ميلا كارول

ميلا إليزابيث لوري كارول ، SC (6 مارس 1934 - 15 يناير 2006) كانت قاضية أيرلندية شغلت منصب قاضية في المحكمة العليا من عام 1980 إلى عام 2005.

كانت أول امرأة تشغل منصب قاضية في المحكمة العليا في أيرلندا .

وُلدت كارول في دبلن عام 1934، وكان والداها باتريك كارول (العضو المؤسس ومفوض الشرطة الوطنية الأيرلندية من مايو 1967 حتى تقاعده في سبتمبر 1968) وأغنيس ماري كولفيلد. وكان أشقاؤها ميلو وبادي وأونا. ^{[ 1 ]}

التحقت كارول بمدرسة القلب المقدس للدير في شارع ليسون السفلي ، ثم بكلية جامعة دبلن ، حيث تخرجت في اللغة الفرنسية والألمانية.

ثم درست في كلية كينغز إنز ، حيث تفوقت في امتحان منحة بروك المرموقة. انضمت إلى نقابة المحامين الأيرلندية عام 1957، وأسست مكتبًا كبيرًا للمحاماة، وفي عام 1976، انضمت إلى نقابة المحامين في أيرلندا الشمالية .

في عام 1977، أصبحت مستشارة قانونية أولى في جمهورية أيرلندا. ولبعض الوقت، كانت المستشارة القانونية الأولى الوحيدة التي تمارس المهنة في الدولة الأيرلندية. ^{[ 2 ]} وفي عام 1979، كانت أول امرأة تُنتخب عضواً في مجلس نقابة المحامين في كينغز إنز ورئيسة لمجلس نقابة المحامين. ^{[ 3 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1980، رشّحت حكومة رئيس الوزراء تشارلز هوغي كارول لمنصب قاضية في المحكمة العليا . وعُيّنت رسميًا من قبل الرئيس باتريك هيليري في 6 أكتوبر/تشرين الأول 1980، لتكون بذلك أول امرأة تُعيّن في المحاكم العليا في أيرلندا. وقد خاطبها المحامون في محكمتها بلقب "سيدتي" لمدة عشر سنوات، إلى أن أعلنت أنها تُفضّل أن تُنادى بلقب "قاضية". ^{[ 2 ]}

خلال فترة عملها في المحكمة العليا، أصدرت عدة قرارات هامة. فعلى سبيل المثال، رفضت محاولة حظر كتاب "حرب فتاة واحدة: مغامرات شخصية في أكثر محطات جهاز الاستخبارات البريطاني سرية" (مذكرات جوان ميلر) بناءً على طلب من المدعي العام لإنجلترا وويلز . كما أصدرت أحكامًا في قضايا مثيرة للجدل تتعلق بالإجهاض، ورسوم جمع النفايات، والأمهات غير المتزوجات. وترأست جلسات المحكمة الجنائية المركزية في قضية مقتل كاثرين نيفين ، وإعادة محاكمتها لاحقًا بسبب التنصت على مداولات هيئة المحلفين.

في 21 أبريل 2004، مُنح القاضي كارول درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من قبل كلية دبلن الجامعية. ^{[ 4 ]}

تقاعدت من منصبها كقاضية في نوفمبر 2005 بعد 25 عاماً، بسبب مرض طويل الأمد.

ترأست كارول العديد من اللجان البارزة في جمهورية أيرلندا؛ منها لجنة حدود المناطق الانتخابية في المقاطعات والأحياء (1984)، ولجنة وضع المرأة (1991) التي وُصفت بأنها "بيان شامل لمطالب المرأة الأيرلندية بالمساواة". ^{[ 3 ]} كما ترأست لجنة التمريض (1997)، التي تُعدّ "محطةً بارزةً في تاريخ التمريض والقبالة في أيرلندا". ^{[ 5 ]}

شغلت كارول أيضاً مناصب قضائية في المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية في جنيف ، حيث تولت منصب نائب الرئيس لفترة من الزمن. وانتُخبت رئيسةً للرابطة الدولية للقاضيات ، واستمرت في هذا المنصب من عام 2000 إلى عام 2002. ^{[ 6 ]} وعُيّنت مستشارةً لجامعة مدينة دبلن (ورئيسةً لمجلس إدارتها) في عام 2001، وظلت في هذا المنصب حتى وفاتها.

توفيت ميلا كارول في 15 يناير 2006 ودُفنت في واترفيل ، مقاطعة كيري . ^{[ 1 ]}

• RTE - وفاة القاضية ميلا كارول
• جامعة مدينة دبلن - المستشار الجديد لجامعة مدينة دبلن
• صحيفة التايمز - نعي