جائزة ميلسوم

جائزة ميلسوم ( بالنرويجية : 'Melsom-prisen' ) هي جائزة أدبية نرويجية. تُمنح سنويًا لكاتب أو مترجم يكتب باللغة النينورسك ، عن عمل نُشر خلال العام السابق. أسس الجائزة عام 1922 مالك السفن فرديناند ميلسوم. وبلغت قيمة الجائزة 40,000 كرونة نرويجية عام 2015. [ 1 ]

المستفيدون

حصل على الجائزة كل من: [ 2 ] [ 3 ]

سنةالكاتبعمل
1924يوهس. هورفي آر آر هاوسباك (الاسم المستعار لرينرت راينرتسن )ترجمة رواية البارونة أوركزى : الزهرة القرمزية تحت لينا
1925أدولف فورسوند هالفارد ساندنيسترجمة Islandke småsoger Fjellkongen
1926لارس إسكيلاند سفين مورينبوندر غروندالسكونغن
1927أندرس هوفدين هانز رينولدزأتيرسين غرونلاند
1928– 1934لم يتم منح الجائزةلم يتم منح الجائزة
1935أسلوغ فا هالفور فلودنترجمة روديارد كيبلينج : كتاب الأدغال (فاغيرليا)
1936هالديس مورين فيساس Åse جرودا سكاردDu får gjere det، du! ترجمة كارل دي شوينيتز : Slik blir vi til
1937كنوت جينجيدال أولا سيترومDen raude logen
1938لارس بيرغ أولاف غولفاغالنار تشتعل بسبب هذا الحريق والهواء
1939أندرياس هافول"لنشر أدب الأطفال"
1940مارتينوس هوغاسنحصيرة للوحوش
1941لم يتم منح الجائزةلم يتم منح الجائزة
1942إنجي كروكان راغنڤالد فاجتحت Himmelteiknet Av jord er du komen
1943– 1945لم يتم منح الجائزةلم يتم منح الجائزة
1946إيريك فاندفيك تارجي فيساسأبعد ما يكون عن المنزل في الظلام ( Huset i mørkret )
1947جرو هولمهيلبيلوس
1948يوهان هوفستادريت أوغ مورال
1949ألفريد هاوجÅret har ingen vår
1950هاكون ليVillmark og villdyr
1951بيارن سلابغاردDagen du gav oss
1952تور جونسونEi dagbok for mitt hjarte
1953يورغن فيكورأرض جينوم فراماندت
1954إيفار كليفافاجار
1955Sjur Bygdدراومن
1956آستا هولثكورنيت أوغ فريدن
1957أولاف بيركاكDet ædle malm
1958كير بينوم أرنولد دالينترجمة JL Leithäuser : Mot ukjent Land
1959هارالد هامر (الاسم المستعار لهيلج هولاجر )ترجمة جون ل. بروم : أفريكانسك كون تيكي
1960أندرس هوفدينDikt i utval
1961أولاف ميدتونAO Vinje
1962بيورن رونجنSlalåm for livet
1963هارتفيج كيرانتوم دولي أوغ أندريه فيسر
1964أسلوغ هويدالآخر دير
1965آرثر كلايبوبشكل عام
1966راجنار أولشتاينإنجلترا سفارتن 1
1967توري أورجاسيترDen lange leid
1968كنوت هاوجDei løynde kjeldene
1969أولاف ريترالدراما السلوفاكية
1970آرني فالكرسائل فريفان
1971أرنليوت إيجنباكسايدفايزر
1972يوهانس هيغلاندروسدولر
1973أولاف هـ. هاوجDikt i samling
1974جون ليرفالSoga om Korvald Kyrre og den hundestriden
1975هالديس مورين فيساسI Midtbøs bakkar
1976ألف أ. سيترإلى العاصفة
1977أرفيد هانسنراندي تيل رورس
1978بال سوندفورDen mørke plogen
1979إيغيل ليجون شاناز سليم بيجبشرى هار تو لاند
1980فريدريك هيتكوتيرمن بريهايم إلى ميوسستراند
1981كيارتان فلوغستاداللهب والنار
1982ليليان كلاوسن مانجرويBerre eitmenneskebarn
1983سيغموند سكاردMennesket Halvdan Koht
1984رون بيلسفيكسومارجوبيل
1985يان رابينماكيفيكا
1986أودون سيستراندهنديمورديت
1987إنجفار موروندت سيون
1988إدوارد هومآفي إيفا
1989أرنليوت إيجنDet flyktige varige
1990راجنار هوفلاندSjølvmord i Skilpaddekafeen
1991هيرمان ستارهيمسيترHan gjorde det
1992إينار أوكلاندNår ikkje annna er sagt
1993سيسيل سولبيورغ بيجنTornekysset
1994بيورن سورتلاند ولارس إيلينغRaudt, blått og litt gult
1995جون هيلسنيسفي الحقيقة. حداثة وتوسع إلى أقصى الحدود
1996جون فوسالكآبة الأولى ( Melancholia I )
1997إلدريد لوندنمجموعة حريرية
1998ماري تاكفامDikt i samling
1999يوهانس جيرداكرترجمة روبرت بيرنز : ديكت وأغنية، ونماذج أخرى
2000إنغار سلتين كولوين جان إنجي سوربوBerre kjærleik og død Over dype svelg
2001جون فوسصباح ومساء ( مورجون أوج كفيلد )
2002بريت بيلدوينLandfastlykke
2003سيغرون سلابغاردكريجنز بن
2004إيرلينغ إندرييدUtdrag from Mistru den som ikkje er nostalgisk
2005كنوت أولاف أماسMitt liv var draum
2006إدوارد هومتاريخ مورس أوغ فارس
2007أرفيد تورجير ليمعلومات مفيدة ومفيدة
2008فرود غريتنRom ved havet, rom i byen
2009ستيفن ج. والتونسكاف درجة إيت ليف! أم السيرة الذاتية
2010ماريا بارتونجي غليمردال
2011لارس أموند فاجSkuggen og dronninga
2012غونشتاين باكمود أوج أود. عين رومان أم ترافيك
2013ليندا إيديأوبدراج موترو. Jakta på gamle dagar
2015سيري هيل آنا كليفاHandle rett Vårar seinare

مراجع

  1. "Melsom - prisen til svært så ulike, men tydelege kvinnerøyster" (باللغة النرويجية) . تم الاسترجاع 2016/01/24 .
  2. ^ “السعر والراتب”. Jubileumskalender 1993: Det norske samlaget 1868-1993 (باللغة النرويجية). ديت نورسكي ساملاجيت . 1993. ص 40 – 42. 
  3. ^ “ميلسومبريسين” (باللغة النرويجية). مكتبة باروم . تم الاسترجاع 2016/01/24 .