ميجيين (شوغي)

Meijin (名人) هو أحد الألقاب الثمانية في لعبة الشوغي الاحترافية اليابانية ، وهو اللقب الأكثر شهرة، إلى جانب Ryūō . تشير كلمة meijin (名mei "ممتاز، بارع"،人jin "شخص") إلى سيد ماهر للغاية في مجال معين (الفنون المختلفة الموجودة في الثقافة اليابانية التقليدية ، مثل حفل الشاي الياباني ، والغو ، والكاروتا التنافسية ، والراكوغو ، والبودو ). ^[1]

تاريخ

حفل استقالة سيكيني في شهر فبراير عام 1938. يظهر في الصورة سيكيني (يسار) وكيمورا (يمين) وهما جالسان في المقدمة. (الشخص الواقف في المقدمة هو كينوسوكي كوسوجي).

بدأت مؤسسة ميجيين في القرن السابع عشر ( فترة إيدو )، ولحوالي 300 عام (1612-1937) كانت لقبًا وراثيًا ينتقل من ميجيين الحاكم عند تقاعده أو وفاته إلى آخر يتم اختياره من ثلاث عائلات (عائلة أوهاشي الرئيسية، وعائلة فرع أوهاشي، وعائلة إيتو)، حسب ما يعتبر جديرًا. ^[2]^[3] يُعرف هذا بنظام ميجيين مدى الحياة (終生名人制). ومع ذلك، في عام 1935، أعلنت جمعية شوغي اليابانية ، أو JSA، أنها ألغت نظام الخلافة الحالي لصالح شيء أكثر قصرًا في المدى ويعكس قوة اللعب الفعلية، والمعروف باسم نظام ميجيين القوة الحقيقية (実力名人制). في عام 1937، تنازل حامل لقب Meijin Kinjirō Sekine ^[ja] الثالث عشر ، والذي حصل على لقبه بموجب النظام القديم وكان يبلغ من العمر 70 عامًا في ذلك الوقت، عن لقبه طواعية حتى يمكن تحديد Meijin جديد من خلال اللعب الفعلي في البطولة. في وقت لاحق من ذلك العام، أصبح يوشيو كيمورا ، الذي كان تلميذًا لـ Sekine، أول Meijin يحصل على اللقب بناءً على الأداء الفعلي من خلال الفوز ببطولة ضمت ثمانية لاعبين آخرين من أفضل اللاعبين. من عام 1937 إلى عام 1947، تم تحديد المتنافس على لقب Meijin من خلال البطولات التي تضم عددًا مختارًا من اللاعبين. أخيرًا، في عام 1947، أنشأت JSA رسميًا الجولة التمهيدية لبطولات التصنيف (順位戦، jun'isen ) التي تستخدمها حاليًا. ^[4]

التأهل

لقب Meijin متاح فقط للاعبي الشوغي المحترفين الذين هم أعضاء في نظام بطولة Meijin. وهذا يعني أنه على عكس بعض البطولات الأخرى، لا يُسمح للاعبين الهواة واللاعبات المحترفات والمحترفين العاديين خارج نظام بطولة Meijin بالمنافسة في البطولة. ^[5]

تنقسم بطولات تصنيف Meijin إلى خمس فئات (A، B1، B2، C1، C2) ويتنافس اللاعبون ضد لاعبين آخرين ضمن فئتهم في بطولة دورية على مدار العام. يمكن ترقية اللاعبين الذين يؤدون أداءً جيدًا خلال بطولة فئتهم إلى أعلى فئة تالية بينما قد يتم تخفيض أولئك الذين يؤدون أداءً ضعيفًا إلى أدنى فئة تالية، ^[6] باستثناء حالة الفئة C2 حيث يتم تخفيض اللاعبين إلى حالة "الفئة الحرة". ^[7] يتم وضع المحترفين الجدد في أسفل الفئة C2، ويتم ترقية أفضل ثلاثة لاعبين من الفئة C2 إلى الفئة C1 للعام التالي. وبالمثل، يتم ترقية أفضل لاعبين من الفئات C1 وB2 وB1 إلى B2 وB1 وA على التوالي للعام التالي. ^[6] لذلك، يحتاج المحترف الجديد إلى خمس سنوات من الخبرة على الأقل (خمس ترقيات متتالية) بعد ظهوره لأول مرة قبل أن يتمكن من التأهل للتحدي على لقب Meijin. ^[8]

ميجين مدى الحياة

كينجيرو سيكيني (1868-1946)، الميجين الثالث عشر مدى الحياة وآخر ميجيين وراثي

تم تحديد أول ثلاثة عشر لقب ميجين مدى الحياة (終生名人, shūsei meijin ) من خلال الخلافة. ^[9] تم إنشاء ميجين مدى الحياة كلقب تنافسي، eisei meijin (永世名人) ، بواسطة JSA في عام 1952. اللاعبون الذين يحصلون على لقب ميجين خمس مرات (لا يجب أن تكون متتالية) مؤهلون لتلقي هذا اللقب، ولكن يتم منحهم رسميًا فقط عند تقاعدهم أو وفاتهم (مع استثناءات). ^[10]^[11]

1: سوكي أوهاشي الأول ^[جا]
2: سوكو أوهاشي الثاني ^[جا]
3: سوكان إيتو الأول ^[جا]
4: سوكي أوهاشي الخامس ^[ja]
5: سوين إيتو الثاني ^[جا]
6: سويو أوهاشي الثالث ^[جا]
7: سوكان إيتو الثالث ^[جا]
8: سوكي أوهاشي التاسع ^[جا]
9: سوي أوهاشي السادس ^[جا]
10: سوكان إيتو السادس ^[جا]
الحادي عشر: سوين إيتو الثامن ^[جا]
12: جوهي أونو ^[جا]
الثالث عشر: كينجيرو سيكيني ^[جا] (تهجئة الاسم الأخير: 關根 أو 関根)
14th Lifetime Meijin: يوشيو كيمورا (تأهل للحصول على اللقب في عام 1946 في سن 41. حصل عليه في عام 1952 عند التقاعد)
وسام ميجين الخامس عشر مدى الحياة: ياسوهارو أوياما (تأهل للحصول على اللقب في سن 33 عامًا في عام 1956. حصل عليه في عام 1976 ^[أ] )
جائزة ميجين مدى الحياة السادسة عشر: ماكوتو ناكاهارا (تأهل للقب في سن 29 عامًا في عام 1976. مُنح في عام 2007، ^[12] قبل تقاعده في عام 2009 ^[13] )
17th Lifetime Meijin: Kōji Tanigawa (تأهل للقب في سن 35 عامًا في عام 1997. ^[14] لا يزال نشطًا)
18th Lifetime Meijin: Toshiyuki Moriuchi (تأهل للقب في عام 2007 ^[15] في سن 36. لا يزال نشطًا)
19th Lifetime Meijin: Yoshiharu Habu (تأهل للقب في عام 2008 ^[16] في سن 37. لا يزال نشطًا)

ميجيين فخرية

يعد Meijin الشرفي (名誉名人, meiyo meijin ) لقبًا آخر مرتبطًا بـ Meijin. حصل اثنان فقط على هذا اللقب، Kensosuke Kosuke في عام 1936 و Ichitarō Doi في عام 1954. ^[17]

ميجين بعد وفاته

تم منح لقب ميجين خاص بعد الوفاة (追贈名人، Tsuizō Meijin ) إلى سانكيتشي ساكاتا في عام 1955 من قبل جمعية شوغي اليابانية بعد وفاته في عام 1945. ^[17] كان ساكاتا، البطل الشعبي لمنطقة أوساكا، معروفًا خلال أوج عطائه بعزفه الرائع والمبتكر ولكن تم منعه من أن يصبح ميجين عاديًا بسبب الظروف. ^[18] ساكاتا هو الشخص الوحيد الذي حصل على هذا اللقب.

الفائزون

فيما يلي قائمة بحاملي لقب Meijin السابقين منذ عام 1937 عندما تم إنشاء طريقة البطولة الجديدة لتحديد حامل اللقب. يمثل الرقم الموجود بين قوسين المرات التراكمية التي فاز بها اللاعب باللقب حتى الآن. ^[19]

لا.	سنة	الفائز	نتيجة	الخصم	ملحوظة
1	1937–1938	يوشيو كيمورا		الدوري	تم تحديد أول Meijin من خلال بطولة تضم تسعة لاعبين. احتل Kimura المركز الأول في الدوري. احتل Chōtarō Hanada المركز الثاني. ^[20] وكان الآخرون في الدوري هم Ichitarō Doi وKumao Ōsaki وYasujirō Kon وKinjirō Kimi وKingorō Kaneko و Tatsunosuke Kanda وKiyoshi Hagiwara. ^[21]
2	1940	يوشيو كيمورا (2)	4-1	إيتشيتارو دوي
3	1942	يوشيو كيمورا (3)	4-0	تاتسونوسوكي كاندا
4	1943	يوشيو كيمورا (4)			لم يتم عقد أي مباراة. احتفظ كيمورا باللقب بشكل افتراضي. ^[ب]
5	1944	يوشيو كيمورا (5)			لم يتم عقد أي مباراة. احتفظ كيمورا باللقب بشكل افتراضي. ^[ج]
6	1947	ماساو تسوكادا	4-2	يوشيو كيمورا
7	1948	ماساو تسوكادا (2)	4-2	ياسوهارو أوياما
8	1949	يوشيو كيمورا (6)	3-2	ماساو تسوكادا
9	1950	يوشيو كيمورا (7)	4-2	ياسوهارو أوياما
10	1951	يوشيو كيمورا (8)	4-2	كوزو ماسودا
11	1952	ياسوهارو أوياما	4-1	يوشيو كيمورا
12	1953	ياسوهارو أوياما (2)	4-1	كوزو ماسودا
13	1954	ياسوهارو أوياما (3)	4-1	كوزو ماسودا
14	1955	ياسوهارو أوياما (4)	4-2	كازوكييو تاكاشيما
15	1956	ياسوهارو أوياما (5)	4-0	موتوجي هانامورا
16	1957	كوزو ماسودا	4-2	ياسوهارو أوياما
17	1958	كوزو ماسودا (2)	4-2	ياسوهارو أوياما
18	1959	ياسوهارو أوياما (6)	4-1	كوزو ماسودا
19	1960	ياسوهارو أوياما (7)	4-1	هيفومي كاتوه
20	1961	ياسوهارو أوياما (8)	4-1	يوزو ماروتا
21	1962	ياسوهارو أوياما (9)	4-0	تاتسويا فوتاكامي
22	1963	ياسوهارو أوياما (10)	4-1	كوزو ماسودا
23	1964	ياسوهارو أوياما (11)	4-2	تاتسويا فوتاكامي
24	1965	ياسوهارو أوياما (12)	4-1	ميتشيوشي يامادا
25	1966	ياسوهارو أوياما (13)	4-2	كوزو ماسودا
26	1967	ياسوهارو أوياما (14)	4-1	تاتسويا فوتاكامي
27	1968	ياسوهارو أوياما (15)	4-0	كوزو ماسودا
28	1969	ياسوهارو أوياما (16)	4-3	ميتشيو أريوشي
29	1970	ياسوهارو أوياما (17)	4-1	رينشو نادا
30	1971	ياسوهارو أوياما (18)	4-3	كوزو ماسودا
31	1972	ماكوتو ناكاهارا	4-3	ياسوهارو أوياما
32	1973	ماكوتو ناكاهارا (2)	4-0	هيفومي كاتوه
33	1974	ماكوتو ناكاهارا (3)	4-3	ياسوهارو أوياما
34	1975	ماكوتو ناكاهارا (4)	4-3	نوبويوكي أوتشي
35	1976	ماكوتو ناكاهارا (5)	4-3	كونيو يونيناجا
35	1977	ماكوتو ناكاهارا			لم يتم عقد أي مباراة. احتفظ ناكاهارا باللقب بشكل افتراضي. ^[د]
36	1978	ماكوتو ناكاهارا (6)	4-2	كيجي موري
37	1979	ماكوتو ناكاهارا (7)	4-2	كونيو يونيناجا
38	1980	ماكوتو ناكاهارا (8)	4-1	كونيو يونيناجا
39	1981	ماكوتو ناكاهارا (9)	4-1	كيوزومي كيرياما
40	1982	هيفومي كاتوه	4-3	ماكوتو ناكاهارا
41	1983	كوجي تانيغاوا (1)	4-2	هيفومي كاتوه
42	1984	كوجي تانيغاوا (2)	4-1	هيديميتسو مورياسو
43	1985	ماكوتو ناكاهارا (10)	4-2	كوجي تانيغاوا
44	1986	ماكوتو ناكاهارا (11)	4-1	ياسوهارو أوياما
45	1987	ماكوتو ناكاهارا (12)	4-2	كونيو يونيناجا
46	1988	كوجي تانيغاوا (3)	4-2	ماكوتو ناكاهارا
47	1989	كوجي تانيغاوا (4)	4-0	كونيو يونيناجا
48	1990	ماكوتو ناكاهارا (13)	4-2	كوجي تانيغاوا
49	1991	ماكوتو ناكاهارا (14)	4-1	كونيو يونيناجا
50	1992	ماكوتو ناكاهارا (15)	4-3	ميتشيو تاكاهاشي
51	1993	كونيو يونيناجا	4-0	ماكوتو ناكاهارا
52	1994	يوشيهارو هابو	4-2	كونيو يونيناجا
53	1995	يوشيهارو هابو (2)	4-1	تاكو موريشيتا
54	1996	يوشيهارو هابو (3)	4-1	توشيوكي موريوتشي
55	1997	كوجي تانيغاوا (5)	4-2	يوشيهارو هابو
56	1998	ياسوميتسو ساتو	4-3	كوجي تانيغاوا
57	1999	ياسوميتسو ساتو (2)	4-3	كوجي تانيغاوا
58	2000	تاداهيسا ماروياما	4-3	ياسوميتسو ساتو
59	2001	تاداهيسا ماروياما (2)	4-3	كوجي تانيغاوا
60	2002	توشيوكي موريوتشي	4-0	تاداهيسا ماروياما
61	2003	يوشيهارو هابو (4)	4-0	توشيوكي موريوتشي
62	2004	توشيوكي موريوتشي (2)	4-2	يوشيهارو هابو
63	2005	توشيوكي موريوتشي (3)	4-3	يوشيهارو هابو
64	2006	توشيوكي موريوتشي (4)	4-2	كوجي تانيغاوا
65	2007	توشيوكي موريوتشي (5)	4-3	ماساتاكا جودا
66	2008	يوشيهارو هابو (5)	4-2	توشيوكي موريوتشي
67	2009	يوشيهارو هابو (6)	4-3	ماساتاكا جودا
68	2010	يوشيهارو هابو (7)	4-0	هيرويوكي مييورا
69	2011	توشيوكي موريوتشي (6)	4-3 ^[22]	يوشيهارو هابو
70	2012	توشيوكي موريوتشي (7)	4-2 ^[23]	يوشيهارو هابو
71	2013	توشيوكي موريوتشي (8)	4-1 ^[24]	يوشيهارو هابو
72	2014	يوشيهارو هابو (8)	4-0 ^[25]	توشيوكي موريوتشي
73	2015	يوشيهارو هابو (9)	4-1 ^[26]	هيساشي ناميكاتا
74	2016	أماهيكو ساتو	4-1 ^[27]^[28]	يوشيهارو هابو
75	2017	أماهيكو ساتو (2)	4-2 ^[29]	أكيرا إينابا
76	2018	أماهيكو ساتو (3)	4-2 ^[30]	يوشيهارو هابو
77	2019	ماسايوكي تويوشيما	4-0 ^[31]	أماهيكو ساتو
78	2020	أكيرا واتانابي	4-2 ^[32]	ماسايوكي تويوشيما
79	2021	أكيرا واتانابي (2)	4-1 ^[33]	شينتارو سايتو
80	2022	أكيرا واتانابي (3)	4-1 ^[34]	شينتارو سايتو
81	2023	سوتا فوجي	4-1 ^[35]	أكيرا واتانابي
82	2024	سوتا فوجي (2)	4-1 ^[36]	ماسايوكي تويوشيما

السجلات

معظم الألقاب بشكل عام: ياسوهارو أوياما، 18 ^[e]
أكثر الألقاب متتالية: ياسوهارو أوياما، 13 على التوالي (1959-1971). ^[f]
أكبر لاعب يفوز باللقب: كونيو يونيناجا، 49 عامًا و11 شهرًا (1993) ^[37]
أصغر لاعب يفوز باللقب: سوتا فوجي، 20 عامًا (2023)
أكبر لاعب ينافس على اللقب: ياسوهارو أوياما، 63 عامًا (1986)
أصغر لاعب يتنافس على اللقب: هيفومي كاتو (1960) وسوتا فوجي (2023) في عمر 20 عامًا
في أغلب الأحيان استعادة اللقب: يوشيهارو هابو، 3 ^[g]
أطول فترة بين الألقاب: يوشيهارو هابو، 6 سنوات (1997-2002)

اللاعبون حسب فئة Meijin

فيما يلي قائمة باللاعبين المحترفين مجمعين حسب فئتهم لدوري ميجيين رقم 83 بما في ذلك تصنيفهم في دان اعتبارًا من 20 مايو 2024. ^[تحديث][ ^39] حامل لقب ميجيين الحالي هو سوتا فوجي .

لا يشارك اللاعبون المحترفون الآخرون غير المدرجين هنا في دوري Meijin وهم معروفون باسم لاعبي Free Class (フリークラスfurii kurasu ). كان هناك 38 لاعبًا من هذا النوع اعتبارًا من 1 أبريل 2024. ^[تحديث][ ^40]

الدوري الميجيين رقم 83

82 ميجين
اسم	دان	عناوين أخرى (حتى 1 أبريل 2024 ^[تحديث])
سوتا فوجي	9	إيو ، كيو ، كيسي ، أوي ، أوشو ، أوزا ، ريو

دوري ميجيين رقم 83 الفئة أ ^[41]
بذرة	اسم	دان
1	ماسايوكي تويوشيما ^[ح]	9
2	تاكويا ناغاسي	9
3	أكيرا واتانابي	9
4	تاتسويا سوجاي	8
5	أكيرا إينابا	8
6	أماهيكو ساتو	9
7	يوكي ساساكي	8
8	تايتشي ناكامورا	8
9	شوتا تشيدا	8
10	ياسوهيرو ماسودا	8

دوري ميجيين رقم 83، الفئة ب1 ^[42]
بذرة	اسم	دان
1	أكيهيتو هيروسي	9
2	شينتارو سايتو	8
3	سييا كوندو	7
4	شينغو ساوادا	7
5	يوشيهارو هابو	9
6	تاكاهيرو أوهاشي	7
7	تيتسورو إيتوداني	8
8	ياسوميتسو ساتو	9
9	هيرويوكي مييورا	9
10	تاكايوكي ياماساكي	8
11	تاداشي أويشي	7
12	تايتشي تاكامي	7
13	كينتارو إيشي	7

دوري ميجيين رقم 83، الفئة B2 ^[43]
بذرة	اسم	دان
1	نوبويوكي ياشيكي	9
2	كازوكي كيمورا	9
3	هيرواكي يوكوياما	7
4	ميراي أوشيما	7
5	كوجي تانيغاوا	9
6	كويتشي فوكورا	9
7	ياسواكي موراياما	8
8	أيومو ماتسو	8
9	كينسوكي كيتاهاما	8
10	كازوشي واتانابي	7
11	ماساتاكا جودا	9
12	ماكوتو ساساكي	7
13	هيساشي ناميكاتا	9
14	تشيكارا أكوتسو	8
15	ماكوتو توبي	7
16	تاكوما أويكاوا	7
17	توشياكي كوبو	9
18	تاداهيسا ماروياما	9
19	تاكيشي فوجي	9
20	دايسوكي ناكاجاوا	8
21	دايسوكي سوزوكي	9
22	شينيتشيرو هاتوري	7
23	يوسي كوجا	6
24	تاكومي إيتو	7
25	ايسي تاكازاكي	7
26	ماساتاكا سوجيموتو	8

دوري ميجيين رقم 83، الفئة C1 ^[44]
بذرة	اسم	دان
1	تاكاشي آبي	9
2	أوسامو ناكامورا	9
3	مامورو هاتاكياما	8
4	إيجي إيجيما	8
5	كيتا اينو	9
6	ريوما توناري	7
7	واكامو ديجوتشي	6
8	أسوتو سايتو	5
9	تاكايوكي كورودا	5
10	تاتسويا سانمايدو	7
11	يوتا كوموري	5
12	مانابو سينزاكي	9
13	تاكويا نيشيدا	5
14	أتسوشي مياتا	7
15	أكيرا نيشيو	7
16	دايسوكي كاتاجامي	7
17	كيتا كادوكورا	5
18	كازوتوشي ساتو	7
19	هيروشي مياموتو	5
20	اكيهيرو موراتا	6
21	ساكيو تشيبا	7
22	هيروتاكا نوزوكي	8
23	كوتا كاناي	6
24	هيروكي ايزوكا	8
25	كوهي فوناي	7
26	نارويوكي هاتاكياما	5
27	كينجيرو آبي	7
28	سييا توميتا	5
29	أكيهيرو تاكادا	5
30	ناجيسا فوجيموتو	5
31	كييتشي سانادا	8
32	ساتورو ساكاجوتشي	6
33	يوشيوكي كوبوتا	7
34	تاداو كيتاجيما	7

دوري ميجيين رقم 83، الفئة C2 ^[45]
بذرة	اسم	دان
1	ميتشيو تاكاهاشي	9
2	إيتشيرو هيورا	8
3	هيروتاكا كاجيورا	7
4	واتارو ياشيرو	7
5	ريو اوكابي	4
6	ناوهيرو إيشيدا	5
7	شوجي موراناكا	7
8	تاكاشي ايكيناجا	6
9	يوتا إيشيكاوا	5
10	يوشيتاكا هوشينو	5
11	هيروكي تانياي	4
12	ساتوشي تاكانو	6
13	شينيا ساتو	7
14	دايتشي ساساكي	7
15	كينشي توكودا	4
16	ميكيو كاريياما	4
17	ريو كوروساوا	6
18	ريوسوكي ناكامورا	6
19	جونباي إيدي	5
20	شينتشي ساتو	5
21	كاي هوندا	6
22	هيروشي ياماموتو	5
23	تاكو موريشيتا	9
24	شينغو ايتو	6
25	كازوهيرو نيشيكاوا	6
26	هيرومو واتانابي	6
27	أكيهيرو إيدا	4
28	ميتسونوري ماكينو	6
29	توموكي يوكوياما	4
30	ناؤوكي كوياما	4
31	سايتو موريموتو	4
32	كازو سوجيموتو	5
33	يوسوكي توياما	6
34	شوجي ساتو	8
35	كوسوكي تامورا	7
36	تيتسويا فوجيموري	5
37	كورو آبي	7
38	اكيرا شيما	9
39	يويا ناجاوكا	6
40	يويا سايتو	7
41	كينجي إيمايزومي	7
42	كوهي هاسيبي	5
43	واتارو كاميمورا	5
44	هيروشي كوباياشي	8
45	يويتشي تاناكا	6
46	هيديوكي تاكانو	6
47	شينغو هيرافوجي	7
48	تاكانوري أنيوجي	7
49	شوجي سيجاوا	6
50	شوغو اوريتا	5
51	كينتا مياجيما	4
52	هيروتوشي أوينو	4
53	تايكي ياماكاوا	4
54	يوجيرو تاكاهاشي	4

انظر أيضا

ميجيين (اذهب)

ملحوظات

^ على الرغم من أن هذا اللقب يُمنح عادةً عند التقاعد أو الوفاة، إلا أنه تم عمل استثناء خاص لأوياما حيث مُنح اللقب رسميًا بينما كان لا يزال نشطًا تقديرًا خاصًا لنتائجه الممتازة في اللعب الاحترافي، بما في ذلك حصوله على لقب ميجيجن لمدة 13 عامًا متتالية من عام 1959 إلى عام 1971.
^ أقيمت بطولة تمهيدية بمشاركة 12 لاعبًا، وحصل أفضل أربعة لاعبين على وضع "مؤهل احتياطي". ثم لعب كل مؤهل احتياطي مباراة من ثلاث مباريات بنصف إعاقة غير مؤهلة للقب ضد كيمورا: تناوب كيمورا بين منح إعاقة رمح وعدم إعاقة. كان على المتأهلين الاحتياطيين الفوز بمبارياتهم المكونة من ثلاث مباريات للحصول على الحق في تحدي كيمورا في مباراة من سبع مباريات على اللقب. (كان من المقرر عقد مباراة فاصلة إذا فاز العديد من المتأهلين الاحتياطيين بمبارياتهم الخاصة). نظرًا لأن كيمورا فاز بجميع مباريات نصف الإعاقة، لم يتمكن أي مؤهل احتياطي من التأهل كمنافس له.
^ بدأت بطولة لتحديد منافس لكيمورا، ولكن تم إلغاؤها أثناء تقدمها بسبب الحرب العالمية الثانية .
^ لم يتمكن الاتحاد الياباني لرياضة الرجال من التوصل إلى اتفاق مع صحيفة أساهي شيمبون ، راعية المباراة، بشأن صندوق الجائزة. طلب الاتحاد الياباني لرياضة الرجال زيادة صندوق الجائزة الإجمالي من 11 مليون ين إلى 30 مليون ين، لكن صحيفة أساهي شيمبون رفضت. أجريت مفاوضات في محاولة للتوصل إلى حل وسط، لكنها باءت بالفشل وانتهت رعاية صحيفة أساهي شيمبون للمباراة.
^ يأتي ناكاهارا في المرتبة التالية بـ 15، يليه كيمورا وموريوتشي وهابو بثمانية لكل منهم، وتانيغاوا بخمسة. فقط تانيغاوا وهابو وموريوتشي ما زالوا نشطين.
^ ناكاهارا هو التالي بتسع مرات متتالية (1972-1981)
^ خسر هابو اللقب لأول مرة في عام 1997، لكنه استعاده في عام 2003. وخسر اللقب مرة أخرى في عام 2004، لكنه استعاده للمرة الثانية في عام 2008. وخسر اللقب للمرة الثالثة في عام 2011، لكنه استعاده مرة أخرى بعد ثلاث سنوات في عام 2014. ^[38]
^ الخاسر في مباراة لقب Meijin للموسم السابق يتم تصنيفه أولاً في دوري الدرجة الأولى للموسم التالي

مراجع

^ هناك أيضًا لقب Meijin للهواة غير ذي صلة والذي يتم منحه كل عام للفائز في بطولة Meijin للهواة.
^ 組織概要: 創立・沿革 [مخطط المنظمة: التأسيس والتاريخ] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية. مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2014 .
^ 将棋の略史:家元の成立 [نبذة عن تاريخ الشوغي: نظام إيموتو] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية، المقر الرئيسي كانساي . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2014 .
^ 名人戦・順位戦 [مباراة Meijin وJun'isen] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع 26 مايو 2014 .
^ على سبيل المثال، يسمح لقب Ryūō للاعب هاوٍ واحد من أفضل اللاعبين ولاعبة محترفة واحدة من أفضل اللاعبات بالمنافسة في أدنى فئة من بطولة Ryūō.
^ ab Shōgikai no Ichiban Nagai Hi: Dai Nanajūsanki A Kyū Jun'isen Saishūkyoku عنوان البريد الإلكتروني: 73 عامًا من المعلومات[ أطول يوم لـ Shogi: الجولة الأخيرة من فئة التصنيف 73 من الدرجة الأولى ] (إنتاج تلفزيوني) (باللغة اليابانية). تلفزيون NHK التعليمي . 29 مارس 2015. يقام الحدث الساعة 8:33. في الواقع، لا يوجد سبب آخر لذلك. لا يوجد سبب آخر لذلكんですが, 成績が悪いと降級してしまういうわけなんです.[هناك إجمالي 5 فئات الترتيب. الفئة A هي الفئة العليا والفائز يحصل على الحق في تحدي Meijin الحالي. تستمر كل فئة من فئات التصنيف لمدة عام واحد. أولئك الذين ينهون في الجزء العلوي من فئتهم قد يتم ترقيتهم إلى الفئة الأعلى التالية، وأولئك الذين ينهون في الجزء السفلي قد يتم تخفيضهم إلى الفئة الأدنى التالية.
^ "Jun'isen ni Tsuite Shīkyū Nikumi" 順位戦についてC級2組 [حول دوري التصنيف: الفئة C2] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
^ 順位戦について [حول Jun'isen] (باللغة اليابانية). 日本将棋連盟. تم الاسترجاع 26 مايو 2014 .
^ هوسكينج، توني (1997). فن الشوغي . مؤسسة الشوغي. ISBN 978-0-95310-890-9.
^ 永世称号の規定はどうなっているのでしょうか. [ما هي متطلبات "العناوين مدى الحياة"؟] (باللغة اليابانية). 日本将棋連盟. تم الاسترجاع 26 مايو 2014 .
^ 歴代名人一覧 [قائمة Meijin مدى الحياة] (باللغة اليابانية). 日本将棋連盟. تم الاسترجاع 26 مايو 2014 .
^ 中原誠永世十段・名誉王座が永世名人(十六世名人)を襲位 [ماكوتو ناكاهارا، Lifetime 10 dan وLifetime Oza، حصلوا على لقب Lifetime Meijin (السادس عشر مدى الحياة Meijin)] (باللغة اليابانية). 日本将棋連盟. 9 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2014 .
^ 中原誠十六世名人が引退へ [ماكوتو ناكاهارا، ميجين السادس عشر مدى الحياة، يعلن تقاعده] (باللغة اليابانية). 日本将棋連盟. 12 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2014 .
^ 谷川九段, 詰将棋ベスト100 永世名人作品集 [Tanigawa 9-dan, Tsume Shogi Best 100: Lifetime Meijin's Collection]. اساهي شيمبون ديجيتال (باللغة اليابانية). 6 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2014 .
^ 森内俊之名人、十八世名人の資格を獲得 [موريوتشي ميجين مؤهل للحصول على لقب ميجين الثامن عشر مدى الحياة] (باللغة اليابانية). 日本将棋連盟. 30 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2014 .
^ 羽生善治、十九世名人の資格を獲得 [يوشيهارو هابو مؤهل للحصول على لقب ميجين التاسع عشر مدى الحياة] (باللغة اليابانية). 日本将棋連盟. 17 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2014 .
^ ab 名人戦・順位戦過去の結果 [مباراة Meijin ونتائج Jun'isen السابقة] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .
^ فيربيرن، جون (1986). شوغي للمبتدئين (الطبعة الثانية). دار نشر إيشي . ص 147. رقم ISBN 978-4-8718-720-10.
^ 名人戦・順位戦過去の結果 [مباراة Meijin ونتائج Jun'isen السابقة] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع 26 مايو 2014 .
^ 名人戦・順位戦過去の結果 [مباراة Meijin ونتائج Jun'isen السابقة] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع في 21 مارس 2019 .
^ “将棋界最大の危機!それを救ったのはあの名誉名人だった[今日は何の日？】｜将棋コラム｜日本将棋連盟".
^ "Moriuchi, Yonkiburi Mejin Kaerizaki Shōgi Meijinsen de Habu Kudasu" 森内, 4期ぶり名人返り咲き将棋名人戦で羽生下す [Moruichi defeats Habu to reclaim Meijin title after losing it 4 years ago]. نيكي (باللغة اليابانية). أخبار كيودو . 22 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 10 يناير 2010 .
^ موراس ، شينيا (13 يونيو 2012). "Shōgi Meijinsen, Moriuchi Meijin ga Bōei Dairokkyoku Seishi Yonshō Nihai" 将棋名人戦, 森内名人が防衛第6局制し4勝2敗 [مباراة Shogi Meijin: فاز Moriuchi بالمباراة 6 ليفوز بالمباراة 4-2 و الدفاع عن اللقب]. اساهي شيمبون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 10 يناير 2016 .
^ "Dai Nanajūikki Meijinsen / Jun'isen Nanaban Shōbu" 第71期名人戦・順位戦七番勝負 [مباراة Meijin رقم 71 / بطولة التحدي] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع 10 يناير 2016 .
^ يامامورا ، هيديكي (21 مايو 2014). "Meijinsen: Habu Yonrenshō de Yonkan ni Aratana "Heisei Densetsu" Tanjō" 名人戦: 羽生4連勝で4冠に新たな「平成伝説」誕生 [مباراة Meijin: فاز Habu بأربعة على التوالي، وأصبح 4 تيجان. ولدت أسطورة هيسي جديدة.]. ماينيتشي شيمبون (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2014 . تم الاسترجاع 22 مايو 2014 .
^ فوكاماتسو ، شينجي (30 مايو 2015). "Habu Meijin 'Surōpēsu no Tatakai datta' Bōeisen kara Hitoya" 羽生名人｢スロペスの戦いだった」防衛戦から一夜 [Habu Meijin بعد ليلة واحدة من الدفاع عن اللقب: "كانت المباريات كلها بطيء الخطى"]. اساهي شيمبون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 31 مايو 2015 .
^ يامامورا ، هيديكي (1 يونيو 2016). “أماهيكو ساتو يهزم يوشيهارو هابو ليحصل على لقب ميجين في محاولته الأولى”. ماينيتشي شيمبون . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2017 .
^ "Nijū-hassai Satō, Shin Meijin ni Habu Yaburi Hatsu Taitoru Shōgi Meijin-sen" 28歳佐藤, 新名人に羽生破り初タイトル将棋名人戦 [ساتو البالغ من العمر 28 عامًا يهزم هابو ليفوز أول لقب رئيسي وأصبح جديدًا ميجين]. اساهي شيمبون (باللغة اليابانية). 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2016 .
^ موراس ، شينيا (6 يونيو 2017). "Satō Meijin، Nijūdai Taiketsu Seishi Hatsubōei Shōgi Meijinsen Nanaban Shōbu" 佐藤名人، 20代対決制し初防衛将棋名人戦七番勝負 [Shogi Meijin 7-game match: Satō Me Ijin يفوز في معركة العشرين للدفاع عن اللقب لأول مرة]. اساهي شيمبون (باللغة اليابانية). أرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2018 .
^ يامامورا ، هيديكي (20 يونيو 2018). "Satō ga Sanrenpa Yonshō Nihai de Habu Kudasu" 佐藤が3連覇 4勝2敗で羽生降す [ساتو يفوز للمرة الثالثة على التوالي، ويهزم هابو 4 مباريات مقابل 2]. ماينيتشي شيمبون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2018 .
^ "Toyoshima Nikan ga Meijin Dasshu, Sanka ni Heiseumare Hatsu no Meijin Tanjō" 豊島二冠が名人奪取, 三冠に平成生まれ初の名人誕生 [تويوشيما 2-تاج يلتقط لقب Meijin 3-كراون وأيضا الأول لاعب ولد في عصر هيسي ليصبح Meijin]. اساهي شيمبون (باللغة اليابانية). 17 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2019 .
^ "واتانابي Ōshō ga Hatsu no Meijin-i Dashu ｢Jikkan wa Nai｣ Jiko Saita Tai Sankan ni Fukki" 渡辺明王将が初の名人位奪取｢実感はない｣自己最多タイ3冠に復帰 [واتانابي أوشو يلتقط أول ميجين العنوان ويقول "لا يبدو حقيقيًا" ؛ يعود إلى وضع التاج الثالث ليعادل أفضل ما لديه.]. سبورتس نيبون (باللغة اليابانية). 15 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020 .
^ يامامورا ، هيديكي (29 مايو 2021). "Watanabe Akira Meijin ga Hatsu Bōei Yonshō Ippai de Saitō Shintarō Hachidan Kudasu" 渡辺明名人が初防衛 4勝1敗で斎藤慎太郎八段降す [أكيرا واتانابي ميجين نجح في الدفاع عن لقب Meijin الأول ; هزم شينتارو سايتو 4 مباريات مقابل 1]. ماينيتشي شيمبون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 30 مايو 2021 .
^ "Shōgi Watanabe Akira Nikan ga ｢Meijinsen｣ Taitoru Bōei Sanrenpa" 将棋渡辺明二冠が｢名人戦｣タイトル防衛 3連覇 [أكيرا واتانابي 2-كراون يدافع عن "Meijin "اللقب للسنة الثالثة على التوالي]. إن إتش كيه (في اليابانية). 29 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
^ "يصبح سوتا فوجي ثاني لاعب في تاريخ لعبة الشوغي بـ 7 ألقاب رئيسية". ماينيتشي شيمبون . كيودو نيوز. 1 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2023 .
^ نيدوي، هيتواكي؛ ماروياما، سوسومو (27 مايو 2024). "Fujii Meijin، Yonshō Ippai de Hatsu Bōei Taitorusen Nijūnirenpa de Saichō Kiroku Kōshin" 藤井名人، 4勝1敗で初防衛タイトル戦22連覇で最長記録更新 [Fujii Meijin يدافع عن اللقب 4 مباريات مقابل 1 لتمديد فوزه في مباراة اللقب الرئيسية خط إلى 22]. ماينيتشي شيمبون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
^ 米長邦雄さん死去将棋永世棋聖・元名人 [وفاة Lifetime Kisei وMeijin Kunio Yonenaga السابق.].朝日新聞 رقمي (باللغة اليابانية). طوكيو، اليابان: اساهي شيمبون. 18 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 26 مايو 2014 .
^ 山村، 英樹 (22 مايو 2014). 名人戦:羽生、４戦全勝で奪取史上初３回目返り咲き [مباراة Meijin: فاز Habu بأربعة من أربعة ليحصل على اللقب، وهو أول لاعب في التاريخ يستعيد اللقب ثلاث مرات.].毎日新聞(باللغة اليابانية). طوكيو، اليابان: صحف ماينيتشي . تم الاسترجاع 26 مايو 2014 .
^ "Kishi Dētābēsu" 棋士デタベス [قاعدة بيانات اللاعب] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع 20 مايو 2024 .
^ "Furīkurasu Kishi (Nisennijūyonnen Shigatsu Tsuitachi Genzai)" フリークラス棋士一覧(2024年4月1日現在) [قائمة لاعبي الدرجة الحرة (1 أبريل 2024)] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .
^ "Dai Hachijūsanki Meijinsen Jun'isen A Kyū" 第83期名人戦・順位戦 A級 [83rd Meijin League Class A] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع 20 مايو 2024 .
^ "Dai Hachijūsanki Meijinsen Jun'isen B Kyū Ichi kumi" 第83期名人戦・順位戦 B級1組 [83rd Meijin League Class B1] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2023 .
^ "Dai Hachijūsanki Meijinsen Jun'isen B Kyū Ni Kumi" 第83期名人戦・順位戦 B級2組 [83rd Meijin League Class B2] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع في 21 مايو 2024 .
^ "Dai Hachijūsanki Meijinsen Jun'isen C Kyū Ichi Kumi" 第83期名人戦・順位戦 C級1組 [83rd Meijin League Class C1] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .
^ "Dai Hachijūsanki Meijinsen Jun'isen C Kyū Ni Kumi" 第83期名人戦・順位戦 C級2組 [83rd Meijin League Class C2] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .

روابط خارجية

صفحة JSA: 名人戦・順位戦
مدونة اي تسو تسو:
- دعونا نتعلم المزيد عن مباراة لقب Meijin!
- خلف الكواليس في اليوم السابق لمباراة لقب Meijin

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[12] على الرغم من أن هذا اللقب يُمنح عادةً عند التقاعد أو الوفاة، إلا أنه تم عمل استثناء خاص لأوياما حيث مُنح اللقب رسميًا بينما كان لا يزال نشطًا تقديرًا خاصًا لنتائجه الممتازة في اللعب الاحترافي، بما في ذلك حصوله على لقب ميجيجن لمدة 13 عامًا متتالية من عام 1959 إلى عام 1971.

[23] أقيمت بطولة تمهيدية بمشاركة 12 لاعبًا، وحصل أفضل أربعة لاعبين على وضع "مؤهل احتياطي". ثم لعب كل مؤهل احتياطي مباراة من ثلاث مباريات بنصف إعاقة غير مؤهلة للقب ضد كيمورا: تناوب كيمورا بين منح إعاقة رمح وعدم إعاقة. كان على المتأهلين الاحتياطيين الفوز بمبارياتهم المكونة من ثلاث مباريات للحصول على الحق في تحدي كيمورا في مباراة من سبع مباريات على اللقب. (كان من المقرر عقد مباراة فاصلة إذا فاز العديد من المتأهلين الاحتياطيين بمبارياتهم الخاصة). نظرًا لأن كيمورا فاز بجميع مباريات نصف الإعاقة، لم يتمكن أي مؤهل احتياطي من التأهل كمنافس له.

[24] بدأت بطولة لتحديد منافس لكيمورا، ولكن تم إلغاؤها أثناء تقدمها بسبب الحرب العالمية الثانية .

[25] لم يتمكن الاتحاد الياباني لرياضة الرجال من التوصل إلى اتفاق مع صحيفة أساهي شيمبون ، راعية المباراة، بشأن صندوق الجائزة. طلب الاتحاد الياباني لرياضة الرجال زيادة صندوق الجائزة الإجمالي من 11 مليون ين إلى 30 مليون ين، لكن صحيفة أساهي شيمبون رفضت. أجريت مفاوضات في محاولة للتوصل إلى حل وسط، لكنها باءت بالفشل وانتهت رعاية صحيفة أساهي شيمبون للمباراة.

[41] يأتي ناكاهارا في المرتبة التالية بـ 15، يليه كيمورا وموريوتشي وهابو بثمانية لكل منهم، وتانيغاوا بخمسة. فقط تانيغاوا وهابو وموريوتشي ما زالوا نشطين.

[42] ناكاهارا هو التالي بتسع مرات متتالية (1972-1981)

[45] خسر هابو اللقب لأول مرة في عام 1997، لكنه استعاده في عام 2003. وخسر اللقب مرة أخرى في عام 2004، لكنه استعاده للمرة الثانية في عام 2008. وخسر اللقب للمرة الثالثة في عام 2011، لكنه استعاده مرة أخرى بعد ثلاث سنوات في عام 2014. ^[38]

[49] الخاسر في مباراة لقب Meijin للموسم السابق يتم تصنيفه أولاً في دوري الدرجة الأولى للموسم التالي

[1] هناك أيضًا لقب Meijin للهواة غير ذي صلة والذي يتم منحه كل عام للفائز في بطولة Meijin للهواة.

[JSAhistory-2] 組織概要: 創立・沿革 [مخطط المنظمة: التأسيس والتاريخ] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية. مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2014 .

[KansaiShogihistory-3] 将棋の略史:家元の成立 [نبذة عن تاريخ الشوغي: نظام إيموتو] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية، المقر الرئيسي كانساي . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2014 .

[JSA:meijinsen-4] 名人戦・順位戦 [مباراة Meijin وJun'isen] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع 26 مايو 2014 .

[5] على سبيل المثال، يسمح لقب Ryūō للاعب هاوٍ واحد من أفضل اللاعبين ولاعبة محترفة واحدة من أفضل اللاعبات بالمنافسة في أدنى فئة من بطولة Ryūō.

[SLD-6] Shōgikai no Ichiban Nagai Hi: Dai Nanajūsanki A Kyū Jun'isen Saishūkyoku عنوان البريد الإلكتروني: 73 عامًا من المعلومات[ أطول يوم لـ Shogi: الجولة الأخيرة من فئة التصنيف 73 من الدرجة الأولى ] (إنتاج تلفزيوني) (باللغة اليابانية). تلفزيون NHK التعليمي . 29 مارس 2015. يقام الحدث الساعة 8:33. في الواقع، لا يوجد سبب آخر لذلك. لا يوجد سبب آخر لذلكんですが, 成績が悪いと降級してしまういうわけなんです.[هناك إجمالي 5 فئات الترتيب. الفئة A هي الفئة العليا والفائز يحصل على الحق في تحدي Meijin الحالي. تستمر كل فئة من فئات التصنيف لمدة عام واحد. أولئك الذين ينهون في الجزء العلوي من فئتهم قد يتم ترقيتهم إلى الفئة الأعلى التالية، وأولئك الذين ينهون في الجزء السفلي قد يتم تخفيضهم إلى الفئة الأدنى التالية.

[7] "Jun'isen ni Tsuite Shīkyū Nikumi" 順位戦についてC級2組 [حول دوري التصنيف: الفئة C2] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .

[8] 順位戦について [حول Jun'isen] (باللغة اليابانية). 日本将棋連盟. تم الاسترجاع 26 مايو 2014 .

[9] هوسكينج، توني (1997). فن الشوغي . مؤسسة الشوغي. ISBN 978-0-95310-890-9.

[10] 永世称号の規定はどうなっているのでしょうか. [ما هي متطلبات "العناوين مدى الحياة"؟] (باللغة اليابانية). 日本将棋連盟. تم الاسترجاع 26 مايو 2014 .

[11] 歴代名人一覧 [قائمة Meijin مدى الحياة] (باللغة اليابانية). 日本将棋連盟. تم الاسترجاع 26 مايو 2014 .

[13] 中原誠永世十段・名誉王座が永世名人(十六世名人)を襲位 [ماكوتو ناكاهارا، Lifetime 10 dan وLifetime Oza، حصلوا على لقب Lifetime Meijin (السادس عشر مدى الحياة Meijin)] (باللغة اليابانية). 日本将棋連盟. 9 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2014 .

[14] 中原誠十六世名人が引退へ [ماكوتو ناكاهارا، ميجين السادس عشر مدى الحياة، يعلن تقاعده] (باللغة اليابانية). 日本将棋連盟. 12 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2014 .

[15] 谷川九段, 詰将棋ベスト100 永世名人作品集 [Tanigawa 9-dan, Tsume Shogi Best 100: Lifetime Meijin's Collection]. اساهي شيمبون ديجيتال (باللغة اليابانية). 6 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2014 .

[16] 森内俊之名人、十八世名人の資格を獲得 [موريوتشي ميجين مؤهل للحصول على لقب ميجين الثامن عشر مدى الحياة] (باللغة اليابانية). 日本将棋連盟. 30 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2014 .

[17] 羽生善治、十九世名人の資格を獲得 [يوشيهارو هابو مؤهل للحصول على لقب ميجين التاسع عشر مدى الحياة] (باللغة اليابانية). 日本将棋連盟. 17 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2014 .

[Japan_Shogi_Association-18] 名人戦・順位戦過去の結果 [مباراة Meijin ونتائج Jun'isen السابقة] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .

[19] فيربيرن، جون (1986). شوغي للمبتدئين (الطبعة الثانية). دار نشر إيشي . ص 147. رقم ISBN 978-4-8718-720-10.

[20] 名人戦・順位戦過去の結果 [مباراة Meijin ونتائج Jun'isen السابقة] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع 26 مايو 2014 .

[21] 名人戦・順位戦過去の結果 [مباراة Meijin ونتائج Jun'isen السابقة] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع في 21 مارس 2019 .

[22] “将棋界最大の危機!それを救ったのはあの名誉名人だった[今日は何の日？】｜将棋コラム｜日本将棋連盟".

[26] "Moriuchi, Yonkiburi Mejin Kaerizaki Shōgi Meijinsen de Habu Kudasu" 森内, 4期ぶり名人返り咲き将棋名人戦で羽生下す [Moruichi defeats Habu to reclaim Meijin title after losing it 4 years ago]. نيكي (باللغة اليابانية). أخبار كيودو . 22 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 10 يناير 2010 .

[27] موراس ، شينيا (13 يونيو 2012). "Shōgi Meijinsen, Moriuchi Meijin ga Bōei Dairokkyoku Seishi Yonshō Nihai" 将棋名人戦, 森内名人が防衛第6局制し4勝2敗 [مباراة Shogi Meijin: فاز Moriuchi بالمباراة 6 ليفوز بالمباراة 4-2 و الدفاع عن اللقب]. اساهي شيمبون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 10 يناير 2016 .

[28] "Dai Nanajūikki Meijinsen / Jun'isen Nanaban Shōbu" 第71期名人戦・順位戦七番勝負 [مباراة Meijin رقم 71 / بطولة التحدي] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع 10 يناير 2016 .

[29] يامامورا ، هيديكي (21 مايو 2014). "Meijinsen: Habu Yonrenshō de Yonkan ni Aratana "Heisei Densetsu" Tanjō" 名人戦: 羽生4連勝で4冠に新たな「平成伝説」誕生 [مباراة Meijin: فاز Habu بأربعة على التوالي، وأصبح 4 تيجان. ولدت أسطورة هيسي جديدة.]. ماينيتشي شيمبون (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2014 . تم الاسترجاع 22 مايو 2014 .

[30] فوكاماتسو ، شينجي (30 مايو 2015). "Habu Meijin 'Surōpēsu no Tatakai datta' Bōeisen kara Hitoya" 羽生名人｢スロペスの戦いだった」防衛戦から一夜 [Habu Meijin بعد ليلة واحدة من الدفاع عن اللقب: "كانت المباريات كلها بطيء الخطى"]. اساهي شيمبون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 31 مايو 2015 .

[31] يامامورا ، هيديكي (1 يونيو 2016). “أماهيكو ساتو يهزم يوشيهارو هابو ليحصل على لقب ميجين في محاولته الأولى”. ماينيتشي شيمبون . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2017 .

[32] "Nijū-hassai Satō, Shin Meijin ni Habu Yaburi Hatsu Taitoru Shōgi Meijin-sen" 28歳佐藤, 新名人に羽生破り初タイトル将棋名人戦 [ساتو البالغ من العمر 28 عامًا يهزم هابو ليفوز أول لقب رئيسي وأصبح جديدًا ميجين]. اساهي شيمبون (باللغة اليابانية). 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2016 .

[33] موراس ، شينيا (6 يونيو 2017). "Satō Meijin، Nijūdai Taiketsu Seishi Hatsubōei Shōgi Meijinsen Nanaban Shōbu" 佐藤名人، 20代対決制し初防衛将棋名人戦七番勝負 [Shogi Meijin 7-game match: Satō Me Ijin يفوز في معركة العشرين للدفاع عن اللقب لأول مرة]. اساهي شيمبون (باللغة اليابانية). أرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2018 .

[34] يامامورا ، هيديكي (20 يونيو 2018). "Satō ga Sanrenpa Yonshō Nihai de Habu Kudasu" 佐藤が3連覇 4勝2敗で羽生降す [ساتو يفوز للمرة الثالثة على التوالي، ويهزم هابو 4 مباريات مقابل 2]. ماينيتشي شيمبون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2018 .

[35] "Toyoshima Nikan ga Meijin Dasshu, Sanka ni Heiseumare Hatsu no Meijin Tanjō" 豊島二冠が名人奪取, 三冠に平成生まれ初の名人誕生 [تويوشيما 2-تاج يلتقط لقب Meijin 3-كراون وأيضا الأول لاعب ولد في عصر هيسي ليصبح Meijin]. اساهي شيمبون (باللغة اليابانية). 17 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2019 .

[36] "واتانابي Ōshō ga Hatsu no Meijin-i Dashu ｢Jikkan wa Nai｣ Jiko Saita Tai Sankan ni Fukki" 渡辺明王将が初の名人位奪取｢実感はない｣自己最多タイ3冠に復帰 [واتانابي أوشو يلتقط أول ميجين العنوان ويقول "لا يبدو حقيقيًا" ؛ يعود إلى وضع التاج الثالث ليعادل أفضل ما لديه.]. سبورتس نيبون (باللغة اليابانية). 15 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020 .

[37] يامامورا ، هيديكي (29 مايو 2021). "Watanabe Akira Meijin ga Hatsu Bōei Yonshō Ippai de Saitō Shintarō Hachidan Kudasu" 渡辺明名人が初防衛 4勝1敗で斎藤慎太郎八段降す [أكيرا واتانابي ميجين نجح في الدفاع عن لقب Meijin الأول ; هزم شينتارو سايتو 4 مباريات مقابل 1]. ماينيتشي شيمبون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 30 مايو 2021 .

[38] "Shōgi Watanabe Akira Nikan ga ｢Meijinsen｣ Taitoru Bōei Sanrenpa" 将棋渡辺明二冠が｢名人戦｣タイトル防衛 3連覇 [أكيرا واتانابي 2-كراون يدافع عن "Meijin "اللقب للسنة الثالثة على التوالي]. إن إتش كيه (في اليابانية). 29 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .

[39] "يصبح سوتا فوجي ثاني لاعب في تاريخ لعبة الشوغي بـ 7 ألقاب رئيسية". ماينيتشي شيمبون . كيودو نيوز. 1 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2023 .

[40] نيدوي، هيتواكي؛ ماروياما، سوسومو (27 مايو 2024). "Fujii Meijin، Yonshō Ippai de Hatsu Bōei Taitorusen Nijūnirenpa de Saichō Kiroku Kōshin" 藤井名人، 4勝1敗で初防衛タイトル戦22連覇で最長記録更新 [Fujii Meijin يدافع عن اللقب 4 مباريات مقابل 1 لتمديد فوزه في مباراة اللقب الرئيسية خط إلى 22]. ماينيتشي شيمبون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .

[43] 米長邦雄さん死去将棋永世棋聖・元名人 [وفاة Lifetime Kisei وMeijin Kunio Yonenaga السابق.].朝日新聞 رقمي (باللغة اليابانية). طوكيو، اليابان: اساهي شيمبون. 18 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 26 مايو 2014 .

[44] 山村، 英樹 (22 مايو 2014). 名人戦:羽生、４戦全勝で奪取史上初３回目返り咲き [مباراة Meijin: فاز Habu بأربعة من أربعة ليحصل على اللقب، وهو أول لاعب في التاريخ يستعيد اللقب ثلاث مرات.].毎日新聞(باللغة اليابانية). طوكيو، اليابان: صحف ماينيتشي . تم الاسترجاع 26 مايو 2014 .

[46] "Kishi Dētābēsu" 棋士デタベス [قاعدة بيانات اللاعب] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع 20 مايو 2024 .

[47] "Furīkurasu Kishi (Nisennijūyonnen Shigatsu Tsuitachi Genzai)" フリークラス棋士一覧(2024年4月1日現在) [قائمة لاعبي الدرجة الحرة (1 أبريل 2024)] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .

[48] "Dai Hachijūsanki Meijinsen Jun'isen A Kyū" 第83期名人戦・順位戦 A級 [83rd Meijin League Class A] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع 20 مايو 2024 .

[50] "Dai Hachijūsanki Meijinsen Jun'isen B Kyū Ichi kumi" 第83期名人戦・順位戦 B級1組 [83rd Meijin League Class B1] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2023 .

[51] "Dai Hachijūsanki Meijinsen Jun'isen B Kyū Ni Kumi" 第83期名人戦・順位戦 B級2組 [83rd Meijin League Class B2] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع في 21 مايو 2024 .

[52] "Dai Hachijūsanki Meijinsen Jun'isen C Kyū Ichi Kumi" 第83期名人戦・順位戦 C級1組 [83rd Meijin League Class C1] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .

[53] "Dai Hachijūsanki Meijinsen Jun'isen C Kyū Ni Kumi" 第83期名人戦・順位戦 C級2組 [83rd Meijin League Class C2] (باللغة اليابانية). جمعية شوغي اليابانية . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .