية موجودة لتعزيز التميز في التصميم والإعلان.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2009"التغييرات"أفضل فيديو موسيقيقلم رصاص خشبي[ 196 ]
أفضل تصوير سينمائيقلم رصاص أصفر[ 197 ]

جائزة بوب جستس الموسيقية بقيمة 20 جنيهًا إسترلينيًا

جائزة Popjustice الموسيقية بقيمة 20 جنيهًا إسترلينيًا هي جائزة سنوية تُمنح من قِبل لجنة تحكيم تُنظمها منصة Popjustice الموسيقية ، لمغني/مغنيي أفضل أغنية بوب بريطانية صدرت خلال العام الماضي. للتأهل، يجب أن تكون الأغنية لفنان/فنانين بريطانيين وأن تكون قد صدرت خلال الاثني عشر شهرًا السابقة لإعلان الترشيحات في شهر يوليو.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2004"اغادر الآن"أفضل أغنية بوب بريطانيةرشّح
2006" من أنا؟ "رشّح
2012" الغيرة "فاز

جوائز سيلفر كليف

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2004نفسهفنان العامفاز[ 198 ]

حفل الفائزين في استطلاعات الرأي لأفضل الأغاني

كان حفل توزيع جوائز مجلة سماش هيتس حفلًا سنويًا تقيمه المجلة البريطانية سماش هيتس ، ويتم بثه على قناة بي بي سي وان .

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2002نفسهأفضل وافد جديدرشّح[ 199 ]
أفضل عرض حيرشّح
أكثر الرجال جاذبيةرشّح
أفضل عازف منفرد للرجالرشّح
" دائم الخضرة "أفضل أغنية منفردةرشّح
من الآن فصاعدًاأفضل ألبومرشّح
2004طفل الجمعةرشّح[ 200 ]

تسجيل العام

كانت جائزة تسجيل العام تُمنح بناءً على تصويت الجمهور البريطاني. انطلقت الجائزة عام ١٩٩٨، وبُثّت على قناة ITV قبل إلغائها عام ٢٠٠٦ بعد خلافات حول التصويت عبر الهاتف. ومنذ ذلك الحين، أصبح التصويت يتم عبر الإنترنت من خلال موقع جائزة تسجيل العام. وفي عام ٢٠١٣، أُلغي التصويت عبر الهاتف، مُعلناً بذلك نهاية الجائزة.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2002"دائم الخضرة"تسجيل العامرشّح
2004"اغادر الآن"رشّح

جوائز توب أوف ذا بوبس

كانت جوائز توب أوف ذا بوبس تُمنح سنوياً من قبل البرنامج التلفزيوني توب أوف ذا بوبس .

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2002نفسهأفضل موقع للمعجبينرشّح[ 201 ]
أفضل فنان بوبرشّح[ 202 ]
أفضل وافد جديدفاز[ 203 ]
"دائم الخضرة"أفضل أغنية منفردةفاز[ 204 ]
2003نفسهمغني العامرشّح[ 205 ]
أفضل وافد جديدرشّح[ 206 ]
أفضل موقع رسميرشّح[ 207 ]
أفضل موقع للمعجبينفاز[ 208 ]
"اغادر الآن"أغنية العامرشّح[ 209 ]
فيديو العامرشّح[ 210 ]

جوائز المهرجانات البريطانية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2008نفسهمهرجان موسيقى البوبرشّح[ 211 ]

جوائز الفيديو الموسيقي في المملكة المتحدة

جوائز الفيديو الموسيقي في المملكة المتحدة هي حفل توزيع جوائز سنوي تأسس عام 2008 للاعتراف بالإبداع والتميز التقني والابتكار في مقاطع الفيديو الموسيقية والصور المتحركة للموسيقى.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2008"التغييرات"جوائز الفيديو الموسيقي في المملكة المتحدة – جائزة اختيار الجمهوررشّح
2009أفضل فيديو موسيقي بوبفاز
" دعها تذهب "رشّح
أفضل تصوير سينمائي في فيديورشّح
2012" فقدان نفسي "أفضل تصميم رقصات في فيديوفاز
أفضل فيديو موسيقي بوب - المملكة المتحدةرشّح[ 212 ]
أفضل تقنية تحويل الأفلام إلى فيديورشّح

جوائز فيرجن ميديا ​​الموسيقية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2005نفسهأفضل فنان منفردرشّح[ 213 ]
رجل العام الوسيمرشّح
استمرأفضل ألبومرشّح
2011نفسهأوسم رجلرشّح[ 214 ]
أفضل عمل تلفزيوني واقعيرشّح[ 215 ]

جوائز لورانس أوليفييه

تُمنح جائزة لورانس أوليفييه سنوياً من قِبل جمعية مسارح لندن (SLT) تقديراً للتميز في المسرح الاحترافي. سُميت الجائزة تيمناً بالممثل البريطاني الشهير لورانس أوليفييه ، وهي تُعادل جوائز توني في برودواي في المملكة المتحدة .

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2013كباريهجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثل في عمل موسيقيرشّح[ 216 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ «نجم البوب ​​يثبت استمراريته؛ ويل يونغ في نيوكاسل هذا الشهر. محرر قسم الترفيه، غوردون بار، يجري مقابلة حصرية مع المغني» . صحيفة إيفنينغ كرونيكل . 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2009 .
  2. ↑ يونغ، ويل؛ جيدينجز، ماري كلير (2002). كل شيء ممكن . لندن: كونتندر بوكس . ISBN 978-1-84357-030-1.
  3. ↑ أدجوبي، أليسيا (3 أغسطس 2020). "ويل يونغ مفجوع لوفاة شقيقه التوأم روبرت عن عمر يناهز 41 عامًا" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
  4. ↑ ماكفي، إريكا (2005). ويل يونغ: السيرة الذاتية . لندن: كتب مايكل أومارا. ص 14. ISBN  1-84317-175-9.
  5. ↑ يونغ؛ جيدينجز (2002) ص. 13.
  6. ↑ نيكخاه، رويا (26 يوليو 2008). "روبرت يونغ عانى في ظل نجاح شقيقه ويل يونغ" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2016 .
  7. ↑ "ملحق لجريدة لندن" (ملف PDF) . 26 أبريل 1949. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 فبراير 2020.
  8. 1 2 ماكفي (2005) ص. 63.
  9. ↑ جيبني، إتش جي (1976) [1966]. "يونغ، السير هنري إدوارد فوكس (1803-1870)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 6. ملبورن: دار نشر جامعة ملبورن . الصفحات 452-453 . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2010 .  
  10. ↑ سيرل، بيرسيفال (1949). "يونغ، هنري إدوارد فوكس" . قاموس السير الأسترالية . سيدني: أنغوس وروبرتسون. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2010 .
  11. ↑ «معالي السير العقيد أريتاس ويليام يونغ» (ملف PDF) . حكام جزيرة الأمير إدوارد، ونواب الحكام، والإداريون من عام 1769 إلى مايو 2009. شارلوت تاون : انتخابات جزيرة الأمير إدوارد 2009. ص 9. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2013 . 
  12. ↑ «قصر سانت جيمس، 9 يوليو 1834» . جريدة لندن الرسمية . العدد 19172. 11 يوليو 1834. صفحة 1307. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2010 .  
  13. ↑ هالبيني، فرانسيس ج. ، محررة. (1979) [1966]. "يونغ، السير أريتاس ويليام" . قاموس السير الكندية . المجلد السادس. تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2010 . 
  14. ↑ "من تظن نفسك؟ الموسم 22: 7. ويل يونغ" . بي بي سي آي بلاير . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2025 .
  15. ↑ ماكفي (2005) ص 16-17.
  16. ↑ ماكفي (2005) ص. 16.
  17. ↑ ماكفي (2005) ص. 17.
  18. جابلونسكي ، سيمون ( 19 فبراير 2009). "أيام دراستي: ويل يونغ، المغني" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2010 .
  19. 1 2 3 ماكفي (2005). ص 17.
  20. 1 2 3 ماكفي (2005) ص. 18
  21. ↑ ماكفي (2005) ص 18-19.
  22. ↑ ماكفي (2005) ص. 19.
  23. ↑ غرينستريت، روزانا (8 نوفمبر 2009). "الزمان والمكان: ويل يونغ" . صحيفة صنداي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2010 .
  24. ↑ يونغ (2002) ص 9-10
  25. ↑ يونغ، ويل (19 نوفمبر 2017). "النسوية ترشدنا إلى الطريق" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  26. ↑ ماكفي (2005) ص 20
  27. 1 2 ماكفي (2005) ص. 25.
  28. ↑ "نبذة عن ويل يونغ" . هيلو . 8 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2010 .
  29. ↑ ماكفي (2005) ص 24
  30. ↑ ماكفي (2005) ص 22
  31. ↑ ريتشارد مادلي وجودي فينيغان (مقدمان) (29 مايو 1999). " هذا الصباح ". هذا الصباح . قناة ITV .
  32. ↑ كويل، سايمون (2003). لا أقصد أن أكون وقحًا، لكن... نيويورك: برودواي بوكس. ISBN 0767917413.
  33. ↑ «إغلاق مجلة سماش هيتس» . بي بي سي نيوز . 2 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2010 .
  34. ↑ يونغ (2002) ص. 9
  35. ↑ ريتشارد مادلي وجودي فينيغان (مقدمان) (6 يونيو 1999). " صباح الخير ". برنامج " صباح الخير " . قناة ITV .
  36. ↑ فيليب سكوفيلد ، هولي ويلوبي (مقدمان) (3 أكتوبر 2013). " صباح الخير ". صباح الخير . 45 دقيقة. ITV .
  37. 1 2 ماكفي (2005) ص. 23.
  38. ↑ يونغ (2002) ص 10
  39. 1 2 يونغ (2002) ص 15-16
  40. ↑ ماكفي (2005) ص 54.
  41. ↑ يونغ (2002) ص 18
  42. ↑ يونغ (2002) ص 21-22.
  43. ↑ يونغ (2002) ص 23
  44. ↑ سولاناس، سيان (2002). بوب آيدول: القصة الرسمية من الداخل لسلسلة ITV . لندن: كارلتون بوكس. الصفحات 8-9 . ISBN  1842225367.
  45. 1 2 3 "الاختبارات المفتوحة 5". بوب آيدول . الموسم 1. الحلقة 5. 20 أكتوبر 2001. ITV .
  46. ↑ يونغ (2002) ص 27-35.
  47. ↑ ماكفي (2005) ص 29-31.
  48. ^ سولاناس (2002) ص 26-27
  49. ↑ يونغ (2002) ص 60-66.
  50. ↑ يونغ (2002) ص 67
  51. 1 2 يونغ (2002) ص. 68
  52. ↑ "ويليام ينتصر في برنامج بوب آيدول " . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2010 .
  53. ↑ "تنين ويلزي قادر على إقصاء إيميلي من برنامج إكس فاكتور" . بيتاير. 29 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2013 .
  54. ↑ باترسون، سيلفيا (31 أغسطس 2008). "ويل يونغ: ليس نجم البوب ​​المعتاد" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2010 .
  55. ↑ غارات، شيريل (28 نوفمبر 2008). "ويل يونغ: من الآن فصاعدًا" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2010 .
  56. ↑ ستورجيس، فيونا (1 نوفمبر 2009). "الفتى في الزاوية: لماذا يخضع ويل يونغ للعلاج؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2010 .
  57. ↑ سولاناس (2002) ص. 27.
  58. ↑ ماكفي (2005) ص 36.
  59. ↑ ماكفي (2005) ص 35.
  60. ↑ "أفضل 8 أغاني لبيرت باتشراك". برنامج بوب آيدول . الموسم الأول . الحلقة 16. 29 ديسمبر 2001. قناة ITV .
  61. ↑ "أفضل 7 أغاني من الأفلام". بوب آيدول . الموسم 1. الحلقة 17. 5 يناير 2002. ITV .
  62. ↑ "أفضل 3: اختيار الحكام". بوب آيدول . الموسم 1. الحلقة 21. 2 فبراير 2002. ITV .
  63. ^ سولاناس (2002) ص 57-59، 61-62، 64، 66.
  64. 1 2 سولاناس (2002) ص. 68.
  65. ↑ "غاريث لا يزال المفضل لدى جمهور برنامج بوب آيدول" . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2010 .
  66. 1 2 3 "ويل سيصبح نجم البوب ​​بلا منازع" . سي إن إن. 11 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2010 .
  67. ↑ ويلكس، نيل (9 فبراير 2002). "بوب آيدول: المشاهير يكشفون عن مفضلاتهم" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2010 .
  68. ↑ ماكفي (2005) ص 56-57.
  69. ↑ سولاناس (2002) ص 78.
  70. ↑ ماكفي (2005) ص 54.
  71. ↑ يونغ (2002) ص 165-178.
  72. ↑ ويلكس، نيل (7 يناير 2002). "بوب آيدول: ويل المرشح الأوفر حظاً للفوز" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2010 .
  73. ↑ بورن، مات (9 فبراير 2002). "مراهنات تُراهن على أن غاريث سيكون نجم البوب" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2010 .
  74. ↑ أوزبورن، مايكل (7 أكتوبر 2002). "نجم البوب ​​ويل يترك بصمته" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2010 .
  75. ↑ "نجم البوب ​​ريك يدعم ويل" . سكاي نيوز. 8 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  76. ↑ "غاريث لا يزال المفضل لدى جمهور برنامج بوب آيدول " . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2010 .
  77. ↑ "بوب آيدول: مكاتب المراهنات تضع غاريث كمرشح مفضل" . ديجيتال سباي . 9 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2010 .
  78. ↑ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا" . BARB. يجب على المستخدم تحديد المعايير التالية للوصول إلى نتائج البحث: "ITV" كقناة، و"2002" كسنة، و"فبراير" كشهر، و"من 4 إلى 10 فبراير" كأسبوع. لا يوجد حاليًا رابط مباشر لنتائج البحث. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2010 . 
  79. ↑ سولاناس (2002) ص 79.
  80. ↑ فولكارد ، كلير، محررة. (أغسطس 2002). موسوعة غينيس للأرقام القياسية 2003. هايت إنترتينمنت. ص 194. ISBN  1892051176.
  81. ↑ ساور، باتريك؛ سميث، لورا (11 فبراير 2002). " معجبو برنامج بوب آيدول يحتجون" . إيفنينج ستاندرد . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  82. ↑ " استطلاع رأي هاتفي لبرنامج بوب آيدول يُعلن عن فائز" . سكاي نيوز. 11 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  83. ↑ " غضب جماهير برنامج بوب آيدول بسبب "التلاعب" بالتصويت عبر الهاتف"" . نيوزراوند . 11 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011. "
  84. ↑ سولاناس (2002) ص 79.
  85. ↑ «ويل يفوز بمسابقة بوب آيدول » . بي بي سي نيوز . ١٠ فبراير ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٠ .
  86. ↑ ماكفي (2005) ص 59.
  87. ↑ "ويل يونغ: " كان برنامج بوب آيدول أفضل تجربة على الإطلاق"" . ديجيتال سباي . 30 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2011. "
  88. 1 2 "أغنية يونغ الناجحة في برنامج 'بوب آيدول' تتصدر قائمة الأغاني الأكثر مبيعًا في العقد" . ديجيتال سباي . 31 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .
  89. ↑ "جوائز بريت 2003: الفائزون" . بي بي سي نيوز . 21 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2008 .
  90. ↑ ويل يونغ – حاول مرة أخرى ، 24 مارس 2007، مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 13 فبراير 2020
  91. ↑ "جوائز بريتس 2005: الفائزون" . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2008 .
  92. ↑ "الأخبار واليوميات" . حكومة المملكة المتحدة. 16 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .
  93. ↑ "نجوم يتحدون ضد الجوع مباشرة في جنوب أفريقيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. ↑ "حفلات البرومز - حفلات البرومز في الحديقة - لندن" . بي بي سي. 8 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .  
  95. ↑ "القوائم الرسمية" . شركة القوائم الرسمية . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 .
  96. ↑ "موقع أغنية Let It Go في المخططات ومسارها" . شركة المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2009 .
  97. ↑ "ويل يونغ" . شركة أوفيشال تشارتس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2017 .
  98. ↑ "ويل يونغ - أخبرني الأسوأ (ريمكسات فريد فالك) (قرص مضغوط) على ديسكوغز" . ديسكوغز . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 . 
  99. ↑ "مهرجان تي إن ذا بارك 2008 - ويل يونغ" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 . 
  100. ↑ "6 Music - Bestiva: Amy and Young" . BBC. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .
  101. ↑ "ويل يونغ سيشارك في حفل الألعاب الأولمبية" . بي بي سي نيوز . 4 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2008 .
  102. ↑ "ويل يونغ - مقابلة موسيقية" . ديجيتال سباي . 9 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 . 
  103. ↑ "ذا إكس فاكتور" . Itv.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2008.
  104. ↑ "راديو 2 - بلاكبول لايف 2009 - ويل يونغ" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .  
  105. ↑ «سنصدر ألبوم "أشهر الأغاني" قريبًا!» . مجموعة آر سي إيه للموسيقى (المملكة المتحدة) . 3 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2009.
  106. ↑ «واتسون تنضم إلى يونغ في ساندرينغهام» . بي بي سي نيوز . 26 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2010 .
  107. ↑ "أخبار : صوفي ستشارك في حفل ويل يونغ الصيفي" . صوفي إليس-بيكسور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2012 . 
  108. 1 2 "التعرف على ويل يونغ - أخبار البرنامج والخريجين" . أمريكان آيدول. 15 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 . 
  109. ↑ روبي داو (26 مايو 2010). "صور: بعد برنامج 'آيدول'، يقدم ويل يونغ حفلاً خاصاً قبل "مغادرته" لوس أنجلوس | أخبار الموسيقى، مراجعات، وشائعات" . Idolator.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  110. ↑ "رجل الغلاف: ويل يونغ" . مجلة إنستينكت . 26 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2010.
  111. ↑ "طُلب من ويل يونغ إعادة تسجيل أغنية ناجحة لأنه بدا "مثليًا للغاية"« . صحيفة الإندبندنت . 23 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018. »
  112. ↑ «ويل يونغ يوقع عقدًا مع شركة آيلاند ريكوردز» . xixentertainment.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٦ .
  113. ↑ كورنر، لويس (25 مارس 2015). "ويل يونغ يعلن عن ألبومه الجديد 85% Proof" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 .
  114. ↑ هيغارتي، تاشا (21 نوفمبر 2015). "ويل يونغ يُصدر نسخته المذهلة من أغنية كلاسيكية لبيرت باتشراك لحملة الصندوق العالمي للطبيعة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2015 .
  115. ↑ موراي، روبن (26 أبريل 2021). "ويل يونغ يعلن عن ألبومه الجديد 'البكاء على أرضية الحمام'"" صدام . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021. "
  116. ↑ كوبسي، روب (26 أبريل 2021). "ويل يونغ يعلن عن ألبومه الجديد "Crying On The Bathroom Floor"، ويكشف عن أغنيته المنفردة "Daniel"" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
  117. ↑ كوك، كريس (26 أبريل 2021). "ويل يونغ يعيد توزيع أغاني فناناته المفضلات في ألبومه الجديد" . تحديث موسيقي شامل . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
  118. ↑ ستيكلر، جون (8 يوليو 2021). "ويل يونغ ينشر الأغنية الرئيسية لألبومه القادم 'البكاء على أرضية الحمام'"" . stereoboard . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2021 .
  119. ↑ "ويل يونغ 'يبكي على أرضية الحمام'"" . سبوتيفاي . 8 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2021. "
  120. ↑ غريفيث، جورج (25 أكتوبر 2021). "ويل يونغ يعلن عن ألبوم جديد بعنوان 20 عامًا - أعظم الأغاني احتفالًا بذكرى برنامج بوب آيدول" . شركة أوفيشال تشارتس. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021 .
  121. ↑ هالام، كاتي (9 يناير 2022) [8 يناير 2022]. "جمهور برنامج The Masked Singer على قناة ITV ينتقدون ويل يونغ بعد الكشف عن هويته الحقيقية كـ Lionfish" . صحيفة برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2022 .
  122. ↑ ميدز، غلين (2023). "ويل يونغ يتحدث عن أبرز محطات مسيرته المهنية ولماذا يشعر وكأنه عائد إلى موطنه في مسرحيته الجديدة" . أحب مانشستر . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  123. ↑ فيشر، مارك (26 فبراير 2023). "مراجعة أغنية من بعيد - ويل يونغ يؤدي برشاقة لحنية في مونولوج مؤثر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  124. ↑ "ويل يونغ في مهرجان غلاستونبري 2023 - المسرح، والوقت، وقائمة الأغاني، والتعارضات، والمزيد" . 24 يونيو 2023.
  125. ↑ "ويل يونغ على إنستغرام" . إنستغرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2024 .
  126. ↑ غوتو، كونور (3 أبريل 2024). "ويل يونغ يُشوق لألبوم جديد رائع، وأغنية رئيسية مستوحاة من موسيقى الثمانينيات" . مجلة ريترو بوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  127. ↑ "ويل يونغ - السقوط العميق (الفيديو الرسمي)" . ١٨ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠٢٤ – عبر يوتيوب.
  128. ↑ "ويل يونغ - السقوط العميق (أغنية منفردة)" . أبل ميوزك . ١٨ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠٢٤ .
  129. ↑ "ويل يونغ - منتصف الليل" . سبوتيفاي . 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
  130. ↑ غوتو، كونور (4 يونيو 2024). "ويل يونغ يُصدر أغنيته المنفردة الجديدة "منتصف الليل" من ألبومه القادم "أضئها" . مجلة ريترو بوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2024 .
  131. ↑ غوتو، كونور (18 أبريل 2024). "ويل يونغ يعود بأغنية منفردة جديدة بعنوان Falling Deep، ويعلن عن ألبومه التاسع Light It Up" . مجلة ريترو بوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  132. ↑ إلوود-هيوز، بيب (18 أبريل 2024). "ويل يونغ سيصدر ألبومه الجديد 'Light It Up' في أغسطس" . إنترتينمنت فوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  133. ↑ "ويل يونغ - أضئها" . المخططات الرسمية . 16 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  134. ↑ هوليس، باتريك (18 أبريل 2024). "ويل يونغ يتحدث عن ألبومه الجديد وجولته الضخمة - وافتقاده لكلابه عندما يكون في جولة" . صحيفة سكاربورو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  135. ↑ "السيدة هندرسون تقدم - مراجعة | طاقم العمل، تقييم النجوم، وأماكن مشاهدة الفيلم على التلفزيون والإنترنت" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
  136. ↑ نيكولاس دي يونغ (23 يناير 2007). "ويل الكاشفة تجد مفتاحًا لرائعة كوارد - المسرح والرقص - الفنون" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .  
  137. ↑ فيست كرييتيف. "القائمة الكاملة: الإعلان عن الفائزين بجوائز Whatsonstage.com لعام 2013 | جوائز WhatsOnStage.com" . Awards.whatsonstage.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2013 .
  138. ↑ «ويل يونغ سيؤدي دور البطولة في مسلسل الآنسة ماربل» . ما يُعرض على التلفزيون . 5 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2009 .
  139. ↑ "حصري: كاتب: 'ويل يونغ مذهل في مسلسل Skins'"" . ديجيتال سباي . 11 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2009. "
  140. ↑ براون، ماغي (16 أغسطس 2010). "العيش للبث: مسلسل الإثارة التلفزيوني من بطولة ويل يونغ" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2011 .
  141. ↑ "المكتب الصحفي - برنامج بي بي سي للأطفال المحتاجين 2004: الهاربون" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 . 
  142. ↑ "أخبار | سوني ميوزيك إنترتينمنت" . Sonymusic.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2012 .
  143. ↑ لورا ديفيس. "ويل يونغ وجو ماكغان لاعب ليفربول سيصبحان زميلين في أكاديمية ليفربول للفنون الأدائية" . Liverpooldailypost.co.uk. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .
  144. ↑ "أغنية من مكان بعيد" . الصفحة الرئيسية .
  145. ↑ "فصل الخريف 2012" . اتحاد أكسفورد. 27 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .
  146. ١ ٢ "دعوة يونغ للمشاركة في برنامج أسئلة وأجوبة" . بي بي سي نيوز . ٢ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  147. ↑ «حتى تصبح النساء والأطفال في أمان، المراجعة السنوية 2002/2003» (ملف PDF) . منظمة مساعدة المرأة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 يناير 2005.
  148. ↑ "نبذة عنا" . مؤسسة مود. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .
  149. ↑ "تغيير حياة الأفراد والمجتمعات" . كاتش 22. 7 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .
  150. ↑
  151. ↑ "ماراثون لندن: 36,500 عداء يتنافسون في النسخة الثلاثين - أخبار القناة الرابعة" . القناة الرابعة. 17 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 . 
  152. ↑ "ويل يونغ، أول سفير لنا على الإطلاق" . مؤسسة هوب ريسكيو . ١٢ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ فبراير ٢٠٢٦ .
  153. ↑ «ويل يونغ ينسحب من برنامج الرقص المتسلسل» . بي بي سي. ١١ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٦ .
  154. ↑ وينتر، ستيوارت (20 نوفمبر 2015). "ويل يونغ يُصدر نسخته المذهلة من أغنية كلاسيكية لبيرت باتشراك لحملة الصندوق العالمي للمصارعة" . إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2015 .
  155. ↑ "ويل يونغ يتحدث عن معسكر بيغل: 'ظن الناس أنني أصبت بانهيار عصبي'"" . هانتس بوست . 18 يناير 2022.
  156. ↑ موريس، لورين (27 أبريل 2022). "ويل يونغ سيتحدث عن وفاة شقيقه التوأم في فيلم وثائقي على القناة الرابعة" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023 .
  157. ↑ غريغوري، إليزابيث (9 مايو 2022). "الإعلان عن موعد إصدار الفيلم الوثائقي الجديد للمخرج ويل يونغ حول وفاة شقيقه التوأم" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2023 .
  158. ↑ مانغان، لوسي (10 مايو 2022). "مراجعة كتاب ويل يونغ: فقدان توأمي روبرت - صورة صادقة لعشرين عامًا من الحزن" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023 .
  159. ↑ موير، إيلي (11 مايو 2022). "ويل يونغ، فقدان توأمي روبرت: المشاهدون يشيدون بالمغني لتحدثه بصراحة عن إدمان شقيقه" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023 .
  160. ↑ "نجم البوب ​​ويل: 'أنا مثلي الجنس'"" بي بي سي نيوز . 10 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2009. "
  161. ↑ "ويل يونغ: 'لقد دخلت على تطبيق تيندر وكان الأمر رائعًا ومضحكًا للغاية'"صحيفة التايمز . 27 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  162. ↑ ستورجيس، فيونا (1 نوفمبر 2009). "الفتى في الزاوية: لماذا يخضع ويل يونغ للعلاج النفسي؟ - نبذة تعريفية - شخصيات" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 .  
  163. ↑ "بي بي سي تو - عالم البستانيين، 2019، الحلقة 15" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2019 .
  164. ↑ ويب، دانيال جاي (7 أكتوبر 2025). "نجم البوب ​​ويل يونغ يُعفى من حظر القيادة بعد ارتكابه مخالفة بالقرب من منزله في كالني" . ويلتشير 999s . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2025 .
  165. ↑ «وفاة روبرت، الشقيق التوأم لويل يونغ، عن عمر يناهز 41 عامًا» . بي بي سي نيوز . 4 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
  166. ↑ موريسون، شون (4 أغسطس 2020). "وفاة روبرت يونغ: ويل يونغ في حالة حزن شديد لوفاة شقيقه التوأم عن عمر يناهز 41 عامًا" . إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
  167. ↑ "دومينو آند دايموند" . Thesupervet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2025 .
  168. ↑ غودفري، كريس (26 أبريل 2021). "ويل يونغ يتحدث عن المدرسة الإعدادية، واضطراب ما بعد الصدمة، والعلاج النفسي: 'الخجل لا يفيد بشيء'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  169. ↑ وايت هيد، جوانا (26 أبريل 2021). "ويل يونغ يقول إن تجاربه "المروعة" في المدرسة الإعدادية تسببت له باضطراب ما بعد الصدمة - روى المغني كيف كان المعلمون ينظرون إلى أعضاء التلاميذ التناسلية أثناء استحمامهم" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  170. ↑ فوكس، ديل (15 أغسطس 2024). "ويل يونغ يتحدث عن تكوين أسرة: 'أنا مهتم جدًا بالتبني'"" . الموقف . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
  171. ↑ ويلكس، نيل (25 مارس 2004). "ويل يونغ يعلن عن جولة منفردة" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  172. ↑ "امتلك الشهرة، وستسافر!" . صحيفة إيفنينج كرونيكل . ترينيتي ميرور بي إل سي. 26 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  173. ↑ إنجلش، بول (20 نوفمبر 2008). "حصري: لم أضع وصلات شعر من قبل.. لكنني لا أستبعد ذلك، كما يقول ويل يونغ" . صحيفة ديلي ريكورد . ترينيتي ميرور بي إل سي . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  174. ↑ أوثي، جاسبير (2 ديسمبر 2009). "مراجعة: ويل يونغ في معرض NIA برمنغهام" . صحيفة برمنغهام ميل . ترينيتي ميرور بي إل سي. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2019 .
  175. ↑ كورنر، لويس (4 يوليو 2011). "ويل يونغ يعلن عن جولة رئيسية في المملكة المتحدة وأيرلندا" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  176. ↑ سيمستر، شانتيل (5 يونيو 2015). "ويل يونغ يعلن عن جولة "ثورة الحب" في المملكة المتحدة: التذاكر متاحة الآن" . صحيفة ديلي ميرور . ترينيتي ميرور بي إل سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  177. ↑ كروسلي، بيكي (22 مارس 2019). "ويل يونغ يعلن عن جولة ضخمة في المملكة المتحدة" . List.co.uk. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2019 .
  178. ↑ ويلكس، نيل (13 فبراير 2002). "بوب آيدول: مواعيد الجولة الوطنية" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  179. ↑ «ويل سيقوم بجولة مع غاريث» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 19 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  180. ↑ "بي بي سي تو - عالم البستانيين، 2019، الحلقة 15" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2019 .
  181. ↑ "عالم البستانيين - 2021: الحلقة 24" . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
  182. ↑ "شركة بي تي أوبن وورلد تخطط لمنح جوائز لدعم صناعة الموسيقى عبر الإنترنت" . 3 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  183. ↑ "الفائزون بجوائز الموسيقى التفاعلية لعام 2003" . Top40-Charts.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  184. ↑ " جوائز الموسيقى الرقمية 2004" ( DMA) . 4 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  185. ↑ " جوائز الموسيقى الرقمية 2004" ( DMA) . 5 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  186. ↑ "نبذة عن BPI" . BPI . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2009 .
  187. ↑ "جوائز بريت 2003: الفائزون" . بي بي سي نيوز . 21 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  188. ↑ "جوائز بريتس 2004: الترشيحات" . بي بي سي نيوز . 12 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  189. ↑ "جوائز بريتس 2005: الفائزون" . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  190. ↑ "جوائز بريت 2006: الفائزون" . بي بي سي نيوز . 15 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  191. ↑ "ترشيحات جوائز بريت لعام 2007" . Stereogum.com . 17 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  192. ↑ «القائمة الكاملة للجوائز والمرشحين لجوائز بريت لعام 2009» . صحيفة الإندبندنت . 20 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
  193. ↑ "MTV – أفضل 10 فنانين موسيقيين لعام 2022" . 15 فبراير 2022.
  194. ↑ مخطط موسيقى المثليين (3 مارس 2016). "مخطط موسيقى المثليين: جوائز مخطط موسيقى المثليين 2015 - النتائج (التفاصيل)" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  195. ↑ "جوائز أنتفيل لأفضل فيديو موسيقي لعام 2008: القائمة النهائية !" . videos.antville.org . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 . 
  196. ↑ "التغييرات" . dandad.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  197. ↑ "تغييرات | ويل يونغ/سوني | جائزة D&AD لعام 2009 | D&AD" . dandad.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  198. ↑ "أرشيف الفائزين بجائزة سيلفر كليف" . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  199. ↑ "smashhits.net" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  200. ↑ "smashhits.net – حفل الفائزين في الاستطلاع 2004 – التصويت" . 8 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  201. ↑ "بي بي سي - توب أوف ذا بوبس - جوائز توب أوف ذا بوبس 2002" . 17 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  202. ↑ "بي بي سي - توب أوف ذا بوبس - جوائز توب أوف ذا بوبس 2002 - أفضل فنان بوب" . 4 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  203. ↑ "بي بي سي - توب أوف ذا بوبس - جوائز توب أوف ذا بوبس 2002 - أفضل وافد جديد" . 21 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  204. ↑ "بي بي سي - توب أوف ذا بوبس - جوائز توب أوف ذا بوبس 2002 - أفضل أغنية منفردة" . 4 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  205. ↑ "بي بي سي - برنامج توب أوف ذا بوبس الجديد كلياً - جوائز توب أوف ذا بوبس 2003" . 17 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  206. ↑ "بي بي سي - برنامج توب أوف ذا بوبس الجديد كلياً - جوائز توب أوف ذا بوبس 2003" . 17 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  207. ↑ "بي بي سي - برنامج توب أوف ذا بوبس الجديد كلياً - جوائز توب أوف ذا بوبس 2003" . 17 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  208. ↑ "بي بي سي - برنامج توب أوف ذا بوبس الجديد كلياً - جوائز توب أوف ذا بوبس 2003" . 17 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  209. ↑ "بي بي سي - برنامج توب أوف ذا بوبس الجديد كلياً - جوائز توب أوف ذا بوبس 2003" . 17 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  210. ↑ "بي بي سي - برنامج توب أوف ذا بوبس الجديد كلياً - جوائز توب أوف ذا بوبس 2003" . 17 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  211. ↑ "جوائز المهرجانات البريطانية (2008)" . Festivalawards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
  212. ↑ «جوائز الفيديو الموسيقي البريطانية 2012: إليكم الترشيحات!» Promonews.tv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2019 .
  213. ↑ "نتائج جوائز فيرجن.نت الموسيقية لعام 2005 - موسيقى" . فيرجن.نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
  214. ↑ "جوائز فيرجن ميديا ​​الموسيقية: أوسم رجل - جوائز - موسيقى - فيرجن ميديا" . Virginmedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
  215. ↑ "جوائز فيرجن ميديا ​​الموسيقية: أفضل فنان من نجوم تلفزيون الواقع - جوائز - موسيقى - فيرجن ميديا" . Virginmedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
  216. ↑ "الفائزون بجوائز أوليفييه 2013" . 28 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .